Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements/wall of pain-desc"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "wall of pain-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "wall of pain-desc".) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Block 5,000 damage with the shield as a Medic in a single life.|en=Block 5,000 damage with the shield as a Medic in a single life.|cs=V jediném životě odraz pomocí Medicova štítu 5000 bodů poškození.|da=Bloker 5.000 skade med skjoldet som en Medic i ét enkelt liv.|de=Wehren Sie als Medic in einem einzigen Leben 5.000 Schaden mit dem Schild ab.|it=Come Medico, blocca 5.000 punti danno con lo scudo in una sola vita.|ko= | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Block 5,000 damage with the [[Projectile Shield|shield]] as a [[Medic]] in a single life.|en=Block 5,000 damage with the [[Projectile Shield|shield]] as a [[Medic]] in a single life.|cs=V jediném životě odraz pomocí [[Medic/cs|Medicova]] [[Projectile Shield/cs|štítu]] 5000 bodů poškození.|da=Bloker 5.000 skade med [[Projectile Shield/da|skjoldet]] som en [[Medic/da|Medic]] i ét enkelt liv.|de=Wehren Sie als [[Medic/de|Medic]] in einem einzigen Leben 5.000 Schaden mit dem [[Projectile Shield/de|Schild]] ab.|es=Bloquea 5.000 puntos de daño con el [[Projectile Shield/es|escudo]] del [[Medic/es|Medic]] en una sola vida.|fi=Ollessasi [[Medic/fi|Medic]], torju kilven avulla 5 000 vahinkoa yhden elämän aikana.|fr=Bloquez 5 000 points de dégâts avec le [[Projectile Shield/fr|bouclier]] du [[Medic/fr|Medic]] en une seul vie.|hu=[[Medic/hu|Szanitécként]], blokkolj 5000 sebzést a [[Projectile Shield/hu|pajzzsal]] egyetlen élet alatt.|it=Come [[Medic/it|Medico]], blocca 5.000 punti danno con lo [[Projectile Shield/it|scudo]] in una sola vita.|ja=一回のライフ中に[[Medic/ja|メディック]]としてシールドで 5,000 ダメージをブロックする。|ko=[[Medic/ko|메딕]]으로 죽지 않고 5000 단위의 피해를 [[Projectile Shield/ko|차단막]]으로 막으십시오.|nl=Blokkeer als [[Medic/nl|Medic]] 5.000 schade met het [[Projectile Shield/nl|projectielschild]] in een enkel leven.|no=Blokker 5 000 skade med [[Projectile Shield/no|skjoldet]] som en [[Medic/no|Medic]] i løpet av ett liv.|pl=Jako [[Medic/pl|Medyk]] zablokuj 5000 obrażeń przy pomocy [[Projectile Shield/pl|tarczy]], nie ginąc.|pt=Enquanto [[Medic/pt|Medic]], bloqueia 5000 de dano com o [[Projectile Shield/pt|escudo]] numa só vida.|pt-br=Em uma única vida, bloqueie 5.000 de dano com a melhoria "[[Projectile Shield/pt-br|Escudo antiprojéteis]]" do [[Medic/pt-br|Medic]].|ro=Blochează 5,000 damage cu [[Projectile Shield/ro|scutul]] ca și [[Medic/ro|Medic]] într-o singură viață.|ru=Играя за [[Medic/ru|медика]], за одну жизнь заблокируйте [[Projectile Shield/ru|щитом]] 5000 очков урона.|sv=Blockera 5 000 skada med [[Projectile Shield/sv|skölden]] som [[Medic/sv|Medic]] i ett enda liv.|tr=Hiç ölmeden [[Medic/tr|Medic]] ile [[Projectile Shield/tr|kalkan]] kullanarak 5000 hasar blokla.|zh-hans=在一次生命中，作为[[Medic/zh-hans|医生]]，使用[[Projectile Shield/zh-hans|护盾]]格挡 5000 点伤害。|zh-hant=擔任 [[Medic/zh-hant|Medic]] 時只用一條命就用[[Projectile Shield/zh-hant|護盾]]抵擋 5,000 點傷害。}} |
