Difference between revisions of "Spiral Sallet/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type                    = cosmetic
 
| type                    = cosmetic
−
| image                  = Spiral_Sallet.png
+
| image                  = Spiral Sallet.png
 
| team-colors            = yes
 
| team-colors            = yes
 
| team-colors-class1      = Heavy
 
| team-colors-class1      = Heavy
 
| team-colors-class2      = other
 
| team-colors-class2      = other
 +
| team-colors-class1-name = {{class link|Demoman}} / {{class link|Heavy}}
 
| used-by                = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
 
| used-by                = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
 
| equip-region            = hat
 
| equip-region            = hat
 
| equip-region-2          = face
 
| equip-region-2          = face
 
| released                = {{Patch name|6|14|2011}}
 
| released                = {{Patch name|6|14|2011}}
−
| availability            = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
+
| availability            = {{avail|promotional-unlock}}
 
| trade                  = no
 
| trade                  = no
 
| gift                    = yes
 
| gift                    = yes
Line 16: Line 19:
 
| numbered                = no
 
| numbered                = no
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
−
   | item-kind            = 帽子
+
   | item-kind            = {{item kind|Helmet}}
−
   | level                 = 10
+
   | item-level           = 10
 
   | item-description      = 鲜为人知的事实：国际象棋中的骑士是用火箭跳来越过其他棋子的。
 
   | item-description      = 鲜为人知的事实：国际象棋中的骑士是用火箭跳来越过其他棋子的。
−
   | item-flags            = 成就物品：不可交易或在市场出售
+
   | item-flags            = {{attribute|AchievementItem}}
−
| team-colors-class1-name = {{icon class|Demoman}} [[Demoman/zh-hans|爆破手]] / {{icon class|Heavy}} [[Heavy/zh-hans|机枪手]]
 
−
| equip-region-1          = hat
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{quotation|'''士兵'''|将军！斯大林格勒。|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav|en-sound=yes}}
 
{{quotation|'''士兵'''|将军！斯大林格勒。|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav|en-sound=yes}}
 +
 
'''骑士轻盔（Spiral Sallet）'''最初是一顶[[Soldier/zh-hans|士兵]]专属的可解锁的[[Promotional items/zh-hans|促销]][[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]，但后来于{{Patch name|9|6|2011}}设置为[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的饰品。此物品是一顶中世纪骑士的战斗[[w:sallet|轻盔]]，上面涂着团队色的油漆和一个[[Jiggle bones/zh-hans|柔软]]的羽毛。这顶帽子除了[[Demoman/zh-hans|爆破手]] and [[Heavy/zh-hans|机枪手]]外，其他所有兵种的造型都是一样的。爆破手和机枪手的头盔造型都除去了头盔的护颈。
 
'''骑士轻盔（Spiral Sallet）'''最初是一顶[[Soldier/zh-hans|士兵]]专属的可解锁的[[Promotional items/zh-hans|促销]][[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]，但后来于{{Patch name|9|6|2011}}设置为[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的饰品。此物品是一顶中世纪骑士的战斗[[w:sallet|轻盔]]，上面涂着团队色的油漆和一个[[Jiggle bones/zh-hans|柔软]]的羽毛。这顶帽子除了[[Demoman/zh-hans|爆破手]] and [[Heavy/zh-hans|机枪手]]外，其他所有兵种的造型都是一样的。爆破手和机枪手的头盔造型都除去了头盔的护颈。
  
Line 29: Line 32:
  
 
== 相关成就==
 
== 相关成就==
−
===[[File:Spiral Knights.png|20px|link=Spiral Knights{{if lang}}]] ''[[Spiral Knights]]''===
+
=== {{Achiev type link|spiralknights}} ===
−
{{Achievement|Mission Accomplished|Reach the first Clockworks Terminal.|Spiral Knights Mission Accomplished.png|width=50%}}
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Other games|Mission Accomplished}}
 +
}}
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
Line 43: Line 48:
  
 
== 错误 ==
 
== 错误 ==
−
* 即使通过[[Steam]]启动，玩家也只有在使用Steam账户而不是“Spiral Knights”（螺旋骑士团）帐户或世嘉通行证帐户登录才会获得Steam成就。（这顶成就帽子的获得方法也是如此）
+
* 即使通过[[Steam/zh-hans|Steam]]启动，玩家也只有在使用Steam账户而不是“Spiral Knights”（螺旋骑士团）帐户或世嘉通行证帐户登录才会获得Steam成就。（这顶成就帽子的获得方法也是如此）
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
 
* 该描述指的是[[w:chess|国际象棋]]中的骑士，它们可以以L型路线移动时“跳”过在路线上的其他棋子。
 
* 该描述指的是[[w:chess|国际象棋]]中的骑士，它们可以以L型路线移动时“跳”过在路线上的其他棋子。
−
* 骑士轻盔（Spiral Sallet）是以《螺旋骑士团》中的[http://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet eponymous hat]命名的，尽管它更像[http://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Mighty Cobalt Helm]。
+
* 骑士轻盔（Spiral Sallet）是以《螺旋骑士团》中的[https://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet eponymous hat]命名的，尽管它更像[https://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Mighty Cobalt Helm]。
−
* 拥有《[[Team Fortress 2]]》并完成教程的玩家可在游戏中获得来自''[[Saxton Hale]]''（萨克斯顿·霍尔）的消息，在完成''Mission Accomplished''成就后，会获得一条来自''[[Mr. Reddy]]''（雷迪先生）的祝贺消息。
+
* 拥有《[[Team Fortress 2/zh-hans|Team Fortress 2]]》并完成教程的玩家可在游戏中获得来自[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿·霍尔]]的消息，在完成''Mission Accomplished''成就后，会获得一条来自''[[Non-player characters/zh-hans#雷迪先生]]''（雷迪先生）的祝贺消息。
 
* [[w:sallet|轻盔]]的背面都有一个很明显的颈板和少量的锁链遮板。而骑士轻盔更类似于[[w:Bascinet#Developments|中头盔]]这种样式的头盔。
 
* [[w:sallet|轻盔]]的背面都有一个很明显的颈板和少量的锁链遮板。而骑士轻盔更类似于[[w:Bascinet#Developments|中头盔]]这种样式的头盔。
 
* 红队的配色类似于《螺旋骑士》中的“[https://wiki.spiralknights.com/Category:Heavy-Themed Heavy]”配色。
 
* 红队的配色类似于《螺旋骑士》中的“[https://wiki.spiralknights.com/Category:Heavy-Themed Heavy]”配色。
Line 55: Line 60:
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
 
File:Scout - Spiral Sallet.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
 
File:Scout - Spiral Sallet.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
−
Image:Soldier - Spiral Sallet.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]
+
File:Soldier - Spiral Sallet.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]
−
Image:Pyro - Spiral Sallet.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
+
File:Pyro - Spiral Sallet.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
−
Image:Demoman - Spiral Sallet.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]
+
File:Demoman - Spiral Sallet.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]
−
Image:Heavy - Spiral Sallet.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]]
+
File:Heavy - Spiral Sallet.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]]
−
Image:Engineer - Spiral Sallet.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
+
File:Engineer - Spiral Sallet.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
−
Image:Medic - Spiral Sallet.png|[[Medic/zh-hans|医生]]
+
File:Medic - Spiral Sallet.png|[[Medic/zh-hans|医生]]
−
Image:Sniper - Spiral Sallet.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
+
File:Sniper - Spiral Sallet.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
−
Image:Spy - Spiral Sallet.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
+
File:Spy - Spiral Sallet.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
 
File:Spiral Knights Soldiers.png|戴着骑士轻盔的[[RED/zh-hans|红队]]和[[BLU/zh-hans|蓝队]]士兵的促销宣传照
 
File:Spiral Knights Soldiers.png|戴着骑士轻盔的[[RED/zh-hans|红队]]和[[BLU/zh-hans|蓝队]]士兵的促销宣传照
 
File:SQ1.png|一封来自萨克斯顿·霍尔的电子邮件要求玩家继续进行一项任务
 
File:SQ1.png|一封来自萨克斯顿·霍尔的电子邮件要求玩家继续进行一项任务
Line 70: Line 75:
  
 
== 参见 ==
 
== 参见 ==
−
*《[[Spiral Knights]]》（螺旋骑士团）
+
*《[[Spiral Knights/zh-hans|螺旋骑士／Spiral Knights]]》
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
  
−
[[Category:Jiggleboned]]
+
[[Category:Achievement Items/zh-hans]]
−
[[Category:Promotional items]]
+
[[Category:Jiggleboned/zh-hans]]
−
[[Category:Spiral Knights promotional items]]
+
[[Category:Spiral Knights promotional items/zh-hans]]

Latest revision as of 03:12, 11 May 2023

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“Spiral Sallet”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。
“
将军！斯大林格勒。
点击试听 （英语）
— 士兵
 ”

骑士轻盔（Spiral Sallet）最初是一顶士兵专属的可解锁的促销饰品，但后来于2011年9月6日补丁设置为全兵种通用的饰品。此物品是一顶中世纪骑士的战斗轻盔，上面涂着团队色的油漆和一个柔软的羽毛。这顶帽子除了爆破手 and 机枪手外，其他所有兵种的造型都是一样的。爆破手和机枪手的头盔造型都除去了头盔的护颈。

骑士轻盔是奖励给在游戏《Spiral Knights》（螺旋骑士团）中完成成就：“Mission Accomplished”的玩家。

相关成就

Spiral Knights.png 螺旋骑士

Mission Accomplished
 Mission Accomplished
Reach the first Clockworks Terminal.

更新历史

2011年6月14日补丁

  • 骑士轻盔被添加进游戏中。

2011年9月6日补丁

  • 更新了骑士轻盔以至于它可以供全兵种使用。

2011年10月18日补丁

错误

  • 即使通过Steam启动，玩家也只有在使用Steam账户而不是“Spiral Knights”（螺旋骑士团）帐户或世嘉通行证帐户登录才会获得Steam成就。（这顶成就帽子的获得方法也是如此）

细枝末节

  • 该描述指的是国际象棋中的骑士，它们可以以L型路线移动时“跳”过在路线上的其他棋子。
  • 骑士轻盔（Spiral Sallet）是以《螺旋骑士团》中的eponymous hat命名的，尽管它更像Mighty Cobalt Helm。
  • 拥有《Team Fortress 2》并完成教程的玩家可在游戏中获得来自萨克斯顿·霍尔的消息，在完成Mission Accomplished成就后，会获得一条来自Non-player characters/zh-hans#雷迪先生（雷迪先生）的祝贺消息。
  • 轻盔的背面都有一个很明显的颈板和少量的锁链遮板。而骑士轻盔更类似于中头盔这种样式的头盔。
  • 红队的配色类似于《螺旋骑士》中的“Heavy”配色。

画廊

参见

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spiral_Sallet/zh-hans&oldid=3422597"