diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_pirate.txt b/tf/resource/tf_pirate.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_italian.txt b/tf/resource/tf_quests_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_spanish.txt b/tf/resource/tf_quests_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = https://store.steampowered.com/news/54757/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-==== [[Вииизг Фортресс XI]] уже доступен! ====
+==== [[Scream Fortress 2019/ru|Вииизг Фортресс XI]] уже доступен! ====
-* Представляем 2 карты сообщества: [[Laughter (map)|Laughter]] и [[Precipice]]
+* Представляем 2 карты сообщества: [[Laughter/ru|Laughter]] и [[Precipice/ru|Precipice]].
-* Добавлен [[Spooky Spoils Case]]
+* Добавлен [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/ru#124|Кейс тревожных трофеев]].
-** Содержит 22 новых косметических предмета созданных сообществом<ref>[[Mister Bones]], [[Pyr'o Lantern]], [[Racc Mann]], [[Head of the Dead]], [[Elizabeth the Third]], [[Trick Stabber]], [[El Zapateador]], [[Horrible Horns]], [[Skullbrero]], [[Soviet Strongmann]], [[Voodoo Vizier]], [[Madmann's Muzzle]], [[BINOCULUS!]], [[Derangement Garment]], [[Convict Cap]], [[El Mostacho]], [[Candy Cranium]], [[Bat Hat]], [[Pocket Halloween Boss]], [[Party Poncho]], [[Fuel Injector]], [[Bread Biter]].</ref>
+** Содержит 22 новых косметических предмета созданных сообществом.<ref>[[Mister Bones/ru|Мистер скелет]], [[Pyr'o Lantern/ru|Пламенный фонарь]], [[Racc Mann/ru|Енотовидный вояка]], [[Head of the Dead/ru|Лик мёртвых]], [[Elizabeth the Third/ru|Елизавета III]], [[Trick Stabber/ru|Обманка]], [[El Zapateador/ru|Эль Сапатадор]], [[Horrible Horns/ru|Роковые рога]], [[Skullbrero/ru|Черебреро]], [[Soviet Strongmann/ru|Советский силач]], [[Voodoo Vizier/ru|Визирь вуду]], [[Madmann's Muzzle/ru|Маска мясоеда]], [[BINOCULUS!/ru|ОЧКАСТУС!]], [[Derangement Garment/ru|Рубашка рубителя]], [[Convict Cap/ru|Тюремная тюбетейка]], [[El Mostacho/ru|Эль Усищио]], [[Candy Cranium/ru|Сладкий скальп]], [[Bat Hat/ru|Бейсбольная мышь]], [[Pocket Halloween Boss/ru|Карманный босс хеллоуина]], [[Party Poncho/ru|Праздничное пончо]], [[Fuel Injector/ru|Топливный инжектор]], [[Bread Biter/ru|Хлебный хищник]].</ref>
-** У игроков есть шанс получить один из 5 новых косметических предметов сообщества в качестве бонуса которые можно носить только на хеллоуин или полнолуние,<ref>[[Pyro Shark]], [[Avian Amante]], [[Eingineer]], [[Remorseless Raptor]], [[Wild Whip]]</ref>
+** У игроков есть шанс получить один из 5 новых косметических предметов сообщества в качестве бонуса которые можно носить только на хеллоуин или полнолуние,<ref>[[Pyro Shark/ru|Дизельная акула]], [[Avian Amante/ru|Летучий ловелас]], [[Eingineer/ru|Эйнженер]], [[Remorseless Raptor/ru|Яростный ящер]], [[Wild Whip/ru|Хвост хищника]].</ref>
-** У игроков есть шанс получить необычнизатор в качестве бонуса
+** У игроков есть шанс получить [[Unusualifier/ru|необычнизатор]] в качестве бонуса.
-* Добавлено 20 новых эффектов необычного типа созданных сообществом
+* Добавлено 20 новых эффектов необычного типа созданных сообществом.
-** 12 новых эффектов для аксессуаров<ref>Fifth Dimension<!--Mentioned thrice on the market page-->, Vicious Vortex, Menacing Miasma, Abyssal Aura, Wicked Wood <!-- Mentioned twice on market page -->, Ghastly Grove, Ethereal Essence, Twisted Radiance, Violet Vortex, Verdant Vortex, Valiant Vortex.</ref>
+** 12 новых эффектов для аксессуаров.<ref>Пятое измерение, Вредный вихрь, Мистические миазмы, Астральная аура, Чудовищная чаща <!-- Mentioned twice on market page -->, Роковая роща, Загадочное зарево, Духовная дымка, Спиральное сияние, Виноградный вихрь, Весенний вихрь, Волевой вихрь.</ref>
-** 8 новых эффектов для насмешек
+** 8 новых эффектов для насмешек.<ref>Колдовство, Проклятие, Чары, Электромгла, Мрачные молнии, Гнетущая гроза, Буря банкате, Портал в пустоту.</ref>
-* Игроки запустившие игру во время хеллоуина получат проклятую гаргулью
+* Игроки запустившие игру во время хеллоуина получат [[Soul Gargoyle/ru|проклятую гаргулью]].
-** Даёт доступ к меразмиссиям и к хеллоуинской трансмутации предметов
+** Даёт доступ к [[Merasmission/ru|маразмиссиям]] и к [[Trade-Up/ru|хеллоуинской трансмутации предметов]].
-** Выполняйте меразмиссии и зарабатывайте души в вашу гаргулью
+** Выполняйте меразмиссии и зарабатывайте души в вашу гаргулью.
-* Все хеллоуинские контракты были сброшены, теперь их можно выполнить снова
+* Все [[Halloween Contracts/ru|хеллоуинские контракты]] были сброшены, теперь их можно выполнить снова.
-* Выполнив хеллоуинский контракт, игрок имеет шанс получить хеллоуинский предмет прошлых лет и Spooky Spoils Case
+* Выполнив хеллоуинский контракт, игрок имеет шанс получить хеллоуинский предмет прошлых лет и Spooky Spoils Case.
-* Участвуйте в празднике и зарабатывайте души в вашу гаргулью убивая игроков, выполняя миссии, или ваши собирайте гаргульи на хеллоуинских картах
+* Участвуйте в празднике и зарабатывайте души в вашу гаргулью убивая игроков, выполняя миссии, или ваши собирайте гаргульи на хеллоуинских картах.
-* Во время хеллоуина, при открытии кейсов, у игроков всегда есть шанс получить предмет необычного типа с необычным эффектом добавленным в этом году
+* Во время хеллоуина, при открытии кейсов, у игроков всегда есть шанс получить предмет необычного типа с необычным эффектом добавленным в этом году.
-* Играйте на картах хеллоуина в специальном разделе в свободном режиме
+* Играйте на картах хеллоуина в специальном разделе в свободном режиме.
-* Вииизг Фортресс XI действует до 7 ноября, 2019 года
+* Вииизг Фортресс XI действует до 7 ноября, 2019 года.
 ==== Основное ====
-* Исправлен баг со сверхлечением при телепортации игроков в подземный мир на хеллоуинских картах
+* Исправлен баг со сверхлечением при телепортации игроков в подземный мир на хеллоуинских картах.
-* Исправлен баг позволяющий атаковать игроков с помощью короткого замыкания во время перемирия
+* Исправлен баг позволяющий атаковать игроков с помощью короткого замыкания во время перемирия.
-* Исправлен баг с закусочной атакой, при установке на постройки инженера, не проигрывался звук таймера
+* Исправлен баг с закусочной атакой, при установке на постройки инженера, не проигрывался звук таймера.
-* Обновлена карта [[Carnival of Carnage]] исправлена территория, на которой инженеры могли установить свои постройки за пределами карты
+* Обновлена карта [[Carnival of Carnage/ru|Carnival of Carnage]] исправлена территория, на которой инженеры могли установить свои постройки за пределами карты
-* Обновлено несколько карт для правки локализации
+* Обновлено несколько карт для правки локализации.
-* Обновлены<ref>Исправлены [[Tournament Medal - Cap that Cup|Cap that Cup]] медали, используйющие неверную текстуру цвета команд</ref>/Added<ref>[[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6|Brazil Fortress 6v6]] Season 4, [[Tournament Medal - Brazil Fortress JumpCup|Brazil Fortress JumpCup]] Season 2, [[Tournament Medal - Respawn League|Respawn League]] AUS/NZ Highlander Season 4</ref> некоторые [[Tournament medals|турнирные медали]]
+* Обновлены<ref>Исправлены [[Tournament Medal - Cap that Cup/ru|Cap that Cup]] медали, используйющие неверную текстуру цвета команд.</ref>/Добавлены<ref>[[Tournament Medal - Brazil Fortress 6v6/ru|Brazil Fortress 6v6]] 4-й сезон, [[Tournament Medal - Brazil Fortress JumpCup/ru|Brazil Fortress JumpCup]] 2-й сезон, [[Tournament Medal - Respawn League/ru|Respawn League]] AUS/NZ Highlander 4-й сезон.</ref> некоторые [[Tournament medals|турнирные медали]].
-* Обновлены файлы локализации
+* Обновлены [[Localization files/ru|файлы локализации]].
+====Недокументированные изменения====
+* Добавлены [[Map stamp/ru|марки]] и [[Strange_Filter/ru|странные фильтры]] для карт Laughter и Precipice.
 == Заметки ==
 <references/>
 }}