Difference between revisions of "Summer 2019 Pack/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed Pompous Privateer's Grade.)
m (Minor fix)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Paquete Veraniego 2019}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Summer 2019 Pack}}}}
 
{{patch info|7|25|2019}}
 
{{patch info|7|25|2019}}
  
El '''Paquete Veraniego 2019''' fue una actualización en la cual se añadieron [[Items|objetos]] que fueron seleccionados por Valve, a través de la [[Steam Workshop]]. Fue lanzado en el {{Patch name|7|25|2019}}, La actualización añadió un total de 22 nuevos [[Cosmetic items|objetos cosméticos]], los cuales pueden ser obtenidos en la [[Summer 2019 Cosmetic Case|Caja de Cosméticos Veraniega 2019]].
+
El '''{{update name|Summer 2019 Pack}}''' (''Summer 2019 Pack'', en inglés) fue una actualización en la cual introdujo al juego una importante cantidad de [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por su calidad excepcional a través de [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]]. Fue lanzado en el {{Patch name|7|25|2019}}, la actualización añadió un total de 22 nuevos [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]], los cuales pueden ser obtenidos en la {{item link|Summer 2019 Cosmetic Case}} con la {{item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}.
  
== Adiciones ==
+
== Añadidos ==
=== Cosmeticos ===
+
=== Objetos cosméticos ===
 +
{{main|Cosmetic items/es|l1=Objetos cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 3| '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
+
| width="90px" style="background:#F48244;" rowspan=3 | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Bottle Cap|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Bottle Cap|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bottle Cap}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bottle Cap}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Pompous Privateer|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Pompous Privateer|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Pompous Privateer}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Pompous Privateer}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Speedy Scoundrel|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Speedy Scoundrel|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Speedy Scoundrel}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Speedy Scoundrel}}'''
 
|-  
 
|-  
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Dancing Doe|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Dancing Doe|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dancing Doe}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dancing Doe}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Peacebreaker|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Peacebreaker|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Peacebreaker}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Peacebreaker}}'''
 
|-  
 
|-  
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 4| '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=4 | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Fiery Phoenix|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Fiery Phoenix|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Fiery Phoenix}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Fiery Phoenix}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Melted Mop|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Melted Mop|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Melted Mop}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Melted Mop}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Spawn Camper|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Spawn Camper|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Spawn Camper}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Spawn Camper}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Wanderer's Wear|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Wanderer's Wear|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wanderer's Wear}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wanderer's Wear}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 4| '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=4 | '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Guards|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Guards|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Guards}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Guards}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Skullcracker|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Skullcracker|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Skullcracker}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Skullcracker}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Dynamite Abs|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Dynamite Abs|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dynamite Abs}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dynamite Abs}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Unforgiven Glory|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Unforgiven Glory|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Unforgiven Glory}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Unforgiven Glory}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Kapitan's Kaftan|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Kapitan's Kaftan|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Kapitan's Kaftan}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Kapitan's Kaftan}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Mediterranean Mercenary|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Mediterranean Mercenary|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Mediterranean Mercenary}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Mediterranean Mercenary}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Brain Interface|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain Interface|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Brain Interface}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Brain Interface}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Texas Toast|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Texas Toast|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Texas Toast}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Texas Toast}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bare Necessities|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bare Necessities|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bare Necessities}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bare Necessities}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wagga Wagga Wear|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wagga Wagga Wear|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wagga Wagga Wear}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wagga Wagga Wear}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 1| '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=1 | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Shutterbug|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Shutterbug|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Shutterbug}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Shutterbug}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#F48244;" | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
+
| align="left" style="background:#F48244;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}<br/>{{Class link|Demoman|color=white}}'''
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bobby Bonnet|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bobby Bonnet|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{item link|Bobby Bonnet}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{item link|Bobby Bonnet}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 1| '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=1 | '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Stapler's Specs|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Stapler's Specs|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Stapler's Specs}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Stapler's Specs}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Herramientas ===
 
=== Herramientas ===
 +
{{main|Tools/es|l1=Herramientas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Case|75px}}
+
| width="90px" style="background:#F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Case|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Key|75px}}
+
| style="background:#F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Key|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}'''
 
|}
 
|}
Line 95: Line 97:
  
 
{{Summer 2019 Pack Nav}}
 
{{Summer 2019 Pack Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 13:05, 10 June 2022

Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 25 de julio de 2019.

El Paquete Veraniego 2019 (Summer 2019 Pack, en inglés) fue una actualización en la cual introdujo al juego una importante cantidad de objetos que fueron seleccionados por Valve por su calidad excepcional a través de Steam Workshop. Fue lanzado en el Parche del 25 de julio de 2019, la actualización añadió un total de 22 nuevos objetos cosméticos, los cuales pueden ser obtenidos en la Caja de Cosméticos de Verano 2019 con la Llave de Caja de Cosméticos de Verano 2019.

Añadidos

Objetos cosméticos

Artículo principal: Objetos cosméticos
Bottle Cap Gorra ¡Bonk!
Pompous Privateer Corsario Pomposo
Speedy Scoundrel Malandrín Acelerado
Dancing Doe Bandana de Baile
Peacebreaker Quebrantapaces
Fiery Phoenix Ave Fénix
Melted Mop Cono Derretido
Spawn Camper Campista de Bases
Wanderer's Wear Chaqueta de Aventurero
Backbreaker's Guards Protectores de Fútbol Americano
Backbreaker's Skullcracker Rompecráneos de Fútbol Americano
Dynamite Abs Abdominales Explosivos
Unforgiven Glory Gloria sin Perdón
Kapitan's Kaftan Caftán del Capitán
Mediterranean Mercenary Mercenario Mediterráneo
Brain Interface Interfaz Cerebral
Texas Toast Tostetson
Bare Necessities Necesidades Básicas
Wagga Wagga Wear Chaqueta Wagga Wagga
Shutterbug Bombín del Soplón
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Bobby Bonnet Gorra de Poli Británico
Stapler's Specs Gafas de Becario

Herramientas

Artículo principal: Herramientas
Summer 2019 Cosmetic Case Caja de Cosméticos de Verano 2019
Summer 2019 Cosmetic Key Llave de Caja de Cosméticos de Verano 2019