Difference between revisions of "Giftapult/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Demonstration video)
 
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action
+
| type              = tool
−
| image              = giftapult.png
+
| image              = Backpack Giftapult.png
−
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
 
 
| released          = {{Patch name|12|20|2013}}
 
| released          = {{Patch name|12|20|2013}}
−
| availability      = {{avail|purchase}}
+
| released-major    = Smissmas 2013
 +
| availability      = {{avail|drop|craft-expired|purchase-limited|case-bonus}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
−
| craft              = yes
+
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Ferramenta nível 5
+
   | item-kind        = {{item kind|Tool}}
−
   | item-description = Pode ser usada para embrulhar um item, que, quando usado, será dado de presente a um usuário Steam aleatório jogando TF2 agora.
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = {{item description|Giftapult}}
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
−
| prefix            = hide
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Scout'''|Ei, presta atenção!|sound=Scout_stunballhit13.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
A '''{{item name|Giftapult}}''' (''Giftapult'') é uma [[tool item/pt-br|ferramenta]] para [[classes/pt-br|todas as classses]], que pode ser usada para entregar um item da mochila do usuário para um jogador online aleatório.  
+
{{Quotation|'''O Sniper''' catapultando um presente|Lá vai bomba!|sound=Sniper_JarateToss02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
A '''{{item name|Giftapult}}''' (''Giftapult'') é um item de [[Tools/pt-br|ferramenta]]. Ela é representada por uma catapulta de madeira de estilo medieval em miniatura.
  
 
== Descrição ==
 
== Descrição ==
−
Quando usada com um item da mochila do usuário, a {{item name|Giftapult}} é substituída na mochila por uma {{item name|Loaded Giftapult}}, que estará carregada com um {{item name|A Carefully Wrapped Gift}} contendo aquele item. Uma vez que a {{item name|Loaded Giftapult}} for usada, o presente será enviado instantaneamente para um jogador online, aparecendo na mochila do jogador como um {{item name|Delivered Giftapult Package}}.
+
Quando usada com um item na mochila do usuário, a {{item name|Giftapult}} e o item desaparecem e são substituídos por uma '''{{item name|Loaded Giftapult}}''' (''Loaded Giftapult''). Uma vez que a {{item name|Loaded Giftapult}} é usada, o presente é enviado instantaneamente para um jogador aleatório que esteja on-line no momento, aparecendo na mochila daquele jogador como um '''{{item name|Delivered Giftapult Package}}''' (''Delivered Giftapult Package''). O pacote do {{item name|Delivered Giftapult Package}} é verde, diferentemente do pacote de um item embrulhado com {{item link|Gift Wrap}} (o qual também recebe o nome de [[Gift Wrap/pt-br#Descrição|{{item name|A Carefully Wrapped Gift}}]]).
  
 
{|
 
{|
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
−
|item-name = Loaded Giftapult
+
  | item-name     = Loaded Giftapult
−
|item-level = Presente nível 5
+
  | item-level     = 5
−
|att-1-neutral = Esta Presentapulta está preparada para a entrega. Use-a a partir da sua mochila para entregar o seu conteúdo a um jogador online aleatório.
+
  | item-kind      = {{item kind|Gift}}
−
|att-2-positive = Presente de: [remetente]
+
  | att-1-neutral = {{item description|Loaded Giftapult}}
−
|width = 256px
+
  | att-2-positive = {{attribute|GifterAccountID|[remetente]}}
−
| item-uses       = 1
+
  | width         = 256px
−
| item-flags       = Não trocável
+
  | item-uses     = 1
 +
  | item-flags     = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
−
|item-name = Delivered Giftapult Package
+
  | item-name     = Delivered Giftapult Package
−
|item-level = Presente nível 5
+
  | item-level     = 5
−
|att-1-neutral = Este pacote foi entregue por uma Presentapulta de um jogador desconhecido online aleatório. Você pode abri-lo a partir da sua mochila.
+
  | item-kind      = {{item kind|Gift}}
−
|att-2-positive = Presente de: [remetente]
+
  | att-1-neutral = {{item description|Delivered Giftapult Package}}
−
|width = 256px
+
  | att-2-positive = {{attribute|GifterAccountID|[remetente]}}
−
| item-uses       = 1
+
  | width         = 256px
−
| item-flags       = Não trocável
+
  | item-uses     = 1
 +
  | item-flags     = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== {{anchor|Fabricação}} Antigo projeto de fabricação ==
 +
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 +
 +
=== Projeto ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Scrap Metal
 +
| ingredient-2 = Scrap Metal
 +
| ingredient-3 = Weapon
 +
| result = Giftapult
 +
}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
−
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
+
{{Update history|
−
* Adicionada a {{item name|Giftapult}}, que pode ser usada para entregar presentes para jogadores online aleatoriamente.
+
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 +
* Adição da {{item name|Giftapult}}, que pode ser usada para entregar presentes para jogadores on-line aleatoriamente.
  
 
'''{{item schema|12|23|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=89cfabdc7c74658609768bd63875e59666fb7970&context=10}}'''
 
'''{{item schema|12|23|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=89cfabdc7c74658609768bd63875e59666fb7970&context=10}}'''
−
* A {{item name|Loaded Giftapult}} e o {{item name|Delivered Giftapult Package}} agora não são trocáveis.
+
* Agora, a {{item name|Loaded Giftapult}} e o {{item name|Delivered Giftapult Package}} não podem mais ser [[Trading/pt-br|trocados]].
  
 
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
−
* {{undocumented}} Atualizada a descrição da {{item name|Giftapult}}.
+
* {{undocumented}} Atualização da descrição da {{item name|Giftapult}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* Remoção da {{item name|Giftapult}} da [[Mann Co. Store/pt-br|loja]] e adição de projeto de [[Crafting/pt-br|fabricação]] para ela.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
 +
* Correção de pacotes de {{item name|Giftapult}}s não tendo a opção "Presentear" no [[Backpack/pt-br|menu de contexto]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} nº 1'''
 +
* Correção da incapacidade de entregar {{item name|Giftapult}}s carregadas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Desabilitação do projeto de fabricação para a {{item name|Giftapult}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
* Agora, {{item name|Giftapult}}s podem novamente entregar itens para jogadores aleatórios on-line, mas continuarão não podendo ser fabricadas.
  
−
== Veja também ==
+
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 +
* Correção da incapacidade de usar {{item name|Giftapult}}s não trocáveis.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 +
* Tentar usar a {{item name|Giftapult}} para embrulhar um item sem possuir uma [[Account types/pt-br|conta premium]] reproduz os sons e exibe a mensagem "Embrulhando seu presente", porém não resulta na criação de uma {{item name|Loaded Giftapult}}.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=NKiUYGn3hGA Vídeo] do bug</ref>
 +
 
 +
== {{common string|See also}} ==
 
* {{item link|Gift Wrap}}
 
* {{item link|Gift Wrap}}
 +
* {{item link|Secret Saxton}}
 +
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
−
{{ToolNav}}
+
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 20:59, 12 May 2024

“
Lá vai bomba!
Clique para escutar (em inglês)
— O Sniper catapultando um presente
 ”

A Presentapulta (Giftapult) é um item de ferramenta. Ela é representada por uma catapulta de madeira de estilo medieval em miniatura.

Descrição

Quando usada com um item na mochila do usuário, a Presentapulta e o item desaparecem e são substituídos por uma Presentapulta Carregada (Loaded Giftapult). Uma vez que a Presentapulta Carregada é usada, o presente é enviado instantaneamente para um jogador aleatório que esteja on-line no momento, aparecendo na mochila daquele jogador como um Presente Recebido da Presentapulta (Delivered Giftapult Package). O pacote do Presente Recebido da Presentapulta é verde, diferentemente do pacote de um item embrulhado com Embrulho para Presente (o qual também recebe o nome de Um Presente Cuidadosamente Embrulhado).

Backpack Loaded Giftapult.png

Presentapulta Carregada
Presente nível 5
Esta Presentapulta está pronta para ser lançada. Use-a a partir da sua mochila para entregar o seu conteúdo a um jogador on-line aleatório.
Presente de: [remetente]

Este é um item de uso limitado. Usos: 1

( Não trocável nem comercializável )

Backpack Delivered Giftapult Package.png

Presente Recebido da Presentapulta
Presente nível 5
Este pacote foi entregue por uma Presentapulta de um jogador desconhecido on-line aleatório. Você pode abri-lo a partir da sua mochila.
Presente de: [remetente]

Este é um item de uso limitado. Usos: 1

( Não trocável nem comercializável )

Demonstração

Antigo projeto de fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal de Sucata Metal de Sucata Arma Presentapulta
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon Weapon.png = Item icon Giftapult.png

Histórico de atualizações

Atualização de 20 de dezembro de 2013 (Natal de 2013)
  • Adição da Presentapulta, que pode ser usada para entregar presentes para jogadores on-line aleatoriamente.

23 de dezembro de 2013 [Atualização do esquema de itens]

  • Agora, a Presentapulta Carregada e o Presente Recebido da Presentapulta não podem mais ser trocados.

Atualização de 23 de janeiro de 2014

  • [Não documentado] Atualização da descrição da Presentapulta.

Atualização de 22 de dezembro de 2014 (Natal de 2014)

  • Remoção da Presentapulta da loja e adição de projeto de fabricação para ela.

Atualização de 27 de janeiro de 2015

  • Correção de pacotes de Presentapultas não tendo a opção "Presentear" no menu de contexto.

Atualização de 11 de fevereiro de 2015 nº 1

  • Correção da incapacidade de entregar Presentapultas carregadas.

Atualização de 7 de janeiro de 2016

  • [Não documentado] Desabilitação do projeto de fabricação para a Presentapulta.

Atualização de 29 de fevereiro de 2016

  • Agora, Presentapultas podem novamente entregar itens para jogadores aleatórios on-line, mas continuarão não podendo ser fabricadas.

Atualização de 14 de fevereiro de 2017

  • Correção da incapacidade de usar Presentapultas não trocáveis.

Bugs

  • Tentar usar a Presentapulta para embrulhar um item sem possuir uma conta premium reproduz os sons e exibe a mensagem "Embrulhando seu presente", porém não resulta na criação de uma Presentapulta Carregada.[1]

Veja também

Referências

  1. ↑ Vídeo do bug
v • d • e
Backpack Gift-Stuffed Stocking.png Natal de 2013
Armas
Cosméticos
Ferramentas
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Giftapult/pt-br&oldid=3694680"