|
|
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 7: |
Line 7: |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | '''Śnięta 2017''' (oryg. ''Smissmas 2017'') były [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] wydaną 21 grudnia 2017. Wprowadziła kilka [[Items/pl|przedmiotów]] wybranych przez Valve z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] za ich wyróżniającą się jakość. Aktualizacja dodała 20 nowych stworzonych przez społeczność [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]], 15 nowych stworzonych przez społeczność [[War Paint/pl|barw wojennych]] i 6 nowych stworzonych przez społeczność [[Taunts/pl#Drwiny specjalne|drwin]]. | + | '''Śnięta 2017''' (oryg. ''Smissmas 2017'') były [[Patches/pl#Główne aktualizacje|główną aktualizacją]] dla ''Team Fortress 2'' wydaną 21 grudnia 2017. Wprowadziła kilka [[Items/pl|przedmiotów]] wybranych przez Valve z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] za ich wyróżniającą się jakość. Aktualizacja dodała 20 [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]], 15 [[War Paint/pl|barw wojennych]], 6 [[Taunts/pl#Drwiny specjalne|drwin]] i umożliwiła dodanie świątecznych dekoracji do 30 broni za pomocą [[Festivizer/pl|Dekoratora]]. Gracze, którzy uruchomili grę w czasie trwania tego wydarzenia otrzymali też w prezencie [[Gift-Stuffed Stocking/pl|Skarpetę wypchaną podarunkami]]. |
| | | | |
| | == Zawartość == | | == Zawartość == |
| − | === Przedmioty ozdobne ===
| + | {{Smissmas 2017 contents}} |
| − | {{main|Cosmetic items/pl|l1=Przedmioty ozdobne}} | |
| − | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| |
| − | | width="85px" style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brass Bucket|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Brass Bucket}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="2"| '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Burning Beanie|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Burning Beanie}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Cat's Pajamas|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Cat's Pajamas}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Blast Blocker|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Blast Blocker}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Hungover Hero|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Hungover Hero}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Melody Of Misery|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Melody Of Misery}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Polar Bear|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Polar Bear}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Sinner's Shade|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Sinner's Shade}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wild West Whiskers|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Wild West Whiskers}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Coldfront Commander|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Coldfront Commander}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Coldfront Carapace|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Coldfront Carapace}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Down Tundra Coat|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Down Tundra Coat}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Handsome Hitman|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Handsome Hitman}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Puffy Polar Cap|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Puffy Polar Cap}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | align="left" style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Scout|color=white}}<br>{{Class link|Engineer|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Trucker's Topper|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Trucker's Topper}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="5" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Balloonihoodie|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Balloonihoodie}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Caribou Companion|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Caribou Companion}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Pocket Santa|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Pocket Santa}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Pocket Yeti|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Pocket Yeti}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Sledder's Sidekick|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Sledder's Sidekick}}'''
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | === Bronie świąteczne ===
| |
| − | {{main|Festive weapons/pl|l1=Bronie świąteczne}}
| |
| − | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| |
| − | | width="85px" style="background:#0868ca;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shortstop|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Shortstop}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Soda Popper|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Soda Popper}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Winger|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Winger}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Holy Mackerel|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Holy Mackerel}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Black Box|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Black Box}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Air Strike|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Air Strike}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Disciplinary Action|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Disciplinary Action}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Degreaser|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Degreaser}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Dragon's Fury|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Dragon's Fury}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Detonator|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Detonator}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scorch Shot|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Scorch Shot}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Powerjack|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Powerjack}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Back Scratcher|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Back Scratcher}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loch-n-Load|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Loch-n-Load}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loose Cannon|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Loose Cannon}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Iron Bomber|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Iron Bomber}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Persian Persuader|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Persian Persuader}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Claidheamh Mòr|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Claidheamh Mòr}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scotsman's Skullcutter|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Scotsman's Skullcutter}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Brass Beast|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Brass Beast}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Tomislav|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Tomislav}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Family Business|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Family Business}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Rescue Ranger|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Rescue Ranger}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Crusader's Crossbow|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Crusader's Crossbow}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Ubersaw|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Ubersaw}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Amputator|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Amputator}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" rowspan="2" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Bazaar Bargain|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Bazaar Bargain}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shahanshah|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Shahanshah}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | align="left" style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}<br>{{Class link|Pyro|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Reserve Shooter|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Reserve Shooter}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | align="left" style="background: #0868ca;" | <!--
| |
| − | -->'''{{Class link|Soldier|color=white}}'''<br><!--
| |
| − | -->'''{{Class link|Pyro|color=white}}'''<br><!--
| |
| − | -->'''{{Class link|Heavy|color=white}}'''<br><!--
| |
| − | -->'''{{Class link|Engineer|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Panic Attack|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Festivized Panic Attack}}'''
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | === Drwiny ===
| |
| − | {{main|Taunts/pl|l1=Drwiny}}
| |
| − | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| |
| − | | width="85px" style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Bunnyhopper|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Bunnyhopper}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Runner's Rhythm|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Runner's Rhythm}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Trackman's Touchdown|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Trackman's Touchdown}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Skating Scorcher|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Skating Scorcher}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Surgeon's Squeezebox|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Surgeon's Squeezebox}}'''
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Luxury Lounge|75px}}
| |
| − | | '''{{item link|Luxury Lounge}}'''
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | === Narzędzia ===
| |
| − | {{main|Tools/pl|l1=Narzędzia}}
| |
| − | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-4c99e8 style="text-align:center;"
| |
| − | | width="85px" style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 Cosmetic Case|75px}}
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 Cosmetic Case{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 Cosmetic Case}}]]
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 Cosmetic Key|75px}}
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 Cosmetic Key{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 Cosmetic Key}}]]
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 War Paint Case|75px}}
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 War Paint Case{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 War Paint Case}}]]
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 War Paint Key|75px}}
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 War Paint Key{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 War Paint Key}}]]
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Gift-Stuffed Stocking 2017|75px}}
| |
| − | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Gift-Stuffed Stocking 2017{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Gift-Stuffed Stocking 2017}}]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | === Barwy wojenne ===
| |
| − | {{main|War Paint/pl|l1=Barwy wojenne}}
| |
| − | <gallery perrow="4">
| |
| − | File:Backpack War Paint Miami Element.png|Klimat Miami
| |
| − | File:Backpack War Paint Jazzy.png|Bajer
| |
| − | File:Backpack War Paint Mosaic.png|Mozaika
| |
| − | File:Backpack War Paint Cosmic Calamity.png|Kosmiczna katastrofa
| |
| − | File:Backpack War Paint Hana.png|Hana
| |
| − | File:Backpack War Paint Uranium.png|Uran
| |
| − | File:Backpack War Paint Neo Tokyo.png|Neo Tokio
| |
| − | File:Backpack War Paint Hazard Warning.png|Zagrożenie środowiskowe
| |
| − | File:Backpack War Paint Damascus & Mahogany.png|Stal damasceńska i mahoń
| |
| − | File:Backpack War Paint Dovetailed.png|Gołębie serce
| |
| − | File:Backpack War Paint Alien Tech.png|Technologia obcych
| |
| − | File:Backpack War Paint Cabin Fevered.png|Lśnienie
| |
| − | File:Backpack War Paint Polar Surprise.png|Polarna niespodzianka
| |
| − | File:Backpack War Paint Bomber Soul.png|Dusza bombardiera
| |
| − | File:Backpack War Paint Geometrical Teams.png|Geometria
| |
| − | </gallery>
| |
| | | | |
| | == Galeria == | | == Galeria == |
| Line 262: |
Line 19: |
| | {{Smissmas 2017 Nav}} | | {{Smissmas 2017 Nav}} |
| | {{Smissmas Events Nav}} | | {{Smissmas Events Nav}} |
| − | {{Major updates nav}} | + | {{Major Updates Nav}} |
Śniąteczny sweter
Klimat Miami
Bajer
Mozaika
Kosmiczna katastrofa
Hana
Neo Tokio
Uran
Technologia obcych
Dusza bombardiera
Lśnienie
Stal damasceńska i mahoń
Gołębie serce
Geometria
Zagrożenie środowiskowe
Polarna niespodzianka
