Difference between revisions of "Soldier of Fortune/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 4: Line 6:
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
−
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}<br />({{update link|119th Update}})
+
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}<br>（{{update link|119th Update}}）
−
| availability      = {{tooltip|分发<small>(过期)</small>|此物品是会在满足一定条件后赠送给玩家}}
+
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 13: Line 15:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = 徽章
 
   | item-kind        = 徽章
−
   | level           = 10
+
   | item-level       = 10
 
   | item-description = 当然，有些人可能已经杀人如麻。但是你证明了自己可以做得更好。
 
   | item-description = 当然，有些人可能已经杀人如麻。但是你证明了自己可以做得更好。
 
   | item-flags      = 不可交易或在市场出售
 
   | item-flags      = 不可交易或在市场出售
−
   | att-1-neutral    = 雇佣日期：[日期] &ndash; [时间]
+
   | att-1-neutral    = 雇用日期：［日期］&ndash;［时间］ GMT
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''爆破手'''戴上了闪亮的徽章|真他娘的漂亮！|sound=Demoman_positivevocalization01.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
'''命运战士（Soldier of Fortune）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其外形是一个戴在角色胸前的印有兵种标志的银制长方形徽章。同{{Item link|Primeval Warrior}}、{{Item link|Grizzled Veteran}}和{{Item link|Mercenary}}一样，此物品也是 Valve 的[[April 29, 2010 Patch/zh-hans|第119次更新]]庆祝活动的一部分。命运战士将会分发给那些在世界标准时间 2008 年1 月10日 00：00至 10 月 9 日 23：59 期间首次游玩《军团要塞 2》的玩家。
+
{{Quotation|'''爆破手'''戴上了闪亮的徽章|真他娘的漂亮！|sound=Demoman positivevocalization01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''命运战士（Soldier of Fortune）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其外形是一个戴在角色胸前的印有兵种标志的银制长方形徽章。同{{Item link|Primeval Warrior}}、{{Item link|Grizzled Veteran}}和{{Item link|Mercenary}}一样，此物品也是 Valve 的[[April 29, 2010 Patch/zh-hans|第119次更新]]庆祝活动的一部分。
 +
 
 +
此物品的描述由[https://web.archive.org/web/20110624023006/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16716237&postcount=27 Optimus357]{{lang icon|en}}于[[Hat Describing Contest/zh-hans|帽子描述比赛]]创作。
 +
 
 +
命运战士将会分发给那些在世界标准时间 2008 年1 月10日 00：00至 10 月 9 日 23：59 期间首次游玩《军团要塞 2》的玩家。
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
−
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' （{{update link|119th Update}}）
 
* 命运战士被添加进游戏中。
 
* 命运战士被添加进游戏中。
  
Line 29: Line 36:
 
* 现在此类徽章将以格林尼治标准时间来显示时间。
 
* 现在此类徽章将以格林尼治标准时间来显示时间。
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' （{{update link|Mann-Conomy Update}}）
 
* {{Undocumented}} 为此类物品增加了社区贡献的物品描述。
 
* {{Undocumented}} 为此类物品增加了社区贡献的物品描述。
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
* 现在可以对此类徽章使用{{Item link|Name Tag}}了。
 
* 现在可以对此类徽章使用{{Item link|Name Tag}}了。
−
 
−
== 注释 ==
 
−
* 此物品的描述由[https://web.archive.org/web/20110624023006/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16716237&postcount=27 Optimus357]于[[Hat Describing Contest/zh-hans|帽子描述比赛]]创作。
 
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
+
File:Scout Soldier of Fortune id.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
−
Image:Soldier_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]
+
File:Soldier Soldier of Fortune id.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]
−
Image:Pyro_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
+
File:Pyro Soldier of Fortune id.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
−
Image:Demoman_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]
+
File:Demoman Soldier of Fortune id.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]
−
Image:Heavy_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]]
+
File:Heavy Soldier of Fortune id.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]]
−
Image:Engineer_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
+
File:Engineer Soldier of Fortune id.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
−
Image:Medic_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Medic/zh-hans|医生]]
+
File:Medic Soldier of Fortune id.png|[[Medic/zh-hans|医生]]
−
Image:Sniper_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
+
File:Sniper Soldier of Fortune id.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
−
Image:Spy_Soldier_of_Fortune_id.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
+
File:Spy Soldier of Fortune id.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
−
</gallery>
+
File:Soldier of Fortune Scout.png|侦察兵的命运战士徽章
−
<gallery perrow=3>
+
File:Soldier of Fortune Soldier.png|士兵的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Scout.png|侦察兵的命运战士徽章
+
File:Soldier of Fortune Pyro.png|火焰兵的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Soldier.png|士兵的命运战士徽章
+
File:Soldier of Fortune Demoman.png|爆破手的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Pyro.png|火焰兵的命运战士徽章
+
File:Soldier of Fortune Heavy.png|机枪手的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Demoman.png|爆破手的命运战士徽章
+
File:Soldier of Fortune Engineer.png|工程师的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Heavy.png|机枪手的命运战士徽章
+
File:Soldier of Fortune Medic.png|医生的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Engineer.png|工程师的命运战士徽章
+
File:Soldier of Fortune Sniper.png|狙击手的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Medic.png|医生的命运战士徽章
+
File:Soldier of Fortune Spy.png|间谍的命运战士徽章
−
Image:Soldier_of_Fortune_Sniper.png|狙击手的命运战士徽章
+
File:Silverback.png|命运战士徽章的背面
−
Image:Soldier_of_Fortune_Spy.png|间谍的命运战士徽章
 
−
Image:Silverback.png|命运战士徽章的背面
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 参见 ==
 
== 参见 ==
−
* {{Item link|Mercenary}}
+
* [[119th medals/zh-hans|第119次更新纪念徽章]]
−
* {{Item link|Grizzled Veteran}}
 
−
* {{Item link|Primeval Warrior}}
 
  
−
{{HatNav}}
+
{{119th Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
[[Category:119th Update/zh-hans]]
+
[[Category:119th Update/zh-hans| ]]
 
[[Category:Limited items/zh-hans]]
 
[[Category:Limited items/zh-hans]]

Latest revision as of 08:04, 8 May 2022

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“Soldier of Fortune”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。
“
真他娘的漂亮！
点击试听 （英语）
— 爆破手戴上了闪亮的徽章
 ”

命运战士（Soldier of Fortune）是一件全兵种通用的饰品。其外形是一个戴在角色胸前的印有兵种标志的银制长方形徽章。同远古战士、资深将士和雇佣兵一样，此物品也是 Valve 的第119次更新庆祝活动的一部分。

此物品的描述由Optimus357（英语）于帽子描述比赛创作。

命运战士将会分发给那些在世界标准时间 2008 年1 月10日 00：00至 10 月 9 日 23：59 期间首次游玩《军团要塞 2》的玩家。

更新历史

2010年4月29日补丁 （第 119 次更新）

  • 命运战士被添加进游戏中。

2010年5月7日补丁

  • 现在此类徽章将以格林尼治标准时间来显示时间。

2010年9月30日补丁 （曼恩企业更新）

  • [未记载] 为此类物品增加了社区贡献的物品描述。

2010年11月19日补丁

画廊

  • 侦察兵的命运战士徽章

  • 士兵的命运战士徽章

  • 火焰兵的命运战士徽章

  • 爆破手的命运战士徽章

  • 机枪手的命运战士徽章

  • 工程师的命运战士徽章

  • 医生的命运战士徽章

  • 狙击手的命运战士徽章

  • 间谍的命运战士徽章

  • 命运战士徽章的背面

参见

查 • 论 • 编
Spy Primeval Warrior.png 第 119 次更新
饰品
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier_of_Fortune/zh-hans&oldid=3180940"