Difference between revisions of "Australian Christmas/ru"
(→Шляпы) |
Goomba2024 (talk | contribs) (→Галерея) |
||
(108 intermediate revisions by 48 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE:Австралийское Рождество }} | + | {{DISPLAYTITLE:Австралийское Рождество}} |
− | {{ | + | {{patch info|12|17|2010}} |
+ | {{hatnote|Для информации о глобальном обновлении 2011 года, см. [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]].}} | ||
+ | [[File:Australian Christmas ru.png|right|float|Главная страница обновления «Австралийское Рождество»|300px|link=http://www.teamfortress.com/australianchristmas/]] | ||
+ | {{Quotation|'''Официальный блог TF2'''|Друзья, вы хотели рождественское обновление? Ну так получите его! Мы заготовили для вас угощение из нового оружия, в избытке приправили его новыми шляпами и оставили на ночь томиться в новом игровом режиме. Чего вы ждете?! Бегом качать обновление и пробовать это блюдо!}} | ||
+ | '''Австралийское Рождество''' стало одним из [[Patches/ru#Крупные обновления|крупнейших обновлений]] для ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]'', выпущенным {{Patch name|12|17|2010}}. В нем был добавлен новый игровой режим, «[[Medieval Mode/ru|Средневековье]]», со специальной картой, [[Degroot Keep/ru|Degroot Keep]]. Размер рюкзака был увеличен с 200 до 300 слотов, с возможностью покупки [[Backpack Expander/ru|дополнительных]] слотов; максимальный размер рюкзака стал равен 1000 ячейкам. | ||
− | + | Вместе с обновлением появилась возможность открывать [[Festive Winter Crate/ru|Праздничный зимний ящик]], используя для этого [[Festive Winter Crate Key/ru|Ключ для Праздничного ящика]], который можно было купить в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]] за 2.49 $, 1.99 £, 2.49 € или 174 рубля. | |
− | |||
− | [[ | ||
− | + | С официальной страницей обновления можно ознакомиться [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ здесь]. | |
− | + | == История события == | |
− | |||
− | + | 18-го декабря, 1788 года, меньше чем через год, после того как первые поселенцы колонизировали Австралию, старый головорез [[non-player characters/ru#Старый Ник|Николас Кроудер]] по прозвищу «Старый Ник» приплыл туда на лодке с другими поселенцами, посмотрел на местную жару и другие невзгоды, и сказав «К чёрту всё это», уплыл завоёвывать Южный Полюс. Легенда гласит, что он всё ещё живёт там. | |
− | + | Каждое 18-ое декабря Старый Ник возвращается в Австралию, чтобы проверить, были ли австралийские дети хорошими или непослушными. Хорошие дети получают самый замечательный подарок, который только может быть: их не похищают вместе с непослушными детьми, которые отправляются на Южный Полюс. В течение следующих 12 месяцев непослушные дети делают игрушки по точным чертежам Старого Ника. Потом, 17-го декабря, подарки красиво упаковывают, кладут на сани и везут в особняк Старого Ника, где он открывает подарки. Обычно Старый Ник получает большое количество оружия и шляп, которые он потом, каждое 18-ое декабря, начинает продавать в интернете по смешным ценам. | |
− | == | + | == Нововведения == |
+ | === Наборы предметов === | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="70px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=3| '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" rowspan=3|[[File:Backpack Demoman Bundle.png|80px|link=Expert's Ordnance]] <br /> '''{{item link|Expert's Ordnance}}'''<br /> | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Loch-n-Load|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Loch-n-Load}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Ullapool Caber|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Ullapool Caber}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Scotch Bonnet|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Scotch Bonnet}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=4| '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' | ||
+ | | rowspan=4|[[File:Backpack Heavy Bundle.png|80px|link=Hibernating Bear]] <br /> '''{{item link|Hibernating Bear}}'''<br /> | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Brass Beast|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Brass Beast}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Buffalo Steak Sandvich|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Buffalo Steak Sandvich}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Warrior's Spirit|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Warrior's Spirit}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Big Chief|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Big Chief}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=3| '''{{Class link|medic|br=yes}}''' | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" rowspan=3| [[File:Backpack Medic Bundle.png|80px|link=Medieval Medic]] <br /> '''{{item link|Medieval Medic}}'''<br /> | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Crusader's Crossbow|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Crusader's Crossbow}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Amputator|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Amputator}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Berliner's Bucket Helm|icon-size=75px}} | ||
+ | | style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Berliner's Bucket Helm}}''' | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Оружие === | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=2| '''{{Class link|Scout|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Candy Cane|icon-size=75px}} | ||
+ | | width="100px" | '''{{item link|Candy Cane}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Boston Basher|icon-size=75px}} | ||
+ | | width="100px" | '''{{item link|Boston Basher}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Back Scratcher|icon-size=75px}} | ||
+ | | width="100px" | '''{{item link|Back Scratcher}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Claidheamh Mòr|icon-size=75px}} | ||
+ | | width="100px" | '''{{item link|Claidheamh Mòr}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Fists of Steel|icon-size=75px}} | ||
+ | | width="100px" | '''{{item link|Fists of Steel}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Jag|icon-size=75px}} | ||
+ | | width="100px" | '''{{item link|Jag}}''' | ||
+ | |} | ||
− | {{ | + | === Аксессуары === |
− | === | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" |
− | {| | + | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" | '''{{Class link|scout|br=yes}}''' |
− | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Flipped Trilby|icon-size=75px}} | |
− | + | | '''{{item link|Flipped Trilby}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=2| '''{{Class link|soldier|br=yes}}''' | |
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Exquisite Rack|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Exquisite Rack}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Defiant Spartan|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Defiant Spartan}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=3| '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Madame Dixie|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Madame Dixie}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Pyromancer's Mask|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Pyromancer's Mask}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Prancer's Pride|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Prancer's Pride}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;"| '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Prince Tavish's Crown|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Prince Tavish's Crown}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=2| '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Coupe D'isaster|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Coupe D'isaster}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Magnificent Mongolian|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Magnificent Mongolian}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=2| '''{{Class link|engineer|br=yes}}''' | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Industrial Festivizer|icon-size=75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Industrial Festivizer}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Buckaroos Hat|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|Buckaroos Hat}}''' | |
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=2| '''{{Class link|medic|br=yes}}''' |
− | | {{ | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Blighted Beak|icon-size=75px}} |
+ | | '''{{item link|Blighted Beak}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=German Gonzila|icon-size=75px}} |
− | + | | '''{{item link|German Gonzila}}''' | |
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}''' |
− | | | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Larrikin Robin|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|Larrikin Robin}}''' |
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=2| '''{{Class link|spy|br=yes}}''' |
− | | {{ | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Détective Noir|icon-size=75px}} |
+ | | '''{{item link|Détective Noir}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Le Party Phantom|icon-size=75px}} |
− | | {{ | + | | '''{{item link|Le Party Phantom}}''' |
− | |||
|- | |- | ||
− | | rowspan= | + | | width="60px" style="background-color:#b3d5ad;" rowspan=2| '''[[All Classes/ru|Всe<br />классы]]''' |
− | | | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=A Rather Festive Tree|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|A Rather Festive Tree}}''' |
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=World Traveler's Hat|icon-size=75px}} |
− | | | + | | '''{{item link|World Traveler's Hat}}''' |
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Инструменты === | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" width="60%" | ||
+ | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Backpack Expander|icon-size=75px}} | ||
+ | | width="100px" | '''{{item link|Backpack Expander}}''' | ||
+ | | Добавляет 100 дополнительных слотов к вашему рюкзаку! <br /> | ||
+ | (Максимум 1000 ячеек, после обновления от 21 ноября 2012 лимит увеличен до 2000 ячеек). | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Map Stamps Collection|icon-size=75px}} |
− | | | + | | width="100px" | '''{{item link|Map stamp}}''' |
+ | | Покупая марку, игрок получает шляпу с особым эффектом. Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок! | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#b3d5ad;" | {{Icon item|item=Festive Winter Crate|icon-size=75px}} |
− | | {{ | + | | style="background:#d7efd2;" | '''{{item link|Festive Winter Crate Key}}''' |
− | | | + | | style="text-align:left;" | После 31 декабря 2010 года этот ящик больше нельзя открыть. |
|- | |- | ||
− | | | + | | align="center" style="background-color:#d7efd2;" | {{Icon item|item=Festive Winter Crate Key|icon-size=75px}} |
− | | | + | | width="100px" style="background:#FEF5E0;"| '''{{item link|Festive Winter Crate Key}}''' |
− | + | | Используется для открытия зимних ящиков. После 31 декабря 2010 года он превратится в обычный ключ. | |
− | | | + | |} |
+ | |||
+ | === Карты === | ||
+ | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | |- style="height: 20px;" | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#b3d5ad;" |Название | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#b3d5ad;" |Изображение | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#b3d5ad;" |Режим игры | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#b3d5ad;" |Имя файла | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |style="background-color:#d7efd2;" |'''[[DeGroot Keep/ru|DeGroot Keep]]''' |
− | | | + | | width="100px" |[[File:Degroot Keep Castle.png|160px|link=DeGroot Keep/ru]] |
− | | | + | | align="center" |'''[[Control Point (game mode)/ru|Захват контрольных точек]]<br />(Средневековье)'''<br />[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ru]] |
− | + | | width="60px" |{{code|cp_degrootkeep}} | |
|- | |- | ||
− | | | + | |style="background-color:#d7efd2;" |'''[[Item Test/ru|Itemtest]]''' |
− | | {{ | + | | width="100px" |[[File:Item test.jpg|160px|link=Item Test/ru]] |
+ | | align="center" |'''Нет''' | ||
+ | | width="60px" |{{code|itemtest}} | ||
|} | |} | ||
− | == | + | == Факты == |
− | + | * В Австралии Рождество приходится на лето. Это связано с тем, что Австралия находится в Южном полушарии Земли, и времена года из-за этого обратны друг другу. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | == Галерея == |
− | + | <gallery perrow=4> | |
+ | File:Australian Christmas Update_ru.png|Снимок страницы обновления. | ||
+ | File:Store xmas sale 1.png|1-й Рождественский рекламный плакат из магазина Манн Ко. | ||
+ | File:Store xmas sale 2.png|2-й Рождественский рекламный плакат из магазина Манн Ко. | ||
+ | File:Store xmas sale 3.png|3-й Рождественский рекламный плакат из магазина Манн Ко. | ||
+ | File:News item 2010-12-18 Winter Update.png|Внутриигровое уведомление о обновлении. | ||
+ | File:News item 2010-12-22 A Stocking Stuffer.png|Внутриигровое уведомление о [[Stocking Stuffer Key/ru|Рождественском ключе]]. | ||
+ | File:News item 2010-12-24 Hat Sale On Now!.png|Реклама о распродаже шляп. | ||
+ | File:News item 2010-12-30 Festive Winter Crates Expire Soon!.png|Предупреждении о истекании срока получения ящиков. | ||
+ | </gallery> | ||
− | * [ | + | == Ссылки == |
+ | * [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ Австралийское Рождество] {{lang icon|en}} | ||
− | + | {{Australian Christmas Nav}} | |
− | + | {{Smissmas Events Nav}} | |
+ | {{Major updates nav}} | ||
+ | [[Category:Major updates/ru]] | ||
+ | [[Category:Smissmas/ru]] | ||
+ | [[Category:Postcards from Australian Christmas/ru]] |
Latest revision as of 17:26, 20 February 2024
« | Друзья, вы хотели рождественское обновление? Ну так получите его! Мы заготовили для вас угощение из нового оружия, в избытке приправили его новыми шляпами и оставили на ночь томиться в новом игровом режиме. Чего вы ждете?! Бегом качать обновление и пробовать это блюдо!
— Официальный блог TF2
|
» |
Австралийское Рождество стало одним из крупнейших обновлений для Team Fortress 2, выпущенным Обновление от 17 декабря 2010. В нем был добавлен новый игровой режим, «Средневековье», со специальной картой, Degroot Keep. Размер рюкзака был увеличен с 200 до 300 слотов, с возможностью покупки дополнительных слотов; максимальный размер рюкзака стал равен 1000 ячейкам.
Вместе с обновлением появилась возможность открывать Праздничный зимний ящик, используя для этого Ключ для Праздничного ящика, который можно было купить в магазине Манн Ко за 2.49 $, 1.99 £, 2.49 € или 174 рубля.
С официальной страницей обновления можно ознакомиться здесь.
Содержание
История события
18-го декабря, 1788 года, меньше чем через год, после того как первые поселенцы колонизировали Австралию, старый головорез Николас Кроудер по прозвищу «Старый Ник» приплыл туда на лодке с другими поселенцами, посмотрел на местную жару и другие невзгоды, и сказав «К чёрту всё это», уплыл завоёвывать Южный Полюс. Легенда гласит, что он всё ещё живёт там.
Каждое 18-ое декабря Старый Ник возвращается в Австралию, чтобы проверить, были ли австралийские дети хорошими или непослушными. Хорошие дети получают самый замечательный подарок, который только может быть: их не похищают вместе с непослушными детьми, которые отправляются на Южный Полюс. В течение следующих 12 месяцев непослушные дети делают игрушки по точным чертежам Старого Ника. Потом, 17-го декабря, подарки красиво упаковывают, кладут на сани и везут в особняк Старого Ника, где он открывает подарки. Обычно Старый Ник получает большое количество оружия и шляп, которые он потом, каждое 18-ое декабря, начинает продавать в интернете по смешным ценам.
Нововведения
Наборы предметов
Оружие
![]() |
Карамельная трость | |
![]() |
Бостонский раздолбай | |
![]() |
Спиночёс | |
![]() |
Клеймор | |
![]() |
Стальные кулаки | |
![]() |
Острозуб |
Аксессуары
Инструменты
![]() |
Расширитель рюкзака | Добавляет 100 дополнительных слотов к вашему рюкзаку! (Максимум 1000 ячеек, после обновления от 21 ноября 2012 лимит увеличен до 2000 ячеек). |
![]() |
Коллекционная марка | Покупая марку, игрок получает шляпу с особым эффектом. Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок! |
![]() |
Ключ от Праздничного зимнего ящика | После 31 декабря 2010 года этот ящик больше нельзя открыть. |
![]() |
Ключ от Праздничного зимнего ящика | Используется для открытия зимних ящиков. После 31 декабря 2010 года он превратится в обычный ключ. |
Карты
Название | Изображение | Режим игры | Имя файла |
---|---|---|---|
DeGroot Keep | ![]() |
Захват контрольных точек (Средневековье) ![]() |
cp_degrootkeep
|
Itemtest | ![]() |
Нет | itemtest
|
Факты
- В Австралии Рождество приходится на лето. Это связано с тем, что Австралия находится в Южном полушарии Земли, и времена года из-за этого обратны друг другу.
Галерея
Внутриигровое уведомление о Рождественском ключе.
Ссылки
- Австралийское Рождество (английский)
|
|