Difference between revisions of "User:NEtodie"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(42 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:NEtodie}}
 
{{DISPLAYTITLE:NEtodie}}
  
 +
{{User:NEtodie/Header}}
  
−
{|class="wikitable" style="width:100%; border:0px; text-align:center"
+
{| align=right
−
|style="width:25%" |[[Image:Speech voice.png|50px|link=User_talk:NEtodie]]
+
{{User infobox
−
|style="width:25%" |[[File:Backpack Disguise Kit.png|80px|link=http://tf2stats.net/player/76561198002126620]]
+
| title = NEtodie
−
|style="width:25%" |[[File:Steam tray.png|50px|link=http://steamcommunity.com/id/76561198034044295]]
+
|infoboxcolour = #E7B53B
−
|style="width:25%" |[[Image:Backpack case.png|46px|link=http://www.tf2items.com/id/76561198034044295]]
+
|image= User NEtodie Demoman's fro with Dangeresque Too.jpg
 +
|imagewidth= 250px
 +
|icon= [[File:Flag of ROC.png|40px]]
 +
 
 +
|type= 國民革命先鋒
 +
|health= '''500'''
 +
|speed= '''200%'''
 +
|tf2info = no
 +
|contactinfo = no
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
{{Quotation|'''NEtodie''' 在介紹自己|'''我是個TF2的台灣玩家'''。我現在已經不在是個剛進TF維基時期時那個無知的我。雖然我進TF維基也不算很久，不過我遇見了很多的繁體翻譯者。由於他們的熱誠讓當時痴心迷惘的我，也想為此TF維基效一份力。但我再翻譯時，還是會翻譯一些錯誤，然而其他的翻譯者都會前來把它給翻譯正確。這點會讓我心中有點愧疚。但不要緊，我可以藉此來激勵我自己的信心。}}
 +
 
 +
{{Kill notice|extend=yes|invert=yes|killer=NEtodie|victim=火雲邪神|weapon=explosion|width=25%}}
 +
{{Kill notice|extend=yes|invert=yes|killer=NEtodie|victim=台灣啤酒|weapon=bottle|width=25%}}
 +
 
 +
 
 +
== 相關繁體翻譯資訊 ==
 +
 
 +
{{Team Fortress Wiki:Translation progress/Stats|lang=zh-hant}}
 +
 
 +
''目前每類的文章翻譯''
 +
<br>
 +
{| class="wikitable" align=left
 +
|-
 +
|class="subheader"|職業
 +
|class="subheader"|職業頁面
 +
|class="subheader"|武器
 +
|class="subheader"|策略
 +
|class="subheader"|帽子
 +
|-
 +
|偵察兵
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|
 
|-
 
|-
−
|style="width:25%" |[[User Talk: NEtodie|Talk Page]]
+
|火箭兵
−
|style="width:25%" |[http://tf2stats.net/player_stats/76561197960361559 Stats]
+
|{{P|yes}}
−
|style="width:25%" |[http://steamcommunity.com/profiles/76561197960361559 Steam Profile]
+
|{{P|yes}}
−
|style="width:25%" |[http://www.tf2items.com/id/76561198034044295 Backpack]
+
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|火焰兵
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|爆破兵
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|重裝兵
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|工程師
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|醫護兵
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|狙擊手
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|間諜
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|yes}}
 +
|{{P|no}}
 +
|{{P|yes}}
 
|}
 
|}
  
−
== 關於我 ==
+
{| class="wikitable" align=center
−
 
+
|-
−
'''"我是個TF2的台灣玩家"'''。我現在已經不在是個剛進TF維基時期時那個無知的我。雖然我進TF維基也不算很久，不過我遇見了很多的繁體翻譯者。由於他們的熱誠讓當時痴心迷惘的我，也想為此TF維基效一份力。但我再翻譯時，還是會翻譯一些錯誤，然而其他的翻譯者都會前來把它給翻譯正確。這點會讓我心中有點愧疚。但不要緊，我可以藉此來激勵我自己的信心。
+
|class="subheader"|文章
 +
|class="subheader"|進展
 +
|-
 +
|成就
 +
|{{P|no}}
 +
|-
 +
|合成系統
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|帽子
 +
||{{P|yes}}
 +
|-
 +
|遊戲模式
 +
|{{P|no}}
 +
|-
 +
|團隊專訪
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|其他物品
 +
|{{P|yes}}
 +
|-
 +
|更新
 +
|{{P|no}}
 +
|-
 +
|策略
 +
|{{P|no}}
 +
|-
 +
|交易系統
 +
||{{P|yes}}
 +
|-
 +
|武器
 +
|{{P|yes}}
 +
|}
  
−
== 繁體翻譯者 ==
 
  
 
現在我所認知的其他'''繁體翻譯者'''
 
現在我所認知的其他'''繁體翻譯者'''
Line 25: Line 137:
 
*[[User:Bigass0011]]
 
*[[User:Bigass0011]]
 
*[[User:~www~]]
 
*[[User:~www~]]
 +
 +
== 簽名檔 ==
 +
{|
 +
| {{User game translator}}
 +
| {{User wiki translator}}
 +
| {{User ROC}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User trading addict}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User Scout}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User Soldier}}
 +
|}
 +
 +
 +
{|
 +
|
 +
| {{User Demoman}}
 +
| {{User Sniper}}
 +
| {{User Ati}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User Mouse}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User Intel}}
 +
| {{User Loves Payload}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User Mercenary|date=June 13, 2009 (04:50:08 GMT)}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User Bronze Duel}}
 +
|}
 +
 +
 +
{|
 +
|
 +
| {{User Orange Box}}
 +
|-
 +
| {{User Portal}}
 +
|
 +
| {{User Bottle}}
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
| {{User Scrumpy addict}}
 +
|-
 +
|
 +
| {{User F5}}
 +
|-
 +
| {{User SUF regular}}
 +
| {{User Wiki Cap}}
 +
| {{User Nope}}
 +
|}
 +
 +
== 我的檢查清單 ==
 +
{{Item checklist
 +
| collapsedonload = yes
 +
| all = yes
 +
 +
| flipped trilby = no
 +
| batter's helmet = no
 +
| bonk helm = no
 +
| ye olde baker boy = no
 +
| baseball bill's sports shine = no
 +
| whoopee cap = no
 +
| bombing run = no
 +
| superfan = no
 +
| essential accessories = no
 +
| milkman = no
 +
 +
| frying pan = 2
 +
| grenadier's softcap = no
 +
| chieftain's challenge = no
 +
| killer's kabuto = no 
 +
| sergeant's drill hat = no
 +
| stout shako = no
 +
| stainless pot = no
 +
| soldier's stash = no
 +
| gentle manne's service medal = no
 +
| defiant spartan = no
 +
| exquisite rack = no
 +
| tyrant's helm = no
 +
| dr's dapper topper = no
 +
 +
| vintage merryweather = no
 +
| triboniophorus tyrannus = no
 +
| whiskered gentleman = no
 +
| madame dixie = no
 +
| pyromancer's mask = no
 +
| prancer's pride = no
 +
| handyman's handle = no
 +
| napper's respite = no
 +
| old guadalajara = no
 +
| pyro's beanie = no
 +
| brigade helm = no
 +
 +
| hustler's hallmark = no
 +
| carouser's capotain = no
 +
| loch-n-load = no
 +
| scotch bonnet = no
 +
| glengarry bonnet = no
 +
| scotsman's stove pipe = no
 +
| hustler's hallmark = no   
 +
| tippler's tricorne = no
 +
| sober stuntman = no
 +
 +
| officer's ushanka = no
 +
| hound dog = want
 +
| heavy duty rag = no 
 +
| hard counter = no 
 +
| pugilist's protector = no
 +
| tough guy's toque = no
 +
| warrior's spirit = no
 +
| magnificent mongolian = no
 +
| football helmet = no
 +
| big chief = want
 +
 +
| golden wrench = want
 +
| engineer's cap = no
 +
| safe'n'sound = no
 +
| texas ten gallon = no
 +
| buckaroos hat = no
 +
| hotrod = no
 +
| industrial festivizer = no
 +
| texas slim's dome shine = no
 +
 +
| ze goggles = no
 +
| physician's procedure mask = want
 +
| berliner's bucket helm = want
 +
| blighted beak = no
 +
| german gonzila = no
 +
| prussian pickelhaube = no 
 +
| otolaryngologist's mirror = no 
 +
| vintage tyrolean = no
 +
| gentleman's gatsby = no
 +
 +
| larrikin robin = no
 +
| trophy belt = no 
 +
| shooter's sola topi = no
 +
| master's yellow belt = no 
 +
| professional's panama = no 
 +
| ritzy rick's hair fixative = no
 +
| ol' snaggletooth = no
 +
 +
| big kill = want
 +
| familiar fez = want
 +
| detective noir = no
 +
| le party phantom = no
 +
| camera beard = no 
 +
| backbiter's billycock = no 
 +
| magistrate's mullet = no 
 +
| frenchman's beret = no
 +
 +
| ghastly gibus = no
 +
| noble amassment of hats = no
 +
| alien swarm parasite = no
 +
| wiki cap = want
 +
| horrific headsplitter = no
 +
| spine-chilling skull = no
 +
| voodoo juju = no
 +
| saxton hale mask = no
 +
| bill's hat = no 
 +
| modest pile of hat = no
 +
| towering pillar of hats = no 
 +
| max's severed head = want
 +
| mann co. cap = no
 +
| ellis' cap = 2
 +
| alien swarm parasite = yes
 +
| id badge = bronze
 +
| polycount pin = no
 +
| companion cube pin = no
 +
| world traveler's hat = no
 +
| treasure hunt hat = treasure hat
 +
| dueling badge = bronze
 +
 +
| halloween masks = yes
 +
| medic mask = yes
 +
| spy mask = yes
 +
| heavy mask = yes
 +
| engineer mask = yes
 +
}}

Latest revision as of 00:05, 21 June 2011


Speech voice.png Achieved.png Steam tray.png Backpack case.png YouTube Icon.png Edit icon.png
Talk Page Stats Steam Profile Backpack Youtube Channel My Contribs
對話頁 統計資料 Steam 頁面 背包 Youtube 頻道 我的貢獻
NEtodie
NEtodie
Basic information
Icon: Flag of ROC.png
Type: 國民革命先鋒
Health: 500
Speed: 200%
“
我是個TF2的台灣玩家。我現在已經不在是個剛進TF維基時期時那個無知的我。雖然我進TF維基也不算很久，不過我遇見了很多的繁體翻譯者。由於他們的熱誠讓當時痴心迷惘的我，也想為此TF維基效一份力。但我再翻譯時，還是會翻譯一些錯誤，然而其他的翻譯者都會前來把它給翻譯正確。這點會讓我心中有點愧疚。但不要緊，我可以藉此來激勵我自己的信心。
— NEtodie 在介紹自己
 ”
NEtodie 
Killicon explosion.png
 火雲邪神
NEtodie 
Killicon bottle.png
 台灣啤酒


相關繁體翻譯資訊

Click here to update statistics.
  • Note: category number statistics are approximate and exact numbering is likely to be incorrect.
Category Pages Percentage Links
zh-hant en
Classes 33 33
1
100%  
 recent changes
Achievements 45 45
1
100%  
 recent changes
Primary weapons 56 56
1
100%  
 recent changes
Secondary weapons 60 60
1
100%  
 recent changes
Melee weapons 83 83
1
100%  
 recent changes
Cosmetic items 1173 1905
0.61574803149606
61%  
 recent changes
Strategy 104 127
0.81889763779528
81%  
 recent changes
Gameplay 89 104
0.85576923076923
85%  
 recent changes
Maps 115 351
0.32763532763533
32%  
 recent changes
Background 28 48
0.58333333333333
58%  
 recent changes
Major updates 97 94
1.031914893617
103%  
 recent changes
Content packs 61 61
1
100%  
 recent changes
Patches 727 869
0.83659378596087
83%  
 recent changes
Lists 114 116
0.98275862068966
98%  
 recent changes
Games 80 86
0.93023255813953
93%  
 recent changes
Total progress 3377 5796
0.58264320220842
58%  
 all zh-hant updates
Missing pages 2386     view list

目前每類的文章翻譯

職業 職業頁面 武器 策略 帽子
偵察兵 Have Have Do Not Have Have
火箭兵 Have Have Do Not Have Have
火焰兵 Have Have Do Not Have Have
爆破兵 Have Have Do Not Have Have
重裝兵 Have Have Do Not Have Have
工程師 Have Have Do Not Have Have
醫護兵 Have Have Do Not Have Have
狙擊手 Have Have Do Not Have Have
間諜 Have Have Do Not Have Have
文章 進展
成就 Do Not Have
合成系統 Have
帽子 Have
遊戲模式 Do Not Have
團隊專訪 Have
其他物品 Have
更新 Do Not Have
策略 Do Not Have
交易系統 Have
武器 Have


現在我所認知的其他繁體翻譯者

簽名檔

User Translator.png This user translates Team Fortress 2 to a language other than English.


TF2 crosshair.png This user is a Team Fortress Wiki translator!
Flag of ROC.png This user is Taiwanese, 你好!
Trading parcel.png This user loves to trade items.
User Scout.png This user is a Scout.
“I'm battin' a thousand!”
User Soldier.png This user is a Soldier.
“Maggots!”


User Demoman.png This user is a Demoman.
“Oh, they’re goin' ta have ta glue you back together... IN HELL!”
User Sniper.png This user is a Sniper.
“Wave goodbye ta yer ’ead, wanker!”
Radeon logo.png This user games with ATI graphics.
Mouse Icon.png This user plays TF2 with a mouse.
Intel Logo.png This user's computer has Intel inside.
BLU Bombcart.png This user likes to push it. P-push it real good.
Scout Mercenary.png This user is a Mercenary.
Hire Date: June 13, 2009 (04:50:08 GMT)


Dueling Medal Bronze.png This user owns a Bronze Dueling Badge.


User Orange box.png This user owns The Orange Box.
Portal.png This user enjoys Portal.
Melee icon Bottle.png Cheers, mate!
BottleScreen.png This user drinks far too much Scrumpy.
User Soldier F5.gif This user vigorously mashes F5 upon any new TF2 update.
Steam tray.png This user is a regular on the Steam Users' Forums.
RED Wiki Cap.png This user owns a Wiki Cap.
Userbox Nope.png This user is credit to team?...

“Nope”

我的檢查清單

Template:Item checklist

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:NEtodie&oldid=567903"