Difference between revisions of "Second Rate Sorcery/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2739394))
(update & improve)
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
| image              = Taunt_Second Rate Sorcery.png
+
| image              = Taunt Second Rate Sorcery.png
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198001023239|5184751266}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972106255|5184751270}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972106255|5184751270}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|5184751266}}
| released          = {{Patch name|10|21|2016}}<br />({{update link|Scream Fortress 2016}})
+
| released          = {{Patch name|10|21|2016}}<br>{{update link|Scream Fortress 2016}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
Line 13: Line 14:
 
   | prefix          = 嘲讽:
 
   | prefix          = 嘲讽:
 
   | item-kind        = 特殊嘲讽
 
   | item-kind        = 特殊嘲讽
  | level            = 1-100
+
   | item-description = {{item description|Second Rate Sorcery}}
   | item-description = 全兵种嘲讽
 
 
}}
 
}}
  
 +
{{Quotation|'''侦察兵'''使出了个失败的打折魔咒|你他妈的在逗我吗?|sound=Scout sf13 magic reac03.wav|en-sound=yes}}
  
{{Quotation|'''侦察兵'''使出了个失败的打折魔咒|你他妈的在逗我吗?|sound=Scout_sf13_magic_reac03.wav}}
+
'''{{item name|Second Rate Sorcery}}(Second Rate Sorcery)'''是一个由[[Steam Workshop/zh-hans|社区]]制作的[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用[[Taunts/zh-hans#Special taunts|特殊嘲讽]]。
  
'''二流魔法师'''是[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]][[Classes/zh-hans|全兵种]]可用的[[Taunts#Action taunts/zh-hans|动作嘲讽]]
+
从嘲讽菜单激活后,玩家所操控的角色会拿出一根顶部有骷髅装饰,价值99美分的法杖,并作出预备动作进行施法。但这劣质法杖除了绿色的火花什么也发不出来。之后玩家会折断/丢掉/收起法杖,这取决于玩家操控的角色是谁。 有些兵种在嘲讽上添加了一些细微的变化,比如爆破手是醉醺醺的然后[[Media:Banana_slip.wav|脚底一滑]]的拿出法杖,而火焰兵在施法失败后则是责怪法杖。
  
当玩家执行该嘲讽时,玩家所操控的角色会拿出一根顶部有骷髅装饰,价值99美分的法杖,并作出预备动作进行施法。但这劣质法杖除了绿色的火花什么也发不出来。之后玩家会折断/丢掉/收起法杖,这取决于玩家操控的角色。 有些兵种在嘲讽上添加了一些细微的变化,比如爆破手是醉醺醺的然后[[Media:Banana_slip.wav|脚底一滑]]的拿出法杖,而火焰兵在施法失败后则是责怪法杖。
+
关于各个兵种在嘲讽时出现的语音台词和详细动作,请参阅[[Taunts/zh-hans#Taunts by class|各兵种的嘲讽页面]]。
 +
 
 +
{{item name|Second Rate Sorcery}}是[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=782222105 投稿]于Steam创意工坊的作品。
  
二流魔法师[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=782222105 贡献于]Steam创意工坊中。
 
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
== 漏洞 ==
 
* 玩家手持[[Ullapool Caber/zh-hans|木柄手榴弹]]进行该嘲讽时不会出现魔杖,手持的依旧是木柄手榴弹。
 
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
+
'''{{Patch name|10|21|2016}}#1'''{{update link|Scream Fortress 2016}}
* 将二流魔法师加入游戏。
+
* {{item name|Second Rate Sorcery}}被添加进游戏中。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|11|2022}}'''
 +
* 更新了描述。
 +
 
 +
== 漏洞 ==
 +
* 玩家手持{{item link|Ullapool Caber}}进行该嘲讽时不会出现魔杖,手持的依旧是木柄手榴弹。
 +
* 在配置界面查看此嘲讽时,在[[Demoman/zh-hans|爆破手]]压断了法杖后离开配置界面的话,嘲讽中会播放的[[Media:Demoman gibberish13.wav|"...gonna take down to the pain train station in train town..."]]这一语音将仍会继续播放,而不会被中断。
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
* 英语中二流(Second Rate)是一个用来描述平庸或劣质事物的术语。货物身上99美分的标签暗示这只是一种便宜又廉价的商品。
+
* 在英语中,“Second Rate”(二流)一词是用来形容平庸或劣质事物的词语。而法杖上的 99 美分的标签则暗示了这只是一根价格不到一美元的便宜货。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
Line 47: Line 54:
 
File:Second Rate Sorcery Sniper.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
 
File:Second Rate Sorcery Sniper.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
 
File:Second Rate Sorcery Spy.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
 
File:Second Rate Sorcery Spy.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
 +
File:Steamworkshop tf2 second rate sorcery thumb.png|{{item name|Second Rate Sorcery}}的创意工坊缩略图
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2016 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2016 Nav}}
{{ToolNav}}
 
 
[[Category:Unusual taunts]]
 

Latest revision as of 11:22, 17 February 2023

你他妈的在逗我吗?
侦察兵使出了个失败的打折魔咒

二流魔法师(Second Rate Sorcery)是一个由社区制作的全兵种通用特殊嘲讽

从嘲讽菜单激活后,玩家所操控的角色会拿出一根顶部有骷髅装饰,价值99美分的法杖,并作出预备动作进行施法。但这劣质法杖除了绿色的火花什么也发不出来。之后玩家会折断/丢掉/收起法杖,这取决于玩家操控的角色是谁。 有些兵种在嘲讽上添加了一些细微的变化,比如爆破手是醉醺醺的然后脚底一滑的拿出法杖,而火焰兵在施法失败后则是责怪法杖。

关于各个兵种在嘲讽时出现的语音台词和详细动作,请参阅各兵种的嘲讽页面

二流魔法师是投稿于Steam创意工坊的作品。

演示视频

更新历史

2016年10月21日补丁#1尖叫要塞 2016

  • 二流魔法师被添加进游戏中。

2022年8月11日补丁

  • 更新了描述。

漏洞

细枝末节

  • 在英语中,“Second Rate”(二流)一词是用来形容平庸或劣质事物的词语。而法杖上的 99 美分的标签则暗示了这只是一根价格不到一美元的便宜货。

画廊