Difference between revisions of "Fancy Fedora/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (added market link)
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Borsalino}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Borsalino
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
| image              = Spywithhat.PNG
+
| image              = Fancy Fedora.png
| team-colors        =
+
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Spy/it|Spia]]
 
| used-by            = [[Spy/it|Spia]]
| released          = [[Sniper vs. Spy/it|Sniper vs. Spy]]
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
| availability      = {{avail|retired|crate24}}
 
| availability      = {{avail|retired|crate24}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| loadout            =
+
| loadout            = yes
 +
  | prefix          = Il
 +
  | item-kind        = Cappello
 +
  | limited          = yes
 
   | item-description = Questo elegante cappello in seta è in grado di trasformare qualsiasi spia dilettante in un criminale dal fascino irresistibile.
 
   | item-description = Questo elegante cappello in seta è in grado di trasformare qualsiasi spia dilettante in un criminale dal fascino irresistibile.
| limited            = yes
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''La Spia'''|Thank you for being such a dear friend. (Grazie di essere stato un così caro amico.)|sound=Spy_specialcompleted08.wav}}
 
  
Il '''Borsalino''' è un cappello sbloccabile per la [[Spia]]. Si presenta come un cappello di feltro di colore BLU o rosso (in base al team), indossato sopra il passamontagna della Spia.
+
{{Quotation|'''La Spia'''|Thank you for being such a dear friend. (Grazie di essere stato un così caro amico.)|sound=Spy specialcompleted08.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
Il '''{{item name|Fancy Fedora}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] per la [[Spy/it|Spia]]. È un [[w:it:Borsalino (copricapo)|borsalino]] di feltro del colore del team, indossato sopra il passamontagna della Spia.
 +
 
 +
La descrizione dell'oggetto è stata scritta da [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}}.
 +
 
 +
== Variazioni di colore ==
 +
{{Painted variants full}}
 +
 
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Il {{item name|Fancy Fedora}} è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
== Note ==
 +
* Il {{item name|Fancy Fedora}} assomiglia in realtà ad un [[w:it:Trilby (copricapo)|trilby]].
  
== Varianti di colori ==
+
== Vedi anche ==
{{Painted variants}}
+
* {{item link|Stealth Steeler}}
  
== Curiosità ==
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
* Il Borsalino si poteva vedere prima che uscisse ufficialmente nell'icona dell'obiettivo ''[[:File:Tf spy deep undercover.png|Deep Undercover]]''.
+
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
* Originariamente il Borsalino era indossato dalle donne negli anni '20. Succesivamente, intorno al 1919, diventò un accessorio da uomo per abiti borghesi.
+
{{Hat Nav}}
* Il Borsalino assomiglia in realtà ad un Trilby [http://moclassics.tumblr.com/post/103370634/round-up-the-trilby].
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
* Fedora era il nome in codice di Yerbas Lichi (Russian: Виктор Мечиславвич Лесовский), un agente del K.G.B che si era infiltrato negli USA durante la guerra fredda, dove con grande successo riuscì a sabotare alcune agenzie di intelligence americane fornendo false informazioni.
 
* La descrizione del cappello è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411341&page=4 Kenori].
 
  
{{Portal2CrossoverHatNav}}
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{HatNav}}
 
 
[[Category:Retired items/it]]
 
[[Category:Retired items/it]]

Latest revision as of 23:17, 30 March 2022

Il Borsalino Elegante è un oggetto cosmetico per la Spia. È un borsalino di feltro del colore del team, indossato sopra il passamontagna della Spia.

La descrizione dell'oggetto è stata scritta da Kenori (Inglese).

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Fancy Fedora E6E6E6.png Painted Fancy Fedora E6E6E6 BLU.png Painted Fancy Fedora D8BED8.png Painted Fancy Fedora D8BED8 BLU.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura (RED) Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura (BLU) Colore N. 216-190-216 (RED) Colore N. 216-190-216 (BLU)
Painted Fancy Fedora C5AF91.png Painted Fancy Fedora C5AF91 BLU.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E BLU.png
Tintura Particolarmente Smorta (RED) Tintura Particolarmente Smorta (BLU) Grigio Baffi da Vecchio (RED) Grigio Baffi da Vecchio (BLU)
Painted Fancy Fedora 141414.png Painted Fancy Fedora 141414 BLU.png Painted Fancy Fedora 2D2D24.png Painted Fancy Fedora 2D2D24 BLU.png
Una Peculiare Assenza di Colore (RED) Una Peculiare Assenza di Colore (BLU) Cioccolato After Eight (RED) Cioccolato After Eight (BLU)
Painted Fancy Fedora 694D3A.png Painted Fancy Fedora 694D3A BLU.png Painted Fancy Fedora 7C6C57.png Painted Fancy Fedora 7C6C57 BLU.png
Marrone Radigan Conagher (RED) Marrone Radigan Conagher (BLU) Il Vetusto Colore Agreste (RED) Il Vetusto Colore Agreste (BLU)
Painted Fancy Fedora A57545.png Painted Fancy Fedora A57545 BLU.png Painted Fancy Fedora CF7336.png Painted Fancy Fedora CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Arancione Mann Co. (RED) Arancione Mann Co. (BLU)
Painted Fancy Fedora E7B53B.png Painted Fancy Fedora E7B53B BLU.png Painted Fancy Fedora F0E68C.png Painted Fancy Fedora F0E68C BLU.png
Oro Australium (RED) Oro Australium (BLU) Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann (RED) Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann (BLU)
Painted Fancy Fedora E9967A.png Painted Fancy Fedora E9967A BLU.png Painted Fancy Fedora FF69B4.png Painted Fancy Fedora FF69B4 BLU.png
Ingiustizia Salmone Scuro (RED) Ingiustizia Salmone Scuro (BLU) Dannatamente Rosa (RED) Dannatamente Rosa (BLU)
Painted Fancy Fedora 7D4071.png Painted Fancy Fedora 7D4071 BLU.png Painted Fancy Fedora 51384A.png Painted Fancy Fedora 51384A BLU.png
Una Profonda Dedicazione al Porpora (RED) Una Profonda Dedicazione al Porpora (BLU) Viola del Nobile Cappellaio (RED) Viola del Nobile Cappellaio (BLU)
Painted Fancy Fedora 2F4F4F.png Painted Fancy Fedora 2F4F4F BLU.png Painted Fancy Fedora 424F3B.png Painted Fancy Fedora 424F3B BLU.png
Un Colore Simil Ardesia (RED) Un Colore Simil Ardesia (BLU) L'Avidità di Zepheniah (RED) L'Avidità di Zepheniah (BLU)
Painted Fancy Fedora 808000.png Painted Fancy Fedora 808000 BLU.png Painted Fancy Fedora 729E42.png Painted Fancy Fedora 729E42 BLU.png
Verde Militare (RED) Verde Militare (BLU) Indubbiamente Verde (RED) Indubbiamente Verde (BLU)
Painted Fancy Fedora 32CD32.png Painted Fancy Fedora 32CD32 BLU.png Painted Fancy Fedora BCDDB3.png Painted Fancy Fedora BCDDB3 BLU.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta (RED) Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta (BLU) Verde Menta Mann Co. (RED) Verde Menta Mann Co. (BLU)
Colori di squadra
Painted Fancy Fedora A89A8C.png Painted Fancy Fedora 839FA3.png Painted Fancy Fedora 3B1F23.png Painted Fancy Fedora 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Fancy Fedora B8383B.png Painted Fancy Fedora 5885A2.png Painted Fancy Fedora 483838.png Painted Fancy Fedora 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Fancy Fedora 803020.png Painted Fancy Fedora 256D8D.png Painted Fancy Fedora 654740.png Painted Fancy Fedora 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Fancy Fedora C36C2D.png Painted Fancy Fedora B88035.png RED Fancy Fedora.png BLU Fancy Fedora.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 21 maggio 2009 (Aggiornamento Cecchino vs. Spia)

  • [Non documentato] Il Borsalino Elegante è stato aggiunto al gioco.

Note

  • Il Borsalino Elegante assomiglia in realtà ad un trilby.

Vedi anche