Difference between revisions of "Template:Contracts/mercenary park/support"
ThiefKiller7 (talk | contribs) m (minor.) |
BrazilianNut (talk | contribs) (Added PT-BR translations; fixed some ES translations; other, minor changes.) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
=== {{lang | === {{lang | ||
<!-- .\3_0_field\3_1_field\3_4_field --> | <!-- .\3_0_field\3_1_field\3_4_field --> | ||
| − | | en = .\root\mercenary_park\[[Classes# | + | | en = .\root\mercenary_park\[[Classes#Support|support]] |
| + | | es = .\root\mercenary_park\[[Classes/es#Apoyo|apoyo]] | ||
| + | | pt-br = .\root\mercenary_park\[[Classes/pt-br#Suporte|suporte]] | ||
| zh-hans = .\根目录\佣兵公园\[[Classes/zh-hans#支援型兵种|支援]] | | zh-hans = .\根目录\佣兵公园\[[Classes/zh-hans#支援型兵种|支援]] | ||
}} === | }} === | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
<!-- 4_25006_field --> | <!-- 4_25006_field --> | ||
| en = Medic | | en = Medic | ||
| + | | es = Medic | ||
| + | | pt-br = Medic | ||
| zh-hans = 医生 | | zh-hans = 医生 | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_700_field --> | <!-- 5_700_field --> | ||
| − | | en = Score points as Medic | + | | en = Score points as Medic: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Conseguir puntos como Medic: 2 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 2 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Pontue como Medic: 2 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 医生获得分数：2 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang | ||
<!-- 5_6354_field --> | <!-- 5_6354_field --> | ||
| − | | en = Get an assist with an Ubered teammate | + | | en = Get an assist with an Ubered teammate: 3 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 协助 Uber | + | | es = Conseguir una asistencia con un compañero con Supercarga: 3 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Consiga uma assistência com um aliado invulnerável: 3 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 协助 Uber 中的队友：3 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | ||
<!-- 5_702_field --> | <!-- 5_702_field --> | ||
| − | | en = Assist in destroying a sentry while Ubered | + | | en = Assist in destroying a sentry while Ubered: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = Uber | + | | es = Conseguir una asistencia al destruir una centinela con Supercarga: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Ajude a destruir uma Sentinela enquanto invulnerável: 15 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = Uber 时协助摧毁步哨：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>[[Sniper{{if lang}}|{{lang | <b>[[Sniper{{if lang}}|{{lang | ||
<!-- 4_25007_field --> | <!-- 4_25007_field --> | ||
| en = Sniper | | en = Sniper | ||
| + | | es = Sniper | ||
| + | | pt-br = Sniper | ||
| zh-hans = 狙击手 | | zh-hans = 狙击手 | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_800_field --> | <!-- 5_800_field --> | ||
| − | | en = Score points as Sniper | + | | en = Score points as Sniper: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Conseguir puntos como Sniper: 2 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 2 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Pontue como Sniper: 2 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手获得分数：2 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/15) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/15) {{lang | ||
<!-- 5_802_field --> | <!-- 5_802_field --> | ||
| − | | en = Headshot kill as Sniper | + | | en = Headshot kill as Sniper: 4 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Matar disparando en la cabeza como Sniper: 4 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 4 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Dê um tiro fatal na cabeça como Sniper: 4 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手爆头杀敌：4 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | ||
<!-- 5_5961_field --> | <!-- 5_5961_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Sniper | + | | en = Dominate a player as Sniper: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Sniper: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Sniper: 15 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用狙击手控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>[[Spy{{if lang}}|{{lang | <b>[[Spy{{if lang}}|{{lang | ||
<!-- 4_25008_field --> | <!-- 4_25008_field --> | ||
| en = Spy | | en = Spy | ||
| + | | es = Spy | ||
| + | | pt-br = Spy | ||
| zh-hans = 间谍 | | zh-hans = 间谍 | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_900_field --> | <!-- 5_900_field --> | ||
| − | | en = Score points as Spy | + | | en = Score points as Spy: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Conseguir puntos como Spy: 2 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 2 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Pontue como Spy: 2 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 间谍获得分数：2 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/10) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/10) {{lang | ||
<!-- 5_902_field --> | <!-- 5_902_field --> | ||
| − | | en = Get a Backstab | + | | en = Get a Backstab: 6 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Apuñalar por la espalda: 6 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 6 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Dê uma facada fatal nas costas: 6 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 背刺敌人：6 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | ||
<!-- 5_5962_field --> | <!-- 5_5962_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Spy | + | | en = Dominate a player as Spy: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Spy: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Spy: 15 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用间谍控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100) | | style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100) | ||
|- | |- | ||
| Line 79: | Line 105: | ||
<!-- 4_25182_field --> | <!-- 4_25182_field --> | ||
| en = Advanced Medic | | en = Advanced Medic | ||
| + | | es = Medic avanzado | ||
| + | | pt-br = Medic Avançado | ||
| zh-hans = 医生老手 | | zh-hans = 医生老手 | ||
}}</b> | }}</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_6354_field --> | <!-- 5_6354_field --> | ||
| − | | en = Get an assist with an Ubered teammate | + | | en = Get an assist with an Ubered teammate: 3 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 协助 Uber | + | | es = Conseguir una asistencia con un compañero con Supercarga: 3 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Consiga uma assistência com um aliado invulnerável: 3 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 协助 Uber 中的队友：3 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | ||
<!-- 5_702_field --> | <!-- 5_702_field --> | ||
| − | | en = Assist in destroying a sentry while Ubered | + | | en = Assist in destroying a sentry while Ubered: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = Uber | + | | es = Conseguir una asistencia al destruir una centinela con Supercarga: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Ajude a destruir uma Sentinela enquanto invulnerável: 15 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = Uber 时协助摧毁步哨：3 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | ||
<!-- 5_6368_field --> | <!-- 5_6368_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Medic | + | | en = Dominate a player as Medic: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Medic: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Medic: 15 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用医生控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>{{lang | <b>{{lang | ||
<!-- 4_25184_field --> | <!-- 4_25184_field --> | ||
| en = Advanced Sniper | | en = Advanced Sniper | ||
| + | | es = Sniper avanzado | ||
| + | | pt-br = Sniper Avançado | ||
| zh-hans = 狙击手老手 | | zh-hans = 狙击手老手 | ||
}}</b> | }}</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_802_field --> | <!-- 5_802_field --> | ||
| − | | en = Headshot kill as Sniper | + | | en = Headshot kill as Sniper: 4 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Matar disparando en la cabeza como Sniper: 4 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 4 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Dê um tiro fatal na cabeça como Sniper: 4 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手爆头杀敌：4 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | ||
<!-- 5_5961_field --> | <!-- 5_5961_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Sniper | + | | en = Dominate a player as Sniper: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Sniper: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Sniper: 15 CP {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用狙击手控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | ||
<!-- 5_6367_field --> | <!-- 5_6367_field --> | ||
| − | | en = Get 5 kills as Sniper in a single life | + | | en = Get 5 kills as Sniper in a single life: 10 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 狙击手连续消灭 5 | + | | es = Conseguir 5 víctimas como Sniper en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Mate 5 como Sniper em uma única vida: 10 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 狙击手连续消灭 5 名敌人而不死：10 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>{{lang | <b>{{lang | ||
<!-- 4_25181_field --> | <!-- 4_25181_field --> | ||
| en = Advanced Spy | | en = Advanced Spy | ||
| + | | es = Spy avanzado | ||
| + | | pt-br = Spy Avançado | ||
| zh-hans = 间谍老手 | | zh-hans = 间谍老手 | ||
}}</b> | }}</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_902_field --> | <!-- 5_902_field --> | ||
| − | | en = Get a Backstab | + | | en = Get a Backstab: 6 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Apuñalar por la espalda: 6 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 6 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Dê uma facada fatal nas costas: 6 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 背刺敌人：6 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | ||
<!-- 5_5962_field --> | <!-- 5_5962_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Spy | + | | en = Dominate a player as Spy: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Spy: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Spy: 15 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用间谍控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | ||
<!-- 5_6365_field --> | <!-- 5_6365_field --> | ||
| − | | en = Get 5 kills as Spy in a single life | + | | en = Get 5 kills as Spy in a single life: 10 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 间谍连续消灭 5 | + | | es = Conseguir 5 víctimas como Spy en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Mate 5 como Spy em uma única vida: 10 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 间谍连续消灭 5 名敌人而不死：10 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|medium}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x150) | | style="text-align: center;" | {{Blood Money|medium}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x150) | ||
|- | |- | ||
| Line 143: | Line 193: | ||
<!-- 4_25188_field --> | <!-- 4_25188_field --> | ||
| en = Expert Medic | | en = Expert Medic | ||
| + | | es = Medic experto | ||
| + | | pt-br = Medic Experiente | ||
| zh-hans = 医生专家 | | zh-hans = 医生专家 | ||
}}</b> | }}</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_702_field --> | <!-- 5_702_field --> | ||
| − | | en = Assist in destroying a sentry while Ubered | + | | en = Assist in destroying a sentry while Ubered: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = Uber | + | | es = Conseguir una asistencia al destruir una centinela con Supercarga: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Ajude a destruir uma Sentinela enquanto invulnerável: 15 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = Uber 时协助摧毁步哨：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang | ||
<!-- 5_6368_field --> | <!-- 5_6368_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Medic | + | | en = Dominate a player as Medic: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Medic: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Medic: 15 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用医生控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang | ||
<!-- 5_6356_field --> | <!-- 5_6356_field --> | ||
| − | | en = Be MVP as Medic | + | | en = Be MVP as Medic: 30 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 医生成为 | + | | es = Ser el JMV como Medic: 30 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Seja um dos 3 melhores ao fim de uma rodada como Medic: 30 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 医生成为 MVP：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>{{lang | <b>{{lang | ||
<!-- 4_25189_field --> | <!-- 4_25189_field --> | ||
| en = Expert Sniper | | en = Expert Sniper | ||
| + | | es = Sniper experto | ||
| + | | pt-br = Sniper Experiente | ||
| zh-hans = 狙击手专家 | | zh-hans = 狙击手专家 | ||
}}</b> | }}</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_5961_field --> | <!-- 5_5961_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Sniper | + | | en = Dominate a player as Sniper: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Sniper: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Sniper: 15 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用狙击手控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | ||
<!-- 5_6367_field --> | <!-- 5_6367_field --> | ||
| − | | en = Get 5 kills as Sniper in a single life | + | | en = Get 5 kills as Sniper in a single life: 10 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 狙击手连续消灭 5 | + | | es = Conseguir 5 víctimas como Sniper en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Mate 5 como Sniper em uma única vida: 10 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 狙击手连续消灭 5 名敌人而不死：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang | ||
<!-- 5_6357_field --> | <!-- 5_6357_field --> | ||
| − | | en = Be MVP as Sniper | + | | en = Be MVP as Sniper: 30 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 狙击手成为 | + | | es = Ser el JMV como Sniper: 30 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Seja um dos 3 melhores ao fim de uma rodada como Sniper: 30 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 狙击手成为 MVP：30 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>{{lang | <b>{{lang | ||
<!-- 4_25187_field --> | <!-- 4_25187_field --> | ||
| en = Expert Spy | | en = Expert Spy | ||
| + | | es = Spy experto | ||
| + | | pt-br = Spy Experiente | ||
| zh-hans = 间谍专家 | | zh-hans = 间谍专家 | ||
}}</b> | }}</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_5962_field --> | <!-- 5_5962_field --> | ||
| − | | en = Dominate a player as Spy | + | | en = Dominate a player as Spy: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Dominar a un jugador como Spy: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 15 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Domine um jogador como Spy: 15 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用间谍控制敌人：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | ||
<!-- 5_6365_field --> | <!-- 5_6365_field --> | ||
| − | | en = Get 5 kills as Spy in a single life | + | | en = Get 5 kills as Spy in a single life: 10 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 间谍连续消灭 5 | + | | es = Conseguir 5 víctimas como Spy en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Mate 5 como Spy em uma única vida: 10 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 间谍连续消灭 5 名敌人而不死：10 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang | ||
<!-- 5_6355_field --> | <!-- 5_6355_field --> | ||
| − | | en = Be MVP as Spy | + | | en = Be MVP as Spy: 30 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 间谍成为 | + | | es = Ser el JMV como Spy: 30 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Seja um dos 3 melhores ao fim de uma rodada como Spy: 30 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 间谍成为 MVP：30 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
| style="text-align: center;" | [[File:Paintkit_bundle_03.png]]<br /><b>{{lang | | style="text-align: center;" | [[File:Paintkit_bundle_03.png]]<br /><b>{{lang | ||
| − | | en = [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series# | + | | en = [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series#116|'Contract Campaigner' War Paint<br>Mercenary Grade Keyless Case]] |
| − | | zh-hans = [[Mann Co. Supply Crate/Active series/zh-hans | + | | es = [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/es#116|Caja de Pintura de Guerra de Mercenario Abierta del 'Contratista']] |
| + | | pt-br = [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/pt-br#116|Tinta de Guerra "Contratado da Campanha"<br>Caixa Destrancada Nv. Mercenário]] | ||
| + | | zh-hans = [[Mann Co. Supply Crate/Active series/zh-hans#116|合同履行者<br>雇佣级无锁战绘箱]] | ||
}}</b> | }}</b> | ||
|- | |- | ||
| Line 210: | Line 286: | ||
<!-- 4_25043_field --> | <!-- 4_25043_field --> | ||
| en = Crusader's Crossbow | | en = Crusader's Crossbow | ||
| + | | es = Ballesta del Cruzado | ||
| + | | pt-br = A Besta do Cruzado | ||
| zh-hans = 十字军之弩 | | zh-hans = 十字军之弩 | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_4402_field --> | <!-- 5_4402_field --> | ||
| − | | en = Heal 50 health with the Crusader's Crossbow | + | | en = Heal 50 health with the Crusader's Crossbow: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 用十字军之弩治疗 50 | + | | es = Curar 50 de salud con la Ballesta del Cruzado: 2 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Cure 50 de vida com a Besta do Cruzado: 2 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 用十字军之弩治疗 50 点生命值：2 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/30) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/30) {{lang | ||
<!-- 5_4403_field --> | <!-- 5_4403_field --> | ||
| − | | en = Regenerate or collect 200 health as Medic | + | | en = Regenerate or collect 200 health as Medic: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 医生回复或收集 200 | + | | es = Regenerar o conseguir 200 puntos de salud como Medic: 2 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Regenere ou colete 200 de vida como Medic: 2 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 医生回复或收集 200 点生命值：2 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | ||
<!-- 5_4404_field --> | <!-- 5_4404_field --> | ||
| − | | en = Long range heal with the Crusader's Crossbow | + | | en = Long range heal with the Crusader's Crossbow: 5 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Curar a larga distancia con la Ballesta del Cruzado: 5 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 5 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Cure a longa distância com a Besta do Cruzado: 5 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用十字军之弩进行远距离治疗：5 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>[[Huntsman{{if lang}}|{{lang | <b>[[Huntsman{{if lang}}|{{lang | ||
<!-- 4_25046_field --> | <!-- 4_25046_field --> | ||
| en = Huntsman | | en = Huntsman | ||
| + | | es = Cazador | ||
| + | | pt-br = O Caçador | ||
| zh-hans = 猎人短弓 | | zh-hans = 猎人短弓 | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_4702_field --> | <!-- 5_4702_field --> | ||
| − | | en = Headshot with an arrow as Sniper | + | | en = Headshot with an arrow as Sniper: 4 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Disparar una flecha a la cabeza como Sniper: 4 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 4 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Dê uma flechada fatal na cabeça como Sniper: 4 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手弓箭爆头杀敌：4 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang | ||
<!-- 5_4703_field --> | <!-- 5_4703_field --> | ||
| − | | en = Long range arrow kill as Sniper | + | | en = Long range arrow kill as Sniper: 3 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Matar a larga distancia con flechas como Sniper: 3 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 3 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Mate com uma flecha a longa distância como Sniper: 3 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手远距离弓箭杀敌：3 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | ||
<!-- 5_4704_field --> | <!-- 5_4704_field --> | ||
| − | | en = Close range arrow kill as Sniper | + | | en = Close range arrow kill as Sniper: 5 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Matar a corta distancia con flechas como Sniper: 5 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 5 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Mate com uma flecha a curta distância como Sniper: 5 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手近距离弓箭杀敌：3 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>[[Dead Ringer{{if lang}}|{{lang | <b>[[Dead Ringer{{if lang}}|{{lang | ||
<!-- 4_25047_field --> | <!-- 4_25047_field --> | ||
| en = Dead Ringer | | en = Dead Ringer | ||
| + | | es = Duplicante | ||
| + | | pt-br = A Cópia Mortal | ||
| zh-hans = 死亡之铃 | | zh-hans = 死亡之铃 | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_900_field --> | <!-- 5_900_field --> | ||
| − | | en = Score points as Spy | + | | en = Score points as Spy: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Conseguir puntos como Spy: 2 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 2 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Pontue como Spy: 2 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 间谍获得分数：3 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang | ||
<!-- 5_4804_field --> | <!-- 5_4804_field --> | ||
| − | | en = Absorb 125 health with the Deadringer | + | | en = Absorb 125 health with the Deadringer: 5 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 用死亡之铃吸收 125 | + | | es = Absorber 125 puntos de salud con el Duplicante: 5 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Absorva 125 de dano com a Cópia Mortal: 5 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 用死亡之铃吸收 125 点伤害：5 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | ||
<!-- 5_4803_field --> | <!-- 5_4803_field --> | ||
| − | | en = Survive an attack that would otherwise kill you | + | | en = Survive an attack that would otherwise kill you: 10 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Sobrevivir a un ataque que de otra forma te mataría: 10 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 10 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Sobreviva a um ataque que seria fatal: 10 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 在致命打击下存活：5 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100) | | style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100) | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: center;" id="0_47_field" | <b>{{common strings|0_47_field}}<sup>1</sup></b> | | style="text-align: center;" id="0_47_field" | <b>{{common strings|0_47_field}}<sup>1</sup></b> | ||
| style="text-align: center;" | 2x{{Contract Star}}<br />{{common strings|prerequisites}}<br /><b>[[#0_18_field|{{common strings|0_18_field}}]]</b> {{common strings|and}} <b>[[#0_67_field|Mossrock]]</b> | | style="text-align: center;" | 2x{{Contract Star}}<br />{{common strings|prerequisites}}<br /><b>[[#0_18_field|{{common strings|0_18_field}}]]</b> {{common strings|and}} <b>[[#0_67_field|Mossrock]]</b> | ||
| − | | <b>{{lang | + | | <b>[[Big Earner{{if lang}}|{{lang |
<!-- 4_25203_field --> | <!-- 4_25203_field --> | ||
| − | | en = The | + | | en = The Big Earner |
| − | | | + | | es = El Cabeza de Familia |
| − | }}</b> | + | | pt-br = O Grande Ganhador |
| + | | zh-hans = 暴利杀手 | ||
| + | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_6378_field --> | <!-- 5_6378_field --> | ||
| − | | en = Get a kill with The Big Earner | + | | en = Get a kill with The Big Earner: 5 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Conseguir una víctima con el Cabeza de Familia: 5 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 5 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Mate com o Grande Ganhador: 5 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 用暴利杀手消灭敌人：5 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | ||
<!-- 5_6379_field --> | <!-- 5_6379_field --> | ||
| − | | en = Get 5 kills with The Big Earner in a single life | + | | en = Get 5 kills with The Big Earner in a single life: 20 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 用暴利杀手消灭 5 | + | | es = Conseguir 5 víctimas con el Cabeza de Familia en una misma vida: 20 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Mate 5 com o Grande Ganhador em uma única vida: 20 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 用暴利杀手消灭 5 名敌人而不死：20 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | ||
<!-- 5_6377_field --> | <!-- 5_6377_field --> | ||
| − | | en = Get 3 kills with The Big Earner in 5 seconds | + | | en = Get 3 kills with The Big Earner in 5 seconds: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 使用暴利杀手在 5 秒内获得 3 | + | | es = Conseguir 3 víctimas con el Cabeza de Familia en 5 segundos: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Mate 3 com o Grande Ganhador em 5 segundos: 15 PC {{Contract Star}} | |
| − | <b>{{lang | + | | zh-hans = 使用暴利杀手在 5 秒内获得 3 次击杀：15 CP {{Contract Star}} |
| + | }} | ||
| + | <b>[[Amputator{{if lang}}|{{lang | ||
<!-- 4_25217_field --> | <!-- 4_25217_field --> | ||
| − | | en = The | + | | en = The Amputator |
| − | | | + | | es = El Amputador |
| − | }}</b> | + | | pt-br = A Amputadora |
| + | | zh-hans = 器官切割器 | ||
| + | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_700_field --> | <!-- 5_700_field --> | ||
| − | | en = Score points as Medic | + | | en = Score points as Medic: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Conseguir puntos como Medic: 2 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 2 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Pontue como Medic: 2 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 医生获得分数：2 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | ||
<!-- 5_6389_field --> | <!-- 5_6389_field --> | ||
| − | | en = Heal 3000 health in a single life | + | | en = Heal 3000 health in a single life: 10 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 治疗 3000 | + | | es = Curar 3000 de salud en una misma vida: 10 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Cure 3.000 de vida em uma única vida: 10 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 治疗 3000 点生命值而不死：10 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang | ||
<!-- 5_6388_field --> | <!-- 5_6388_field --> | ||
| − | | en = Heal 250 health within 1 second | + | | en = Heal 250 health within 1 second: 15 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 在 1 秒内治疗 250 | + | | es = Curar 250 de salud en 1 segundo: 15 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Cure 250 de vida dentro de 1 segundo: 15 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 在 1 秒内治疗 250 点生命值：15 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
<b>[[Jarate{{if lang}}|{{lang | <b>[[Jarate{{if lang}}|{{lang | ||
<!-- 4_25045_field --> | <!-- 4_25045_field --> | ||
| en = Jarate | | en = Jarate | ||
| + | | es = Fraskungfú | ||
| + | | pt-br = Jarratê | ||
| zh-hans = 瓶手道 | | zh-hans = 瓶手道 | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_4602_field --> | <!-- 5_4602_field --> | ||
| − | | en = Kill as Sniper | + | | en = Kill as Sniper: 1 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Matar como Sniper: 1 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 1 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Mate como Sniper: 1 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手消灭敌人：1 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang | ||
<!-- 5_4603_field --> | <!-- 5_4603_field --> | ||
| − | | en = Jarate assist as Sniper | + | | en = Jarate assist as Sniper: 3 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Asistencia con Fraskungfú como Sniper: 3 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 3 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Consiga uma assistência com o Jarratê como Sniper: 3 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 狙击手用瓶手道助攻：3 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang | ||
<!-- 5_4604_field --> | <!-- 5_4604_field --> | ||
| − | | en = Kill an enemy covered in Jarate | + | | en = Kill an enemy covered in Jarate: 5 CP {{Contract Star}} |
| − | | | + | | es = Matar a un enemigo empapado en Fraskungfú: 5 PC {{Contract Star}} |
| − | }}: 5 CP {{Contract Star}} | + | | pt-br = Mate um inimigo ensopado de Jarratê: 5 PC {{Contract Star}} |
| + | | zh-hans = 击杀被瓶手道击中的敌人：5 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|large}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x250) | | style="text-align: center;" | {{Blood Money|large}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x250) | ||
|- | |- | ||
| Line 338: | Line 462: | ||
<!-- 4_25268_field --> | <!-- 4_25268_field --> | ||
| en = Mossrock | | en = Mossrock | ||
| + | | es = Mossrock | ||
| + | | pt-br = Mossrock | ||
| zh-hans = Mossrock | | zh-hans = Mossrock | ||
}}]]</b> | }}]]</b> | ||
* <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | * <b>{{common strings|primary}}:</b> {{lang | ||
<!-- 5_6542_field --> | <!-- 5_6542_field --> | ||
| − | | en = Score points on Mossrock | + | | en = Score points on Mossrock: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 在地图 Mossrock | + | | es = Conseguir puntos en Mossrock: 2 CP {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Pontue em Mossrock: 2 CP {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 在地图 Mossrock 上获得分数：2 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang | ||
<!-- 5_6544_field --> | <!-- 5_6544_field --> | ||
| − | | en = Defend a Control Point on Mossrock | + | | en = Defend a Control Point on Mossrock: 5 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 在地图 Mossrock | + | | es = Defender un punto de control en Mossrock: 5 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Defenda um ponto de controle em Mossrock: 5 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 在地图 Mossrock 上防守控制点：5 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | * <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang | ||
<!-- 5_6543_field --> | <!-- 5_6543_field --> | ||
| − | | en = Capture a Control Point on Mossrock | + | | en = Capture a Control Point on Mossrock: 10 CP {{Contract Star}} |
| − | | zh-hans = 在地图 Mossrock | + | | es = Capturar un punto de control en Mossrock: 10 PC {{Contract Star}} |
| − | + | | pt-br = Capture um ponto de controle em Mossrock: 10 PC {{Contract Star}} | |
| + | | zh-hans = 在地图 Mossrock 上占领控制点：10 CP {{Contract Star}} | ||
| + | }} | ||
| style="text-align: center;" | {{Table icon | Himalayan Hair Shirt}} | | style="text-align: center;" | {{Table icon | Himalayan Hair Shirt}} | ||
|- | |- | ||
| colspan="4" | <sup>1</sup>: {{lang | | colspan="4" | <sup>1</sup>: {{lang | ||
| − | | en = Activating one of the contracts | + | | en = Activating one of the contracts makes the other two permanently unavailable. |
| + | | es = Al activar uno de los contratos, los otros dos quedarán permanentemente inhabilitados. | ||
| + | | pt-br = Ativar um dos contratos torna os outros dois indisponíveis permanentemente. | ||
| zh-hans = 激活其中一个合同将会使其他两个合同永久不可用。 | | zh-hans = 激活其中一个合同将会使其他两个合同永久不可用。 | ||
}} | }} | ||
| − | |}<noinclude>{{translation switching|en, zh-hans}}</noinclude> | + | |}<noinclude>{{translation switching|en, es, pt-br, zh-hans}}</noinclude> |
Latest revision as of 20:53, 18 November 2023
.\root\mercenary_park\support
| Name | Prerequisites | Objectives | Reward |
|---|---|---|---|
| Support Classes1 | 3x Completed Contract(s): Offense and Defense |
Medic
|
 Blood Money (x100) |
| Advanced Support Classes1 | 2x Completed Contract(s): Support Classes |
Advanced Medic
Advanced Sniper
Advanced Spy
|
 Blood Money (x150) |
| Expert Support Classes1 | 3x Completed Contract(s): Advanced Support Classes |
Expert Medic
Expert Sniper
Expert Spy
|
 'Contract Campaigner' War Paint Mercenary Grade Keyless Case |
| Support Weapon1 | 1x Completed Contract(s): Support Classes |
Crusader's Crossbow
|
Blood Money (x100) |
| Support Weapons 21 | 2x Completed Contract(s): Support Weapon and Mossrock |
The Big Earner
|
 Blood Money (x250) |
| Mossrock | 1x Completed Contract(s): Advanced Support Classes |
Mossrock
|
 Himalayan Hair Shirt |
| 1: Activating one of the contracts makes the other two permanently unavailable. | |||
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Contracts/mercenary park/support/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, pt-br, zh-hans (add) |
