Difference between revisions of "Server Browser/ja"
Jackshukar (talk | contribs) (→LAN) |
(Undo various spam links from randos) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 18: | Line 18: | ||
=== LAN === | === LAN === | ||
| − | ローカル・エリア・ネットワーク（LAN）で接続されているサーバーを表示します。ここでも通常のフィルタオプションは常に表示されています。 | + | ローカル・エリア・ネットワーク（LAN）で接続されているサーバーを表示します。ここでも通常のフィルタオプションは常に表示されています。 |
=== フレンド（Friends） === | === フレンド（Friends） === | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
== 下部 == | == 下部 == | ||
| − | サーバーの一覧から各条件に一致したものだけを絞り込むことができます。 | + | サーバーの一覧から各条件に一致したものだけを絞り込むことができます。 |
=== タグバー === | === タグバー === | ||
Latest revision as of 06:07, 8 October 2022
Steamサーバーブラウザは利用できるサーバーの一覧を探すことが可能で、マップ／ゲームモードを絞り込んで検索をすることもできます。他のSourceゲームのものと違い、Team Fortress 2のサーバーブラウザは「ブラックリスト」や「最大プレイヤー数フィルタ」のような独自の機能が組み込まれています。
上部タブ
インターネット（Internet）
インターネット上に存在するゲームサーバー一覧を生成します。設定したフィルタ（複数設定可）にマッチしないものは一時的に除外されます。「クイック更新」や「全て更新」を押すと一覧を生成し直されます。通常のフィルタオプションは常に表示されています。
お気に入り（Favorites）
ブラウザ上に表示されたサーバーの名前を右クリックしてメニューから「お気に入りにサーバーを追加」を選択して特定のサーバーを「お気に入り」一覧に追加することができます。追加されていないサーバーはもちろん、追加されていても接続できないサーバーはこの一覧に表示されません。ここでも通常のフィルタオプションは常に表示されています。
履歴（History）
プレイヤーが今まで接続したサーバーの一覧が表示されます。サーバーの名前を右クリックしてメニューから「履歴からサーバーを削除」を選択して一覧から消すこともできます。ここでも通常のフィルタオプションは常に表示されています。
観戦（Spectate）
通常のサーバーでは使うことはありません。観戦はサーバーが起動しているSourceTVオプションへ接続します。ここはプレイヤーが何人でも参加できますが、「camera man」システム（手動、AIどちらでも運用されている場合あり）によって中継配信に若干の遅延が設定されています。これは主に試合やトーナメントを観戦したいプレイヤーのために利用されており、試合告知ウェブサイトに示されている外部IPやポート番号を使って接続されるのが一般的です。ここでも通常のフィルタオプションは常に表示されています。
LAN
ローカル・エリア・ネットワーク（LAN）で接続されているサーバーを表示します。ここでも通常のフィルタオプションは常に表示されています。
フレンド（Friends）
Steamフレンドが遊んでいるサーバーを表示します。ここでも通常のフィルタオプションは常に表示されています。
ブラックリストサーバー（Blacklisted Servers）
この一覧に追加されているサーバーはサーバーブラウザの検索結果に表示されません。サーバーの名前を右クリックしてメニューから「ブラックリストにサーバーを追加」を選択したものがここに追加されます。ブラックリスト行きになったサーバーの数はサーバーブラウザのメインウィンドウに表示されます。ブラックリスト内のサーバーも一覧から選択して接続することができます。サーバー名あるいはブラックリスト追加日付で並べ替えすることができます。
このメニューのみブラウザ下部に表示されるオプションは以下の3つです。
- "ファイルからサーバーを追加（Import Servers From File）" txtファイルにブラックリストとしてリスト化されているIPアドレスをブラウザに追加させることができます。
- "現在のサーバーを追加（Add Current Server）" 現在接続しているサーバーをブラックリストに追加することができます。
- "サーバーを追加（Add a Server）" WEBアドレスやIPアドレスを指定してサーバーをブラックリストに追加することができます。
メインブラウザウィンドウ
サーバー一覧ウィンドウの上辺にあるバーでアルファベット順、番号順、アイコンの有無で並べ替えることができます。
パスワードの有無
南京錠マークが付いているサーバーは接続にパスワードが必要となります。
VAC（Valveの対チートツール）保護
盾マークが付いているサーバーはVAC（Valve Anti-Cheat）テクノロジーにより保護されています。これは不正なソフトウェア改造を利用したプレイヤーの接続阻止を保証するものではありませんが、前述のようなプレイヤーに対しては不正改造検出の警告が送られアカウントの恒久的な停止（BAN）処分による抑止力となります。
リプレイ機能の有無
フィルムマークが付いているサーバーはリプレイを保存することができます。
サーバー一覧
ゲームで利用可能な全てのサーバーがリストアップ表示されます。
ゲーム
プレイ中のゲームタイプを表示しています。通常はメインのゲームである「Team Fortress 2」が表示されていますが、サーバーでプレイ中のMOD名（Freeze Tag、PropHuntなど）が表示されることもあります。
プレイヤー
サーバーに現在参加中のプレイヤー数と参加数（スロット）の上限が表示されます。
マップ
プレイ中のマップ名が表示されます。
レイテンシー
サーバー接続のPing値を表示し、クライアントとサーバーの入力や出力の遅延を示しています。ブラウザをリフレッシュした時点での数値を表示しています。
タグ
サーバーに割り当てられたタグを表示しています。サーバーでプレイできるゲームの確認やフィルタによる絞込み、除外に利用することができます。 主に利用されているタグは以下のものです:
- cp - コントロールポイントモードのマップをメインに回しているサーバー。
- ctf - CTF（旗取り）モードのマップをメインに回しているサーバー。
- Payload (or pl) - ペイロードモードのマップをのマップをメインに回しているサーバー。
- plr - ペイロードレースモードのマップをメインに回しているサーバー。
- koth - キングオブザヒルモードのマップをメインに回しているサーバー。
- arena - アリーナモードのマップをメインに回しているサーバー。
- alltalk - プレイヤーのボイスチャットがチーム関係なしに参加プレイヤー全員に聞こえるサーバー。
- norespawntime - 死亡から復活（リスポーン）までの時間が最小、または即時復活に設定されているサーバー。
- nocrits - ランダムクリティカルが一切発生しないサーバー。
- allcrits - 攻撃が全てクリティカルヒットになるサーバー。
下部
サーバーの一覧から各条件に一致したものだけを絞り込むことができます。
タグバー
特定の単語や「タグ」を入力してサーバーの一覧に表示されている検索結果を厳選することができます。左のドロップダウンメニューから入力バーにあるタグを「含める（include）」あるいは「含めない（do not include）」かを選択することも可能です。中央の入力バーはプレイヤーが自由にタグを入力し（スペースを開けずに）コンマ（,）を使って区切ることにより複数のタグの入力もできます。右側の「共通タグを追加...（Add common tags...）」は一般的に使われるタグをポップアップリストから選択して追加します。
ゲーム
ここは常に「Team Fortress 2」で固定され、グレーアウト表示になっています。
マップ
プレイヤーが希望するマップの名前やマップタイプの接頭辞（プレフィックス）を入力するバーです。ここに入力した名前と一致しないマップでプレイ中のサーバーは除外されます。
最大プレイヤー数
サーバーの参加上限（スロット）数はここに入力します。例えば「24」と入力した場合、25スロット以上のサーバーは除外されます。
シンプルリスト
このチェックボックスをオンにすると、テキストによる一覧からサーバーがプレイ中のマップのサムネイル画像を使った一覧に変わり、最適なサーバーのみがフィルタリングされ上部に表示されます。
※画像は英語版です
レイテンシー
サーバー～クライアント間とのPing値を指定します。この値以上を検出しているサーバーは除外されます。
サーバーの場所
サーバーがある大まかな場所をドロップダウンメニューから選択します。
選択できるのは以下のものです:
- <すべて>: 全世界のサーバーが表示されます。選択後はメニューが空欄で表示されます。
- アメリカ東部
- アメリカ西部
- 南アメリカ: アルゼンチン、ブラジル、チリ、コロンビア、エクアドル、パラグアイ、ペルー、ウルグアイ、ベネズエラ等が含まれます。
- ヨーロッパ: イギリス（UK）、フランス、ノルウェー、ドイツ、スペイン、ロシア等が含まれます。
- アジア: 中国、日本、台湾、韓国などが含まれます。
- オーストラリア: ニュージーランド等もここに含まれます。
- 中東: イラク、イスラエル、サウジアラビア、クウェート、イラン等が含まれます。
- アフリカ: アフリカ大陸にある50以上の国が含まれます。
アンチチート
VACで保護されている、あるいはされていないサーバーのみを表示するかどうかを選択します。
満員ではない
このチェックボックスをオンにすると、スロット数に空きがないサーバーは除外されます。
プレイヤーあり
このチェックボックスをオンにすると、誰も接続していないサーバーは除外されます。
パスワードなし
このチェックボックスをオンにすると、接続にパスワードが必要なサーバーは除外されます。
リプレイ機能サポート
このチェックボックスをオンにすると、リプレイ保存できないサーバーは除外されます。
フィルター
フィルターオプションの表示／非表示を切り替えることができます。最大プレイヤー数、パスワードなし、アンチチート、満員ではない、プレイヤーあり、リプレイ機能サポート、（BOTなどの）タグが対象となります。
更新
一覧のサーバーデータをすべて更新します。
クイック更新／更新を止める
一覧に表示中のサーバーデータのみを更新します。
接続
選択したサーバーに接続します。満員の時は「ゲーム情報」ウィンドウが表示されます。
アップデート履歴
- サーバーブラウザの列と行の並びを修正した。
- サーバーブラウザに「カスタム」タブを追加。
- サーバーが採用しているカスタムルールをメタタグで指定して記述することが可能。
- プレイヤーがタグによるフィルタリングで好みのカスタムルールを採用しているサーバーを探すことが可能。
- サーバーオプションにカスタムゲームへ変更するためのルールを追加: クリティカルヒット無効（tf_weapon_criticals）、復活の待ち時間を省略（mp_disable_respawn_times）、マルチプレイヤー参加上限数を24人以上に増加。
- 2つのタブを行き来した時にサーバーブラウザ内のインターネットとカスタムタブが正常に表示されなくなってしまうのを修正した。
- sv_alltalkをカスタムタグ内のconvar（コマンド変数）リストから削除した。
- カスタムタブ内の「Click for more info on custom servers」リンクに使うURLをアップデートした。
- 2つのタブを行き来した時にサーバーブラウザ内のインターネットとカスタムタブのサーバー情報が正常に表示されなくなってしまうのを修正した。
- カスタムタグを使っているSourceTVサーバーが観戦タブに表示されなくなってしまうのを修正した。
- 「increased_maxplayers」タグを追加してSourceTVを動かしているサーバーの参加上限数が24人以下にしか設定できなくなってしまうのを修正した。
- カスタムマップの名前に使われているアンダースコア（_）が自動的に半角スペースへと切り替えられるようになった（例:cp_gravel_pit→Gravel Pit）。
- サーバーブラウザで初めてカスタムタブを開いた時に説明ダイアログが表示されるようになった。
- サーバーブラウザにクイックリストを表示させることができるようになった。
- サーバーブラウザのクイックリストでマップ名の「Final」が表示されないようになった。
- クライアント側のサーバーブラックリストが追加された。
- 特定のサーバーのブラックリスト化のために全てのサーバーのIPとクラスCレンジを取得するようになった。
- サーバーのリストをファイルにエクスポート、ならびにインポートボタンを追加しブラックリスト情報を簡単に共有できるようになった。（cfg\server_blacklist.txt）
- プレイ中に開いたサーバーブラウザを閉じる事によってクラッシュしてしまう事があるのを修正した。
- [非公開] フィルターオプションを追加: 「最大プレイヤー数」
- [非公開] オプションを追加: 「シンプルリスト」
- サーバーブラウザがフィルター設定を保存しないのを修正した。
- サーバーブラウザの並び替えをデフォルト通りにPingで並べ替えられるようになった。
- サーバーブラウザのローカライズファイルをアップデートした。
- 5Gorge用の黒板／サーバーブラウザの消失しているマテリアルを追加した。
- サーバーブラウザでサーバーの場所を「すべて」にしている時に全世界のサーバーが表示されなかったのを修正した。
- パッチ 1
- BANされたプレイヤーが原因で、いわゆるゾンビプレイヤーとなってサーバーブラウザで正常な参加人数が表示されなくなってしまうのを修正した。
- リプレイアイコンによるバグを修正した。
