Difference between revisions of "Movies/de"
m (improve spelling) |
m |
||
(19 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE: Filme}} |
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | Von [[Valve/de|Valve]] wurden mehrere kurze "Animationsfilme" erstellt, um für ''[[Team Fortress 2/de|Team Fortress 2]]'' zu werben. Die bekanntesten Videos sind teil der ''Das Team stellt sich vor'' Reihe, die jede [[classes/de|Klasse]] in einem eigenen Video darstellt. Zudem wurden auch Kurzfilme für [[Patches/de#Gro.C3.9Fe_Updates|große Patches]] oder andere neue Spielinhalte wie [[list of maps/de|Karten]] erstellt. Jedes Videos geht dabei normalerweise drei bis vier Minuten. | ||
− | + | == Film == | |
+ | === Das Team stellt sich vor === | ||
+ | {{Quotation|Übersicht zu "Das Team stellt sich vor"|Neun Söldner kamen zusammen um einen Auftrag zu erledigen. Es ist die Mitte eines Jahrhundert, so wie die, die wir gerade hatten. Eine Zeit, in der alles einfacher war. Es gibt 2 Fernsehsender, eine Telefongesellschaft und 2 Firmen die im Verborgenen Kontrolle über jede Regierung dieser Welt besitzen. Beide Firmen besitzen eine Hälfte der Welt mit einer stark disziplinierten Armee an Bürokraten. Bei jedem Problem jedoch, dass nicht durch eine offensichtliche, bürokratische Lösung beseitigt werden kann, werden diese Söldner gerufen um die Situation mit Gewalt zu lösen. Das ist deine Chance, um dieses Team kennenzulernen.}} | ||
+ | <center><small>Klick auf eines der Bilder unten um die entsprechende Seite zu laden.</small></center> | ||
− | |||
{|align="center" style="text-align:center;" | {|align="center" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | |[[ | + | | [[File:MTTCard Scout.png|link=Meet the Scout/de]] |
− | |[[ | + | | [[File:MTTCard Soldier.png|link=Meet the Soldier/de]] |
− | + | | [[File:MTTCard Pyro.png|link=Meet the Pyro/de]] | |
|- | |- | ||
− | |[[ | + | | '''''[[Meet the Scout/de|Der Scout stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 19. April 2008</small> |
− | |[[ | + | | '''''[[Meet the Soldier/de|Der Soldier stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 22. August 2007</small> |
− | |[[ | + | | '''''[[Meet the Pyro/de|Der Pyro stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 27. Juni 2012</small> |
+ | |- | ||
+ | | [[File:MTTCard Demoman.png|link=Meet the Demoman/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard Heavy.png|link=Meet the Heavy/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard Engineer.png|link=Meet the Engineer/de]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''''[[Meet the Demoman/de|Der Demoman stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 9. Oktober 2007</small> | ||
+ | | '''''[[Meet the Heavy/de|Der Heavy stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 14. Mai 2007</small> | ||
+ | | '''''[[Meet the Engineer/de|Der Engineer stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 11. September 2007</small> | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:MTTCard Medic.png|link=Meet the Medic/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard Sniper.png|link=Meet the Sniper/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard Spy.png|link=Meet the Spy/de]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''''[[Meet the Medic/de|Der Medic stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 23. Juni 2011</small> | ||
+ | | '''''[[Meet the Sniper/de|Der Sniper stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 7. Juni 2008</small> | ||
+ | | '''''[[Meet the Spy/de|Der Spy stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 19. Mai 2009</small> | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | | [[File:MTTCard Sandvich.png|link=Meet the Sandvich/de]] | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | '''''[[Meet the Sandvich/de|Das Sandvich stellt sich vor]]'''''<br /><small>Veröffentlicht am 19. August 2008</small> | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
− | {|align="center" | + | |
− | |[[ | + | === Filme zu Werbezwecken === |
+ | {| align="center" | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:MTTCard Teaser1.png|link=Trailer 1/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard Teaser2.png|link=Trailer 2/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard EngineerUpdTeaser.png|link=Engineer Update (teaser)/de]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''[[Trailer 1/de|Trailer 1]]'''<br /><small>Veröffentlich am 19. Juli 2006</small> | ||
+ | | '''[[Trailer 2/de|Trailer 2]]'''<br /><small>Veräffentlicht am 21. August 2006</small> | ||
+ | | '''[[Engineer Update (teaser)/de|Engineer Update Vorschau]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 5. Mai 2010</small> | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {| align="center" | ||
+ | | [[File:MTTCard Apple.png|link=Mac Update trailer/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard Saxxy.png|link=Replay Update (teaser)/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard FreeToPlayTrailer.png|link=Team Fortress 2 is Free to Play/de]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''[[Mac Update trailer/de|Mac Update Vorschau]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 10. Juni 2010</small> | ||
+ | | '''[[Replay Update (teaser)/de|Replay Update Teaser]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 7. Mai 2011</small> | ||
+ | | '''[[Team Fortress 2 is Free to Play/de|Team Fortress ist kostenlos zu spielen]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 23. Juni 2011</small> | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:MTTCard MvM.png|link=Mann vs. Machine (video)/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard SecondSaxxyAwards.png|link=Second Annual Saxxy Awards (video)/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard AdultSwim1.png|link=Adult Swim commercial/de|Adult Swim-Werbespot]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''[[Mann vs. Machine (video)/de|Mann vs. Machine]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 13. August 2012</small> | ||
+ | | '''[[Second Annual Saxxy Awards (video)/de|Second Annual Saxxy Awards Teaser]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 28. November 2012</small> | ||
+ | | '''[[Adult Swim commercial/de|Adult Swim-Werbespot]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 2. Juni 2013</small> | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | [[File:MTTCard MvM2.png|link=The_Sound_of_Medicine/de]] | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | '''[[The Sound of Medicine/de|The Sound of Medicine]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 21. November 2013</small> | ||
+ | | | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Filme der Entwicklungsprozesse === | ||
+ | {| align="center" | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:MTTCard Render.png|link=Illustrative_Rendering_in_Team_Fortress_2/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard Viaduct.png|link=Creating_KOTH_Viaduct/de]] | ||
+ | | [[File:MTTCard MedicOuttakes.png|link=Meet_the_Medic/de#Outtakes]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''[[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/de|Illustratives Rendern in Team Fortress 2]]'''<br/><small>Veröffentlicht am 3. September 2007</small> | ||
+ | | '''[[Creating_KOTH_Viaduct/de|Das Erstellen von KOTH Viaduct]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 21. August 2009</small> | ||
+ | | '''[[Meet the Medic#Outtakes/de|''Der Medic stellt sich vor'' Outtakes]]'''<br /><small>Veröffentlicht am 11. Juli 2011</small> | ||
+ | |- | ||
|} | |} | ||
− | ==Über die "Das Team stellt sich vor"- | + | ==Über die "Das Team stellt sich vor"-Reihe== |
− | Die Clips hatten ihren Ursprung als Texte für das Vorsprechen von [[Heavy/de|Heavy]], [[Sniper/de|Sniper]] und dem Rest der Charaktere. Das erste Video der Serie [[Meet the Heavy/de|Der Heavy stellt sich vor]] (Mai 2007) ist fast Wort-für-Wort das, was Valve nutzte um den Sprecher Gary Schwartz zu casten. Das Video wurde erstellt, um dem Portal-Trailer nachzukommen und die Art des Spiels zu bewerben. Nachdem der Trailer, [[Meet the Heavy/de|Der Heavy stellt sich vor]], veröffentlicht wurde, lobten die Zuschauer sowohl die hohe Qualität der Animationen als auch die Handlung und verglichen es mit der Arbeit professioneller Animationsstudios wie Pixar. Wegen dieser stark positiven Feedbacks verkündete Valve ein "Das Team stellt sich vor"-Video für jede Klasse im Spiel zu erstellen, mit möglichen Neben-Videos zu Items und [[non-player characters/de|Nichtspielbaren Charakteren]] wie [[Meet the Sandvich/de|Das Sandvich stellt sich vor]] | + | Die Clips hatten ihren Ursprung als Texte für das Vorsprechen von [[Heavy/de|Heavy]], [[Sniper/de|Sniper]] und dem Rest der Charaktere. Das erste Video der Serie [[Meet the Heavy/de|Der Heavy stellt sich vor]] (Mai 2007) ist fast Wort-für-Wort das, was Valve nutzte um den Sprecher Gary Schwartz zu casten. Das Video wurde erstellt, um dem Portal-Trailer nachzukommen und die Art des Spiels zu bewerben. Nachdem der Trailer, [[Meet the Heavy/de|Der Heavy stellt sich vor]], veröffentlicht wurde, lobten die Zuschauer sowohl die hohe Qualität der Animationen als auch die Handlung und verglichen es mit der Arbeit professioneller Animationsstudios wie Pixar. Wegen dieser stark positiven Feedbacks verkündete Valve ein "Das Team stellt sich vor"-Video für jede Klasse im Spiel zu erstellen, mit möglichen Neben-Videos zu Items und [[non-player characters/de|Nichtspielbaren Charakteren]] wie [[Meet the Sandvich/de|Das Sandvich stellt sich vor]]. Robin Walker erklärte dass die Videos "gemeinsam mit unserer Strategie TF2 ständig zu updaten ... mehr Sinn machen". "Die Videos geben sogar Leuten, die Team Fortress 2 noch nicht besitzen etwas unterhaltsames. Und das könnte sie in TF2 Spieler und Kunden verwandeln." [http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins] |
Die Videos wurden nicht nur aus Werbezwecken und Fan-Service veröffentlicht sondern beeinflussten das Spiel selbst. Eric Wolpaw erklärte das "es half jedem im Team half einen besseren Eindruck zu erhalten, was dieser Charakter ist, so ließen wir sie sich gegenseitig bekämpfen und beliebt werden". Ein Beispiel wie die Videos das Spiel beeinflussten ist das [[Sandvich/de|Sandvich]], das laut Robin Walker "direkt aus dem Video kam... Wir fühlten das das Video es sinnvoll machte und uns einen Grund brachte ein 'Sandvich' im Spiel zu haben, welches seine Funktion [es zu essen] logisch machte." [[Jarate/de|Jarate]] wurde auch erst, nachdem es in [[Meet the Sniper/de|Der Sniper stellt sich vor]] gesehen werden konnte, dem Spiel hinzugefügt. | Die Videos wurden nicht nur aus Werbezwecken und Fan-Service veröffentlicht sondern beeinflussten das Spiel selbst. Eric Wolpaw erklärte das "es half jedem im Team half einen besseren Eindruck zu erhalten, was dieser Charakter ist, so ließen wir sie sich gegenseitig bekämpfen und beliebt werden". Ein Beispiel wie die Videos das Spiel beeinflussten ist das [[Sandvich/de|Sandvich]], das laut Robin Walker "direkt aus dem Video kam... Wir fühlten das das Video es sinnvoll machte und uns einen Grund brachte ein 'Sandvich' im Spiel zu haben, welches seine Funktion [es zu essen] logisch machte." [[Jarate/de|Jarate]] wurde auch erst, nachdem es in [[Meet the Sniper/de|Der Sniper stellt sich vor]] gesehen werden konnte, dem Spiel hinzugefügt. | ||
Line 36: | Line 108: | ||
== Source Filmmaker == | == Source Filmmaker == | ||
− | Dieses Programm wurde genutzt um die "Das Team stellt sich vor"-Videos wie auch das "Left 4 Dead"-Einstiegsvideo zu erstellen. Der Source Filmmaker ist eine Anwendung, die innerhalb der Spielengine läuft. Er erlaubt Nutzern sich selbst mehrmals in | + | Dieses Programm wurde genutzt um die "Das Team stellt sich vor"-Videos wie auch das "Left 4 Dead"-Einstiegsvideo zu erstellen. Der Source Filmmaker ist eine Anwendung, die innerhalb der Spielengine läuft. Er erlaubt Nutzern sich selbst mehrmals in derselben Szene zu filmen, wobei die Illusion entsteht, dass mehrere Charaktere vorkommen, wobei auch eine Menge an cinematischen Effekte wie Bewegungsunschärfe und Schärfentiefe verfügbar waren (Bewegungsunschärfe wurde den Spieldateien mittlerweile hinzugefügt, ist aber nur sichtbar wenn die Sicht mit Hochgeschwindigkeit verschoben wird - nicht pro Objekt wie im Filmmaker). Das Tool erlaubte dem Spieler auch extrem-hochaufgelöste Texturen zu aktivieren, wie in den "Das Team stellt sich vor"-Videos sichtbar. Das Programm wurde geleakt, konnte aber nur in der Beta-Version von TF2 genutzt werden. Valve kündigte an das Tool irgendwann in der Zukunft öffentlich zugänglich zu machen. |
==Externe Links== | ==Externe Links== | ||
− | *[http://www.tf2.com/movies.htm Offiziele "Das Team stellt sich vor"-Seite] | + | *[http://www.tf2.com/movies.htm Offiziele "Das Team stellt sich vor"-Seite] {{lang icon|en}} |
− | *[http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins Valves Träume über einen Team Fortress 2-Film und die Herkunft der "Das Team stellt sich vor"-Videos] | + | *[http://kotaku.com/5273555/valve-dreams-of-team-fortress-2-movie-divulges-meet-the-team-origins Valves Träume über einen Team Fortress 2-Film und die Herkunft der "Das Team stellt sich vor"-Videos] {{lang icon|en}} |
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
Line 48: | Line 120: | ||
[[Category:Background/de]] | [[Category:Background/de]] | ||
− | + | {{Video nav}} | |
− | {{ | + | {{Media nav}} |
Latest revision as of 01:20, 15 January 2024
Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Movies (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
Von Valve wurden mehrere kurze "Animationsfilme" erstellt, um für Team Fortress 2 zu werben. Die bekanntesten Videos sind teil der Das Team stellt sich vor Reihe, die jede Klasse in einem eigenen Video darstellt. Zudem wurden auch Kurzfilme für große Patches oder andere neue Spielinhalte wie Karten erstellt. Jedes Videos geht dabei normalerweise drei bis vier Minuten.
Film
Das Team stellt sich vor
“ | Neun Söldner kamen zusammen um einen Auftrag zu erledigen. Es ist die Mitte eines Jahrhundert, so wie die, die wir gerade hatten. Eine Zeit, in der alles einfacher war. Es gibt 2 Fernsehsender, eine Telefongesellschaft und 2 Firmen die im Verborgenen Kontrolle über jede Regierung dieser Welt besitzen. Beide Firmen besitzen eine Hälfte der Welt mit einer stark disziplinierten Armee an Bürokraten. Bei jedem Problem jedoch, dass nicht durch eine offensichtliche, bürokratische Lösung beseitigt werden kann, werden diese Söldner gerufen um die Situation mit Gewalt zu lösen. Das ist deine Chance, um dieses Team kennenzulernen.
— Übersicht zu "Das Team stellt sich vor"
|
” |
Der Scout stellt sich vor Veröffentlicht am 19. April 2008 |
Der Soldier stellt sich vor Veröffentlicht am 22. August 2007 |
Der Pyro stellt sich vor Veröffentlicht am 27. Juni 2012 |
Der Demoman stellt sich vor Veröffentlicht am 9. Oktober 2007 |
Der Heavy stellt sich vor Veröffentlicht am 14. Mai 2007 |
Der Engineer stellt sich vor Veröffentlicht am 11. September 2007 |
Der Medic stellt sich vor Veröffentlicht am 23. Juni 2011 |
Der Sniper stellt sich vor Veröffentlicht am 7. Juni 2008 |
Der Spy stellt sich vor Veröffentlicht am 19. Mai 2009 |
Das Sandvich stellt sich vor Veröffentlicht am 19. August 2008 |
Filme zu Werbezwecken
Trailer 1 Veröffentlich am 19. Juli 2006 |
Trailer 2 Veräffentlicht am 21. August 2006 |
Engineer Update Vorschau Veröffentlicht am 5. Mai 2010 |
Mac Update Vorschau Veröffentlicht am 10. Juni 2010 |
Replay Update Teaser Veröffentlicht am 7. Mai 2011 |
Team Fortress ist kostenlos zu spielen Veröffentlicht am 23. Juni 2011 |
Mann vs. Machine Veröffentlicht am 13. August 2012 |
Second Annual Saxxy Awards Teaser Veröffentlicht am 28. November 2012 |
Adult Swim-Werbespot Veröffentlicht am 2. Juni 2013 |
The Sound of Medicine Veröffentlicht am 21. November 2013 |
Filme der Entwicklungsprozesse
Illustratives Rendern in Team Fortress 2 Veröffentlicht am 3. September 2007 |
Das Erstellen von KOTH Viaduct Veröffentlicht am 21. August 2009 |
Der Medic stellt sich vor Outtakes Veröffentlicht am 11. Juli 2011 |
Über die "Das Team stellt sich vor"-Reihe
Die Clips hatten ihren Ursprung als Texte für das Vorsprechen von Heavy, Sniper und dem Rest der Charaktere. Das erste Video der Serie Der Heavy stellt sich vor (Mai 2007) ist fast Wort-für-Wort das, was Valve nutzte um den Sprecher Gary Schwartz zu casten. Das Video wurde erstellt, um dem Portal-Trailer nachzukommen und die Art des Spiels zu bewerben. Nachdem der Trailer, Der Heavy stellt sich vor, veröffentlicht wurde, lobten die Zuschauer sowohl die hohe Qualität der Animationen als auch die Handlung und verglichen es mit der Arbeit professioneller Animationsstudios wie Pixar. Wegen dieser stark positiven Feedbacks verkündete Valve ein "Das Team stellt sich vor"-Video für jede Klasse im Spiel zu erstellen, mit möglichen Neben-Videos zu Items und Nichtspielbaren Charakteren wie Das Sandvich stellt sich vor. Robin Walker erklärte dass die Videos "gemeinsam mit unserer Strategie TF2 ständig zu updaten ... mehr Sinn machen". "Die Videos geben sogar Leuten, die Team Fortress 2 noch nicht besitzen etwas unterhaltsames. Und das könnte sie in TF2 Spieler und Kunden verwandeln." [1]
Die Videos wurden nicht nur aus Werbezwecken und Fan-Service veröffentlicht sondern beeinflussten das Spiel selbst. Eric Wolpaw erklärte das "es half jedem im Team half einen besseren Eindruck zu erhalten, was dieser Charakter ist, so ließen wir sie sich gegenseitig bekämpfen und beliebt werden". Ein Beispiel wie die Videos das Spiel beeinflussten ist das Sandvich, das laut Robin Walker "direkt aus dem Video kam... Wir fühlten das das Video es sinnvoll machte und uns einen Grund brachte ein 'Sandvich' im Spiel zu haben, welches seine Funktion [es zu essen] logisch machte." Jarate wurde auch erst, nachdem es in Der Sniper stellt sich vor gesehen werden konnte, dem Spiel hinzugefügt.
Die Videos halfen auch der Spieltechnologie. Valve nutzte "Der Heavy stellt sich vor" um die Gesichtsanimationen zu testen, die das Studio für TF2 entwickelte. Laut Walker erlaubte das neue System "unseren Charakteren eine größere Menge an Ausdrücken darzustellen als in Half-Life ... Wir wollten einen Testfall dafür haben." Schlussendlich war das, was in dem "Das Team stellt sich vor"-Videos gezeigt wurde, das was Spieler sehen sollten wenn sie die höchsten Einstellungen für das Spiel laufen ließen. Walker erinnerte sich an die Freude des Teams als es "die Gesichtsausdrücke des Heavys am Ende wenn er schießt und schreit" sah. Es war kein Fake. "Es war extrem cool etwas [im Film] zu sehen was auch im Spiel passieren konnte.".
Source Filmmaker
Dieses Programm wurde genutzt um die "Das Team stellt sich vor"-Videos wie auch das "Left 4 Dead"-Einstiegsvideo zu erstellen. Der Source Filmmaker ist eine Anwendung, die innerhalb der Spielengine läuft. Er erlaubt Nutzern sich selbst mehrmals in derselben Szene zu filmen, wobei die Illusion entsteht, dass mehrere Charaktere vorkommen, wobei auch eine Menge an cinematischen Effekte wie Bewegungsunschärfe und Schärfentiefe verfügbar waren (Bewegungsunschärfe wurde den Spieldateien mittlerweile hinzugefügt, ist aber nur sichtbar wenn die Sicht mit Hochgeschwindigkeit verschoben wird - nicht pro Objekt wie im Filmmaker). Das Tool erlaubte dem Spieler auch extrem-hochaufgelöste Texturen zu aktivieren, wie in den "Das Team stellt sich vor"-Videos sichtbar. Das Programm wurde geleakt, konnte aber nur in der Beta-Version von TF2 genutzt werden. Valve kündigte an das Tool irgendwann in der Zukunft öffentlich zugänglich zu machen.
Externe Links
- Offiziele "Das Team stellt sich vor"-Seite (Englisch)
- Valves Träume über einen Team Fortress 2-Film und die Herkunft der "Das Team stellt sich vor"-Videos (Englisch)
|
|