Difference between revisions of "November 5, 2020 Patch/zh-hans"
m (minor fix) |
m (Auto: language fixes (requested by Mgpt)) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
| month = november | | month = november | ||
| year = 2020 | | year = 2020 | ||
− | | after = | + | | after = {{Patch name|12|3|2020}} |
| source-title = 军团要塞 2 更新发布 | | source-title = 军团要塞 2 更新发布 | ||
| source = https://www.teamfortress.com/post.php?id=77492 | | source = https://www.teamfortress.com/post.php?id=77492 | ||
Line 10: | Line 10: | ||
* [[Mannpower/zh-hans|曼恩之力]]模式更新: | * [[Mannpower/zh-hans|曼恩之力]]模式更新: | ||
** 控制者玩家现在只有在携带着[[powerup/zh-hans|增益]]时才会被打上死亡标记。 | ** 控制者玩家现在只有在携带着[[powerup/zh-hans|增益]]时才会被打上死亡标记。 | ||
− | ** {{ | + | ** {{class name|Demoman}}的护盾充能被动恢复速度减低。在携带增益时减低量还会更大。 |
** 能增加护盾充能的物品和动作在携带增益时只能增加更少的充能了。 | ** 能增加护盾充能的物品和动作在携带增益时只能增加更少的充能了。 | ||
** 携带的[[buildings/zh-hans|建筑物]]放下时不会瞬间部署完毕了,现在只会比普通速度稍快。 | ** 携带的[[buildings/zh-hans|建筑物]]放下时不会瞬间部署完毕了,现在只会比普通速度稍快。 | ||
** 斩首[[sword/zh-hans|剑]]在曼恩之力模式中不会获得如其他近战武器会获得的伤害增益了。 | ** 斩首[[sword/zh-hans|剑]]在曼恩之力模式中不会获得如其他近战武器会获得的伤害增益了。 | ||
** 力量增益不会增加爆击伤害的伤害量了。 | ** 力量增益不会增加爆击伤害的伤害量了。 | ||
− | ** {{ | + | ** {{cl|Medic}}: |
− | *** 携带增益的{{ | + | *** 携带增益的{{class name|Medic}}治疗没有增益的目标时的治疗速度稍微提升(50%正常速度增加至75%的正常速度)。 |
*** 降低了曼恩之力模式中使用{{item link|Ubersaw}}击中敌人后获得的[[ubercharge/zh-hans|ÜberCharge]]能量。现在没有携带增益时击中只会获得正常时击中量的40%、携带增益时击中只会获得正常时击中量20%。 | *** 降低了曼恩之力模式中使用{{item link|Ubersaw}}击中敌人后获得的[[ubercharge/zh-hans|ÜberCharge]]能量。现在没有携带增益时击中只会获得正常时击中量的40%、携带增益时击中只会获得正常时击中量20%。 | ||
Latest revision as of 22:51, 11 October 2022
|
来源: 军团要塞 2 更新发布 (英语)
补丁说明
军团要塞2
- 曼恩之力模式更新:
- 控制者玩家现在只有在携带着增益时才会被打上死亡标记。
- 爆破手的护盾充能被动恢复速度减低。在携带增益时减低量还会更大。
- 能增加护盾充能的物品和动作在携带增益时只能增加更少的充能了。
- 携带的建筑物放下时不会瞬间部署完毕了,现在只会比普通速度稍快。
- 斩首剑在曼恩之力模式中不会获得如其他近战武器会获得的伤害增益了。
- 力量增益不会增加爆击伤害的伤害量了。
- 医生:
- 携带增益的医生治疗没有增益的目标时的治疗速度稍微提升(50%正常速度增加至75%的正常速度)。
- 降低了曼恩之力模式中使用过载充能锯击中敌人后获得的ÜberCharge能量。现在没有携带增益时击中只会获得正常时击中量的40%、携带增益时击中只会获得正常时击中量20%。
未记载更新
- 将老兵的军服的英语名“Veterans Attire”更新为“Veteran's Attire”。
- 更新了本地化文件。
- 增加了DreamHack Community Clash锦标赛奖牌。
变更文件
- 注意:下列变更记录是从游戏的两个修订版本的diff生成的。该数据可能并不完整或准确。 该变更记录的大部分内容都是自动从来自SteamDB(英语)的GameTracking(英语)数据生成的。
修订版变更
Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt
Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt
Modified: tf/resource/tf_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_english.txt
Modified: tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: tf/resource/tf_french.txt
Modified: tf/resource/tf_german.txt
Modified: tf/resource/tf_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt
Modified: tf/resource/tf_italian.txt
Modified: tf/resource/tf_japanese.txt
Modified: tf/resource/tf_korean.txt
Modified: tf/resource/tf_koreana.txt
Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt
Modified: tf/resource/tf_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
Modified: tf/resource/tf_romanian.txt
Modified: tf/resource/tf_russian.txt
Modified: tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: tf/resource/tf_spanish.txt
Modified: tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt
Modified: tf/resource/tf_thai.txt
Modified: tf/resource/tf_turkish.txt
Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet_large.vmt
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet_large.vtf