Difference between revisions of "Chargin' Targe/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2820681))
m ({{common string|Gallery}})
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| 3d-button-2        = colored_pair
 
| 3d-button-2        = colored_pair
 
| 3d-viewname-1      = 默认
 
| 3d-viewname-1      = 默认
| 3d-viewname-2      = 节日化
+
| 3d-viewname-2      = 节日
 
| kill-icon-1        = chargin' targe
 
| kill-icon-1        = chargin' targe
| used-by            = [[Demoman/zh-hans|爆破手]]
+
| used-by            = {{used by|Demoman}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| equip-region      = arms
 
| equip-region      = arms
| released          = {{Patch name|12|17|2009}}<br />({{update link|WAR! Update}})
+
| released          = {{Patch name|12|17|2009}}
| availability      = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate7|crate19-strange|crate88-festive}}
+
| released-major    = WAR! Update
 +
| availability      = {{avail|purchase|unlock|craft|drop|crate7|crate19-strange|crate88-festive}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
| ammo-carried      = N/A
+
| show-ammo         = off
 +
| reload            = 冷却
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = 防护盾
+
   | item-kind        = {{item kind|Shield}}
   | item-level      = 1-99
+
   | item-level      = 1 - 99
   | item-description = 辅助开火能力:向敌人冲锋并移除负面效果。撞击击中远距离敌人时,获得一次近战武器爆击。
+
   | item-description = {{item description|Chargin' Targe}}
   | att-2-positive  = 穿戴时火焰伤害抗性 +50%
+
   | att-1-positive  = {{attribute|DmgTaken_From_Fire_Reduced|50}}
   | att-3-positive  = 穿戴时爆炸伤害抗性 +30%
+
   | att-2-positive  = {{attribute|DmgTaken_From_Blast_Reduced|30}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''近身战工具''' 宣传广告|“如果我要拿起这个吓人的盘子,那我就得放下我的第二把剑了,”一个苏格兰人想着。“当然,这是非常疯狂的。”<br>而冲锋盾解决了这个问题,它将无用的护盾转化为致命的武器,可以让你冲向敌人并敲死他们。}}
 
'''冲锋盾(Chargin' Targe)''' 是一个可解锁的[[Demoman/zh-hans|爆破手]]的[[Weapons/zh-hans#demomansecondary|次要武器]]。它是一个古老的、染血的木制护盾,上面刷上了一个黄色的十字,并由一个带有螺栓的铁环和一根致命的尖刺加固。护盾上有一块残缺的裂口。
 
  
因为它是一个护盾,所以只要装备着冲锋盾就会提供穿戴者 +50% 的火焰伤害抗性以及 +30% 的爆炸伤害抗性。此外,只要[[HUD/zh-hans|HUD]]中的"冲锋"条充满了,爆破手就可以做出[[Charging/zh-hans|冲锋]]行为。冲锋会给予爆破手短暂的速度爆发并且把他以一个几乎直线的轨迹送出去。冲锋让玩家可以通过有足够距离的护盾冲锋直接撞伤敌人,并且会根据冲锋的持续时间增加下一次近战攻击的伤害,最大的伤害加成会变成[[critical hit/zh-hans|爆击伤害]] (甚至使用的近战武器无法随机爆击也会造成爆击伤害)。冲锋也会立即移除[[afterburn/zh-hans|后续燃烧]]、 [[bleeding/zh-hans|失血]]、 [[Mad Milk/zh-hans|疯狂的牛奶]]和[[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]]的效果。
+
{{Quotation|'''近身战工具''' 宣传语|“如果我要拿起这个吓人的盘子,那我就拿不了第二把剑了,”一个苏格兰人这样想着。“当然,这是不行的。”<br>而冲锋盾解决了这个问题,它将无用的护盾转化为致命的武器,可以让你冲向敌人并敲死他们。}}
  
通过[[Eyelander/zh-hans|苏格兰长剑]]、[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/zh-hans|脱缰无头骑士的斩首斧]]或者[[Nessie's Nine Iron/zh-hans|尼斯的九号铁杆]]积攒的猎头数会增加冲锋撞击的伤害,每个猎头数增加5点伤害,最大上限为5猎头数即增加25点撞击伤害。
+
'''冲锋盾(Chargin' Targe)''' 是一把成就解锁的{{cl|Demoman}}的[[Weapons/zh-hans#demomansecondary|副武器]]。它是一个古老的、染血的木制护盾,上面刷上了一个黄色的十字,并由一个带有螺栓的铁环和一根致命的尖刺加固。护盾上有一块残缺的裂口。
 +
 
 +
因为它是一个护盾,所以只要装备着冲锋盾就会提供穿戴者 +50% 的火焰伤害抗性以及 +30% 的爆炸伤害抗性。此外,只要[[HUD/zh-hans|HUD]]中的"冲锋"条充满了,爆破手就可以做出[[Charging/zh-hans|冲锋]]行为,一般情况下可冲锋1.75秒,装备了{{item link|Claidheamh Mòr}}的话就可以冲锋2.25秒。冲锋会给予爆破手短暂的速度爆发并且把他以一个几乎直线的轨迹送出去。冲锋让玩家可以通过有足够距离的护盾冲锋直接撞伤敌人,并且会根据冲锋的持续时间增加下一次近战攻击的伤害,最大的伤害加成会变成[[critical hits/zh-hans|爆击伤害]] (甚至使用的近战武器无法随机爆击也会造成爆击伤害)。冲锋也会立即移除[[afterburn/zh-hans|后续燃烧]]、 [[bleeding/zh-hans|失血]]、 [[Mad Milk/zh-hans|疯狂的牛奶]][[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]]的效果。
 +
 
 +
通过{{item link|Eyelander}}、{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}或者{{item link|Nessie's Nine Iron}}积攒的猎头数会增加冲锋撞击的伤害,每个猎头数增加5点伤害,最大上限为5猎头数即增加25点撞击伤害。
  
 
完成5个[[Demoman achievements/zh-hans|爆破手成就]]的玩家会自动被赠与冲锋盾。
 
完成5个[[Demoman achievements/zh-hans|爆破手成就]]的玩家会自动被赠与冲锋盾。
  
== 伤害和作用时间 ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damage = yes
+
| damage         = yes
| damagetype         = 近战
+
| damagetype     = {{common string|Melee}}
| rangetype         = 近程
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
  
| base     = {{Tooltip|50|伤害倍率从31.4%增加到最大倍率需要超过0.90的冲锋}} (+5 每[[Eyelander/zh-hans|{{Tooltip|猎头数|最大到 5 猎头数}}]])
+
| base           = {{Tooltip|50|伤害倍率从31.4%增加到最大倍率需要超过0.90秒的冲锋}}(每[[Eyelander/zh-hans|{{Tooltip|猎头数|最大猎头数为 5}} +5]])
| minicrit = {{Tooltip|68|5 猎头数增加到 101 点伤害}}
+
| minicrit       = {{Tooltip|68|猎头数达到5时,最大伤害增加到101}}
| function times = yes
+
| function times = yes
| max charge time = 12 秒
+
| max charge time = {{Tooltip|1.5 秒|{{item name|Claidheamh Mòr}}装备时 2.3 秒}}
 +
| recharge        = 12 秒
 
}}
 
}}
 +
'''''注:''' {{item link|Claidheamh Mòr}}和{{item link|Ali Baba's Wee Booties}}或者{{item link|Bootlegger}}会在近战杀敌时补充 25% 冲锋条,并且使用{{item link|Persian Persuader}}时会在捡起[[ammo/zh-hans|弹药箱]]或造成攻击后补充 20% 冲锋条。''
  
'''''注意:''' [[Claidheamh Mòr/zh-hans|摩尔巨剑]]和[[Ali Baba's Wee Booties/zh-hans|阿里巴巴的尖头靴]]或者[[Bootlegger/zh-hans|海盗头子的假腿]]会在近战杀敌时增加 25% 冲锋条,并且使用[[Persian Persuader/zh-hans|波斯弯刀]]时会在捡起[[ammo/zh-hans|弹药箱]]或造成攻击后增加 20% 冲锋条。''
+
=={{common string|Speed}}==
 
+
{{Charging speed}}
==速度==
 
{{Main|Speed}}
 
 
 
{| class="wikitable" style="text-align: center"
 
|-
 
! class="header" | 条件
 
! class="header" | 速度 (单位每秒)
 
|-
 
| style="text-align: left" | 冲锋
 
| {{Tooltip|750|250%}}
 
|-
 
| style="text-align: left" | 手持[[Scotsman's Skullcutter/zh-hans|苏格兰颅骨切割者]]时冲锋
 
| {{Tooltip|637.5|213%}}
 
|-
 
|}
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==合成==
+
=={{common string|Crafting}}==
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}}
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}}
===合成蓝图===
+
 
 +
==={{common string|Blueprint}}===
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman secondary}}
=== 作为合成材料 ===
+
 
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Chargin' Targe
 
| ingredient-1 = Chargin' Targe
Line 94: Line 87:
 
}}
 
}}
  
== 奇异属性  ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = 防护盾
+
  | item-type = {{item kind|Shield}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
   | item-description = 辅助开火能力:向敌人冲锋并移除负面效果。撞击击中远距离敌人时,获得一次近战武器爆击。
+
   | item-description = {{item description|Chargin' Targe}}
   | att-2-positive  = 穿戴时火焰伤害抗性 +50%
+
   | att-1-positive  = {{attribute|DmgTaken_From_Fire_Reduced|50}}
   | att-3-positive  = 穿戴时爆炸伤害抗性 +30%
+
   | att-2-positive  = {{attribute|DmgTaken_From_Blast_Reduced|30}}
| can deal building damage = no
 
 
  | can deal critical damage = no
 
  | can deal critical damage = no
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
Line 107: Line 99:
 
}}
 
}}
  
== 相关成就 ==
+
=={{common string|related achievements}} ==
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements/zh-hans|基础成就]] ===
+
=== {{Achiev type link|general}} ===
{{Show achievement|General|Emergency Brake}}
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Emergency Brake}}
 +
}}
 +
 
  
=== {{class link|Demoman}} ===
+
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Beat Me Up, Scotty}}
+
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Chain Reaction}}
       {{Show achievement|Demoman|The Targe Charge}}
+
       {{Show achievement|Demoman|Milestone 1}}
| 2 = {{Show achievement|Demoman|U-Turn}}
+
| 2 = {{Show achievement|Demoman|The Targe Charge}}
 +
      {{Show achievement|Demoman|U-Turn}}
 
}}
 
}}
  
== 更新历史 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' {{update link|WAR! Update}}
 
* 冲锋盾被添加到游戏中。
 
* 冲锋盾被添加到游戏中。
  
Line 132: Line 129:
 
* 限制冲锋时使用 +left 和 +right 指令的转弯幅度。
 
* 限制冲锋时使用 +left 和 +right 指令的转弯幅度。
  
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' {{update link|119th Update}}
 
* {{undocumented}} 进一步降低冲锋盾的爆炸伤害抗性为 40%。
 
* {{undocumented}} 进一步降低冲锋盾的爆炸伤害抗性为 40%。
 
* {{undocumented}} 更改冲锋盾的团队色为黄色使其更醒目。
 
* {{undocumented}} 更改冲锋盾的团队色为黄色使其更醒目。
Line 139: Line 136:
 
* {{undocumented}} 冲锋盾被添加进[[Gunboats/zh-hans|炮艇]]的合成蓝图中。
 
* {{undocumented}} 冲锋盾被添加进[[Gunboats/zh-hans|炮艇]]的合成蓝图中。
  
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' {{update link|Engineer Update}}
 
* {{Undocumented}} 更新冲锋盾的杀敌图标。
 
* {{Undocumented}} 更新冲锋盾的杀敌图标。
  
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' {{update link|Australian Christmas}}
 
* {{Undocumented}} 冲锋盾再也不会减少玩家对自己造成的爆炸伤害了。
 
* {{Undocumented}} 冲锋盾再也不会减少玩家对自己造成的爆炸伤害了。
 
* {{undocumented}} 冲锋盾被添加进摩尔巨剑的合成蓝图中。
 
* {{undocumented}} 冲锋盾被添加进摩尔巨剑的合成蓝图中。
  
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' {{update link|Über Update}}
 
* 新增[[Strange/zh-hans|奇异]]属性版本。
 
* 新增[[Strange/zh-hans|奇异]]属性版本。
 
* 修复可以造成更大的转弯角度的漏洞。
 
* 修复可以造成更大的转弯角度的漏洞。
Line 165: Line 162:
 
* 修复爆破手无法在半空中冲锋的问题。
 
* 修复爆破手无法在半空中冲锋的问题。
  
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' {{update link|Manniversary Update & Sale}}
 
* 修复爆破手的主要或次要武器会在配置界面后移的问题。
 
* 修复爆破手的主要或次要武器会在配置界面后移的问题。
  
Line 190: Line 187:
 
* 修复冲锋盾会在任何范围造成撞击伤害的问题。
 
* 修复冲锋盾会在任何范围造成撞击伤害的问题。
  
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
+
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' {{update link|Smissmas 2014}}
 
* 新增 [[Festive weapons/zh-hans|节日化]] 属性版本。
 
* 新增 [[Festive weapons/zh-hans|节日化]] 属性版本。
  
Line 196: Line 193:
 
* 修复节日化的冲锋盾不会使用正确的蓝队材质的问题。
 
* 修复节日化的冲锋盾不会使用正确的蓝队材质的问题。
  
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' {{update link|Gun Mettle Update}}
 
* 更新此武器的描述使其能更详细的描述此武器的特点。
 
* 更新此武器的描述使其能更详细的描述此武器的特点。
  
Line 205: Line 202:
 
* {{Undocumented}} 修正冲锋盾的火焰伤害抗性和爆炸伤害抗性。
 
* {{Undocumented}} 修正冲锋盾的火焰伤害抗性和爆炸伤害抗性。
  
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' {{update link|Tough Break Update}}
 
* 属性更改:
 
* 属性更改:
 
** 护盾冲锋后的近战伤害加成取决于冲锋条的消耗程度。现在消耗 25% 冲锋条会获得迷你爆击,消耗 60% 冲锋条会获得完全的爆击。
 
** 护盾冲锋后的近战伤害加成取决于冲锋条的消耗程度。现在消耗 25% 冲锋条会获得迷你爆击,消耗 60% 冲锋条会获得完全的爆击。
Line 211: Line 208:
 
** 爆炸伤害抗性从 40% 减少到 30% 。
 
** 爆炸伤害抗性从 40% 减少到 30% 。
 
** 移除后续燃烧免疫。
 
** 移除后续燃烧免疫。
 
+
* {{Undocumented}} 此武器可能的等级从 10 级更改为 1~99 级。
'''[Unknown Date]'''
 
* 此武器可能的等级从 10 级更改为 1~99 级。
 
 
}}
 
}}
  
== 未使用内容 ==
+
== {{common string|unused content}} ==
* 在游戏文件中存在一个蓝队的冲锋盾材质,文件名为"c_targe_blue"
+
* 在游戏文件中存在一个蓝队的冲锋盾材质,文件名为{{code|c_targe_blue}}
 
+
* 游戏内还有另两个名为{{code|c_targe_custom.vmt}}和{{code|c_targe_custom.vtf}}的材质,这两个材质都被设置为可应用{{item link|Decal Tool}}。
==漏洞==
+
{{Painted variants unused/Notes|singular|节日冲锋盾}}
 +
{{Painted variants unused|override=Festive Chargin' Targe}}
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 
*此武器在第三人称视角中不会在受到爆击增益时发光。
 
*此武器在第三人称视角中不会在受到爆击增益时发光。
 
*节日化的冲锋盾不会在受到爆击增益时发光。
 
*节日化的冲锋盾不会在受到爆击增益时发光。
 
*当激活时,死亡重生后挥舞冲锋盾可以透过玩家和材质看见一个无关的模型。
 
*当激活时,死亡重生后挥舞冲锋盾可以透过玩家和材质看见一个无关的模型。
 +
* 背包图标中的冲锋盾用的是未使用的蓝队版本,而不是游戏内黄色条纹的样式。
  
== 细枝末节 ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
 
* 单词 [[w:targe|targe]] 一般指各种步兵用护盾,通常是圆形的,特别是 17 世纪到 18 世纪时在[[w:Scottish Highlands|苏格兰高地]]作为战斗时的个人防御用具。它的装饰设计可能是根据所有者个人的想法或是他们家族的设计。考虑到这一点,护盾的正面与''军团要塞''标志相似的。
 
* 单词 [[w:targe|targe]] 一般指各种步兵用护盾,通常是圆形的,特别是 17 世纪到 18 世纪时在[[w:Scottish Highlands|苏格兰高地]]作为战斗时的个人防御用具。它的装饰设计可能是根据所有者个人的想法或是他们家族的设计。考虑到这一点,护盾的正面与''军团要塞''标志相似的。
 
* 苏格兰高地人以他们的[[w:Highland charge|高地冲锋]]著称。右手会拿着一柄单手用的苏格兰经典双刃大刀用以刺杀敌人,并且一面冲锋盾会绑在左臂上用来挡开刀砍或者盾击敌人,一把短刀也会反握在左手用来格挡或者撕裂敌人。
 
* 苏格兰高地人以他们的[[w:Highland charge|高地冲锋]]著称。右手会拿着一柄单手用的苏格兰经典双刃大刀用以刺杀敌人,并且一面冲锋盾会绑在左臂上用来挡开刀砍或者盾击敌人,一把短刀也会反握在左手用来格挡或者撕裂敌人。
 
* 因为冲锋盾拥有 50% 的火焰伤害抗性,这使得爆破手拥有足够的超量血量时从[[Hadouken/zh-hans|波动拳]]这个杀伤性[[taunt/zh-hans|嘲讽]]中幸存下来的可能。波动拳会造成 500 点伤害,而冲锋盾会减半这伤害使其为 250 点伤害,并且爆破手的最大超量治疗生命值为 260 滴血,所以有活下来的可能性。
 
* 因为冲锋盾拥有 50% 的火焰伤害抗性,这使得爆破手拥有足够的超量血量时从[[Hadouken/zh-hans|波动拳]]这个杀伤性[[taunt/zh-hans|嘲讽]]中幸存下来的可能。波动拳会造成 500 点伤害,而冲锋盾会减半这伤害使其为 250 点伤害,并且爆破手的最大超量治疗生命值为 260 滴血,所以有活下来的可能性。
* 冲锋盾的背包图标使用的是此武器的旧版的样子,而不是现在的黄色条纹版本。
 
  
== 画廊 ==  
+
== {{common string|Gallery}} ==  
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 90%
 +
| title = {{common string|Gallery}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = 原版第一人称视角
 +
| icon2 = 节日版第一人称视角
 +
| icon3 = 其他
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|带着苏格兰长剑的第一人称视角。
 
File:Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|带着苏格兰长剑的第一人称视角。
 
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|带着[[Australium weapons/zh-hans|澳元素金苏格兰长剑]]的第一人称视角。
 
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|带着[[Australium weapons/zh-hans|澳元素金苏格兰长剑]]的第一人称视角。
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png|带着[[Festive weapons/zh-hans|节日化苏格兰长剑]]的[[RED/zh-hans|红队]]第一人称视角。
+
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png|带着[[Festive weapons/zh-hans|节日苏格兰长剑]]的[[RED/zh-hans|红队]]第一人称视角。
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png|带着[[Festive weapons/zh-hans|节日化苏格兰长剑]]的[[BLU/zh-hans|蓝队]]第一人称视角。
+
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png|带着[[Festive weapons/zh-hans|节日苏格兰长剑]]的[[BLU/zh-hans|蓝队]]第一人称视角。
 
File:Scotsman's Skullcutter with Chargin' Targe 1st person.png|带着苏格兰颅骨切割者的第一人称视角。
 
File:Scotsman's Skullcutter with Chargin' Targe 1st person.png|带着苏格兰颅骨切割者的第一人称视角。
 
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Chargin' Targe 1st person.png|带着脱缰无头骑士的斩首斧的第一人称视角。
 
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Chargin' Targe 1st person.png|带着脱缰无头骑士的斩首斧的第一人称视角。
 
File:Claidheamh Mòr with Chargin' Targe 1st person red.png|带着摩尔巨剑的红队第一人称视角。
 
File:Claidheamh Mòr with Chargin' Targe 1st person red.png|带着摩尔巨剑的红队第一人称视角。
 
File:Claidheamh Mòr with Chargin' Targe 1st person blu.png|带着摩尔巨剑的蓝队第一人称视角。
 
File:Claidheamh Mòr with Chargin' Targe 1st person blu.png|带着摩尔巨剑的蓝队第一人称视角。
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|带着[[Half-Zatoichi/zh-hans|座头市之刀]]的第一人称视角。
+
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|带着{{item link|Half-Zatoichi}}的第一人称视角。
 
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|带着染血的座头市之刀的第一人称视角。
 
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|带着染血的座头市之刀的第一人称视角。
 
File:Persian Persuader with Chargin' Targe 1st person.png|带着波斯弯刀的第一人称视角。
 
File:Persian Persuader with Chargin' Targe 1st person.png|带着波斯弯刀的第一人称视角。
 
File:Nessie's Nine Iron with Chargin' Targe 1st person.png|带着尼斯的九号球杆的第一人称视角。
 
File:Nessie's Nine Iron with Chargin' Targe 1st person.png|带着尼斯的九号球杆的第一人称视角。
File:Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着苏格兰长剑并装备红队节日化冲锋盾。
+
</gallery>
File:Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着苏格兰长剑并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
| content2 = <nowiki></nowiki>
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着澳元素金苏格兰长剑并装备红队节日化冲锋盾。
+
<gallery>
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着澳元素金苏格兰长剑并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着苏格兰长剑并装备红队节日冲锋盾。
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着红队节日化苏格兰长剑并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着苏格兰长剑并装备蓝队节日冲锋盾。
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着蓝队节日化苏格兰长剑并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着澳元素金苏格兰长剑并装备红队节日冲锋盾。
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着苏格兰颅骨切割者并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着澳元素金苏格兰长剑并装备蓝队节日冲锋盾。
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着苏格兰颅骨切割者并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着红队节日苏格兰长剑并装备红队节日冲锋盾。
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着脱缰无头骑士的斩首斧并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着蓝队节日苏格兰长剑并装备蓝队节日冲锋盾。
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着脱缰无头骑士的斩首斧并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着苏格兰颅骨切割者并装备红队节日冲锋盾。
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着红队摩尔巨剑并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着苏格兰颅骨切割者并装备蓝队节日冲锋盾。
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着蓝队摩尔巨剑并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着脱缰无头骑士的斩首斧并装备红队节日冲锋盾。
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着座头市之刀并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着脱缰无头骑士的斩首斧并装备蓝队节日冲锋盾。
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着座头市之刀并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着红队摩尔巨剑并装备红队节日冲锋盾。
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png|带着染血的座头市之刀并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着蓝队摩尔巨剑并装备红队节日冲锋盾。
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png|带着染血的座头市之刀并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着座头市之刀并装备红队节日冲锋盾。
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着波斯弯刀并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着座头市之刀并装备蓝队节日冲锋盾。
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着波斯弯刀并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png|带着染血的座头市之刀并装备红队节日冲锋盾。
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着尼斯的九号球杆并装备红队节日化冲锋盾。
+
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png|带着染血的座头市之刀并装备蓝队节日冲锋盾。
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着尼斯的九号球杆并装备蓝队节日化冲锋盾。
+
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着波斯弯刀并装备红队节日冲锋盾。
 +
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着波斯弯刀并装备蓝队节日冲锋盾。
 +
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|带着尼斯的九号球杆并装备红队节日冲锋盾。
 +
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|带着尼斯的九号球杆并装备蓝队节日冲锋盾。
 +
</gallery>
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 
File:RedTarge.png|旧版的红队涂装。
 
File:RedTarge.png|旧版的红队涂装。
 
File:BluTarge.png|旧版的蓝队涂装。
 
File:BluTarge.png|旧版的蓝队涂装。
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
}}
  
== 参见 ==
+
== {{common string|See also}} ==
*[[Demoman strategy/zh-hans#Chargin' Targe + reskins|冲锋盾战术策略]]
+
* [[Basic Demoman strategy/zh-hans#{{item name|Chargin' Targe}} + 皮肤武器|冲锋盾战术策略]]
*[[community fads#demopan|Demopan]]
+
* {{item link|Festive weapons}}
 +
* {{item link|Heraldic Targe}}
  
== 外部链接 ==
+
== {{common string|External links}} ==
*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_2 爆破手更新 - 冲锋盾]
+
* [https://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_2 爆破手更新 - 冲锋盾]
  
{{WarUpdateNav}}
+
{{War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 06:22, 1 June 2024

“如果我要拿起这个吓人的盘子,那我就拿不了第二把剑了,”一个苏格兰人这样想着。“当然,这是不行的。”
而冲锋盾解决了这个问题,它将无用的护盾转化为致命的武器,可以让你冲向敌人并敲死他们。
近身战工具 宣传语

冲锋盾(Chargin' Targe) 是一把成就解锁的爆破手副武器。它是一个古老的、染血的木制护盾,上面刷上了一个黄色的十字,并由一个带有螺栓的铁环和一根致命的尖刺加固。护盾上有一块残缺的裂口。

因为它是一个护盾,所以只要装备着冲锋盾就会提供穿戴者 +50% 的火焰伤害抗性以及 +30% 的爆炸伤害抗性。此外,只要HUD中的"冲锋"条充满了,爆破手就可以做出冲锋行为,一般情况下可冲锋1.75秒,装备了摩尔巨剑的话就可以冲锋2.25秒。冲锋会给予爆破手短暂的速度爆发并且把他以一个几乎直线的轨迹送出去。冲锋让玩家可以通过有足够距离的护盾冲锋直接撞伤敌人,并且会根据冲锋的持续时间增加下一次近战攻击的伤害,最大的伤害加成会变成爆击伤害 (甚至使用的近战武器无法随机爆击也会造成爆击伤害)。冲锋也会立即移除后续燃烧失血疯狂的牛奶瓶手道尿瓶的效果。

通过苏格兰长剑脱缰无头骑士的斩首斧或者尼斯的九号铁杆积攒的猎头数会增加冲锋撞击的伤害,每个猎头数增加5点伤害,最大上限为5猎头数即增加25点撞击伤害。

完成5个爆破手成就的玩家会自动被赠与冲锋盾。

伤害和作用时间

另见: 伤害
伤害和作用时间
伤害类型 近战武器
属于远程还是属于近战? 近战武器
伤害
基础伤害 100% 50(每猎头数 +5)
迷你爆击 68
作用时间
重新充能时间 12 秒
最大充能所需时间 1.5 秒
以上数值由社区玩家估定。

注: 摩尔巨剑阿里巴巴的尖头靴或者海盗头子的假腿会在近战杀敌时补充 25% 冲锋条,并且使用波斯弯刀时会在捡起弹药箱或造成攻击后补充 20% 冲锋条。

速度

主条目: 速度
状态 速度HU/秒
冲锋 750
手持苏格兰颅骨切割者时冲锋 637.5

演示视频

合成

另见: 合成系统

合成蓝图

兵种标志 - 爆破手 配置槽标志 - 副武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Scottish Resistance.png Item icon Chargin' Targe.png Item icon Sticky Jumper.png Item icon Splendid Screen.png
Item icon Tide Turner.png Item icon Quickiebomb Launcher.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png

作为合成的材料之一

冲锋盾 电击背脊盾 炮艇
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Razorback.png = Item icon Gunboats.png
冲锋盾 拆迁者 摩尔巨剑
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Claidheamh Mòr.png
冲锋盾 再生金属 辉煌护盾
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Reclaimed Metal.pngx2 = Item icon Splendid Screen.png
冲锋盾 再生金属 阿里巴巴的尖头靴 力挽狂澜
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Ali Baba's Wee Booties.png = Item icon Tide Turner.png

奇异属性


相关成就

Achieved.png 一般成就

紧急制动
紧急制动
杀死一名正在冲锋的爆破手。


Leaderboard class demoman.png 爆破手

链式反应
链式反应
利用冲锋,在 6 秒中杀死 3 名敌人。


爆破手里程碑 1
爆破手里程碑 1
达成 5 项爆破手成就。

奖励: 冲锋盾

冲锋陷阵
冲锋陷阵
冲锋并用盾牌猛击杀死 1 名敌人。


急转弯
急转弯
在冲锋中杀死一名刚才还不在你视线范围中的敌人。

更新历史

2009年12月17日补丁战争!更新
  • 冲锋盾被添加到游戏中。

2009年12月22日补丁

  • 修复冲锋盾会在服务器的tf_weapon_criticals 参数设置为0时无法造成爆击的问题。

2010年1月13日补丁

  • 冲锋盾的爆炸伤害抗性减少为 50%。此次更新之前爆炸伤害抗性为 65%。

2010年4月28日补丁

  • 撞击伤害现在每个猎头数增加 10 点伤害 (最大为 5 猎头数)。
  • 限制冲锋时使用 +left 和 +right 指令的转弯幅度。

2010年4月29日补丁第 119 次更新

  • [未记载] 进一步降低冲锋盾的爆炸伤害抗性为 40%。
  • [未记载] 更改冲锋盾的团队色为黄色使其更醒目。

2010年5月12日补丁

  • [未记载] 冲锋盾被添加进炮艇的合成蓝图中。

2010年7月8日补丁工程师更新

  • [未记载] 更新冲锋盾的杀敌图标。

2010年12月17日补丁澳大利亚圣诞节

  • [未记载] 冲锋盾再也不会减少玩家对自己造成的爆炸伤害了。
  • [未记载] 冲锋盾被添加进摩尔巨剑的合成蓝图中。

2011年6月23日补丁超能更新

  • 新增奇异属性版本。
  • 修复可以造成更大的转弯角度的漏洞。
  • [未记载] 爆破手可以在半空中开始冲锋了。
  • [未记载] 冲锋条再也不会在被压缩空气中断时完全耗尽了。
  • [未记载] 冲锋条现在可以被补给柜填充了。

2011年6月28日补丁

  • 修复爆破手可以通过自主中断冲锋来保留剩余的冲锋条(你依然会在被敌方的压缩气爆中断冲锋时保留剩余的冲锋条)。

2011年8月23日补丁

  • 为冲锋盾添加了简单的机器人行为(当机器人装备冲锋盾时只要冲锋条满了它就会在看见敌人时使用冲锋)。

2011年9月15日补丁

  • [未记载] 装备冲锋盾的爆破手在冲锋时的物理效果已被更改。

2011年9月16日补丁

  • 修复爆破手无法在半空中冲锋的问题。

2011年10月13日补丁曼恩周年庆更新与促销

  • 修复爆破手的主要或次要武器会在配置界面后移的问题。

2012年9月21日补丁

2012年9月27日补丁

  • 修复爆破手的护盾不会在非MVM模式中减少受到的爆炸伤害的问题。

2013年7月10日补丁

  • 属性更改:
    • 新增后续燃烧免疫。

2013年11月12日补丁

2013年12月20日补丁

  • 职业连杀记录式的冲锋盾现在会在连杀时生成合适的粒子特效了。这些粒子效果不会在手持其他有连杀特效的武器时叠加。

2014年4月1日补丁

  • 修复帧数会影响玩家使用冲锋时的冲锋角度的问题。

2014年6月20日补丁

  • 修复冲锋盾会在任何范围造成撞击伤害的问题。

2014年12月22日补丁圣诞节 2014

2015年4月29日补丁

  • 修复节日化的冲锋盾不会使用正确的蓝队材质的问题。

2015年7月2日补丁 #1枪魂更新

  • 更新此武器的描述使其能更详细的描述此武器的特点。

2015年12月4日补丁

  • [未记载] 减少冲锋盾的火焰伤害抗性和爆炸伤害抗性。

2015年12月7日补丁

  • [未记载] 修正冲锋盾的火焰伤害抗性和爆炸伤害抗性。

2015年12月17日补丁艰难假日更新

  • 属性更改:
    • 护盾冲锋后的近战伤害加成取决于冲锋条的消耗程度。现在消耗 25% 冲锋条会获得迷你爆击,消耗 60% 冲锋条会获得完全的爆击。
    • 冲锋现在会移除爆破手身上的负面效果(失血,着火,牛奶,尿瓶)。
    • 爆炸伤害抗性从 40% 减少到 30% 。
    • 移除后续燃烧免疫。
  • [未记载] 此武器可能的等级从 10 级更改为 1~99 级。

未使用内容

  • 在游戏文件中存在一个蓝队的冲锋盾材质,文件名为c_targe_blue
  • 游戏内还有另两个名为c_targe_custom.vmtc_targe_custom.vtf的材质,这两个材质都被设置为可应用贴纸工具

节日冲锋盾本应能够进行染色,但这一功能并未启用。

未使用的染色效果预览表
主条目: 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
单一染色
Unused Painted Festive Chargin' Targe E6E6E6.png Unused Painted Festive Chargin' Targe D8BED8.png Unused Painted Festive Chargin' Targe C5AF91.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 7E7E7E.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Unused Painted Festive Chargin' Targe 141414.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 2D2D24.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 694D3A.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 7C6C57.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Unused Painted Festive Chargin' Targe A57545.png Unused Painted Festive Chargin' Targe CF7336.png Unused Painted Festive Chargin' Targe E7B53B.png Unused Painted Festive Chargin' Targe F0E68C.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Unused Painted Festive Chargin' Targe E9967A.png Unused Painted Festive Chargin' Targe FF69B4.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 7D4071.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 51384A.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Unused Painted Festive Chargin' Targe 2F4F4F.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 424F3B.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 808000.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 729E42.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Unused Painted Festive Chargin' Targe 32CD32.png Unused Painted Festive Chargin' Targe BCDDB3.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Unused Painted Festive Chargin' Targe A89A8C.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 839FA3.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 3B1F23.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 18233D.png
浸满水的实验工作服(红队) 浸满水的实验工作服(蓝队) 不朽的巴拉克拉瓦(红队) 不朽的巴拉克拉瓦(蓝队)
Unused Painted Festive Chargin' Targe B8383B.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 5885A2.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 483838.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 384248.png
团队精神(红队) 团队精神(蓝队) 技工的工作服(红队) 技工的工作服(蓝队)
Unused Painted Festive Chargin' Targe 803020.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 256D8D.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 654740.png Unused Painted Festive Chargin' Targe 28394D.png
团队之力(红队) 团队之力(蓝队) 优雅的姿态(红队) 优雅的姿态(蓝队)
Unused Painted Festive Chargin' Targe C36C2D.png Unused Painted Festive Chargin' Targe B88035.png RED Festive Chargin' Targe.png BLU Festive Chargin' Targe.png
奶油精神(红队) 奶油精神(蓝队) 未被染色(红队) 未被染色(蓝队)

漏洞

  • 此武器在第三人称视角中不会在受到爆击增益时发光。
  • 节日化的冲锋盾不会在受到爆击增益时发光。
  • 当激活时,死亡重生后挥舞冲锋盾可以透过玩家和材质看见一个无关的模型。
  • 背包图标中的冲锋盾用的是未使用的蓝队版本,而不是游戏内黄色条纹的样式。

细枝末节

  • 单词 targe 一般指各种步兵用护盾,通常是圆形的,特别是 17 世纪到 18 世纪时在苏格兰高地作为战斗时的个人防御用具。它的装饰设计可能是根据所有者个人的想法或是他们家族的设计。考虑到这一点,护盾的正面与军团要塞标志相似的。
  • 苏格兰高地人以他们的高地冲锋著称。右手会拿着一柄单手用的苏格兰经典双刃大刀用以刺杀敌人,并且一面冲锋盾会绑在左臂上用来挡开刀砍或者盾击敌人,一把短刀也会反握在左手用来格挡或者撕裂敌人。
  • 因为冲锋盾拥有 50% 的火焰伤害抗性,这使得爆破手拥有足够的超量血量时从波动拳这个杀伤性嘲讽中幸存下来的可能。波动拳会造成 500 点伤害,而冲锋盾会减半这伤害使其为 250 点伤害,并且爆破手的最大超量治疗生命值为 260 滴血,所以有活下来的可能性。

画廊

[hide]画廊
  • 原版第一人称视角
  • 节日版第一人称视角
  • 其他
show;hide

另见

外部链接