Difference between revisions of "Red Army Robin/fi"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Red Army Robin.png | | image = Red Army Robin.png | ||
| − | | team-colors = | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Heavy}} |
| equip-region = left shoulder | | equip-region = left shoulder | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1788964812}}<br>{{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1788964812}}<br>{{Steamid|76561198026610207}} |
| − | | released = {{Patch name| | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}} |
| − | | availability = {{avail|crate67| | + | | released-major = Summer Event 2013 |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate67|collectors|keyless-crate}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | + | | item-kind = {{item kind|Mascot}} | |
| − | | item- | + | | item-description = {{item description|Red Army Robin}} |
| − | | item-description = | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Heavy'''|Juoskaa, pelkurit! Tviit, tviit, tviit!|sound=Heavy_item_birdhead_round_start01.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Heavy'''|Juoskaa, pelkurit! Tviit, tviit, tviit!|sound=Heavy_item_birdhead_round_start01.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Puna-armeijan punarinta''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[ | + | '''Puna-armeijan punarinta''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Heavy/fi|Heavylle]]. Se on joukkueen värinen [[w:fi:punarinta|punarinta]], joka istuu Heavyn olkapäällä. |
| + | |||
| + | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| + | |||
| + | Puna-armeijan punarinta [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110458267 lähetettiin] Steam Workshopiin. | ||
| − | + | {{Weapon Demonstration|pyroland=yes}} | |
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
* Puna-armeijan punarinta lisättiin peliin. | * Puna-armeijan punarinta lisättiin peliin. | ||
| − | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | + | '''{{Patch name|8|27|2013}} #1''' |
* {{Undocumented}} Puna-armeijan punarinta lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]]. | * {{Undocumented}} Puna-armeijan punarinta lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]]. | ||
| − | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
| − | * Puna-armeijan punarinta on nimetty [[w:fi: | + | * Puna-armeijan punarinta on nimetty [[w:fi:Puna-armeija|työläisten ja talonpoikien punaisen armeijan]] mukaan, joka alkoi neuvostoajan Venäjän kommunistivallankumoustaisteluryhmänä sisällissodan aikaan 1918-1922. Myöhemmin se kasvoi Neuvostoliiton kansallisarmeijaksi ja oli jo vuonna 1930 eräs maailman suurimpia armeijoita. |
* Puna-armeijan punarinta lähetettiin alun perin kahdella eri tyylillä. Poistettu tyyli käytti Heavyn asevyötä, jonka pystyi maalaamaan. | * Puna-armeijan punarinta lähetettiin alun perin kahdella eri tyylillä. Poistettu tyyli käytti Heavyn asevyötä, jonka pystyi maalaamaan. | ||
| − | |||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
* {{item link|Chicken Kiev}} | * {{item link|Chicken Kiev}} | ||
| − | + | ||
| − | {{ | + | {{Summer 2013 Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Heavy Nav}} | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 02:37, 6 December 2024
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Red Army Robin (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Puna-armeijan punarinta | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Heavy | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Vasen olkapää | ||||
| Tekijä▲: | Psyke The Ronin |
||||
| Julkaistu: | 10. heinäkuuta 2013 -päivitys (Kesätapahtuma 2013) |
||||
| Saatavuus: | Löytö, Luominen, Kauppa, laatikko #67, Kemistin setti (Keräilijän) tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen ja Kummallinen) | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Ei | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Luomisnro?: | Kyllä | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
 Puna-armeijan punarinta |
|||||
| “ | Juoskaa, pelkurit! Tviit, tviit, tviit!
Kuuntele (englanniksi)
— Heavy
|
” |
Puna-armeijan punarinta on yhteisön luoma kosmeettinen esine Heavylle. Se on joukkueen värinen punarinta, joka istuu Heavyn olkapäällä.
Kun tätä esinettä käyttävä pelaaja tappaa vastustajan siten, ettei kukaan muu saa avustusta kyseisestä taposta, tappolista näyttää kaikille Pyromaassa oleville pelaajille, että tämä esine sai avustuksen. Esineen nimenä tappolistassa on sen muokattu nimi, mikäli kyseisellä esineellä sellainen on.
Puna-armeijan punarinta lähetettiin Steam Workshopiin.
Sisällysluettelo
Pyromaa-esittely
Päivityshistoria
10. heinäkuuta 2013 -päivitys (Kesätapahtuma 2013)
- Puna-armeijan punarinta lisättiin peliin.
27. elokuuta 2013 -päivitys #1
- [Dokumentoimaton] Puna-armeijan punarinta lisättiin Mann Co. -kauppaan.
Trivia
- Puna-armeijan punarinta on nimetty työläisten ja talonpoikien punaisen armeijan mukaan, joka alkoi neuvostoajan Venäjän kommunistivallankumoustaisteluryhmänä sisällissodan aikaan 1918-1922. Myöhemmin se kasvoi Neuvostoliiton kansallisarmeijaksi ja oli jo vuonna 1930 eräs maailman suurimpia armeijoita.
- Puna-armeijan punarinta lähetettiin alun perin kahdella eri tyylillä. Poistettu tyyli käytti Heavyn asevyötä, jonka pystyi maalaamaan.
Katso myös
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
