Difference between revisions of "Fist Bump/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| used-by = [[Classes/pt-br|Todas as classes]] | | used-by = [[Classes/pt-br|Todas as classes]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198001023239|9538237438}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198001023239|9538237438}} | ||
| − | | released = {{Patch name|12|3|2020}} | + | | released = {{Patch name|12|3|2020}} |
| + | | released-major = Smissmas 2020 | ||
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | prefix = | + | | prefix = Provocação: |
| item-kind = Provocação Especial | | item-kind = Provocação Especial | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = Provocação para todas as classes criada pela comunidade<br><br>Esta é uma provocação para duas pessoas. Pressione a tecla de provocação para interromper. |
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Fist Bump}}'''|O {{item name|Fist Bump}}, cientificamente provado como sendo a saudação mais legal e mais higiênica a agraciar o campo de batalha!}} |
O '''{{item name|Fist Bump}}''' (''Fist Bump'') é uma [[Taunts/pt-br|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. | O '''{{item name|Fist Bump}}''' (''Fist Bump'') é uma [[Taunts/pt-br|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. | ||
| − | Quando | + | Quando ativada, o mercenário fecha a mão direita em punho, estende o braço para frente e convida outros para um "soquinho". Quando outro jogador se une a ele, ambos realizam uma curta animação de preparação e então socam o punho um do outro. |
| − | + | {{Partner taunt}} | |
| + | |||
| + | {{All-class taunt}} | ||
O {{item name|Fist Bump}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1406322010 contribuído] à Oficina Steam. | O {{item name|Fist Bump}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1406322010 contribuído] à Oficina Steam. | ||
| − | + | ||
{{Weapon demonstration}} | {{Weapon demonstration}} | ||
| − | + | ||
| − | == | + | == {{common string|Related achievements}} == |
| + | === {{Achiev type link|general}} === | ||
| + | {{Achievement table| | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Update history}} == | ||
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}}) | '''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}}) | ||
| − | * Adição do {{item name|Fist Bump}} ao jogo. | + | * Adição do item "Provocação: {{item name|Fist Bump}}" ao jogo. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|9|2020}}''' | ||
| + | * Atualização da Provocação: {{item name|Fist Bump}} para adicionar um efeito de partícula ao realizá-la com sucesso. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|11|2022}}''' | ||
| + | * Atualização da descrição. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Trivia}} == | ||
| + | * A forma moderna deste gesto supostamente surgiu na década de 1970, quando se passam os eventos mais recentes do [[Storyline/pt-br|enredo]] do ''Team Fortress 2''. | ||
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Fist Bump Scout.png| | + | File:Fist Bump Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Fist Bump Soldier.png| | + | File:Fist Bump Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Fist Bump Pyro.png| | + | File:Fist Bump Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Fist Bump Demoman.png| | + | File:Fist Bump Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Fist Bump Heavy.png| | + | File:Fist Bump Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Fist Bump Engineer.png| | + | File:Fist Bump Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Fist Bump Medic.png| | + | File:Fist Bump Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Fist Bump Sniper.png| | + | File:Fist Bump Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Fist Bump Spy.png| | + | File:Fist Bump Spy.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 fist bump thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Fist Bump}}. | File:Steamworkshop tf2 fist bump thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Fist Bump}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Smissmas 2020 Nav}} | {{Smissmas 2020 Nav}} | ||
Latest revision as of 20:44, 15 January 2025
| Soquinho | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Todas as classes |
| Compartimento: | Provocação |
| Criado por: | Hypo |
| Adicionado em: | Atualização de 3 de dezembro de 2020 (Natal de 2020) |
| Disponibilidade: | Compra |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Provocação: Soquinho |
|
| “ | O Soquinho, cientificamente provado como sendo a saudação mais legal e mais higiênica a agraciar o campo de batalha!
— Anúncio publicitário do Soquinho
|
” |
O Soquinho (Fist Bump) é uma provocação especial criada pela comunidade para todas as classes.
Quando ativada, o mercenário fecha a mão direita em punho, estende o braço para frente e convida outros para um "soquinho". Quando outro jogador se une a ele, ambos realizam uma curta animação de preparação e então socam o punho um do outro.
Qualquer outro jogador (incluindo bots) pode aceitar o convite do iniciador ficando em frente a ele e pressionando o botão de provocação (tecla padrão: G), independente de sua equipe ou de possuir a provocação. Outros jogadores veem um ícone sobre a cabeça do iniciador indicando que a provocação está ativa e jogadores vendo este tipo de provocação pela primeira vez recebem um tutorial informando onde e como aceitá-la. A provocação não pode ser iniciada se não houver espaço o suficiente para que ela seja realizada, tal como uma diferença de altura do terreno ou um obstáculo na frente do iniciador; tentar iniciá-la sob tais condições faz com que uma mensagem apareça na interface do iniciador informando-lhe do motivo pelo qual ele é incapaz de provocar. O iniciador pode manter o estágio de convite da provocação indefinidamente; pressionar o botão de provocação novamente ou pular antes de outro jogador aceitar o convite encerra a provocação instantaneamente.
Para as falas e animações de cada classe, veja a página de provocações respectiva de cada classe.
O Soquinho foi contribuído à Oficina Steam.
Contents
Demonstração
Conquistas relacionadas
Conquistas gerais
|
Histórico de atualizações
Atualização de 3 de dezembro de 2020 (Natal de 2020)
- Adição do item "Provocação: Soquinho" ao jogo.
Atualização de 9 de dezembro de 2020
- Atualização da Provocação: Soquinho para adicionar um efeito de partícula ao realizá-la com sucesso.
Atualização de 11 de agosto de 2022
- Atualização da descrição.
Curiosidades
- A forma moderna deste gesto supostamente surgiu na década de 1970, quando se passam os eventos mais recentes do enredo do Team Fortress 2.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para o Soquinho.
| |||||||||||||||||||
