Difference between revisions of "Smissmas 2020/hu"
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Galácsony 2020}} {{patch info|12|3|2020}} {{Infobox | title = Galácsony 2020 | image = Smissmas 2020.png | imagewidth = 380px }} {{Quotation|'''T...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{patch info|12|3|2020}} | {{patch info|12|3|2020}} | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
Line 6: | Line 7: | ||
| imagewidth = 380px | | imagewidth = 380px | ||
}} | }} | ||
− | |||
{{Quotation|'''TF2 Hivatalos Weboldal'''|Boldog Galácsony 2020-at!}} | {{Quotation|'''TF2 Hivatalos Weboldal'''|Boldog Galácsony 2020-at!}} | ||
− | + | {{DISPLAYTITLE:Galácsony 2020}} | |
− | '''Galácsony 2020''' egy [[Patches/hu|frissítés]] volt a Team Fortress 2-höz ami 2020 December 3-án jelent meg.A frissítés különböző | + | '''Galácsony 2020''' egy [[Patches/hu#MU|frissítés]] volt a ''Team Fortress 2''-höz ami 2020 December 3-án jelent meg. A frissítés különböző [[Items/hu|tárgyak]] és legelső alkalommal, 4 új karácsonyi stílusú pályak játékbeli megjelenése volt amit a Valve választott ki a [[Steam Workshop/hu|Steam Műhelyből]] kiemelkedő minőségük miatt. A frissítés 20 új [[Cosmetic items/hu|díszítő tárgyat]],13 új [[War Paint/hu|Harci Festést]],8 új [[Taunts/hu|beszólást]] és 19 [[Unusual/hu|Rendkívüli effektet]] adott hozzá a játékhoz. Azok játékosok akik beléptek a játékba az esemény alatt kaptak egy [[Gift-Stuffed Stocking/hu|Ajándékkal töltött zoknit]] ajándékként. |
== Időzóna == | == Időzóna == | ||
− | * [[Holiday#Winter|Téli Ünnep]] aktiválódot 2020 December 1-én. | + | * [[Holiday/hu#Winter|Téli Ünnep]] aktiválódot 2020 December 1-én. |
− | * [[December 3, 2020 Patch|Galácsony 2020]] frissítés megjelent 2020 December 3-án. | + | * [[December 3, 2020 Patch/hu|Galácsony 2020]] frissítés megjelent 2020 December 3-án. |
− | * Az esemény 2021 Január 7-én | + | * Az esemény 2021 Január 7-én ért véget. |
== Újdonságok == | == Újdonságok == | ||
=== Pályák === | === Pályák === | ||
− | {{main|List of maps}} | + | {{main|List of maps/hu|l1=Pályák listája}} |
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Name | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Picture | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Game mode | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | File name | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} |
|- | |- | ||
− | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]''' | + | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|200px|link=Pier{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_pier}} | | {{code|pl_pier}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|200px|link=Snowfall{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Snowfall Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] |
| {{code|ctf_snowfall_final}} | | {{code|ctf_snowfall_final}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|200px|link=SnowVille{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] |
| {{code|pd_snowville_event}} | | {{code|pd_snowville_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|200px|link=Wutville{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_wutville_event}} | | {{code|pl_wutville_event}} | ||
|} | |} | ||
=== Díszítő tárgyak === | === Díszítő tárgyak === | ||
− | {{main|Cosmetic items}} | + | {{main|Cosmetic items/hu|l1=Díszítő tárgyak}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}''' | | style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}''' | ||
Line 90: | Line 90: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}''' | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip- | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-Thwomps|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip- | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-Thwomps}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}} | ||
Line 99: | Line 99: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup> | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup> | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom Pom|75px}} | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom-Pom|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom Pom}}''' | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom-Pom}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie|75px}} | ||
Line 111: | Line 111: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}''' | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile of Presents|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile of Presents}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}} | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}} | ||
Line 122: | Line 122: | ||
=== Harci Festékek === | === Harci Festékek === | ||
− | {{main|War Paint}} | + | {{main|War Paint/hu|l1=Harci Festés}} |
==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ==== | ==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ==== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Starlight Serenity War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|Starlight Serenity}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Saccharine Striped War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Saccharine Striped}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Frosty Delivery War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Frosty Delivery}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Cookie Fortress War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Cookie Fortress}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Frozen Aurora War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Frozen Aurora}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Elfin Enamel War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Elfin Enamel}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Smissmas Spycrabs War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Gingerbread Winner War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gingerbread Winner}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Peppermint Swirl War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Peppermint Swirl}} |
− | File:Backpack | + | File:Backpack Gifting Mann's Wrapping Paper War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Glacial Glazed War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Glacial Glazed}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Snow Globalization War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snow Globalization}} |
− | File:Backpack War Paint | + | File:Backpack Snowflake Swirled War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snowflake Swirled}} |
</gallery> | </gallery> | ||
=== Beszólások === | === Beszólások === | ||
− | {{main|Taunts}} | + | {{main|Taunts/hu|l1=Gúnyolások}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="85px" style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width="85px" style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
Line 176: | Line 176: | ||
=== Eszközök === | === Eszközök === | ||
− | {{main|Tools/hu}} | + | {{main|Tools/hu|l1=Eszközök}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}} | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}} | ||
Line 195: | Line 195: | ||
=== Rendkívüli Effektek === | === Rendkívüli Effektek === | ||
− | {{main|Unusual effects}} | + | {{main|Unusual effects/hu|l1=Rendkívüli effektek}} |
{{Smissmas 2020 Unusual effects}} | {{Smissmas 2020 Unusual effects}} | ||
Line 204: | Line 204: | ||
== Egyéb linkek == | == Egyéb linkek == | ||
− | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 Happy Smissmas 2020!], [[TF2 Official Website]], December | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 Happy Smissmas 2020!] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/hu|TF2 Hivatalos Weboldal]], 3. December 2020 |
− | * [https://store.steampowered.com/newshub/app/440/view/2910977956550761220 Smissmas has arrived!], Steam News Hub, December | + | * [https://store.steampowered.com/newshub/app/440/view/2910977956550761220 Smissmas has arrived!] {{lang icon|en}}, Steam News Hub, 3. December 2020 |
− | |||
{{Smissmas 2020 Nav}} | {{Smissmas 2020 Nav}} | ||
{{Smissmas Events Nav}} | {{Smissmas Events Nav}} | ||
− | {{Major | + | {{Major Updates Nav}} |
Latest revision as of 19:40, 19 December 2022
Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Smissmas 2020 oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
Ez a szócikk a frissítés során megjelent tartalmakkal foglalkozik. A javítás részleteit lásd itt: 2020. December 3-i Javítás.
|
“ | Boldog Galácsony 2020-at!
— TF2 Hivatalos Weboldal
|
” |
Galácsony 2020 egy frissítés volt a Team Fortress 2-höz ami 2020 December 3-án jelent meg. A frissítés különböző tárgyak és legelső alkalommal, 4 új karácsonyi stílusú pályak játékbeli megjelenése volt amit a Valve választott ki a Steam Műhelyből kiemelkedő minőségük miatt. A frissítés 20 új díszítő tárgyat,13 új Harci Festést,8 új beszólást és 19 Rendkívüli effektet adott hozzá a játékhoz. Azok játékosok akik beléptek a játékba az esemény alatt kaptak egy Ajándékkal töltött zoknit ajándékként.
Tartalomjegyzék
Időzóna
- Téli Ünnep aktiválódot 2020 December 1-én.
- Galácsony 2020 frissítés megjelent 2020 December 3-án.
- Az esemény 2021 Január 7-én ért véget.
Újdonságok
Pályák
Részletek a következő szócikkben: Pályák listája
Név | Kép | Játékmód | Fájl neve |
---|---|---|---|
Pier† | Robbanótöltet |
pl_pier
| |
Snowfall | Zászlórablás |
ctf_snowfall_final
| |
SnowVille | Játékos-megsemmisítés |
pd_snowville_event
| |
Wutville | Robbanótöltet |
pl_wutville_event
|
Díszítő tárgyak
Részletek a következő szócikkben: Díszítő tárgyak
Harci Festékek
Részletek a következő szócikkben: Harci Festés
Tél 2020 Gyűjtemény
Beszólások
Részletek a következő szócikkben: Gúnyolások
Bostoni aszfaltbetyár | ||
Szerencsekerék | ||
Rakétazsoké | ||
Tüzes szóló | ||
Napozófedélzet | ||
Texasi traktoros | ||
Pihentető terápia | ||
Ökölpacsi |
Eszközök
Részletek a következő szócikkben: Eszközök
Tél 2020 Díszítő Táska | |
Tél 2020 Díszítő Kulcs | |
Tél 2020 Harci Festés Táska | |
Tél 2020 Harci Festés Kulcs | |
Ajándékkal Megtömött Zokni 2020 |
Rendkívüli Effektek
Részletek a következő szócikkben: Rendkívüli effektek
Galácsony 2020 Unusual effects | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cosmetic effects | ||||||
Fagyott fraktálok | Levendula lebegés | Szokatlan szállingózás | Áhítatos áhítozás | Áhítatos ábránd | Heves hófergeteg | |
Elátkozott hóvihar | Halvány dicsfény | Genus plasmos | Serenus lumen | Ventum maris | RED | |
Felvidító fagyöngy | ||||||
BLU | ||||||
Felvidító fagyöngy | ||||||
Taunt effects | ||||||
Pompázatos csillag | Fagyos csillag | Megdicsőülés | Felemelkedés | RED | BLU | |
Rénkornispásztor | ||||||
Pislákoló fények | Csillámló fények |
Galéria
Egyéb linkek
- Happy Smissmas 2020! (Angol), TF2 Hivatalos Weboldal, 3. December 2020
- Smissmas has arrived! (Angol), Steam News Hub, 3. December 2020
|
|
|