Difference between revisions of "Spin-to-Win/fi"
(Created page with "{{Needvideo|Taunt demonstration}} {{Item infobox | type = special taunt | image = Taunt Spin-to-Win.png | team-colors = yes | used-by...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
Line 6: | Line 7: | ||
| used-by = [[Scout/fi|Scout]] | | used-by = [[Scout/fi|Scout]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198031082906|9538237427}}<br>{{Steamid|76561198040748203}}<br>{{Backpack Item Link|76561198256572518|9538237442}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198031082906|9538237427}}<br>{{Steamid|76561198040748203}}<br>{{Backpack Item Link|76561198256572518|9538237442}} | ||
− | | released = {{Patch name|12|3|2020}}<br>( | + | | released = {{Patch name|12|3|2020}}<br>({{update link|Smissmas 2020}}) |
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
Line 14: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | prefix = | + | | prefix = Pilkka: |
− | | item-kind = | + | | item-kind = Erikoispilkka |
− | | item-description = Yhteisön luoma | + | | item-description = Yhteisön luoma pilkka Scoutille |
}} | }} | ||
{{quotation|'''Pyöritä ja voita''' mainoslause|Se on häikäisevä, se pyörii, se tietää minne mennä... onko tämä avain voittoon? Tämän täytyy olla merkki!}} | {{quotation|'''Pyöritä ja voita''' mainoslause|Se on häikäisevä, se pyörii, se tietää minne mennä... onko tämä avain voittoon? Tämän täytyy olla merkki!}} | ||
− | '''Pyöritä ja voita''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Taunts/fi|pilkka]] [[Scoutille]]. | + | '''Pyöritä ja voita''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Taunts/fi|pilkka]] [[Scout/fi|Scoutille]]. |
Kun pelaaja valitsee Pyöritä ja voita pilkkavalikosta, Scout vetää esin tiimin värisen kyltin jossa lukee "This way!" (Suomeksi Tähän suuntaan!) ja pyörittää sitä nopeasti ympäriinsä, välillä sanoen lauseita. Painamalla hiiren 1 painiketta saa Scoutin osoittamaan oikealle ja sanoo tiimille oikealle ja painamalla hiiren 2 painiketta Scout osoittaa vasemmalle ja sanoo tiimille vasemmalle. Kun pelaaja lopettaa pilkan, Scout heittää kyltin maahan. | Kun pelaaja valitsee Pyöritä ja voita pilkkavalikosta, Scout vetää esin tiimin värisen kyltin jossa lukee "This way!" (Suomeksi Tähän suuntaan!) ja pyörittää sitä nopeasti ympäriinsä, välillä sanoen lauseita. Painamalla hiiren 1 painiketta saa Scoutin osoittamaan oikealle ja sanoo tiimille oikealle ja painamalla hiiren 2 painiketta Scout osoittaa vasemmalle ja sanoo tiimille vasemmalle. Kun pelaaja lopettaa pilkan, Scout heittää kyltin maahan. | ||
Pyöritä ja voita [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2124183096 lisättiin] peliin Steamin Workshopista. | Pyöritä ja voita [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2124183096 lisättiin] peliin Steamin Workshopista. | ||
− | + | ||
{{Weapon demonstration}} | {{Weapon demonstration}} | ||
− | + | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | '''{{Patch name|12|3|2020}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}}) |
* Pyöritä ja voita lisättiin peliin. | * Pyöritä ja voita lisättiin peliin. | ||
Latest revision as of 16:36, 21 September 2021
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Spin-to-Win (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Se on häikäisevä, se pyörii, se tietää minne mennä... onko tämä avain voittoon? Tämän täytyy olla merkki!
— Pyöritä ja voita mainoslause
|
” |
Pyöritä ja voita on yhteisön luoma pilkka Scoutille.
Kun pelaaja valitsee Pyöritä ja voita pilkkavalikosta, Scout vetää esin tiimin värisen kyltin jossa lukee "This way!" (Suomeksi Tähän suuntaan!) ja pyörittää sitä nopeasti ympäriinsä, välillä sanoen lauseita. Painamalla hiiren 1 painiketta saa Scoutin osoittamaan oikealle ja sanoo tiimille oikealle ja painamalla hiiren 2 painiketta Scout osoittaa vasemmalle ja sanoo tiimille vasemmalle. Kun pelaaja lopettaa pilkan, Scout heittää kyltin maahan.
Pyöritä ja voita lisättiin peliin Steamin Workshopista.
Esittely
Päivityshistoria
3. joulukuuta 2020 -päivitys (Smissmas 2020)
- Pyöritä ja voita lisättiin peliin.
Galleria
|