Difference between revisions of "Roasted Goldfish/zh-hans"
(translate) |
m |
||
| (6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{removed content | + | {{removed content}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = tool | | type = tool | ||
| image = Backpack Roasted Goldfish.png | | image = Backpack Roasted Goldfish.png | ||
| released = {{Patch name|6|19|2012}} | | released = {{Patch name|6|19|2012}} | ||
| − | | availability = {{ | + | | availability = {{avail|drop-expired}} |
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| craft = no | | craft = no | ||
| + | | rename = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = 灰烬 | | item-kind = 灰烬 | ||
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Roasted Goldfish}} |
}} | }} | ||
| − | {{quotation|'''侦察兵'''|啥？！|sound=Scout_invinciblenotready05.wav}} | + | {{quotation|'''侦察兵'''|啥？！|sound=Scout_invinciblenotready05.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''{{Item name|Roasted Goldfish}}（Roasted Goldfish）'''是一个于{{Patch name|6|27|2012}}中更新的[[crafting/zh-hans|合成]] | + | '''{{Item name|Roasted Goldfish}}（Roasted Goldfish）'''是一个于{{Patch name|6|27|2012}}中更新的[[crafting/zh-hans|合成]]材料。它的前身金鱼最初于{{Patch name|6|19|2012}}中被加入游戏。 |
| − | 将它和其它三件被焚烧的秘密收藏合成在一起会得到 | + | 将它和其它三件被焚烧的秘密收藏合成在一起会得到{{item link|Pile of Ash}}。这件物品于{{patch name|7|11|2012}}中从游戏中移除。{{Patch name|11|21|2013}}后，这件物品不会再于玩家登入游戏时被移除，但是再也无法被用于合成。 |
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
'''{{Patch name|6|20|2012}}''' | '''{{Patch name|6|20|2012}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} 装备[[Eliminating The Impossible/zh-hans|智勇神探]] | + | * {{undocumented}} 装备[[Eliminating The Impossible/zh-hans|智勇神探]]套装时现在会为[[Roasted Goldfish/zh-hans|金鱼]]、[[Charred Pocket Lint/zh-hans|口袋棉絮]]、[[Smoked Cheese Wheel/zh-hans|圆盘奶酪]]、[[Burned Banana Peel/zh-hans|香蕉皮]]、[[Incinerated Barn Door Plank/zh-hans|谷仓门框]]、[[Fireproof Secret Diary/zh-hans|秘密日记]]和[[Barely-Melted Capacitor|被击穿的电容]]显示新的物品描述。 |
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' | ||
| − | * 同其他[[Mysterious Treasures/zh-hans|秘密收藏]] | + | * 同其他[[Mysterious Treasures/zh-hans|秘密收藏]]一起，金鱼被焚烧为一小堆灰烬并且被重命名为烤金鱼。 |
'''{{Patch name|7|11|2012}}''' | '''{{Patch name|7|11|2012}}''' | ||
| − | * | + | * 所有与灰烬相关的物品都已归于尘土。 |
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]) | '''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]) | ||
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}}这件物品在登入游戏时不再因逾时而被移除，但无法再被用于合成。 |
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
| − | * 装备[[Eliminating The Impossible/zh-hans|智勇神探]] | + | * 装备[[Eliminating The Impossible/zh-hans|智勇神探]]套装后，金鱼的描述会改变为“{{tooltip|Think of the...|想想看，……}}”，但其中的字符会被随机移除。这句话引用自[[w:zh:福尔摩斯冒险史|《福尔摩斯探案集》]]系列的《铜山毛榉案》。如果把它同其它在{{Patch name|6|19|2012}}加入的物品所包含的隐藏台词拼凑在一起，就可得到完整的引文：“{{tooltip|'''Think of the''' deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.|想想看，这些凶恶残暴的行为，隐藏暗中的罪恶，可能年复一年地在这些地方不断发生而无人知晓。}}” |
== 原始物品 == | == 原始物品 == | ||
| Line 42: | Line 45: | ||
|item-level = 1 | |item-level = 1 | ||
|item-kind = 金鱼 | |item-kind = 金鱼 | ||
| − | |item-description = | + | |item-description ={{item description|Goldfish}} |
|width = 256px | |width = 256px | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:42, 23 February 2024
 | “好吧伙计们，坏消息：我们把那玩意儿弄丢了。” 本条目所记录的内容已从《军团要塞2》中移除，可能存在臆测、断链或错误之处。 |
| 烤金鱼 | |
|---|---|
 |
|
| 基本信息 | |
| 发布时间： | 2012年6月19日补丁 |
| 获得方式: | 掉落（过期） |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 否 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
烤金鱼 |
|
| “ | 啥？！
点击试听 （英语）
— 侦察兵
|
” |
烤金鱼（Roasted Goldfish）是一个于2012年6月27日补丁中更新的合成材料。它的前身金鱼最初于2012年6月19日补丁中被加入游戏。
将它和其它三件被焚烧的秘密收藏合成在一起会得到一堆灰烬。这件物品于2012年7月11日补丁中从游戏中移除。2013年11月21日补丁后，这件物品不会再于玩家登入游戏时被移除，但是再也无法被用于合成。
更新历史
- [未记载] 金鱼被添加到游戏中。
- 同其他秘密收藏一起，金鱼被焚烧为一小堆灰烬并且被重命名为烤金鱼。
- 所有与灰烬相关的物品都已归于尘土。
- [未记载]这件物品在登入游戏时不再因逾时而被移除，但无法再被用于合成。
细枝末节
- 装备智勇神探套装后，金鱼的描述会改变为“Think of the...”，但其中的字符会被随机移除。这句话引用自《福尔摩斯探案集》系列的《铜山毛榉案》。如果把它同其它在2012年6月19日补丁加入的物品所包含的隐藏台词拼凑在一起，就可得到完整的引文：“Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.”
原始物品
金鱼
等级 1 金鱼
金鱼不是用金甚至不是用鱼制成的，这让您感到疑惑吗？这很正常。还有，金鱼是鱼，我们把这弄错了。这一切都是为了迷惑您！
| ||||||||||||||
