diff --git a/hl2/resource/gameui_english.txt b/hl2/resource/gameui_english.txt
diff --git a/tf/cfg/server_matchmaking_base.cfg b/tf/cfg/server_matchmaking_base.cfg
diff --git a/tf/maps/cp_snakewater_final1.lmp b/tf/maps/cp_snakewater_final1.lmp
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_pirate.txt b/tf/resource/tf_pirate.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_thai.txt b/tf/resource/tf_quests_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_player.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_player.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = june
 | year         = 2021
-| after        =
+| after        = {{Patch name|9|16|2021}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = https://store.steampowered.com/news/85643/
@@ Line 10: / Line 10: @@
 | source2       = https://store.steampowered.com/oldnews/85655
 | notes        = === Patch 1 ===
-* Aggiunta la [[Summer 2021 Cosmetic Case/it|Cassa cosmetici estivi 2021]]
+* Aggiunta la {{item link|Summer 2021 Cosmetic Case}}
 ** Contiene 18 nuovi oggetti contribuitii dal [[Steam Workshop/it|workshop di Steam]]<ref>{{item link|Ballooniphones}}, {{item link|Manndatory Attire}}, {{item link|Brim of Fire}},{{item link|Reel Fly Hat}}, {{item link|Hook, Line, and Cinder}}, {{item link|Water Waders}}, {{item link|Sightliner}}, {{item link|Snack Stack}}, {{item link|Two Punch Mann}}, {{item link|Wild Brim Slouch}}, {{item link|Crocodile Dandy}}, {{item link|Crustaceous Cowl}}, {{item link|Fast Food}}, {{item link|Meal Dealer}}, {{item link|Fried Batter}}, {{item link|Roaming Roman}}, {{item link|Panisher}}, and {{item link|Thousand-Yard Stare}}</ref>
 ** Aggiunge 6 nuovi [[effects/it|effetti]] [[unusual/it|insoliti]] creati dalla community<ref>{{item name|Resonation}}, {{item name|Aggradation}}, {{item name|Lucidation}}, {{item name|Stunning effect}}, {{item name|Ardentum Saturnalis}}, {{item name|Fragrancium Elementalis}}, {{item name|Reverium Irregularis}}, {{item name|Perennial Petals}}, {{item name|Flavorsome Sunset}}, {{item name|Raspberry Bloom}}, and {{item name|Iridescence}}</ref>
 * Numerosi miglioramenti alla stabilita ed alla sicurezza
-* Aggiunto un timer prima che un giocatore possa iniziare un [[Voting|vote]] quando entrano in una partita già iniziata.
+* Aggiunto un timer prima che un giocatore possa iniziare un [[Voting/it|vote]] quando entrano in una partita già iniziata.
 ** {{cvar|sv_vote_late_join_time}} controlla da quanto deve essere iniziata la partita per attivare il timer: default 90 secondi
 ** {{cvar|sv_vote_late_join_cooldown}} controlla quanto è lungo il timer prima che un giocatore possa richiedere un voto appena entrato in partita: default 5 min
@@ Line 23: / Line 23: @@
 * Aggiornata la lista per il voto di espulsione per mostrare quanto a lungo un giocatore è stato nel server.
 * Rimossa la ragione della disconnessione quando un giocatore abbandona la partita
-* Aggiornato il comando per [[Mann vs. Machine]] &quot;inspect&quot; per permettere di controllare solo gli upgrade dei membri del party e della lista amici
+* Aggiornato il comando per [[Mann vs. Machine/it|Mann vs. Machine]] &quot;inspect&quot; per permettere di controllare solo gli upgrade dei membri del party e della lista amici
 * Spostati i [[vdc:Materials/it|materiali]] per le particelle degli effetti creati dalla community nella sotto-cartella {{code|Effects/workshop}} per distinguerli dai materiali ufficiali.
-* Aggiornate/Aggiunte delle [[Tournament Medal/it|medaglie]]<ref>[[Tournament Medal - CappingTV|CappingTV]] Summer Brawl 2021, [[Tournament Medal - Essentials.TF|DreamHack Community Clash]] 2021, [[Tournament Medal - FBTF Cup 6v6|FBTF Cup 6v6]] Season 5, [[Tournament Medal - LAN Downunder|LAN Downunder 2021]], [[Tournament Medal - LBTF2 Highlander|LBTF2 Highlander]] Season 6, [[Tournament Medal - ozfortress OWL|ozfortress OWL]] Season 30, [[Tournament Medal - Respawn League|Respawn League]] 2021, [[Tournament Medal - RGL.gg|RGL.gg]] Seasons 5-9, [[Tournament Medal - RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup|RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup]] Summer 2021, [[Tournament Medal - RGL.gg One Day Prolander Cup|RGL.gg One Day Prolander Cup]] Autumn 2020 & Winter 2021, [[Tournament Medal - South American Vanilla Fortress 6v6|South American Vanilla Fortress 6v6]] Season 4, [[Tournament Medal - UGC 4vs4|UGC 4vs4]] Seasons 21 & 22, [[Tournament Medal - UGC 6v6|UGC 6vs6]] Seasons 34 & 35, [[Tournament Medal - UGC Highlander|UGC Highlander]] Season 32, [[Tournament Medal - UGC Ultiduo|UGC Ultiduo]] Seasons 1-3</ref>
+* Aggiornate/Aggiunte delle [[Tournament Medal/it|medaglie]]<ref>[[Tournament Medal - CappingTV/it|CappingTV]] Summer Brawl 2021, [[Tournament Medal - Essentials.TF/it|DreamHack Community Clash]] 2021, [[Tournament Medal - FBTF Cup 6v6/it|FBTF Cup 6v6]] Stagione 5, [[Tournament Medal - LAN Downunder/it|LAN Downunder 2021]], [[Tournament Medal - LBTF2 Highlander/it|LBTF2 Highlander]] Stagione 6, [[Tournament Medal - ozfortress OWL/it|ozfortress OWL]] Stagione 30, [[Tournament Medal - Respawn League/it|Respawn League]] 2021, [[Tournament Medal - RGL.gg/it|RGL.gg]] Stagioni 5-9, [[Tournament Medal - RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup/it|RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup]] Summer 2021, [[Tournament Medal - RGL.gg One Day Prolander Cup/it|RGL.gg One Day Prolander Cup]] Autunno del 2020 & Inverno del 2021, [[Tournament Medal - South American Vanilla Fortress 6v6/it|South American Vanilla Fortress 6v6]] Stagione 4, [[Tournament Medal - UGC 4vs4/it|UGC 4vs4]] Stagione 21 & 22, [[Tournament Medal - UGC 6v6/it|UGC 6vs6]] Stagioni 34 & 35, [[Tournament Medal - UGC Highlander/it|UGC Highlander]] Stagione 32, [[Tournament Medal - UGC Ultiduo/it|UGC Ultiduo]] Stagioni 1-3</ref>
-* Aggiornati i [[Localization files/it|File di localizzazione]]
+* Aggiornati i [[Localization files/it|file di localizzazione]]
-* Aggiornato {{code|[[snakewater|cp_snakewater_final1]]}}
+* Aggiornato {{code|[[Snakewater/it|cp_snakewater_final1]]}}
 ** Sistemati dei Clipping attraverso la mappa
 ** Aggiustati gli effetti delle esplosioni che rimanevano bloccati da degli oggetti sulla mappa
@@ Line 33: / Line 33: @@
 ** Sistemate alcune zone problematiche come la cucina
 ** Miglioramenti minori all'estetica
-* Aggiornato {{code|[[process|cp_process]]}}
+* Aggiornato {{code|[[Process/it|cp_process]]}}
 ** Sistemata una texture sbagliata per la torre radio dei Red
 ==== Cambi non documentati ====
-* Aggiornati gli effetti Insoliti Gravelly Ghoul e Vexed Volcanics.
+* Aggiornati gli effetti Insoliti {{item name|Gravelly Ghoul}} e {{item name|Vexed Volcanics}}.
-* Aggiunta la medaglia della community [[Operation Starched Silliness]].
+* Aggiunta la medaglia della community [[Operation Starched Silliness/it|Operation Starched Silliness]].
 === Patch 2 ===
@@ Line 45: / Line 45: @@
 ==== Cambi non documentati ====
-* {{item link|Manndatory Attire}} è ora [[Paint Can/it|Colorabile]].
+* {{item link|Manndatory Attire}} è ora [[Paint Can/it|colorabile]].
-== References ==
+== Riferimenti ==
-<references />
+<references/>
 }}