Difference between revisions of "Template:List of Christmas maps"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Removed random empty note that was in there for some reason, removed empty spawns/hazards/features sections, added hazards to Wutville, removed double and incorrect translation switching template, also hid it from the main page. Overall less of a mess)
 
(55 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
{{translation switching|en}}
+
{{translation switching|en, es, fr, pl, pt-br, ru, zh-hant}}
−
</noinclude>
+
</noinclude>{{hatnote|{{lang
−
{{hatnote|{{lang
+
| en = '''Note:''' Custom maps are identified in '''bold'''. Community maps are identified in ''italics''.
−
| en = '''Note:''' Official release maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.
 
 
| cs = '''Poznámka:''' Mapy vytvořené komunitou jsou napsané kurzívou.
 
| cs = '''Poznámka:''' Mapy vytvořené komunitou jsou napsané kurzívou.
 
| de = '''Anmerkung:''' Community Karten können anhand kursiver Schrift erkannt werden.
 
| de = '''Anmerkung:''' Community Karten können anhand kursiver Schrift erkannt werden.
−
| es = '''Nota:''' Los mapas hechos por la comunidad están identificados por letra cursiva.
+
| es = '''Nota:''' Los mapas oficiales están identificados por letra negrita. Los mapas creados por la comunidad están identificados por letra cursiva.
 
| fi = '''Huomio:''' Yhteisön tekemien karttojen nimet on kirjoitettu kursiivilla.
 
| fi = '''Huomio:''' Yhteisön tekemien karttojen nimet on kirjoitettu kursiivilla.
−
| fr = '''Note :''' Les cartes créées par la communauté sont identifiables avec la police italique.
+
| fr = '''Note :''' Les cartes créées par la communauté sont identifiables par une police en italique.
 
| ja = '''注訳:''' コミュニティ製マップは斜体フォントで区別されます。
 
| ja = '''注訳:''' コミュニティ製マップは斜体フォントで区別されます。
 
| ko = '''알림:''' 커뮤니티 맵은 기울임체로 나타냈습니다.
 
| ko = '''알림:''' 커뮤니티 맵은 기울임체로 나타냈습니다.
 
| nl = '''Opmerking:''' Community-mappen staan in cursief.
 
| nl = '''Opmerking:''' Community-mappen staan in cursief.
 +
| pl = '''Notka:''' Nazwy oficjalnych map są pogrubione. Nazwy map społeczności są napisane kursywą.
 
| pt-br = '''Observação:''' Mapas da comunidade estão em itálico.
 
| pt-br = '''Observação:''' Mapas da comunidade estão em itálico.
 
| ru = '''Примечание:''' Карты от сообщества выделены курсивом.
 
| ru = '''Примечание:''' Карты от сообщества выделены курсивом.
 
| sv = '''Notera:''' De kartor som gemenskapsmedlemmarna har gjort kan identifieras med hjälp av att de är i Kursiv text.
 
| sv = '''Notera:''' De kartor som gemenskapsmedlemmarna har gjort kan identifieras med hjälp av att de är i Kursiv text.
 
| tr = '''Not:''' Topluluk haritaları eğik yazı ile belirtilmiştir.
 
| tr = '''Not:''' Topluluk haritaları eğik yazı ile belirtilmiştir.
−
| zh-hans = '''注释：'''社区制作的地图用“†”标注。
+
| zh-hans = '''注：'''由官方发布的地图用粗体标注。社区创作地图用斜体标注。
 
| zh-hant = '''備註：'''社群地圖將會以 "引號" 表示。
 
| zh-hant = '''備註：'''社群地圖將會以 "引號" 表示。
 
}}}}
 
}}}}
Line 22: Line 22:
 
! class="unsortable header" | <!-- Map image -->
 
! class="unsortable header" | <!-- Map image -->
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
−
                     | en = Smissmas Map<br>(Original Map)
+
                     | en = Christmas map<br>(Original map)
 
                     | cs = Mapa
 
                     | cs = Mapa
 
                     | da = Bane
 
                     | da = Bane
 
                     | de = Karte
 
                     | de = Karte
−
                     | es = Mapa<br>(mapa original)
+
                     | es = Mapa de Navidad<br>(mapa original)
 
                     | fi = Kartta
 
                     | fi = Kartta
−
                     | fr = Carte
+
                     | fr = Carte Smissmas<br>(Carte originale)
 
                     | hu = Pálya
 
                     | hu = Pálya
 
                     | it = Mappa
 
                     | it = Mappa
Line 35: Line 35:
 
                     | nl = Map
 
                     | nl = Map
 
                     | no = Kart
 
                     | no = Kart
−
                     | pl = Mapa
+
                     | pl = Świąteczna mapa<br>(Oryginalna mapa)
 
                     | pt = Mapa<br>(Mapa original)
 
                     | pt = Mapa<br>(Mapa original)
−
                     | pt-br = Mapa de Dia das Bruxas<br>(Mapa original)
+
                     | pt-br = Mapa festivo<br>(Mapa original)
 
                     | ro = Hartă
 
                     | ro = Hartă
 
                     | ru = Карта
 
                     | ru = Карта
 
                     | sv = Karta
 
                     | sv = Karta
 
                     | tr = Harita
 
                     | tr = Harita
−
                     | zh-hans = 地图
+
                     | zh-hans = 圣诞节地图<br>（原型地图）
 
                     | zh-hant = 地圖
 
                     | zh-hant = 地圖
 
}}
 
}}
 +
! class="header" | {{common string|Game mode}}<br>{{code|{{common string|File name}}}}
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
−
                    | en = Map Type<br>{{code|File Name}}
+
                     | en = Date added<br>(Event)
−
                    | cs = Typ mapy<br>{{code|Jméno složky}}
 
−
                    | da = Banetype<br>{{code|Filnavn}}
 
−
                    | de = Spielart<br>{{code|Dateiname}}
 
−
                    | es = Tipo de mapa<br>{{code|nombre de archivo}}
 
−
                    | fi = Karttatyyppi<br>{{code|Tiedostonimi}}
 
−
                    | fr = Type<br>{{code|Nom de fichier}}
 
−
                    | it = Tipo Mappa<br>{{code|Nome File}}
 
−
                    | ja = マップタイプ<br>{{code|ファイル名}}
 
−
                    | ko = 맵 유형<br>{{code|파일 이름}}
 
−
                    | nl = Type map<br>{{code|Bestandsnaam}}
 
−
                    | pl = Typ mapy<br>{{code|Nazwa pliku}}
 
−
                    | no = Map Type<br>{{code|Filnavn}}
 
−
                    | pt = Tipo de mapa<br>{{code|Nome do arquivo}}
 
−
                    | pt-br = Tipo de mapa<br>{{code|Nome do arquivo}}
 
−
                    | ro = Tipul hărții<br>{{code|Numele fișierului}}
 
−
                    | ru = Игровой режим<br>{{code|Имя файла}}
 
−
                    | sv = Spelläge<br>{{code|Filnamn}}
 
−
                    | tr = Harita Türü<br>{{code|Adı}}
 
−
                    | zh-hans = 地图模式<br>{{code|文件名}}
 
−
                    | zh-hant = 地圖模式<br>{{code|文件名}}
 
−
}}
 
−
! class="header" | {{lang
 
−
                     | en = Date Added<br>Event
 
 
                     | cs = Datum vydání
 
                     | cs = Datum vydání
 
                     | da = Dato tilføjet
 
                     | da = Dato tilføjet
 
                     | de = Hinzugefügt
 
                     | de = Hinzugefügt
−
                     | es = Añadido en<br>Evento
+
                     | es = Añadido en<br>(Evento)
 
                     | fi = Lisäyspäivä
 
                     | fi = Lisäyspäivä
−
                     | fr = Date d'ajout
+
                     | fr = Date d'ajout<br>(Événement)
 
                     | it = Data inserimento
 
                     | it = Data inserimento
 
                     | ja = 追加日時
 
                     | ja = 追加日時
 
                     | ko = 추가된 날짜
 
                     | ko = 추가된 날짜
 
                     | nl = Datum toegevoegd
 
                     | nl = Datum toegevoegd
−
                     | pl = Data dodania
+
                     | pl = Data dodania<br>(Wydarzenie)
−
                     | pt = Data de adição<br>Evento
+
                     | pt = Data de adição<br>(Evento)
−
                     | pt-br = Data de adição<br>Evento
+
                     | pt-br = Data de adição<br>(Evento)
 
                     | ro = Data la care a fost adăugată
 
                     | ro = Data la care a fost adăugată
 
                     | ru = Дата добавления
 
                     | ru = Дата добавления
 
                     | sv = Datum Tillagt
 
                     | sv = Datum Tillagt
 
                     | tr = Eklendiği Tarih
 
                     | tr = Eklendiği Tarih
−
                     | zh-hans = 加入日期
+
                     | zh-hans = 发布日期<br>（活动）
 
                     | zh-hant = 加入日期
 
                     | zh-hant = 加入日期
−
}}
 
−
! class="header" | {{lang
 
−
                    | en = Spawns<br>''Features<br>Hazards''
 
−
                    | es = PNJ<br>''Características<br>Peligros''
 
−
                    | fr = Apparitions<br>''Spécificités<br>Dangers''
 
−
                    | pt-br = Aparições<br>''Elementos<br>Perigos''
 
−
                    | ru = Боссы<br>''Особенности<br>Опасности''
 
−
                    | tr = Özellikleri<br>''Tehlikeler''
 
−
                    | zh-hans = 地图元素
 
 
}}
 
}}
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
Line 121: Line 90:
 
                     | zh-hant = 開發者
 
                     | zh-hant = 開發者
 
}}
 
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = ctf snowfall final.png
 +
| map = Snowfall
 +
| map-type = community
 +
| original = Landfall
 +
| original-type = community
 +
| mode = Capture the Flag
 +
| filename = ctf_snowfall_final
 +
| patch = {{Patch name|12|3|2020|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2020
 +
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = pd snowville event.png
 +
| map = SnowVille
 +
| map-type = community
 +
| original = Sawmill
 +
| original-type = valve
 +
| mode = Player Destruction
 +
| filename = pd_snowville_event
 +
| patch = {{Patch name|12|3|2020|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2020
 +
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = Pl wutville event.png
 +
| map = Wutville
 +
| map-type = community
 +
| mode = Payload
 +
| filename = pl_wutville_event
 +
| patch = {{Patch name|12|3|2020|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2020
 +
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = Pl chilly.png
 +
| map = Chilly
 +
| map-type = community
 +
| original = Terror
 +
| original-type = community
 +
| mode = Payload
 +
| filename = pl_chilly
 +
| patch = {{Patch name|12|2|2021|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2021
 +
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = Ctf doublecross snowy.png
 +
| map = Doublefrost
 +
| map-type = community
 +
| original = Double Cross
 +
| original-type = valve
 +
| mode = Capture the Flag
 +
| filename = ctf_doublecross_snowy
 +
| patch = {{Patch name|12|2|2021|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2021
 +
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = Pl coal event.png
 +
| map = Polar
 +
| map-type = Community
 +
| original = Coal
 +
| original-type = Custom
 +
| mode = Payload
 +
| filename = pl_coal_event
 +
| patch = {{Patch name|12|2|2021|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2021
 +
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = Cp gravelpit snowy.png
 +
| map = Coal Pit
 +
| map-type = community
 +
| original = Gravel Pit
 +
| original-type = valve
 +
| mode = Attack/Defend
 +
| filename = cp_gravelpit_snowy
 +
| patch = {{Patch name|12|5|2022|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2022
 +
}}
 +
{{List of Christmas maps/row
 +
| image = Pl frostcliff.png
 +
| map =  Frostcliff
 +
| map-type = Community
 +
| original = Nocturne
 +
| original-type = custom
 +
| mode = Payload
 +
| filename = pl_frostcliff
 +
| patch = {{Patch name|12|5|2022|sort=yes}}
 +
| major = Smissmas 2022
 +
}}
 +
|- <!-- Manual table layout due to (custom map) in the name -->
 +
| [[File:Cp frostwatch.png|150px|link=Frostwatch{{if lang}}]]
 +
| ''{{map link|Frostwatch}}''<br>('''[[Firewatch (custom map){{if lang}}|Firewatch]]''')
 +
| {{common string|Attack/Defend}}<br>{{code|cp_frostwatch}}
 +
| {{Patch name|12|5|2022|sort=yes}}<br>({{update link|Smissmas 2022}})
 +
| {{Map credits|cp_frostwatch}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:ctf_snowfall_final.png|150px|link=Snowfall{{if lang}}]]
+
{{List of Christmas maps/row
−
| '''''[[Snowfall{{if lang}}|Snowfall]]'''''<br>('''''[[Landfall{{if lang}}|Landfall]]''''')
+
| image = Cp carrier.png
−
| {{Common string|Capture The Flag}}<br>{{code|ctf_snowfall_final}}
+
| map = Carrier
−
| {{Patch name|12|3|2020|sort=yes}}<br>({{update link|Smissmas 2020}})
+
| map-type = community
−
|
+
| mode = Attack/Defend
−
| {{Steamid|76561198139139265|{{lang
+
| filename = cp_carrier
−
    | en = Nickolas "Krazy" Fenech
+
| patch = {{Patch name|12|7|2023|sort=yes}}
−
    | es = Nickolas "Krazy" Fenech
+
| major = Smissmas 2023
−
    | fr = Nickolas "Krazy" Fenech
+
}}
−
    | pt = Nickolas "Krazy" Fenech
+
{{List of Christmas maps/row
−
    | pt-br = Nickolas "Krazy" Fenech
+
| image = Pd galleria.png
−
    | ru = Nickolas "Krazy" Fenech
+
| map = Galleria
−
    | tr = Nickolas "Krazy" Fenech
+
| map-type = community
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197973859098|{{lang
+
| original = Nucleus
−
    | en = Andrew "Dr. Spud" Thompson
+
| original-type = Valve
−
    | es = Andrew "Dr. Spud" Thompson
+
| mode = Player Destruction
−
    | fr = Andrew "Dr. Spud" Thompson
+
| filename = pd_galleria
−
    | pt = Andrew "Dr. Spud" Thompson
+
| patch = {{Patch name|12|7|2023|sort=yes}}
−
    | pt-br = Andrew "Dr. Spud" Thompson
+
| major = Smissmas 2023
−
    | ru = Andrew "Dr. Spud" Thompson
+
}}
−
    | tr = Andrew "Dr. Spud" Thompson
+
{{List of Christmas maps/row
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197997491987|{{lang
+
| image = Koth Krampus.png
−
    | en = Fay L. "nineaxis" Fabry
+
| map = Krampus
−
    | es = Fay L. "nineaxis" Fabry
+
| map-type = community
−
    | fr = Fay L. "nineaxis" Fabry
+
| mode = King of the Hill
−
    | pt = Fay L. "nineaxis" Fabry
+
| filename = koth_krampus
−
    | pt-br = Fay L. "nineaxis" Fabry
+
| patch = {{Patch name|12|7|2023|sort=yes}}
−
    | ru = Fay L. "nineaxis" Fabry
+
| major = Smissmas 2023
−
    | tr = Fay L. "nineaxis" Fabry
+
}}
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197971792497|{{lang
+
{{List of Christmas maps/row
−
    | en = Mark "Shmitz" Major
+
| image = Ctf turbine winter.png
−
    | es = Mark "Shmitz" Major
+
| map = Turbine Center
−
    | fr = Mark "Shmitz" Major
+
| map-type = community
−
    | pt = Mark "Shmitz" Major
+
| original = Turbine
−
    | pt-br = Mark "Shmitz" Major
+
| original-type = community
−
    | ru = Mark "Shmitz" Major
+
| mode = Capture the Flag
−
    | tr = Mark "Shmitz" Major
+
| filename = ctf_turbine_winter
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197982676963|{{lang
+
| patch = {{Patch name|12|7|2023|sort=yes}}
−
    | en = Zoey Smith
+
| major = Smissmas 2023
−
    | es = Zoey Smith
+
}}
−
    | fr = Zoey Smith
+
{{List of Christmas maps/row
−
    | pt = Zoey Smith
+
| image = Plr cutter.png
−
    | pt-br = Zoey Smith
+
| map = Cutter
−
    | ru = Zoey Smith
+
| map-type = community
−
    | tr = Zoey Smith
+
| mode = Payload Race
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198054722423|{{lang
+
| filename = plr_cutter
−
    | en = Tumby
+
| patch = {{Patch name|12|11|2024|sort=yes}}
−
    | es = Tumby
+
| major = Smissmas 2024
−
    | fr = Tumby
+
}}
−
    | pt = Tumby
+
{{List of Christmas maps/row
−
    | pt-br = Tumby
+
| image = Cp fortezza.png
−
    | ru = Tumby
+
| map = Fortezza
−
    | tr = Tumby
+
| map-type = community
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198000713080|{{lang
+
| mode = Attack/Defend
−
    | en = E-Arkham
+
| filename = cp_fortezza
−
    | es = E-Arkham
+
| patch = {{Patch name|12|11|2024|sort=yes}}
−
    | fr = E-Arkham
+
| major = Smissmas 2024
−
    | pt = E-Arkham
+
}}
−
    | pt-br = E-Arkham
+
{{List of Christmas maps/row
−
    | ru = E-Arkham
+
| image = Vsh maul.png
−
    | tr = E-Arkham
+
| map = Maul
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197972106255|{{lang
+
| map-type = community
−
    | en = donhonk
+
| mode = Versus Saxton Hale
−
    | es = donhonk
+
| filename = vsh_maul
−
    | fr = donhonk
+
| patch = {{Patch name|12|11|2024|sort=yes}}
−
    | pt = donhonk
+
| major = Smissmas 2024
−
    | pt-br = donhonk
+
}}
−
    | ru = donhonk
+
{{List of Christmas maps/row
−
    | tr = donhonk
+
| image = Koth overcast final.png
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198000823482|{{lang
+
| map = Overcast
−
    | en = Louie "bakscratch" Turner
+
| map-type = community
−
    | es = Louie "bakscratch" Turner
+
| mode = King of the Hill
−
    | fr = Louie "bakscratch" Turner
+
| filename = koth_overcast_final
−
    | pt = Louie "bakscratch" Turner
+
| patch = {{Patch name|12|11|2024|sort=yes}}
−
    | pt-br = Louie "bakscratch" Turner
+
| major = Smissmas 2024
−
    | ru = Louie "bakscratch" Turner
+
}}
−
    | tr = Louie "bakscratch" Turner
+
{{List of Christmas maps/row
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198004108258|{{lang
+
| image = Ctf penguin peak.png
−
    | en = Nassim "NassimO" Sadoun
+
| map = Penguin Peak
−
    | es = Nassim "NassimO" Sadoun
+
| map-type = community
−
    | fr = Nassim "NassimO" Sadoun
+
| original = Pelican Peak
−
    | pt = Nassim "NassimO" Sadoun
+
| original-type = community
−
    | pt-br = Nassim "NassimO" Sadoun
+
| mode = Capture the Flag
−
    | ru = Nassim "NassimO" Sadoun
+
| filename = ctf_penguin_peak
−
    | tr = Nassim "NassimO" Sadoun
+
| patch = {{Patch name|12|11|2024|sort=yes}}
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198030515368|{{lang
+
| major = Smissmas 2024
−
    | en = Thijs "Evil_Knevil" Van
+
}}
−
    | es = Thijs "Evil_Knevil" Van
+
|}<noinclude>{{Doc begin}}
−
    | fr = Thijs "Evil_Knevil" Van
+
Uses {{tl|List of Christmas maps/row}}.
−
    | pt = Thijs "Evil_Knevil" Van
+
</noinclude>
−
    | pt-br = Thijs "Evil_Knevil" Van
 
−
    | ru = Thijs "Evil_Knevil" Van
 
−
    | tr = Thijs "Evil_Knevil" Van
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197994150794|{{lang
 
−
    | en = Aeon "Void" Bollig
 
−
    | es = Aeon "Void" Bollig
 
−
    | fr = Aeon "Void" Bollig
 
−
    | pt = Aeon "Void" Bollig
 
−
    | pt-br = Aeon "Void" Bollig
 
−
    | ru = Aeon "Void" Bollig
 
−
    | tr = Aeon "Void" Bollig
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198002162558|{{lang
 
−
    | en = Lauren "Yrrzy" Godfrey
 
−
    | es = Lauren "Yrrzy" Godfrey
 
−
    | fr = Lauren "Yrrzy" Godfrey
 
−
    | pt = Lauren "Yrrzy" Godfrey
 
−
    | pt-br = Lauren "Yrrzy" Godfrey
 
−
    | ru = Lauren "Yrrzy" Godfrey
 
−
    | tr = Lauren "Yrrzy" Godfrey
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198053304236|{{lang
 
−
    | en = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | es = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | fr = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | pt = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | pt-br = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | ru = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | tr = Zach "Exactol" Matuson
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197984171607|{{lang
 
−
    | en = Alex "Rexy" Kreeger
 
−
    | es = Alex "Rexy" Kreeger
 
−
    | fr = Alex "Rexy" Kreeger
 
−
    | pt = Alex "Rexy" Kreeger
 
−
    | pt-br = Alex "Rexy" Kreeger
 
−
    | ru = Алекс «Rexy» Кригер
 
−
    | tr = Alex "Rexy" Kreeger
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198006581408|{{lang
 
−
    | en = Tyler "Yyler" King
 
−
    | es = Tyler "Yyler" King
 
−
    | fr = Tyler "Yyler" King
 
−
    | pt = Tyler "Yyler" King
 
−
    | pt-br = Tyler "Yyler" King
 
−
    | ru = Tyler "Yyler" King
 
−
    | tr = Tyler "Yyler" King
 
−
}}}}
 
−
|-
 
−
| [[File:pd_snowville_event.png|150px|link=SnowVille{{if lang}}]]
 
−
| '''''[[SnowVille{{if lang}}|SnowVille]]'''''<br>('''[[Sawmill{{if lang}}|Sawmill]]''')
 
−
| {{Common string|Player Destruction}}<br>{{code|pd_snowville_event}}
 
−
| {{Patch name|12|3|2020|sort=yes}}<br>({{update link|Smissmas 2020}})
 
−
|
 
−
| {{Steamid|76561197999878878|{{lang
 
−
    | en = Maxime "Mimas Torres" Duplis
 
−
    | es = Maxime "Mimas Torres" Duplis
 
−
    | fr = Maxime "Mimas Torres" Duplis
 
−
    | pt = Maxime "Mimas Torres" Duplis
 
−
    | pt-br = Maxime "Mimas Torres" Duplis
 
−
    | ru = Maxime "Mimas Torres" Duplis
 
−
    | tr = Maxime "Mimas Torres" Duplis
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198053304236|{{lang
 
−
    | en = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | es = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | fr = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | pt = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | pt-br = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | ru = Zach "Exactol" Matuson
 
−
    | tr = Zach "Exactol" Matuson
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561198049687798|{{lang
 
−
    | en = Vincent "Vel0city" Swart
 
−
    | es = Vincent "Vel0city" Swart
 
−
    | fr = Vincent "Vel0city" Swart
 
−
    | pt = Vincent "Vel0city" Swart
 
−
    | pt-br = Vincent "Vel0city" Swart
 
−
    | ru = Vincent "Vel0city" Swart
 
−
    | tr = Vincent "Vel0city" Swart
 
−
}}}}<br>{{Steamid|76561197997491987|{{lang
 
−
    | en = Joe "Fr0z3nR" Radak
 
−
    | es = Joe "Fr0z3nR" Radak
 
−
    | fr = Joe "Fr0z3nR" Radak
 
−
    | pt = Joe "Fr0z3nR" Radak
 
−
    | pt-br = Joe "Fr0z3nR" Radak
 
−
    | ru = Joe "Fr0z3nR" Radak
 
−
    | tr = Joe "Fr0z3nR" Radak
 
−
}}}}
 
−
|-
 
−
| [[File:Pl_wutville_event.png|150px|link=Wutville{{if lang}}]]
 
−
| '''''[[Wutville{{if lang}}|Wutville]]'''''
 
−
| {{Common string|Payload}}<br>{{code|pl_wutville_event}}
 
−
| {{Patch name|12|3|2020|sort=yes}}<br>({{update link|Smissmas 2020}})
 
−
| [[Pitfall{{if lang}}|{{lang
 
−
    | en = Pitfalls
 
−
}}]]
 
−
[[Cart explosion{{if lang}}|{{lang
 
−
    | en = Payload cart explosion
 
−
}}]]
 
−
| {{Steamid|76561197960465342|{{lang
 
−
    | en = Andrew "Thirteen" Risch
 
−
    | es = Andrew "Thirteen" Risch
 
−
    | fr = Andrew "Thirteen" Risch
 
−
    | pt = Andrew "Thirteen" Risch
 
−
    | pt-br = Andrew "Thirteen" Risch
 
−
    | ru = Andrew "Thirteen" Risch
 
−
    | tr = Andrew "Thirteen" Risch
 
−
}}}}
 
−
|}
 

Latest revision as of 20:21, 27 December 2024

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:List of Christmas maps/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, es, fr, pl, pt-br, ru, zh-hant (add)
Note: Custom maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.
Christmas map
(Original map) 		Game mode
File name 		Date added
(Event) 		Developer(s)
Ctf snowfall final.png Snowfall
(Landfall) 		Capture the Flag
ctf_snowfall_final 		2020-12-03December 3, 2020 Patch
(Smissmas 2020) 		Nickolas "Krazy" Fenech
Andrew "Dr. Spud" Thompson
Fay L. "Nineaxis" Fabry
Mark "Shmitz" Major
Zoey Smith
Tumby
E-Arkham
donhonk
Louie "bakscratch" Turner
Nassim "NassimO" Sadoun
Thijs "Evil_Knevil" Van
Aeon "Void" Bollig
Lauren "Yrrzy" Godfrey
Zach "Exactol" Matuson
Alex "Rexy" Kreeger
Tyler "Yyler" King
Pd snowville event.png SnowVille
(Sawmill) 		Player Destruction
pd_snowville_event 		2020-12-03December 3, 2020 Patch
(Smissmas 2020) 		Maxime "Mimas Torres" Dupuis
Zach "Exactol" Matuson
Vincent "Vel0city" Swart
Joe "Fr0z3nR" Radak
Pl wutville event.png Wutville Payload
pl_wutville_event 		2020-12-03December 3, 2020 Patch
(Smissmas 2020) 		Andrew "Rogue13" Risch
Pl chilly.png Chilly
(Terror) 		Payload
pl_chilly 		2021-12-02December 2, 2021 Patch
(Smissmas 2021) 		Tomi "ICS" Uurainen
Tyler "Yyler" King
Alex "MaccyF" MacFarquhar
Ctf doublecross snowy.png Doublefrost
(Double Cross) 		Capture the Flag
ctf_doublecross_snowy 		2021-12-02December 2, 2021 Patch
(Smissmas 2021) 		Harlen "UEAKCrash" Linke
Aeon "Void" Bollig
Juniper
Freyja
Zoey Smith
Pl coal event.png Polar
(Coal) 		Payload
pl_coal_event 		2021-12-02December 2, 2021 Patch
(Smissmas 2021) 		Matthew "Panckakebro" Hiller
Elián "iron" Rodríguez
Phe
Ryan "Chill" Foy
Denis "xB33" Varchulik
William "Cheesypuff" Bartley-Bolster
Oliver "OverPovered" Pennanen
Cp gravelpit snowy.png Coal Pit
(Gravel Pit) 		Attack/Defend
cp_gravelpit_snowy 		2022-12-05December 5, 2022 Patch
(Smissmas 2022) 		Aaron "Aar" Pearson
Joel "zythe_" Morscher
Lauren "Yrrzy" Godfrey
Liam "Diva Dan" Moffitt
Harlen "UEAKCrash" Linke
Pl frostcliff.png Frostcliff
(Nocturne) 		Payload
pl_frostcliff 		2022-12-05December 5, 2022 Patch
(Smissmas 2022) 		Tomi "ICS" Uurainen
Cp frostwatch.png Frostwatch
(Firewatch) 		Attack/Defend
cp_frostwatch 		2022-12-05December 5, 2022 Patch
(Smissmas 2022) 		Elián "iron" Rodríguez
Ryan "Chill" Foy
Tristan "Alox" Haguet
Battoign
Louie "bakscratch" Turner
Cp carrier.png Carrier Attack/Defend
cp_carrier 		2023-12-07December 7, 2023 Patch
(Smissmas 2023) 		John "MilkMaster72" Worden
Lizard Of Oz
Aeon "Void" Bollig
Juniper
Yiming "Coolchou" Zhao
theatreTECHIE
PearForceOne
Harlen "UEAKCrash" Linke
Zoey Smith
Tim "SediSocks" BL
Jen "NeoDement" Burnett
Erik "Colteh" Coltey
Populus
Al "Square" Rodgers
Benjamin "blaholtzen" Blåholtz
Logan McCloud
donhonk
Pd galleria.png Galleria
(Nucleus) 		Player Destruction
pd_galleria 		2023-12-07December 7, 2023 Patch
(Smissmas 2023) 		Patrick "Zeus" Hennessy
James Jameson
Gabriel "MCL15" Macken
Alex "FGD5" Stewart
Paul "Brokk" Clausen
Chandler "OctoBlitz" Dunaway
Stuffy360
Kirill "BadassCook" Ruzanov
Brandon "Bonk Nickeltoon" Koller
Robert "Spleep" Chisholm
Koth Krampus.png Krampus King of the Hill
koth_krampus 		2023-12-07December 7, 2023 Patch
(Smissmas 2023) 		Artur Eichmann
Joel "zythe_" Morscher
Phe
Lizard Of Oz
sky
Lothudus
Parker "razoldon"
Ilia "dotflare"
Yiming "Coolchou" Zhao
Ben "doctorsteen" Meyer
Lerd
HirschVA
Ctf turbine winter.png Turbine Center
(Turbine) 		Capture the Flag
ctf_turbine_winter 		2023-12-07December 7, 2023 Patch
(Smissmas 2023) 		Stuffy360
Bill Johnston
Chickenman
Alex "FGD5" Stewart
Plr cutter.png Cutter Payload Race
plr_cutter 		2024-12-11December 11, 2024 Patch
(Smissmas 2024) 		Paul "puxorb" Broxup
Brie
Nickolas "KrazyZark" Fenech
Liam "Diva Dan" Moffitt
Aeon "Void" Bollig
Erik "Colteh" Coltey
Extra Ram
Mattie Konig
Tim "Sedisocks" Brown Lees
Patrick "Zeus" Hennessy
Zoey Smith
Cp fortezza.png Fortezza Attack/Defend
cp_fortezza 		2024-12-11December 11, 2024 Patch
(Smissmas 2024) 		Josh "Gruppy" Baughman
Nickolas "KrazyZark" Fenech
Kubie
Alien31
Vsh maul.png Maul Versus Saxton Hale
vsh_maul 		2024-12-11December 11, 2024 Patch
(Smissmas 2024) 		Matthew Scott "MegapiemanPHD" Simmons
Brandon "Bonk Nickeltoon" Koller
Szabó "Maxxy" Attila
Patrick "Zeus" Hennessy
Lizard Of Oz
Stuffy360
James Jameson
Phe
Mattie Konig
Alex "FGD5" Stewart
Maksim "Velly" Streltsov
Jason "Yaki" Herman
Jesse "Custard1" Budd
Joaquim "JPRAS" Silva
Samuel "ChargingTurnip" Turner
Alex "Lacry" Couto
James M.
Torkil "TheLazerSofa" Malvik Bidtnes
Sky
Koth overcast final.png Overcast King of the Hill
koth_overcast_final 		2024-12-11December 11, 2024 Patch
(Smissmas 2024) 		Slowmotion Milk
Ethan Stokes
Dr Vlad Crazy
Ctf penguin peak.png Penguin Peak
(Pelican Peak) 		Capture the Flag
ctf_penguin_peak 		2024-12-11December 11, 2024 Patch
(Smissmas 2024) 		Chris "Another Bad Pun" Williams
Bec "phi" Ailes
James "chin" Hayes
Eric "erk" Browning
Liam "Diva Dan" Moffitt
Stuffy360
Aeon "Void" Bollig
Nickolas "KrazyZark" Fenech
Al "Square" Rodgers
Sam D. Wich
[edit] [purge]

Documentation for List of Christmas maps

Uses {{List of Christmas maps/row}}.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:List_of_Christmas_maps&oldid=3889584"