Difference between revisions of "User:Pai Paint4234"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (User Box)
 
(59 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Userbox
+
{{User infobox
| border-c = #5885A2
+
| title =PaiTei
| border-s = 5
+
| image = User Pai Paint4234 PaiPaintpfp.png
| id-c    =  
+
| birthplace = 台灣(Taiwan)
| id-s    = 15
+
| language = 繁體中文(zh-hant)
| id-fc    =  
+
| favhat = {{item link|Otolaryngologist's Mirror}}
| info-c  = #FFFFFF
+
| steampage = [https://steamcommunity.com/id/PaiTei4234 Steam profile]
| info-s  = 7
+
| discord = [https://discordapp.com/users/543385852747710466 Discord]
| info-fc  =  
+
| twitter = [https://x.com/PaiTei4234 Twitter]
| id      = [[File:BLU Wiki Cap.png|40px]]
+
| irc = paipaint4234
| info    = I want a [[Wiki Cap|Wiki Cap]].}}{{DISPLAYTITLE:PaiTei 派特}}​​​{{clr}}
+
}}
== ❚❙❘關於❘❙❚ ==
+
 
嘿對,我為了 {{item link|Wiki Cap}} 而來。<br>Hey yes, I'm here for {{item link|Wiki Cap}}. <br>另一方面,我喜歡增加我不需要的知識。<br>On the other hand, I like to increase the knowledge that I don't need.<br><br>基本上看到是{{tooltip|紅連結|尚未建立的頁面(繁體中文為主)}}的頁面都會出於好奇心的去點開來看原文到底在公三小,如果覺得這個頁面很有趣或剛好閒著就會開始編輯翻譯內容。<br>Basically, I see a page that is {{tooltip|red link|page not yet created (mainly in zh-hant)}}. I will open it out of curiosity to read the original text. If I think this page is interesting or I happen to When I am free, I will start editing the translation content.<br><br>
+
{{Quotation|'''{{tooltip|PaiTei|Talking Nonsense}}《{{CURRENTYEAR}}》{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTDAYNAME}}({{CURRENTTIME}})'''|I do what I can do, I do what I can't do...wait, that doesn't make sense...does this make any sense?}}
[[Special:Contributions/Pai_Paint4234|❚❙❘貢獻清單❘❙❚]]
+
 
== 酷東西 ==
+
== User Box ==
(Waiting to be added)
+
{|
== ❚❙❘Userbox❘❙❚ ==
+
| {{User Taiwanese}}
{{User Babel|zh-hant|N}}
+
| {{User time zone|+08:00}}
{{User Babel|en|0}}
+
|}
{{clr}}
+
{|
{{User Taiwanese}}
+
| {{User Babel|zh-hant|N}}
{{User Red Links Afraid}}
+
| {{User Babel|en|0}}
{{clr}}
+
|}
{{User Wiki editor}}
+
{|
{{User Wiki translator}}
+
| {{User Wiki age|year=2019|month=12|day=25}}
{{clr}}
+
| {{User Beta Content}}
{{User Recent Changes Patroller}}
+
|}
{{User Consistency}}
+
{|
{{clr}}
+
| {{User Slack Attack}}
{{User Idiot}}
+
| {{User:Cheddar/Template:User Error 505}}
{{Userbox
+
|}
  |border-c = #000000
+
{|
  |border-s = 1
+
| {{User Red Links Afraid}}
  |id-c    = #2a3f5a
+
| {{User Consistency}}
  |id-s    = 14
+
|}
  |id-fc    = #000000
+
{|
  |info-c  = #2a3f5a
+
| {{User Item Box|Otolaryngologist's Mirror}}
  |info-= 7
+
| {{User Item Box|Cream Spirit}}
  |info-fc  = #FFFFFF
+
|}
  |id      = {{#if:{{{1|}}}|[[File:Steam_tray.png|42px|link=http://steamcommunity.com/id/{{{PaiTei}}}]]|[[File:Steam_tray.png|42px|link=https://steamcommunity.com/id/PaiTei/]]}}
+
{|
  |info    = ✂ ╴ ╴ ╴[http://steamcommunity.com/id/PaiTei <font color="white">Steam profile</font>] ╴ ╴ ╴ ╴}}{{clr}}
+
| {{User Want Wiki Cap}}
== ❚❙❘繁體中文整體進度❘❙❚ ==
+
| {{User nocap}}
[[Special:RecentChangesLinked/Project:Reports/All_articles/zh-hant|繁體中文頁面的最近變化]]
+
|}
{{Percentage bar|{{Project:Reports/All articles/zh-hant}}|total={{Project:Reports/All articles/en}}}}
+
{|
<noinclude>[[Category:Userbox templates|Steam]]</noinclude>
+
| {{User page size}}
 +
| {{User Page Garbage}}
 +
|}
 +
{|
 +
| {{User NoSummary}}
 +
| {{User Idiot}}
 +
|}
 +
 
 +
== 維基成就(Wikichievements) ==
 +
{{Award Wikichievement
 +
| wikichievement = he is risen
 +
| from          = [[User:Profiteer|Profiteer]]
 +
| reason        = 欢迎回归!虽然我不认识你。感谢您对繁体中文区的贡献!
 +
}}
 +
 
 +
== 其他(Other) ==
 +
{{Team Fortress Wiki:Translation progress/Stats|lang=zh-hant}}
 +
 
 +
== ✎ ==
 +
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center"
 +
|-
 +
! class="header" colspan="2" | ✎:用於代入。
 +
! class="header" colspan="2" | <nowiki>{{code|✎}}</nowiki>
 +
|-
 +
! class="header" | zh-hant
 +
! class="header" | <nowiki>{{lang icon|en}}</nowiki>
 +
! class="header" | <nowiki>|en-sound=yes</nowiki>
 +
! class="header" | used by
 +
|-
 +
| 職業
 +
| {{cl|Classes}}
 +
| <nowiki>{{cl|Classes}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Classes}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 全職業
 +
| {{cl|All classes}}
 +
| <nowiki>{{cl|All classes}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|All classes}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 偵察兵
 +
| {{cl|Scout}}
 +
| <nowiki>{{cl|Scout}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Scout}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 火箭兵
 +
| {{cl|Soldier}}
 +
| <nowiki>{{cl|Soldier}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Soldier}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 火焰兵
 +
| {{cl|Pyro}}
 +
| <nowiki>{{cl|Pyro}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Pyro}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 爆破兵
 +
| {{cl|Demoman}}
 +
| <nowiki>{{cl|Demoman}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Demoman}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 重裝兵
 +
| {{cl|Heavy}}
 +
| <nowiki>{{cl|Heavy}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Heavy}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 工程師
 +
| {{cl|Engineer}}
 +
| <nowiki>{{cl|Engineer}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Engineer}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 醫護兵
 +
| {{cl|Medic}}
 +
| <nowiki>{{cl|Medic}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Medic}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 狙擊手
 +
| {{cl|Sniper}}
 +
| <nowiki>{{cl|Sniper}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Sniper}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 間諜
 +
| {{cl|Spy}}
 +
| <nowiki>{{cl|Spy}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{used by|Spy}}</nowiki>
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center"
 +
|-
 +
! class="header" | <nowiki>{{DISPLAYTITLE:✎}}</nowiki>
 +
! class="header" | <nowiki>{{See also|✎/zh-hant|l1=✎(✎)}}</nowiki>
 +
! class="header" | <nowiki>{{main|✎{{if lang}}|l1={{common string|✎}}}}</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]並[✎ 貢獻]至 Steam 工作坊,專屬於✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。</nowiki>
 +
| <nowiki>是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]並[✎ 貢獻]至 Steam 工作坊的{{cl|All classes}}[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。</nowiki>
 +
| <nowiki>是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]並[✎ 貢獻]至 Steam 工作坊,屬於✎、✎與✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>是專屬於✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。</nowiki>
 +
| <nowiki>是{{cl|All classes}}的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。</nowiki>
 +
| <nowiki>是屬於✎、✎與✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>,一項專屬於✎的裝飾品。</nowiki>
 +
| <nowiki>,一項屬於{{cl|All classes}}的裝飾品。</nowiki>
 +
| <nowiki>,一項屬於✎、✎與✎的裝飾品。</nowiki>
 +
|-
 +
| 此物品為✎提供了
 +
| <nowiki>[[promotional items/zh-hant|促銷]]</nowiki>
 +
| <nowiki>[[Taunts/zh-hant|特殊的嘲笑動作]]</nowiki>
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center"
 +
|-
 +
! class="header" colspan="2" | [[Template:Cosmetic_Nav|item]]
 +
! class="header" colspan="2" | [[Template:Maps_Nav|map]]/gamemode
 +
! class="header" colspan="2" | [[Template:Major_Updates_Nav|update]]/[[Template:Item_quality_table|quality]]
 +
|-
 +
| <nowiki>{{item link|✎}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{item name|✎}}(✎)</nowiki>
 +
| <nowiki>{{map link|✎}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{map name|✎}}(✎)</nowiki>
 +
| <nowiki>({{update link|✎}})</nowiki>
 +
| <nowiki>{{update name|}}</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>{{item kind|✎}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{item description|✎}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{gamemode link|✎}}</nowiki>
 +
| <nowiki>{{gamemode name|✎}}</nowiki>
 +
| <nowiki>添加了✎的{{quality link|✎}}屬性版本。</nowiki>
 +
| <nowiki>{{quality name|✎}}屬性</nowiki>
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center"
 +
| 添加了
 +
| 更新了
 +
| 修正了
 +
| 移除了
 +
| 恢復了
 +
| 改進了
 +
| 調整了
 +
| <nowiki>,{{item name|✎}}的機械化版本。</nowiki>
 +
| <nowiki>,{{item name|✎}}的殭屍化版本。</nowiki>
 +
| <nowiki>,{{item name|✎}}的聖誕化版本。</nowiki>
 +
| <nowiki>,{{item name|✎}}的玩偶化版本。</nowiki>
 +
|}
 +
 
 +
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center"
 +
! class="header" colspan="2" |<nowiki>{{common string|✎}}{{Update history|✎}}</nowiki>
 +
|-
 +
| 將✎加入至遊戲中。
 +
|-
 +
| <nowiki>將✎加入至[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]中。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>此物品擁有✎種[[styles/zh-hant|樣式]],</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>為✎添加了新的[[styles/zh-hant|樣式]]。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>更新了✎的[[vdc:Model|模型{{lang icon|en}}]]與[[vdc:VMT|材質{{lang icon|en}}]]。</nowiki>
 +
|-
 +
| 修正了在"DirectX 8"中看到✎有火焰紋理的問題。
 +
|-
 +
| 更新了✎的模型。
 +
|-
 +
| 更新了✎的材質。
 +
|-
 +
| 修正了✎的✎無法正常運作的問題。
 +
|-
 +
| 恢復了對✎的✎修正。
 +
|-
 +
| <nowiki>更新了✎,現在可以被[[Paint Can/zh-hant|上漆]]了。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>更新了✎,現在可以被[[Crafting/zh-hant|合成]]了。</nowiki>
 +
|-
 +
| 更新了✎,現在✎也能裝備了。
 +
|-
 +
| 修正了無法同時裝備✎與✎的問題。
 +
|-
 +
| <nowiki>更新了✎的[[backpack/zh-hant|背包]]圖示。</nowiki>
 +
|-
 +
| 更新了✎的殺人圖示。
 +
|-
 +
| <nowiki>更新了✎,現在能在[[Pyroland/zh-hant|火焰兵的幻想世界]]中參與助攻殺敵了。</nowiki>
 +
|-
 +
| ✎的第一人稱視角。
 +
|-
 +
| <nowiki>添加了✎的{{item link|Festive weapons}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>添加了白銀和黃金的{{item link|Botkiller weapons}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| 添加了鏽蝕、染血、黑鑽、閃鑽破械者版本。
 +
|-
 +
| 添加了白銀和黃金 MK.II 破械者版本。
 +
|-
 +
| <nowiki>添加了✎的{{item link|Australium_weapons}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎於[[RED/zh-hant|紅隊]]的{{item link|Festive weapons}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎於[[BLU/zh-hant|藍隊]]的{{item link|Festive weapons}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎的{{item link|Botkiller weapons}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎的{{item link|Australium_weapons}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎於[[RED/zh-hant|紅隊]]的{{item link|Festivizer}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎於[[BLU/zh-hant|藍隊]]的{{item link|Festivizer}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎於[[RED/zh-hant|紅隊]]的{{item link|Australium_weapons}}{{item link|Festivizer}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| <nowiki>✎於[[BLU/zh-hant|藍隊]]的{{item link|Australium_weapons}}{{item link|Festivizer}}版本。</nowiki>
 +
|-
 +
| ✎在 Steam 工作坊的縮圖。
 +
|-
 +
| ✎的概念藝術圖。
 +
|-
 +
| [[main menu/zh-hant|主選單]]中裝備著✎的✎。
 +
|-
 +
| 將✎重新命名為✎。
 +
|-
 +
| 由製作者確認參考。
 +
|-
 +
| <nowiki>更新了[[Localization_files/zh-hant|地區語言檔案]],包含:</nowiki>
 +
|}
 +
<!-- 能閱讀就行...看得懂就行... 幹咧...-->

Latest revision as of 10:51, 3 January 2025

PaiTei
Pai Paint4234
Basic information
Birth place: 台灣(Taiwan)
Native language: 繁體中文(zh-hant)
Team Fortress 2
Favourite hats: Otolaryngologist's Mirror
Contact information
Steam page: Steam profile
Discord: Discord
IRC nickname: paipaint4234
Twitter: Twitter


I do what I can do, I do what I can't do...wait, that doesn't make sense...does this make any sense?
PaiTei《2025》January-4-Saturday(16:10)

User Box

Flag of ROC.png This user is Taiwanese, 你好!
User Nik9990 clock1.png This user's time zone is
UTC+08:00
zh-hant 繁體中文是這位用戶的母語。
en-0 This user has no knowledge of English (or understands it with considerable difficulty).
Dead Heat Icon.png As of 4 January, 2025,
I have been a Team Fortress Wiki member for 5 years, 0 months, 10 days (since 25 December, 2019).


Mirv.png This user is all about that beta & cut content.


Taunt Rancho Relaxo.png This user edits the wiki to slack off from work.


User Cheddar Error 505.png This user wants to edit TF Wiki, but it decided that today was not the day. Come back later.
Crystal xeyes.png This user is afraid of red links.
Buffed red soldier.jpg This user loves page consistency, and YOU SHOULD TOO!
Otolaryngologist's Mirror This user is a big Otolaryngologist's Mirror fan.
Cream Spirit This user is a big Cream Spirit fan.
BLU Wiki Cap.png This user wants a Wiki Cap.
Painted Wiki Cap 141414.png This user thinks there is a list of users to not get a Wiki Cap, and that they are on it!
Kollectivization.png This user page is 8,381 bytes large.
User Garbage.jpeg This User Page Is Garbage!
(...) This user tends to leave no summary with their edits. Sorry.
User Lhavelund Idiot.png This user has moments of innate idiocy. Sorry.

維基成就(Wikichievements)

Wikichievement Awarded by Reason
Tf spy sleeper agent.png

He is Risen!
Return to the Wiki and contribute actively after a longer hiatus.

Profiteer Wikichievement unlocked!
欢迎回归!虽然我不认识你。感谢您对繁体中文区的贡献!

其他(Other)

Category Pages Percentage Links
zh-hant en
Classes 33 33
1
100%  
recent changes
Achievements 45 45
1
100%  
recent changes
Primary weapons 56 56
1
100%  
recent changes
Secondary weapons 60 60
1
100%  
recent changes
Melee weapons 83 83
1
100%  
recent changes
Cosmetic items 1166 1905
0.61207349081365
61%  
recent changes
Strategy 104 127
0.81889763779528
81%  
recent changes
Gameplay 89 104
0.85576923076923
85%  
recent changes
Maps 115 351
0.32763532763533
32%  
recent changes
Background 28 48
0.58333333333333
58%  
recent changes
Major updates 97 94
1.031914893617
103%  
recent changes
Content packs 61 61
1
100%  
recent changes
Patches 727 869
0.83659378596087
83%  
recent changes
Lists 111 116
0.95689655172414
95%  
recent changes
Games 80 86
0.93023255813953
93%  
recent changes
Total progress 3363 5794
0.58042802899551
58%  
all zh-hant updates
Missing pages 2396     view list

✎:用於代入。 {{code|✎}}
zh-hant {{lang icon|en}} |en-sound=yes used by
職業 Classes {{cl|Classes}} {{used by|Classes}}
全職業 All classes {{cl|All classes}} {{used by|All classes}}
偵察兵 Scout {{cl|Scout}} {{used by|Scout}}
火箭兵 Soldier {{cl|Soldier}} {{used by|Soldier}}
火焰兵 Pyro {{cl|Pyro}} {{used by|Pyro}}
爆破兵 Demoman {{cl|Demoman}} {{used by|Demoman}}
重裝兵 Heavy {{cl|Heavy}} {{used by|Heavy}}
工程師 Engineer {{cl|Engineer}} {{used by|Engineer}}
醫護兵 Medic {{cl|Medic}} {{used by|Medic}}
狙擊手 Sniper {{cl|Sniper}} {{used by|Sniper}}
間諜 Spy {{cl|Spy}} {{used by|Spy}}
{{DISPLAYTITLE:✎}} {{See also|✎/zh-hant|l1=✎(✎)}} {{main|✎{{if lang}}|l1={{common string|✎}}}}
是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]並[✎ 貢獻]至 Steam 工作坊,專屬於✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。 是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]並[✎ 貢獻]至 Steam 工作坊的{{cl|All classes}}[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。 是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]並[✎ 貢獻]至 Steam 工作坊,屬於✎、✎與✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。
是專屬於✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。 是{{cl|All classes}}的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。 是屬於✎、✎與✎的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]。
,一項專屬於✎的裝飾品。 ,一項屬於{{cl|All classes}}的裝飾品。 ,一項屬於✎、✎與✎的裝飾品。
此物品為✎提供了 [[promotional items/zh-hant|促銷]] [[Taunts/zh-hant|特殊的嘲笑動作]]
item map/gamemode update/quality
{{item link|✎}} {{item name|✎}}(✎) {{map link|✎}} {{map name|✎}}(✎) ({{update link|✎}}) {{update name|✎}}
{{item kind|✎}} {{item description|✎}} {{gamemode link|✎}} {{gamemode name|✎}} 添加了✎的{{quality link|✎}}屬性版本。 {{quality name|✎}}屬性
添加了 更新了 修正了 移除了 恢復了 改進了 調整了 ,{{item name|✎}}的機械化版本。 ,{{item name|✎}}的殭屍化版本。 ,{{item name|✎}}的聖誕化版本。 ,{{item name|✎}}的玩偶化版本。
{{common string|✎}}{{Update history|✎}}
將✎加入至遊戲中。
將✎加入至[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]中。
此物品擁有✎種[[styles/zh-hant|樣式]],
為✎添加了新的[[styles/zh-hant|樣式]]。
更新了✎的[[vdc:Model|模型{{lang icon|en}}]]與[[vdc:VMT|材質{{lang icon|en}}]]。
修正了在"DirectX 8"中看到✎有火焰紋理的問題。
更新了✎的模型。
更新了✎的材質。
修正了✎的✎無法正常運作的問題。
恢復了對✎的✎修正。
更新了✎,現在可以被[[Paint Can/zh-hant|上漆]]了。
更新了✎,現在可以被[[Crafting/zh-hant|合成]]了。
更新了✎,現在✎也能裝備了。
修正了無法同時裝備✎與✎的問題。
更新了✎的[[backpack/zh-hant|背包]]圖示。
更新了✎的殺人圖示。
更新了✎,現在能在[[Pyroland/zh-hant|火焰兵的幻想世界]]中參與助攻殺敵了。
✎的第一人稱視角。
添加了✎的{{item link|Festive weapons}}版本。
添加了白銀和黃金的{{item link|Botkiller weapons}}版本。
添加了鏽蝕、染血、黑鑽、閃鑽破械者版本。
添加了白銀和黃金 MK.II 破械者版本。
添加了✎的{{item link|Australium_weapons}}版本。
✎於[[RED/zh-hant|紅隊]]的{{item link|Festive weapons}}版本。
✎於[[BLU/zh-hant|藍隊]]的{{item link|Festive weapons}}版本。
✎的{{item link|Botkiller weapons}}版本。
✎的{{item link|Australium_weapons}}版本。
✎於[[RED/zh-hant|紅隊]]的{{item link|Festivizer}}版本。
✎於[[BLU/zh-hant|藍隊]]的{{item link|Festivizer}}版本。
✎於[[RED/zh-hant|紅隊]]的{{item link|Australium_weapons}}{{item link|Festivizer}}版本。
✎於[[BLU/zh-hant|藍隊]]的{{item link|Australium_weapons}}{{item link|Festivizer}}版本。
✎在 Steam 工作坊的縮圖。
✎的概念藝術圖。
主選單中裝備著✎的✎。
將✎重新命名為✎。
由製作者確認參考。
更新了[[Localization_files/zh-hant|地區語言檔案]],包含: