Difference between revisions of "Template talk:Did you know/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Перевод английской статьи: new section)
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{TOC limit|2}}
 
Все еще не исправлено "...это будет самым мощным оруж'''и'''м ближнего боя." --[[User:Condemned|Condemned]] 22:18, 1 December 2010 (UTC)
 
Все еще не исправлено "...это будет самым мощным оруж'''и'''м ближнего боя." --[[User:Condemned|Condemned]] 22:18, 1 December 2010 (UTC)
  
Line 4: Line 5:
  
 
Господа, имеет ли смысл переводить все факты из английской статьи в нашу? [[File:User-Gringo_Perm.jpg|40px|link=User:Gringo_perm]] [[User:Gringo perm|<font color="#22CCAA">Gringo perm</font>]] 21:09, 11 January 2011 (UTC)
 
Господа, имеет ли смысл переводить все факты из английской статьи в нашу? [[File:User-Gringo_Perm.jpg|40px|link=User:Gringo_perm]] [[User:Gringo perm|<font color="#22CCAA">Gringo perm</font>]] 21:09, 11 January 2011 (UTC)
 +
 +
== Добавление фактов на Главную страницу ==
 +
 +
Хотелось бы узнать кто и по какому критерию выбирает показ фактов на главной странице[[File:User-Gringo_Perm.jpg|40px|link=User:Gringo_perm]] [[User:Gringo perm|<font color="#22CCAA">Gringo perm</font>]] 19:48, 12 January 2011 (UTC)
 +
: Я думаю кто-то из английских модераторов, а критерия думаю нет. Наша задача лишь предоставлять добротный, понятный перевод.--Kost 19:56, 12 January 2011 (UTC)
 +
Просто я спрашиваю это к тому, что на Главной странице пиндосов (ой, извините-извините) факты отличаются от фактов на нашей Гл. странице. [[File:User-Gringo_Perm.jpg|40px|link=User:Gringo_perm]] [[User:Gringo perm|<font color="#22CCAA">Gringo perm</font>]] 20:01, 12 January 2011 (UTC)
 +
:: Я вроде как обновляю эти факты. А то, что они обновляются медленно, так в этом вся задумка: лучше меньше, но качественнее и интереснее, или вам интересно читать как %имякласса% держит все свои оружия одной рукой и т. д.? — [[User:Laros123|<font color="#AE6DAE">Laros123</font>]] 20:34, 12 January 2011 (UTC)
 +
:::Я ничего против не имею, просто поинтересовался [[File:User-Gringo_Perm.jpg|40px|link=User:Gringo_perm]] [[User:Gringo perm|<font color="#22CCAA">Gringo perm</font>]] 20:43, 12 January 2011 (UTC)
 +
 +
== Вопрос ==
 +
Нужно ли перевести статьи '''[[Template:Did_you_know/ru]]''' и '''[[Previously_featured_facts/ru]]''' в соответствии с их английскими версиями?
 +
 +
== Ошибки на главной ==
 +
 +
Сейчас (16.08.2012) на главной грамматическая ошибка в последнем факте "уничтожат'''Ь'''ся", исправьте, пожалуйста.
 +
 +
== Ошибки на главной (x2) ==
 +
Имена классов пишутся с маленькой буковки. Исправьте, пожалуйста "Солдат и Подрывник были..."
 +
· [[User:BerryAVGN|BerryAVGN]] ([[User talk:BerryAVGN|talk]]) 13:23, 11 January 2022 (UTC)

Latest revision as of 13:23, 11 January 2022

Все еще не исправлено "...это будет самым мощным оружим ближнего боя." --Condemned 22:18, 1 December 2010 (UTC)

Перевод английской статьи

Господа, имеет ли смысл переводить все факты из английской статьи в нашу? User-Gringo Perm.jpg Gringo perm 21:09, 11 January 2011 (UTC)

Добавление фактов на Главную страницу

Хотелось бы узнать кто и по какому критерию выбирает показ фактов на главной страницеUser-Gringo Perm.jpg Gringo perm 19:48, 12 January 2011 (UTC)

Я думаю кто-то из английских модераторов, а критерия думаю нет. Наша задача лишь предоставлять добротный, понятный перевод.--Kost 19:56, 12 January 2011 (UTC)

Просто я спрашиваю это к тому, что на Главной странице пиндосов (ой, извините-извините) факты отличаются от фактов на нашей Гл. странице. User-Gringo Perm.jpg Gringo perm 20:01, 12 January 2011 (UTC)

Я вроде как обновляю эти факты. А то, что они обновляются медленно, так в этом вся задумка: лучше меньше, но качественнее и интереснее, или вам интересно читать как %имякласса% держит все свои оружия одной рукой и т. д.? — Laros123 20:34, 12 January 2011 (UTC)
Я ничего против не имею, просто поинтересовался User-Gringo Perm.jpg Gringo perm 20:43, 12 January 2011 (UTC)

Вопрос

Нужно ли перевести статьи Template:Did_you_know/ru и Previously_featured_facts/ru в соответствии с их английскими версиями?

Ошибки на главной

Сейчас (16.08.2012) на главной грамматическая ошибка в последнем факте "уничтожатЬся", исправьте, пожалуйста.

Ошибки на главной (x2)

Имена классов пишутся с маленькой буковки. Исправьте, пожалуйста "Солдат и Подрывник были..." · BerryAVGN (talk) 13:23, 11 January 2022 (UTC)

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template_talk:Did_you_know/ru&oldid=3111195"