Difference between revisions of "December 17, 2009 Patch/ru"
(Linked two map names, added class icons.) |
Goomba2024 (talk | contribs) |
||
| (21 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update info|WAR! Update}} |
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| − | |before= | + | | before = {{Patch name|12|10|2009}} |
| − | | | + | | day = 17 |
| − | |after= | + | | month = december |
| + | | year = 2009 | ||
| + | | after = {{Patch name|12|18|2009}} | ||
| + | | source-title = Выход обновления Team Fortress 2 | ||
| + | | source = http://store.steampowered.com/news/3267/ | ||
| + | | updatelink = http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm | ||
| + | | update = Обновление «Война!» | ||
| + | | notes = [[File:War Update Titlecard ru.png|460px|right]] | ||
| − | + | ===Team Fortress 2=== | |
| − | | | + | * Добавлены новые карты: [[Gorge/ru|Gorge]] (CP) и [[Double Cross/ru|Double Cross]] (CTF). |
| − | | | + | * Добавлена возможность [[Crafting/ru|ковки]] предметов. |
| − | | | + | * Добавлен «черновой» вариант [[bots/ru|ботов]] для бета-тестирования ИИ на картах режима [[King of the Hill/ru|Царь горы]]. Подробнее об этом читайте в следующей записи блога разработчиков. |
| − | [[ | + | * Добавлены новые анимации моментов [[headshot/ru|смерти от выстрела в голову]] и [[backstab/ru|удара в спину]]. |
| + | *{{Icon class|class=soldier|link=Soldier/ru}} [[Soldier/ru|Солдат]] | ||
| + | ** Добавлены 35 [[Soldier achievements/ru|достижений]] солдата. | ||
| + | ** Добавлено 4 новых предмета: {{item link|Direct Hit}}, {{item link|Equalizer}}, {{item link|Buff Banner}}, {{item link|Gunboats}}. | ||
| + | ** Добавлены новые издёвки при наборе [[domination/ru|превосходства]]. | ||
| + | *{{Icon class|class=demoman|link=Demoman/ru}} [[Demoman/ru|Подрывник]] | ||
| + | ** Добавлены 35 [[Demoman achievements/ru|достижений]] подрывника | ||
| + | ** Добавлено 3 новых предмета: {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Chargin' Targe}}, {{item link|Eyelander}}. | ||
| + | ** Добавлены новые издёвки при наборе превосходства. | ||
| + | *{{Icon class|class=spy|link=Spy/ru}} [[Spy/ru|Шпион]] | ||
| + | ** На [[disguise/ru|маскировке]] шпиона теперь отображаются разблокированные оружия и [[hats/ru|головные уборы]] персонажа, под которого он замаскирован. | ||
| + | ** {{item link|Camera Beard}} теперь одевается в слот Разное, чтобы её можно было надеть вместе со шляпой. | ||
| + | *{{Icon class|class=scout|link=Scout/ru}} [[Scout/ru|Разведчик]] | ||
| + | ** Бейсбольный мяч теперь [[stun/ru|оглушает]] только при попадании с максимального расстояния (когда раздаются аплодисменты). | ||
| + | ** При попадании по противнику с меньшего расстояния он переходит в режим бегства и получает полный урон. | ||
| + | *Незначительные изменения | ||
| + | ** В меню «Сетевая игра» → «Дополнительно» добавлены новые настройки. | ||
| + | *** «Combat text» — вывод на экран информации о количестве урона, нанесенного врагу. | ||
| + | *** «Medic auto caller» — подсветка напарников с низким уровнем здоровья. | ||
| + | *** «Heal target marker» — подсветка напарника, которого вы лечите в данный момент. | ||
| + | *** Альтернативное меню выбора маскировки шпиона; в нем используются клавиши 1—3. | ||
| + | ** Исправлена ошибка, которая позволяла сдувать дружественные липучки атакой [[Compression blast/ru|сжатым воздухом]]. | ||
| + | ** Добавлен звуковой сигнал, оповещающий о восстановлении способностей. | ||
| + | ** Исправлена ошибка, из-за которой разблокированные оружия, прикреплённые к персонажу, например, {{item link|Razorback}}, сваливались с трупов. | ||
| + | ** Для предотвращения графических глюков, предметы, являющиеся частью маскировки дружественного шпиона, больше не отображаются. | ||
| + | ** [[Jiggle bones/ru|Пальцы перчатки]] на голове [[Pyro/ru|поджигателя]] сделаны подвижными, теперь они дергаются в такт шагам. | ||
| + | ** В главное меню добавлены 2 новые мелодии: [[Intruder Alert (Soundtrack)/ru|Intruder Alert]] и [[Drunken Pipe Bomb (Soundtrack)/ru|Drunken Pipe Bomb]]. | ||
| + | *Запросы сообщества | ||
| + | ** Введен параметр «InputSetSetupTime()» для объекта «team_round_timer» (он присутствовал в файлах Hammer'а, но раньше не использовался). | ||
| + | ** Добавлена возможность выбрать уровень [[dispenser/ru|раздатчика]], установленного в тележке с бомбой. | ||
| − | + | == Недокументированные изменения == | |
| − | == | + | * Добавлено новое качество предметов — [[Community (quality)/ru|члена сообщества]]. |
| − | * | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
{{WarUpdateNav}} | {{WarUpdateNav}} | ||
<br> | <br> | ||
Latest revision as of 09:54, 27 March 2024
Данная статья описывает техническое обновление. Для получения информации о выпущенном контенте посетите статью Обновление «Война!».
| |||||||
Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский)
Официальная страница обновления: Обновление «Война!» (английский)
Содержание обновления
Team Fortress 2
- Добавлены новые карты: Gorge (CP) и Double Cross (CTF).
- Добавлена возможность ковки предметов.
- Добавлен «черновой» вариант ботов для бета-тестирования ИИ на картах режима Царь горы. Подробнее об этом читайте в следующей записи блога разработчиков.
- Добавлены новые анимации моментов смерти от выстрела в голову и удара в спину.
Солдат
- Добавлены 35 достижений солдата.
- Добавлено 4 новых предмета: Прямое попадание, Уравнитель, Вдохновляющее знамя, Штурмботинки.
- Добавлены новые издёвки при наборе превосходства.
Подрывник
- Добавлены 35 достижений подрывника
- Добавлено 3 новых предмета: Шотландское сопротивление, Штурмовой щит, Одноглазый горец.
- Добавлены новые издёвки при наборе превосходства.
Шпион
- На маскировке шпиона теперь отображаются разблокированные оружия и головные уборы персонажа, под которого он замаскирован.
- Борода с камерой теперь одевается в слот Разное, чтобы её можно было надеть вместе со шляпой.
Разведчик
- Бейсбольный мяч теперь оглушает только при попадании с максимального расстояния (когда раздаются аплодисменты).
- При попадании по противнику с меньшего расстояния он переходит в режим бегства и получает полный урон.
- Незначительные изменения
- В меню «Сетевая игра» → «Дополнительно» добавлены новые настройки.
- «Combat text» — вывод на экран информации о количестве урона, нанесенного врагу.
- «Medic auto caller» — подсветка напарников с низким уровнем здоровья.
- «Heal target marker» — подсветка напарника, которого вы лечите в данный момент.
- Альтернативное меню выбора маскировки шпиона; в нем используются клавиши 1—3.
- Исправлена ошибка, которая позволяла сдувать дружественные липучки атакой сжатым воздухом.
- Добавлен звуковой сигнал, оповещающий о восстановлении способностей.
- Исправлена ошибка, из-за которой разблокированные оружия, прикреплённые к персонажу, например, Бронепанцирь, сваливались с трупов.
- Для предотвращения графических глюков, предметы, являющиеся частью маскировки дружественного шпиона, больше не отображаются.
- Пальцы перчатки на голове поджигателя сделаны подвижными, теперь они дергаются в такт шагам.
- В главное меню добавлены 2 новые мелодии: Intruder Alert и Drunken Pipe Bomb.
- В меню «Сетевая игра» → «Дополнительно» добавлены новые настройки.
- Запросы сообщества
- Введен параметр «InputSetSetupTime()» для объекта «team_round_timer» (он присутствовал в файлах Hammer'а, но раньше не использовался).
- Добавлена возможность выбрать уровень раздатчика, установленного в тележке с бомбой.
Недокументированные изменения
- Добавлено новое качество предметов — члена сообщества.
| ||||||||||||||||||||
