Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Sandvich"
m |
m (Minor fix) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
The Sandvich can be consumed by pressing the correct bound keys for either primary fire or taunting. When eaten, it will replenish 100% [[classes#health points|health]], 300 HP, over a four second duration. During this time, the player will be forced into the third-person view as the Heavy stops and makes a loud munching noise whilst eating. | The Sandvich can be consumed by pressing the correct bound keys for either primary fire or taunting. When eaten, it will replenish 100% [[classes#health points|health]], 300 HP, over a four second duration. During this time, the player will be forced into the third-person view as the Heavy stops and makes a loud munching noise whilst eating. | ||
| − | | es = El ''' | + | | es = El '''{{item name|Sandvich}}''' (''Sandvich'', en inglés) es un [[Weapons/es#heavysecondary|arma secundaria]] desbloqueable para el {{cl|Heavy}}. Consiste en 2 rebanadas triangulares de pan que contienen lechuga, tomates, queso suizo y un tipo de carne indeterminado nombrado por el Heavy como una mezcla entre jamón y boloña. En la parte de arriba hay una aceituna pinchada en un palillo. |
| − | El | + | El {{item name|Sandvich}} puede ser usado pulsando tanto las teclas de ataque primario como la de burla. Usando la burla el jugador puede ahorrarse el segundo de retardo que requiere el cambio de armas. Cuando el Heavy come el {{item name|Sandvich}}, él recupera su [[Classes/es#health points|salud completamente]], 300 puntos de salud, durante los cuatro segundos que dura. Durante este tiempo, el jugador se ve en tercera persona mientras el Heavy se vuelve completamente inmóvil y emite escandalosos sonidos al masticar. |
| it = Il '''Sandvich''' (nome completo '''''Il Dispositivo Commestibile Sandvich''''') è un'arma [[secondary/it|secondaria]] sbloccabile per il [[Heavy/it|Grosso]]. È composto da due fette di pane triangolari con in mezzo lattuga, pomodori, formaggio svizzero e un tipo indeterminato di carne identificato sia come prosciutto che mortadella dal Grosso. In cima vi è conficcata un'oliva con uno stuzzicadenti. | | it = Il '''Sandvich''' (nome completo '''''Il Dispositivo Commestibile Sandvich''''') è un'arma [[secondary/it|secondaria]] sbloccabile per il [[Heavy/it|Grosso]]. È composto da due fette di pane triangolari con in mezzo lattuga, pomodori, formaggio svizzero e un tipo indeterminato di carne identificato sia come prosciutto che mortadella dal Grosso. In cima vi è conficcata un'oliva con uno stuzzicadenti. | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
Il fuoco secondario lancia il Sandvich al suolo, il quale può essere raccolto dai propri compagni per ripristinare la loro salute del 50%.. Il Sandvich caduto rimarrà lì per soli venticinque secondi o finché lo stesso Grosso non ne lascia cadere un altro. | Il fuoco secondario lancia il Sandvich al suolo, il quale può essere raccolto dai propri compagni per ripristinare la loro salute del 50%.. Il Sandvich caduto rimarrà lì per soli venticinque secondi o finché lo stesso Grosso non ne lascia cadere un altro. | ||
| pl = '''Kanapka''' (dokładnie Jadalny Sprzęt Kanapkowy) jest odblokowywaną drugorzędną bronią dla Grubego. Składa się z dwóch trójkątnych kromek chleba zawierające sałatę, pomidory, ser szwajcarski i bliżej nieokreślony kawał mięsa, który jest określany zarówno jako szynka, jak i bolognese przez samego posiadacza. Na wierzchu znajduje się oliwka przybita wykałaczką. | | pl = '''Kanapka''' (dokładnie Jadalny Sprzęt Kanapkowy) jest odblokowywaną drugorzędną bronią dla Grubego. Składa się z dwóch trójkątnych kromek chleba zawierające sałatę, pomidory, ser szwajcarski i bliżej nieokreślony kawał mięsa, który jest określany zarówno jako szynka, jak i bolognese przez samego posiadacza. Na wierzchu znajduje się oliwka przybita wykałaczką. | ||
| − | | zh-hans = '''三明治''' | + | | zh-hans = '''三明治'''，又称'''桑德维奇食用设备（Sandvich Edible Device）'''，是一个[[Heavy/zh-hans|机枪手]]专用的可解锁[[Weapons/zh-hans#heavysecondary|副武器]]，它是用两片三角形面包做成的三明治的一半。面包片之间有生菜、西红柿、瑞士奶酪，还有几片火腿和博洛尼亚大红肠，在三明治的顶部还有一个用牙签插在上面的绿色辣椒夹心橄榄。 |
| − | + | 三明治可以通过按下主要开火键或嘲讽键进行食用。食用后，它会在 4 秒内逐渐回复机枪手的全部（300 点）[[classes/zh-hans#health points|生命值]]。在食用期间，玩家的视角会强制转为第三人称，并发出巨大的咀嚼声。 | |
| − | }}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | + | | ru = '''Бутерброд''' (полное название «'''''Бутербродное Устройство Для Поедания'''''») — это разблокируемое дополнительное оружие для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Рецепт Бутерброда следующий: два треугольных куска хлеба, салат, помидоры, сыр и мясо (которое сам пулеметчик называет то ветчиной, то болонской колбасой). В Бутерброд воткнута зубочистка с оливкой. |
| − | {{ts|en, es, it, pl, zh-hans}} | + | |
| + | Бутерброд можно съесть, нажав кнопку атаки или насмешки. При поедании Бутерброд восстанавливает [[classes/ru#health points|100% здоровья]] (300 очков) в течение четырех секунд. В это время игрок будет перемещен в вид от третьего лица, а пулеметчик будет неподвижно стоять на месте с характерным громким чавканьем.}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | ||
| + | {{ts|en, es, it, pl, zh-hans, ru}} | ||
[[Category:Featured blurbs]] | [[Category:Featured blurbs]] | ||
Latest revision as of 08:46, 27 April 2023
Documentation for FeaturedArticle/article/Sandvich
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:FeaturedArticle/article/Sandvich/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, it, pl, zh-hans, ru (add) |
Preview
Sandvich
The Sandvich, known in full as the Sandvich Edible Device, is an unlockable secondary weapon for the Heavy. It is half of a sandwich, consisting of two triangular slices of bread containing lettuce, tomatoes, Swiss cheese and an indeterminate meat referred to as both ham and bologna by the Heavy. Topping it is a green stuffed olive pinned to the Sandvich by a toothpick.
The Sandvich can be consumed by pressing the correct bound keys for either primary fire or taunting. When eaten, it will replenish 100% health, 300 HP, over a four second duration. During this time, the player will be forced into the third-person view as the Heavy stops and makes a loud munching noise whilst eating.
