Difference between revisions of "Template:FeaturedArticle/article/Soldier"
m |
m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
Bem balanceado e em posse tanto de capacidade de sobrevivência quanto de mobilidade, o Soldier é considerado uma das classes mais flexíveis no Team Fortress 2. Apesar da sua baixa velocidade de movimento em terra, ele é capaz de cobrir longas distâncias rapidamente com saltos com foguetes. Sua vida alta só perde para a do Heavy, e sua grande variedade de armamentos e armas permite que ele sempre tenha o equipamento mais adequado seja qual for a situação. | Bem balanceado e em posse tanto de capacidade de sobrevivência quanto de mobilidade, o Soldier é considerado uma das classes mais flexíveis no Team Fortress 2. Apesar da sua baixa velocidade de movimento em terra, ele é capaz de cobrir longas distâncias rapidamente com saltos com foguetes. Sua vida alta só perde para a do Heavy, e sua grande variedade de armamentos e armas permite que ele sempre tenha o equipamento mais adequado seja qual for a situação. | ||
| − | + | | ru = '''Солдат''' — неуравновешенный патриот из [[w:ru:Средний Запад|Среднего Запада]], [[w:Соединённые Штаты Америки|США]]. Крепкий и хорошо вооруженный, он подходит как для защиты, так и для нападения, так что любой может начать играть этим классом, чтобы овладеть всеми необходимыми навыками игры. | |
Хорошо сбалансированный и обладающий как живучестью, так и мобильностью, солдат считается одним из самых гибких классов в ''Team Fortress 2''. Несмотря на его низкую скорость передвижения по земле, он способен использовать ракетные прыжки, чтобы быстро добраться до места назначения. Его большой запас [[health/ru|здоровья]] уступает только [[Heavy/ru|пулемётчику]], а его широкий арсенал оружия и вооружения позволяет ему взять с собой любое оружие или снаряжение, которое лучше всего подходит для данной ситуации. | Хорошо сбалансированный и обладающий как живучестью, так и мобильностью, солдат считается одним из самых гибких классов в ''Team Fortress 2''. Несмотря на его низкую скорость передвижения по земле, он способен использовать ракетные прыжки, чтобы быстро добраться до места назначения. Его большой запас [[health/ru|здоровья]] уступает только [[Heavy/ru|пулемётчику]], а его широкий арсенал оружия и вооружения позволяет ему взять с собой любое оружие или снаряжение, которое лучше всего подходит для данной ситуации. | ||
| + | | zh-hans = '''{{cl|Soldier}}（Soldier）'''来自[[w:zh:美国|美国]]的[[w:zh:美國中西部|中西部地区]]，是一位疯狂的极端爱国主义者。他全副武装且坚韧不拔，无论进攻还是防守，他都能以全面的能力在其中独当一面，是新玩家上手游戏的极佳选择。 | ||
| + | |||
| + | 作为《军团要塞2》中最为灵活的兵种之一，士兵兼具优秀且平衡的生存能力与机动能力。尽管基础移动速度较低，但他能够通过使用火箭跳来迅速抵达目标区域。同时他还有着仅次于{{cl|heavy}}的最大[[health/zh-hans|生命值]]，以及数量众多的武器装备可供选择，而这使他能够灵活地应对各种战斗环境。 | ||
| + | | zh-hant = '''{{cl|Soldier}}（Soldier）'''是一名來自[[w:USA|美國{{lang icon|en}}]][[w:Midwest|中西部地區{{lang icon|en}}]]的瘋狂激進愛國主義者，火箭兵的裝備精良、能攻能守，是給新手玩家熟悉遊戲的優秀選擇。 | ||
| + | |||
| + | 火箭兵具有良好的平衡性，同時兼俱生存能力和機動性，被認為是《絕地要塞 2》中最靈活的職業之一。儘管地面移動速度較慢，但能夠利用火箭跳躍快速的到達目的地。擁有僅次於{{cl|heavy}}的[[health/zh-hant|生命值]]，與最適合應付當前戰況、多樣化的武器裝備可供選擇。 | ||
| + | |||
}}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | }}}}</includeonly><noinclude>{{doc begin}} | ||
| − | {{ts|en, fr, ko, pt-br, ru}} | + | {{ts|en, fr, ko, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant}} |
[[Category:Featured blurbs]] | [[Category:Featured blurbs]] | ||
Latest revision as of 11:58, 19 December 2024
Documentation for FeaturedArticle/article/Soldier
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:FeaturedArticle/article/Soldier/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, fr, ko, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
Preview
Soldier
The Soldier is a crazed, jingoistic patriot from Midwest, USA. Tough and well-armed, he is versatile, capable of both offense and defense, and a great starter class to get familiar with the game.
Well-balanced and possessing both survivability and mobility, the Soldier is considered one of the most flexible classes in Team Fortress 2. Despite his low ground movement speed, he is capable of using rocket jumps to reach his destination quickly. His large health pool is second only to that of the Heavy, and his wide array of armaments and weaponry allows him to bring whatever weapon or equipment is best suited to the situation at hand.
