Difference between revisions of "Scout/cs"

Scout
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Scout_RED_3D.jpg?1701972690.6314342542,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,272,11,353,274,15,469,276,22,578,277,31,673,277,29,763,278,28,843,277,30,936,276,31,1040,276,28,1155,275,27,1274,274,29,1389,272,28,1499,271,20,1611,269,15,1723,269,14,1828,270,16,1927,272,23,2021,273,33,2105,274,29,2191,275,17,2291,275,7,2402,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/22/Scout_BLU_3D.jpg?1701972761.7166172549,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,273,12,353,274,15,469,276,22,578,277,31,674,278,29,764,277,28,844,277,30,937,276,30,1042,276,28,1157,275,27,1276,274,29,1391,273,28,1501,271,20,1613,269,15,1726,269,14,1832,271,16,1931,272,23,2026,273,33,2110,274,29,2196,275,16,2296,275,7,2408,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/3a/Scout_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701972844.5553472560,147,280,1,0,274,0,116,273,3,236,273,12,354,276,15,471,276,22,580,277,30,676,278,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,28,1162,276,27,1281,274,29,1397,273,27,1508,272,19,1621,270,15,1734,270,14,1840,271,16,1939,273,23,2034,274,33,2118,275,29,2205,276,16,2306,276,7,2418,275,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Scout_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701972927.1209262562,147,280,1,0,275,0,116,274,3,235,274,12,352,275,15,470,276,21,580,277,30,677,277,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,27,1162,275,27,1281,274,29,1397,273,27,1509,272,19,1622,271,14,1735,270,13,1842,272,16,1941,272,23,2036,274,33,2120,275,29,2207,275,16,2308,275,7,2420,275,1 RED; BLU; ÜberCharge; ÜberCharge;
Základní informace
Ikona:
Typ:	Útočný
Zdraví:	125 /185 ; (Zhlédněte Životy níže pro větší detaily)
Rychlost:	133%; (Zhlédněte Rychlost níže pro větší detaily)
Poznej Scout

Latest revision as of 18:00, 9 September 2024

“

Grass grows, birds fly, sun shines, and brother, I hurt people.

Klikněte pro poslech (v Angličtině)

— Scout o faktech života

”

Narodil se a vyrostl v Bostonu, Massachusetts, USA a je to rychlý rváč s baseballovou pálkou a drsným chováním. Je nejrychlejší a nejpohyblivější třída na bojišti bez pomoci. Skautův Dvojskok mu pomáhá předbíhat pomalejší protivníky, jako je Heavy, a orientovat se v terénu, zatímco se vyhýbá přilétajícím střelám a projektilům. Má Scattergun, Pistol a Bat a je ideální třídou pro agresivní boj. Scout vyniká v taktice "udeř a uteč", která ubírá nepříteli zdraví, protože jeho vysoká pohyblivost mu umožňuje dostat se blízko, způsobit poškození a uniknout, než si ho někdo všimne. Scout má však nejnižší výchozí zásobu zdraví (vedle Engineera, Snipera a Spye), takže je v první linii zranitelný. To je však spravedlivý kompromis vzhledem k jeho schopnosti rychle přiběhnout a odběhnout ze sporných míst, což mu umožňuje zvrátit průběh bitvy dříve, než si ho nepřátelský tým stačí všimnout.

Scout je obecně vynikající volbou pro zaměření na cíl. Je jedinou třídou, která dokáže obsadit kontrolní body a tlačit vozíky dvojnásobnou rychlostí než ostatní třídy. Demoman a Soldier mohou tuto schopnost replikovat pouze při vybavení předmětu Pain Train. Díky své rychlosti je také ideální pro zachycení kufříků.

Scouta namluvil Nathan Vetterlein.

Životopis

Jméno:	Jeremy
Místo původu:	Boston, Massachusetts, USA^[1]
Zaměstnání:	Rychlá Obnova^[2]
Motto:	"Příliš. Mnoho. Kofeinu."^[2]
Speciální schopnost:	Dvojitý skok
Emblémy:
Beta emblémy:
Popis:	Jako nejmladší z osmi kluků z jižního Bostonu se Scout brzy naučil řešit problémy svými pěstmi. Se sedmi staršími bratry na své straně, končívali bitky vetšinou dříve, než se skrček dokázal dostat do bitevní vřavy, a tak se Scout naučil běhat. Utíkal všude a pořád, dokud nedokázal porazit smečku svých šílených sourozenců v bitce.^[1]

Životy

Původní články: Životy, Přeléčení

v • d • e Třída	Zdraví	Přeléčení	Quick-Fix Přeléčení
Scout	125	185	158
S vybavenou zbraní Sandman	110	165	139

Rychlost

Původní článek: Rychlost

Scout

Baby Face's Blaster s 0% boostem

Baby Face's Blaster s 50% boostem

Baby Face's Blaster s 100% boostem

173

%

156

%

58

%

139

%

Základní taktiky

Původní články: Tipy Scouta, Základní taktika Scouta

Skákejte ve vzduchu ke změně směru a vyhnutí se nepřátelské palbě.
Můžete zabírat control pointy dvakrát rychleji než ostatní třídy.
Jste nejefektivnější při stálém pohybu, a používejte rychlost jako svou výhodu.
Osamocení nepřátelé vám dávají mnoho možností, jak způsobit zmatek.
Váš Scattergun je smrtící na blízko, často zabíjí na dvě rány.
Vaše Pistole je výborná pro ostřelování nepřátel z dálky.
Stiskněte E k zavolaní Medica jestli budete zraněni. Medicové poblíž budou informováni o vaší potřebě.

Zbraně

Původní článek: Zbraně

Poznámka: Poškození zbraní je přibližné a uváděné v základních hodnotách, pro upřesnění navštivte stránky jednotlivých zbraní.

Primární

Zbraň	Munice nabitá	Munice v zásobě	Rozsah poškození	Poznámky / Speciální schopnosti
Standardní Scattergun	6	32	Základ: 60 Krit: 180 [6 bodů poškození × 10 broků]
Odemknutelné Force-A-Nature	2	32	Základ: 65 Krit: 194 [5.4 bodů poškození × 12 broků]	Při zásahu odhodí nepřítele, a/nebo vrhá uživatele opačným směrem, pokud je ve vzduchu. O 50% rychlejší střelba. S každou střelou o 20% broků navíc. O 66% menší zásobník. O 10% menší poškození na brok. Pomalé nabíjení.
Craftování Shortstop	4	32	Základ: 48 Krit: 144 [12 bodů poškození × 4 broků]	O 42% rychlejší střelba. Broky udělují o 100% více poškození. Rychlejší nabíjení. +20% bonus k léčení. O 60% méně broků na střelu. O 33% menší zásobník. O 20% je nositel méně odolný vůči odhození.
Craftování Soda Popper	2	32	Základ: 60 Krit: 180 [6 bodů poškození × 10 broků]	"Hype" měřič je umístěn na displej pokud je Soda Popper nesen. Pokud je Soda Popper držen v ruce, nabíjí se měřič běháním a skákáním. Po 13 vteřinách jsou hráči garantovány Mini-kritické zásahy pro všechny jeho zbraně po dobu osmi sekund. O 25% rychlejší přebíjení. O 50% rychlejší střelba. O 66% menší zásobník.
Craftování Baby Face's Blaster	4	32	Základ: 60 Krit: 180 [6 bodů poškození × 10 broků]	Při zásahu: Nabíjí "Boost", při plném nabití se zdvojnásobí rychlost pohybu. O 34% menší zásobník. 0 10% pomalejší pohyb. Boost se vynuluje při skoku ve vzduchu.
Craftování Back Scatter	4	32	Základ: 60 Krit: 180 [6 bodů poškození × 10 broků]	Minicrits targets when fired at their back from close range. 34% smaller clip size. No random critical hits. +20% bullet spread.

Sekundární

Zbraň	Ikona při zabití	Munice nabitá	Munice v zásobě	Rozsah poškození	Poznámky / Speciální schopnosti
Standardní Pistol		12	36	Základ: 15 Krit: 45 [6 střel / sek.]
Propagační Lugermorph
Otevření bedny C.A.P.P.E.R					Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.
Odemknutelné Bonk! Atomic Punch	Nepoužité	1	∞	Nepoužité	Po použití je uživatel odolný proti jakémukoliv poškození. Efekt trvá 8 vteřin a trvá 22 vteřin, než je možné další použití.
Craftování Crit-a-Cola	Nepoužité	1	∞	Nepoužité	Po použití je zranění, které uštědříte vše formě Mini-kritů a které utržíte o 25% vyšší. Efekt trvá 8 vteřin a trvá 22 vteřin, než je možné další použití. +25% zvýšení rychlosti při efektu.
Craftování Mad Milk	Nepoužité	1	∞	Nepoužité	60% poškození, které kdokoli udělí pokrytému nepříteli se mu vrátí ve formě zdraví. Uhasí oheň na uživateli a na spoluhráčích. Trvá 20 vteřin, než je možné další použití.
Otevření bedny Mutated Milk	Nepoužité	1	∞	Nepoužité
Craftování Winger		5	36	Základ: 17 Krit: 52 [5 střel / sek.]	O 15% více poškození. Při používání je skok o 25% vyšší. O 60% menší zásobník.
Craftování Pretty Boy's Pocket Pistol		9	36	Základ: 15 Krit: 45 [7 střel / sek.]	O 15% více zdraví. Odolnost vůči zranění způsobené pádem. O 25% pomalejší rychlost střelby. O 50% větší zranitelnost ohněm.
Propagační / Craftování Flying Guillotine		1	∞	Základ: 50 Krit: 150 Krvácení: 8 / sek. × 5 sek.	Obnoví se za 6 sekund. Zasažení nepřátelé začnou kravácet. Zásah z větší dálky způsobí mini-kritické poškození. 100% šance na kritický zásah proti omráčeným nepřátelům. Žádné náhodné kritické zásahy.

Na blízko

Zbraň	Munice nabitá	Munice v zásobě	Rozsah poškození	Poznámky / Speciální schopnosti
Standardní Bat	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 35 Krit: 105
Promotional Pánev
Craftování Conscientious Objector
Promotional Freedom Staff
Náhodné nalezení Bat Outta Hell
Distribuované Memory Maker
Promotional Ham Shank
Odemknutelné Necro Smasher
Otevření bedny Crossing Guard
Propagační / Craftování Prinny Machete
Craftování Holy Mackerel				Zabití je označeno jako "FISH-KILL!" a "ARM-KILL!".
Craftování Unarmed Combat				Zabití je označeno jako "FISH-KILL!" a "ARM-KILL!".
Otevření bedny Batsaber				Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.
Distribuované Saxxy				Limitovaný předmět z Replay Updatu. Zabití nepřátelé se změní v sochy z Australia (čistě kosmetická záležitost).
Distribuované Zlatá pánev				Limitovaný předmět z Two Cities Update. Zabití nepřátelé se změní v sochy z Australia (čistě kosmetická záležitost).
Odemknutelné Sandman	Bat: Nepoužité	Nepoužité	Základ: 35 Krit: 105	Sekundární střelbou vystřelíte baseballový míček, který omráčí nepřítele na 1–7 sekund, v závislosti na vzdálenosti cíle. Míček může být po vystřelení sebrán nebo se obnoví po 10ti vteřinách. Zmenší zdraví o 10 bodů.
Odemknutelné Sandman	Ball: 1	∞	Základ: 15 Krit: 45
Craftování Candy Cane	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 35 Krit: 105	Po zabití vypadne z nepřítele malá lékárnička. O 25% větší poškození od výbušnin.
Craftování Boston Basher	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 35 Krit: 105 Krvácení: 8 / sek. × 5 sek.	Při zásahu způsobí nepříteli krvácení po dobu 5 sekund. Při minutí, začne hráč krvácet po dobu 5 sekund.
Propagační / Craftování Three-Rune Blade	Nepoužité	Nepoužité
Propagační / Craftování Sun-on-a-Stick	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 26 Krit: 79	Způsobuje kritické poškození hořícím nepřátelům. O 25% menší poškození.
Propagační / Craftování Fan O'War	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 9 Krit: 26	Při zásahu: jeden cíl je na 15 vteřin označen pro smrt, což změní všechno poškození, které bude způsobeno, na mini-kritické. O 90% menší poškození.
Craftování Atomizer	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 30 Krit: 89	Dovoluje trojitý skok. Třetí skok způsobí hráči 10 bodů poškození. O 30% pomalejší útok. O 20% nižší poškození.
Craftování Wrap Assassin	Bat: Nepoužité	Nepoužité	Základ: 12 Krit: 37	Sekundární střelbou vystřelíte ozdobu, která se roztříští a oběť začne krvácet. Ozdoba může být po vystřelení sebrána nebo se obnoví po 15ti vteřinách. O 70% méně poškození.
Craftování Wrap Assassin	Ball: 1	∞	Základ: 15 Krit: 45 Krvácení: 8 / sek. × 5 sek.

Tauntový útok

	Související předměty	Popis	Ikona při zabití
	Sandman Atomizer	Hlavní článek: Home Run Scout zamíří do vzduchu (Anglicky), připraví se a švihne pálkou, bez zvuku. Jestliže je nepřítel zasažen, Scout vysloví "Bonk!", načež se ozve aplaus.

Sady předmětů

Původní článek: Sety

Special Delivery
	Shortstop Mad Milk Holy Mackerel Milkman
Efekt	Zanechá na mrtvole tvojí oběti vizitku

#1 Fan
	Soda Popper Winger Atomizer Bonk Boy
Efekt	Žádný efekt

Curse-a-Nature
	Wrap Battler B-ankh! Futankhamun
Efekt	Žádný efekt

Santa’s Little Accomplice
	Wrap Assassin Big Elfin Deal Bootie Time
Efekt	Žádný efekt

Public Enemy
	Baby Face's Blaster Pretty Boy's Pocket Pistol Fed-Fightin' Fedora Dillinger's Duffel
Efekt	Žádný efekt

Boston Bulldog
	Hound's Hood Terrier Trousers
Efekt	Žádný efekt

Balíček Retro Rebel
	Pomade Prince Paisley Pro Argyle Ace
Efekt	Žádný efekt

Balíček Wicked Good Ninja
	Frickin' Sweet Ninja Hood Southie Shinobi Red Socks
Efekt	Žádný efekt

Isolationist Pack
	Alien Cranium Biomech Backpack Xeno Suit
Efekt	Nositel uděluje vyšší poškození zbraněmi na blízko nepřátelům se setem Isolated Merc Nositel dostává vyšší poškození od zbraně Nostromo Napalmer, kterou nese hráč se setem Isolated Merc

Deep-Fried Dummy
	Nugget Noggin Fowl Fists Talon Trotters
Efekt	Žádný efekt

Rooftop Rebel
	Head Hunter Claws And Infect Crazy Legs
Efekt	Žádný efekt

Sixties Sidekick
	Sidekick's Side Slick Bat Backup Crook Combatant
Efekt	Žádný efekt

Kosmetické předměty

Původní články: Seznam kosmetických předmětů pro všechny třídy, Seznam kosmetických předmětů pro Scouta, List of All class cosmetics/cs

Oficiální avatary třídy

Oficiální avatary tříd
Původní set	RED - ÜberCharge set	BLU - ÜberCharge set

Získejte TF2 avatary na Steamu: Originální

Achievementy

Původní článek: Scoutovy achievementy

Scout pack: 38 achievementů, 3 milníky.

Minulé změny

Patch z 14. ledna 2008

Opraveno hráči se změnili v Scoutovém modelu po lagouts (odrůda souvisejících chyb, jako mizící dveře).

Patch z 24. února 2009 (Scout Update)

Přidáno 35 Scout achievementů.
Scoutové teď dostávají bonusový bod po zabití Medica, který aktivně léčí cíl.
[Nezmíněno] Přidány hlasové hlášky pro Scouta.
[Nezmíněno] Přidán Home Run taunt.

Patch z 6. března 2009

Teď se můžete skrčit ve vzduchu. Scoutův dvojitý skok resetuje ve-vzduchu počet skákání.

Patch z 13. března 2009

Opraven Scout taunt kill achievement střelby pro lidi, kteří se nekvalifikovali.

Patch z 20. dubna 2009

Scoutové teď upustí kufřík, když ho drží ve startovní fázi.

Patch z 13. srpna 2009 (Classless Update)

[Nezmíněno] Přidán klobouk bodygroup ke Scoutovi, Soldierovi, Engineerovi a Sniperovi modelům.
[Nezmíněno] Přidány nové plavací animace k Sandmanu když Scout útočí s míčkem v jeho ruce.

Patch z 17. prosince 2009 (WAR! Update)

Přidán headshot úmrtí animace.

Patch z 22. prosince 2009

Aktualizován Baseball a Jarate HUD ukazatele aby zůstali na obrazovce když jsou plný.

Patch z 13. ledna 2010

Opraveny Scoutovy nohy že se kroutily ven z tvaru během dvojitým skokem.
Přidán backstab úmrtí animace.

Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)

[Nezmíněno] Přidána nevyužitá "High-Five" animace.

Patch z 3. února 2011

[Nezmíněno] Přidán nový nohový bodygroup k modelu Scouta.

Patch z 12. května 2011

[Nezmíněno] Přidán dogtag bodygroup k modelu Scouta.

Patch z 13. října 2011 (Manniversary Update & Sale)

Odstraněna odpověď zabíjení nepřátelského Scouta nebo Pyra a přesunuli k dominační Pyro/Scout odpovědi.
Přidána vzácná odpověď k dvojitému skoku po dostání nedávného zabití.

Patch z 26. října 2012 (Spectral Halloween Special)

[Nezmíněno] Přidány hlasové hlášky pro Scouta.

Patch z 2. listopadu 2012

[Nezmíněno] Aktualizovány modely hráčů.

Drobnosti

Po zmínění podobnosti Scouta a TV prodejce Vince Offera (Anglicky), několika hráči bylo Valve požádáno o přidání zmínky k této skutečnosti do hry. S příchodem Scout Update, přišly věty jako "If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free." a "No otha' class' gonna do dat!" byly přidány do hry.
Sniperův SMG byl původně určen pro Scouta.
- Nail Gun, zrušená zbraň přenesená z Team Fortress Classic, byla také původně určena pro Scouta (nejblíže je nyní této zbrani Medicův Syringe Gun). Toto dělá ze Scouta jedinou třídu s dvakrát změněnou primární zbraní.
V Poker Night at the Inventory, obrázek Scouta nosící Ye Olde Baker Boy klobouk dělá kamej jako Jack of Spades & Kluby v "Team Fortress 2" palubě.
Scout je v Worms: Reloaded jako část jedné z pevností; ostatek pevnosti je vyrovnaný Granary. Scoutovy sluchátka a čepice jsou také dostupné jako volitelné pro hráčovi červi.
první Modrý tým Scout se podobá jako Billy the Kid.
Assassin třída Monday Night Combat má propagační předmět s Scoutovými sluchátky a Spyovým převlek masky nazvána "Bonk! Slash!".
Od 8 Června, 2011 když Scout je gibbed má 1 z 100 šance že jedna holubice vzlétne z jeho trupu. Toto je odkaz na poslední scénku v Meet the Medic, kde Archimedes se ukázal být zaseknutý v Scoutově hrudi.
V uzavřené betě měl Scout možnost sprintovat.

Galerie

Team Fortress Model Scouta.
Scout třída v Team Fortress Classic.
Scout s koncepty Scattergunů.
Koncept Scouta.
Koncept Scouta.
Koncept Scouta.
Koncept Scouta.
Sběratelská karta (přední strana).
Sběratelská karta (zadní strana).
Steam Sběratelská Karta
Pozadí profilu na Steamu

Zboží

Zhlédněte také

Reference

↑ ^a ^b Scout Sběratelská karta
↑ ^a ^b Team Fortress 2 Trailer 2, vydán v Září 2006.

Externí odkazy

Scoutova stránka na oficiálním TF2 Blogu (Anglicky)
Scout Update (Anglicky)
Oficiální TF2 Blog - Okay, this does not look good here. Umm... (Anglicky)
Oficiální TF2 Blog - Hey good job, there, hardhat (Anglicky)
Oficiální TF2 Blog - That's what I'm talking about! (Anglicky)
Oficiální TF2 Blog - Better Late Than Never (Anglicky)

[tradingcardscout-1] Scout Sběratelská karta

[trailer_2-2] Team Fortress 2 Trailer 2, vydán v Září 2006.

[1]

[2]

Scout
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Scout_RED_3D.jpg?1701972690.6314342542,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,272,11,353,274,15,469,276,22,578,277,31,673,277,29,763,278,28,843,277,30,936,276,31,1040,276,28,1155,275,27,1274,274,29,1389,272,28,1499,271,20,1611,269,15,1723,269,14,1828,270,16,1927,272,23,2021,273,33,2105,274,29,2191,275,17,2291,275,7,2402,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/22/Scout_BLU_3D.jpg?1701972761.7166172549,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,273,12,353,274,15,469,276,22,578,277,31,674,278,29,764,277,28,844,277,30,937,276,30,1042,276,28,1157,275,27,1276,274,29,1391,273,28,1501,271,20,1613,269,15,1726,269,14,1832,271,16,1931,272,23,2026,273,33,2110,274,29,2196,275,16,2296,275,7,2408,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/3a/Scout_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701972844.5553472560,147,280,1,0,274,0,116,273,3,236,273,12,354,276,15,471,276,22,580,277,30,676,278,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,28,1162,276,27,1281,274,29,1397,273,27,1508,272,19,1621,270,15,1734,270,14,1840,271,16,1939,273,23,2034,274,33,2118,275,29,2205,276,16,2306,276,7,2418,275,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Scout_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701972927.1209262562,147,280,1,0,275,0,116,274,3,235,274,12,352,275,15,470,276,21,580,277,30,677,277,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,27,1162,275,27,1281,274,29,1397,273,27,1509,272,19,1622,271,14,1735,270,13,1842,272,16,1941,272,23,2036,274,33,2120,275,29,2207,275,16,2308,275,7,2420,275,1 RED BLU ÜberCharge ÜberCharge
Základní informace
Ikona:
Typ:	Útočný
Zdraví:	125 /185 (Zhlédněte Životy níže pro větší detaily)
Rychlost:	133% (Zhlédněte Rychlost níže pro větší detaily)
Poznej Scout

Difference between revisions of "Scout/cs"

Latest revision as of 18:00, 9 September 2024

Obsah

Životopis

Životy

Rychlost

Základní taktiky

Zbraně

Primární

Sekundární

Na blízko

Tauntový útok

Sady předmětů

Kosmetické předměty

Oficiální avatary třídy

Achievementy

Minulé změny

Drobnosti

Galerie

Zboží

Zhlédněte také

Reference

Externí odkazy

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Scout}}
+{{DISPLAYTITLE:Scout}}<!--
-{{infobox class
+-->{{Class infobox
 | image  = Scout.png
 | class  = [[Image:Leaderboard class scout.png|40px]]
-| type   =  [[Classes/cs#Útočné|Útočný]]
+| type   = [[Classes/cs#Útočné|Útočný]]
-| health = '''{{Metrics/Health|C=scout}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=scout}}}} <br /><small>(''Zhlédněte [[#Health/cs|Životy]] níže pro větší detaily'')</small>
+| health = '''{{Metrics/Health|C=scout}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=scout}}}} <br /><small>(''Zhlédněte [[#Životy|Životy]] níže pro větší detaily'')</small>
-| speed  = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=scout}}}}%'''<small><br />(''Zhlédněte [[#Speed/cs|Rychlost]] níže pro větší detaily'')</small>
+| speed  = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=scout}}}}%'''<small><br />(''Zhlédněte [[#Rychlost|Rychlost]] níže pro větší detaily'')</small>
 }}
-{{Quotation|'''Scout''' on the facts of life|Grass grows, birds fly, sun shines, and brother, I hurt people.|sound=Meetscout2.wav}}
+{{Quotation|'''Scout''' o faktech života|Grass grows, birds fly, sun shines, and brother, I hurt people.|sound=Meetscout2.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
-Narodil se a vyrůstal v [[w:cs:Boston|Bostonu]]. '''Scout''' je rychle utíkající dítě s baseballovou pálkou, a s 'fackovacím' přístupem. Je velmi hrubý, myslí si, že zvládne cokoliv. Často si taky hraje na mnohem tvrdšího než je, ale určitě není slabý.
-Je nejrychlejší žoldák na bojišti a jeho [[Jumping/cs#Dvojitý skok|Dvojitý Skok]] nechává pomalejší soupeře za sebou. Také mu to pomáhá při orientaci v terénu a vyhnout se blížícím projektilům. Nosí [[Scattergun/cs|Scattergun]] a [[Pistol/cs|Pistol]], Scout je ideální pro agresivní bojování. Scout je dobrá třída pro rychlé zasažení a běžící taktiky pro oslabování životů nepřítel díky svým schopnostem se dostat k nim, a uteče pryč ještě předtím, než si toho všimnou.
+Narodil se a vyrostl v [[w:cs:Boston|Bostonu]], [[w:cs:Massachusetts|Massachusetts]], [[w:cs:USA|USA]] a je to rychlý rváč s baseballovou pálkou a drsným chováním. Je nejrychlejší a nejpohyblivější [[Classes/cs|třída]] na bojišti bez pomoci. Skautův [[Jumping/cs#Double Jump|Dvojskok]] mu pomáhá předbíhat pomalejší protivníky, jako je [[Heavy/cs|Heavy]], a orientovat se v terénu, zatímco se vyhýbá přilétajícím střelám a projektilům. Má {{item link|Scattergun}}, {{item link|Pistol}} a {{item link|Bat}} a je ideální třídou pro agresivní boj. Scout vyniká v taktice "udeř a uteč", která ubírá nepříteli zdraví, protože jeho vysoká pohyblivost mu umožňuje dostat se blízko, způsobit poškození a uniknout, než si ho někdo všimne. Scout má však nejnižší výchozí zásobu zdraví (vedle [[Engineer/cs|Engineera]], [[Sniper/cs|Snipera]] a [[Spy/cs|Spye]]), takže je v první linii zranitelný. To je však spravedlivý kompromis vzhledem k jeho schopnosti rychle přiběhnout a odběhnout ze sporných míst, což mu umožňuje zvrátit průběh bitvy dříve, než si ho nepřátelský tým stačí všimnout.
-Scout je vynikající volba, když musíte něco splnit rychle. Zabírá [[control point (objective/cs)|control pointy]] a posouvá [[Payload/cs|vozíky]] dvakrát rychleji než jeho spoluhráči, Jeho rychlost ho dělá ideálním pro získaní kufříku; jeho dvojitý skok mu umožňuje jí tudy kde ho nepřátelé nebudou očekávat.
+Scout je obecně vynikající volbou pro zaměření na cíl. Je jedinou třídou, která dokáže obsadit [[control point (objective)/cs|kontrolní body]] a tlačit [[Payload/cs|vozíky]] dvojnásobnou rychlostí než ostatní třídy. [[Demoman/cs|Demoman]] a [[Soldier/cs|Soldier]] mohou tuto schopnost replikovat pouze při vybavení předmětu {{item link|Pain Train}}. Díky své rychlosti je také ideální pro zachycení [[intelligence/cs|kufříků]].
-Scouta [[Voice actors/cs|namluvil]] [http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein].
+Scouta [[Voice actors/cs|namluvil]] [[Nathan Vetterlein/cs|Nathan Vetterlein]].
 === Životopis ===
@@ Line 68: / Line 67: @@
 {{Class weapons table scout melee}}
-===Tauntový útok===
+=== Tauntový útok ===
 {{Taunt
 | image = Scouttaunt4.PNG
@@ Line 83: / Line 82: @@
 {{Set|The Special Delivery}}
-{{Set|The 1 Fan}}
+{{Set|The 1 Fan|main=no}}
-{{Set|The Curse-a-Nature}}
+{{Set|The Curse-a-Nature|main=no}}
-{{Set|Santa's Little Accomplice}}
+{{Set|Santa's Little Accomplice|main=no}}
-{{Set|The Public Enemy}}
+{{Set|The Public Enemy|main=no}}
-{{Set|The Boston Bulldog}}
+{{Set|The Boston Bulldog|main=no}}
-{{Set|The Retro Rebel}}
+{{Set|The Retro Rebel|main=no}}
-{{Set|The Wicked Good Ninja}}
+{{Set|The Wicked Good Ninja|main=no}}
-{{Set|The Isolationist Pack}}
+{{Set|The Isolationist Pack|main=no}}
-{{Set|The Deep-Fried Dummy}}
+{{Set|The Deep-Fried Dummy|main=no}}
-{{Set|The Rooftop Rebel}}
+{{Set|The Rooftop Rebel|main=no}}
-{{Set|The Sixties Sidekick}}
+{{Set|The Sixties Sidekick|main=no}}
 == Kosmetické předměty ==
-{{Main|Hats/cs|l1=Klobouky}}
+{{Main
-{{Scout class hat table}}
+|Cosmetic items/cs|l1=Kosmetické předměty
-{{All class hat table}}
+|List of Scout cosmetics/cs|l2=Seznam kosmetických předmětů pro Scouta
+|List of All class cosmetics/cs|l1=Seznam kosmetických předmětů pro všechny třídy
+}}
 == Oficiální avatary třídy ==
@@ Line 117: / Line 118: @@
 | [[File:Achieved.png|65px|left]]
 | {{Main|Scout achievements/cs|l1=Scoutovy achievementy}}
-*'''Scout pack''': 38 achievementů, 3 [[Scout achievements/cs#Milestony|milestony]].
+*'''Scout pack''': 38 achievementů, 3 [[Scout achievements/cs#Milníky|milníky]].
 |}
@@ Line 125: / Line 126: @@
 * Opraveno hráči se změnili v Scoutovém modelu po lagouts (odrůda souvisejících chyb, jako mizící dveře).
-'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/cs|Scout Update]])
+'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
-* Přidány zbraně: [[Force-A-Nature/cs|Force-A-Nature]], [[Bonk! Atomic Punch/cs|Bonk! Atomic Punch]] a [[Sandman/cs|Sandman]].
 * Přidáno 35 [[Scout achievements/cs|Scout achievementů]].
 * Scoutové teď dostávají bonusový bod po zabití Medica, který aktivně léčí cíl.
@@ Line 141: / Line 141: @@
 * Scoutové teď upustí [[Intelligence/cs|kufřík]], když ho drží ve startovní fázi.
-'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/cs|Sniper vs. Spy Update]])
+'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
-* Přidán klobouk: [[Batter's Helmet/cs|Batter's Helmet]].
-'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/cs|Classless Update]])
 * {{Undocumented}} Přidán klobouk [[bodygroup/cs|bodygroup]] ke Scoutovi, [[Soldier/cs|Soldierovi]], [[Engineer/cs|Engineerovi]] a [[Sniper/cs|Sniperovi]] modelům.
 * {{Undocumented}} Přidány nové plavací animace k Sandmanu když Scout útočí s míčkem v jeho ruce.
-* {{Undocumented}} Přidány klobouky: [[Bonk Helm/cs|Bonk Helm]], [[Ye Olde Baker Boy/cs|Ye Olde Baker Boy]] a [[Baseball Bill's Sports Shine/cs|Baseball Bill's Sports Shine]].
-'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/cs|WAR! Update]])
+'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 * Přidán headshot úmrtí animace.
 '''{{Patch name|12|22|2009}}'''
-* Aktualizován Baseball a [[Jarate/cs|Jarate]] HUD ukazatele aby zůstali na obrazovce když jsou plný.
+* Aktualizován Baseball a {{item link|Jarate}} HUD ukazatele aby zůstali na obrazovce když jsou plný.
 '''{{Patch name|1|13|2010}}'''
@@ Line 159: / Line 155: @@
 * Přidán [[backstab/cs|backstab]] úmrtí animace.
-'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/cs|First Community Contribution Update]])
+'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
-* Přidán klobouk: [[Troublemaker's Tossle Cap/cs|Troublemaker's Tossle Cap]].
-'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
-* Přidána zbraň: [[Lugermorph/cs|Lugermorph]].
-'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
-* Přidána zbraň: [[Crit-a-Cola/cs|Crit-a-Cola]]
-'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Update]])
-* Přidána [[Special Delivery (Item Set)/cs|Special Delivery]] [[Item sets/cs|sada předmětu]] s 4 předměty: [[Shortstop/cs|Shortstop]], [[Mad Milk/cs|Mad Milk]], [[Holy Mackerel/cs|Holy Mackerel]] a [[Milkman/cs|Milkman]].
-* Přidán klobouk: [[Bombing Run/cs|Bombing Run]].
 * {{Undocumented}} Přidána nevyužitá "High-Five" animace.
-'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/cs|Australian Christmas]])
-* Přidány zbraně: [[Boston Basher/cs|Boston Basher]] a [[Candy Cane/cs|Candy Cane]].
-* Přidán klobouk: '[[Flipped Trilby/cs|Flipped Trilby]]'.
-'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
-* Přidán klobouk: [[Superfan/cs|Superfan]].
-* Přidán postranní p.: [[Essential Accessories/cs|Essential Accessories]].
 '''{{Patch name|2|3|2011}}'''
-* Přidána zbraň: [[Sun-On-A-Stick/cs|Sun-On-A-Stick]].
 * {{Undocumented}} Přidán nový nohový bodygroup k modelu Scouta.
-'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/cs|Shogun Pack]])
-* Přidána zbraň: [[Fan O'War/cs|Fan O'War]].
 '''{{Patch name|5|12|2011}}'''
-* {{undocumented}} Přidána zbraň: [[Three-Rune Blade/cs|Three-Rune Blade]].
-* {{undocumented}} Přidán klobouk: [[Hero's Tail/cs|Hero's Tail]].
-* {{undocumented}} Přidán postranní p.: [[Sign of the Wolf's School/cs|Sign of the Wolf's School]].
 * {{Undocumented}} Přidán dogtag bodygroup k modelu Scouta.
-'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
+'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
-* Přidán klobouk: [[Planeswalker Goggles/cs|Planeswalker Goggles]].
-'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/cs|Über Update]])
-* Přidány zbraně: [[Soda Popper/cs|Soda Popper]], [[Atomizer/cs|Atomizer]] a [[Winger/cs|Winger]].
-* Přidán klobouk: [[Bonk Boy/cs|Bonk Boy]].
-'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
-* Přidány postranní p.: [[Flip-Flops/cs|Flip-Flops]] a [[Lucky No. 42/cs|Lucky No. 42]].
-'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/cs|Manniversary Update & Sale]])
-* Přidány klobouky: [[Backwards Ballcap/cs|Backwards Ballcap]], [[Hermes/cs|Hermes]] a [[Hot Dogger/cs|Hot Dogger]].
-* Přidány postranní p.: [[Ball-Kicking Boots/cs|Ball-Kicking Boots]] & [[Stereoscopic Shades/cs|Stereoscopic Shades]].
 * Odstraněna odpověď zabíjení nepřátelského Scouta nebo [[Pyro/cs|Pyra]] a přesunuli k dominační Pyro/Scout odpovědi.
 * Přidána vzácná odpověď k dvojitému skoku po dostání nedávného zabití.
-'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/cs|Very Scary Halloween Special]])
+'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
-* Přidána zbraň: [[Unarmed Combat/cs|Unarmed Combat]].
-* Přidán klobouk: [[Wrap Battler/cs|Wrap Battler]].
-* Přidány postranní p.: [[B-ankh!/cs|B-ankh!]] a [[Futankhamun/cs|Futankhamun]].
-'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/cs|Australian Christmas 2011]])
-* Přidána zbraň: [[Wrap Assassin/cs|Wrap Assassin]].
-* Přidán klobouk: [[Big Elfin Deal/cs|Big Elfin Deal]].
-* Přidán postranní p.: [[Bootie Time/cs|Bootie Time]].
-* {{Undocumented}} Přidány zbraně: [[Bat/cs|Festive Bat]] a [[Scattergun/cs|Festive Scattergun]].
-'''{{patch name|2|9|2012}}'''
-* Přidán postranní p.: [[Boston Boom-Bringer/cs|Boston Boom-Bringer]].
-'''{{patch name|2|23|2012}}'''
-* Přidán postranní p.: [[Fast Learner/cs|Fast Learner]].
-'''{{patch name|3|1|2012}}'''
-* Přidán postranní p.: [[Teufort Tooth Kicker/cs|Teufort Tooth Kicker]].
-'''{{patch name|5|10|2012}}'''
-* Přidán klobouk: [[Front Runner/cs|Front Runner]].
-'''{{patch name|5|17|2012}}'''
-* Přidán klobouk: [[Cross-Comm Express/cs|Cross-Comm Express]].
-'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]])
-* Přidány zbraně: [[Pretty Boy's Pocket Pistol/cs|Pretty Boy's Pocket Pistol]] a [[Baby Face's Blaster/cs|Baby Face's Blaster]].
-* Přidán klobouk: [[Fed-Fightin' Fedora/cs|Fed-Fightin' Fedora]].
-* Přidán postranní p.: [[Dillinger's Duffel/cs|Dillinger's Duffel]].
-'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ([[Triad Pack/cs|Triad Pack]])
-* Přidána zbraň: [[Flying Guillotine/cs|Flying Guillotine]].
-* Přidány postranní: [[Triad Trinket/cs|Triad Trinket]] a [[Champ Stamp/cs|Champ Stamp]].
-'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
-* Přidán klobouk: [[Void Monk Hair/cs|Void Monk Hair]].
-'''{{Patch name|8|15|2012}}'''  ([[Mann vs. Machine (update)/cs|Mann vs. Machine]])
-* {{Undocumented}} Přidány zbraně: [[Botkiller/cs|Botkiller]] Scattergun a Golden Botkiller Scattergun.
-* {{Undocumented}} Přidán klobouk: [[Robot Running Man/cs|Robot Running Man]].
-'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
-* Přidán klobouk: [[Crafty Hair/cs|Crafty Hair]].
-'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
-* {{Undocumented}} Přidán postranní p.: [[Track Terrorizer/cs|Track Terrorizer]].
-'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/cs|Spectral Halloween Special]]).
-*  {{Undocumented}} Přidány postranní p.: [[Voodoo-Cursed Scout Soul/cs|Voodoo-Cursed Scout Soul]], [[Spooky Shoes/cs|Spooky Shoes]], a [[Spooky Sleeves/cs|Spooky Sleeves]].
 *  {{Undocumented}} Přidány hlasové hlášky pro Scouta.
 '''{{Patch name|11|2|2012}}'''
 * {{Undocumented}} Aktualizovány modely hráčů.
-'''{{Patch name|11|29|2012}}'''
-* {{Undocumented}} Přidána zbraň: [[Memory Maker/cs|Memory Maker]].
-'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/cs|Mecha Update]])
-* Přidán klobouk: [[Hanger-On Hood/cs|Hanger-On Hood]].
-* Přidány postranní p.: [[Digit Divulger/cs|Digit Divulger]], [[Flight of the Monarch/cs|Flight of the Monarch]], a [[Flunkyware/cs|Flunkyware]].
-'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
-* Přidán postranní p.: [[Buck Turner All-Stars/cs|Buck Turner All-Stars]].
-'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
-* Přidán postranní p.: [[Tomb Wrapper/cs|Tomb Wrapper]].
-'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
-* Přidána zbraň: [[Ham Shank/cs|Ham Shank]].
-* Přidán klobouk: [[Wilson Weave/cs|Wilson Weave]].
-* Přidán postranní p.: [[Long Fall Loafers/cs|Long Fall Loafers]].
-'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/cs|Robotic Boogaloo]])
-* Přidány klobouky: [[Bonk Leadwear/cs|Bonk Leadwear]], [[Bot Dogger/cs|Bot Dogger]] a [[Ye Oiled Baker Boy/cs|Ye Oiled Baker Boy]].
-* Přidán postranní p.: [[Bolt Boy/cs|Bolt Boy]].
-'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
-* Přidán klobouk: [[Bacteria Blocker/cs|Bacteria Blocker]].
 }}
 == Drobnosti ==
-[[Image:Hotdogscout.png|right|250px|Hot Dog!]]
 * Po zmínění podobnosti Scouta a TV prodejce [[w:Vince Offer|Vince Offera]] {{Lang icon}}, několika hráči bylo Valve požádáno o přidání zmínky k této skutečnosti do hry. S příchodem [[Scout Update/cs|Scout Update]], přišly věty jako [[Media:Scout_misc02.wav|"If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free."]] a [[Media:Scout_award07.wav|"No otha' class' gonna do dat!"]] byly přidány do hry.
-* Štastný Scout v reklamě na [[Force-A-Nature/cs|Force-A-Nature]] [http://evolvian.files.wordpress.com/2009/02/05_top.jpg] vypadá trochu jako ikona u [[Medic achievements/cs|Medicova achievementu]] 'You'll Feel a Little Prick'.
+* Sniperův {{item link|SMG}} byl původně určen pro Scouta.
-* Sniperův [[Submachine Gun/cs|Submachine Gun]] byl původně určen pro Scouta.
+** {{item link|Nailgun}}, zrušená zbraň přenesená z ''[[Team Fortress Classic/cs|Team Fortress Classic]]'', byla také původně určena pro Scouta (nejblíže je nyní této zbrani [[Medic/cs|Medicův]] {{item link|Syringe Gun}}). Toto dělá ze Scouta jedinou třídu s dvakrát změněnou primární zbraní.
-** [[Nailgun/cs|Nailgun]], zrušená zbraň přenesená z ''[[Team Fortress Classic/cs|Team Fortress Classic]]'', byla také původně určena pro Scouta (nejblíže je nyní této zbrani [[Medic/cs|Medicův]] [[Syringe Gun/cs|Syringe Gun]]). Toto dělá ze Scouta jedinou třídu s dvakrát změněnou primární zbraní.
 * V ''[[Poker Night at the Inventory/cs|Poker Night at the Inventory]]'', obrázek Scouta nosící [[Ye Olde Baker Boy/cs|Ye Olde Baker Boy]] klobouk dělá kamej jako Jack of Spades & Kluby v "Team Fortress 2" palubě.
 * Scout je v ''[[Worms: Reloaded/cs|Worms: Reloaded]]'' jako část jedné z pevností; ostatek pevnosti je vyrovnaný [[Granary (Control Point)/cs|Granary]]. Scoutovy sluchátka a čepice jsou také dostupné jako volitelné pro hráčovi červi.
@@ Line 322: / Line 204: @@
 == Zboží ==
 <gallery>
-File:Merch_Scout_Portrait.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3445 Plakát Scouta]
+File:Merch_Scout_Portrait.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3445 Plakát Scouta]
-File:Merch force tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01400 Scoutův "Force-a-Nature" tričko]
+File:Merch force tshirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01400 Scoutův "Force-a-Nature" tričko]
-File:Merch trackmain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01437 Scout Track Bunda]
+File:Merch trackmain.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01437 Scout Track Bunda]
-File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Force of Nature Plakát]
+File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Force of Nature Plakát]
-File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Scoutův Třídní Odznak, Černý]
+File:Scout Decal Black.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Scoutův Třídní Odznak, Černý]
-File:MeettheScoutLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3419 Meet The Scout Litografie]
+File:MeettheScoutLithograph.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3419 Meet The Scout Litografie]
-File:Merch Scout Plush.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0233 Scout Plyš]
+File:Merch Scout Plush.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0233 Scout Plyš]
-File:Merch Scout Tosslecap.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=HTF003 Scoutův Troublemaker's Tossel Cap]
+File:Merch Scout Tosslecap.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=HTF003 Scoutův Troublemaker's Tossel Cap]
-File:Merch Scout Bonk.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=MU422 Bonk - 12 oz. Tumbler]
+File:Merch Scout Bonk.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=MU422 Bonk - 12 oz. Tumbler]
-File:Merch Team Poster.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Týmový Plakát]
+File:Merch Team Poster.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Týmový Plakát]
 </gallery>
@@ Line 339: / Line 221: @@
 * [[Non-player characters/cs#Máma modrého Scouta|Scoutova máma]]
 * [[Basic Scout strategy/cs|Základní strategie Scouta]]
-* [[Scout scripts/cs|Scout skripty]]
 * [[Community Scout strategy/cs|Komunitní strategie Scouta]]
 * [[Scout match-ups/cs|Scout proti jiným třídám]]
@@ Line 345: / Line 226: @@
 * [[Scout taunts/cs|Scoutovy taunty]]
 * [[Scout responses/cs|Scoutovy odpovědi]]
-* [[Scout voice commas/cs|Scoutovy hlasové příkazy]]
+* [[Scout voice commands/cs|Scoutovy hlasové příkazy]]
 * [[Scout (Classic)/cs|Scout (Classic)]]
-* [[List of references (Scout)|Reference (Scout)]]
+* [[List of references (Scout)/cs|Reference (Scout)]]
-== References ==
-<references />
+== Reference ==
+<references/>
 == Externí odkazy ==
-* [http://tf2.com/classes.php?class=scout Scoutova stránka na oficiálním TF2 Blogu] {{Lang icon}}
+* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=scout Scoutova stránka na oficiálním TF2 Blogu] {{Lang icon}}
-* [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php Scout Update] {{Lang icon}}
+* [https://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php Scout Update] {{Lang icon}}
-* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 Oficiální TF2 Blog - Okay, this does not look good here. Umm...] {{Lang icon}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 Oficiální TF2 Blog - Okay, this does not look good here. Umm...] {{Lang icon}}
-* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 Oficiální TF2 Blog - Hey good job, there, hardhat] {{Lang icon}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 Oficiální TF2 Blog - Hey good job, there, hardhat] {{Lang icon}}
-* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2193 Oficiální TF2 Blog - That's what I'm talking about!] {{Lang icon}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2193 Oficiální TF2 Blog - That's what I'm talking about!] {{Lang icon}}
-* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3368 Oficiální TF2 Blog - Better Late Than Never] {{Lang icon}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3368 Oficiální TF2 Blog - Better Late Than Never] {{Lang icon}}
 {{Class Nav}}
 {{Scout Nav}}