Difference between revisions of "Marxman/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3105002))
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Marxman_Item.png
+
| image              = Marxman Item.png
−
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1345983852}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1143168100}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|7325452252}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994685122|1143162437}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1323413008}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021020646}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|4549395036}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731445}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1345983852}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1143168100}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|7325452252}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994685122|1143162437}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1323413008}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021020646}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|4549395036}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731445}}
 
| released          = {{Patch name|8|2|2012}}
 
| released          = {{Patch name|8|2|2012}}
 +
| released-major    = Triad Pack
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|collectors|keyless-crate}}
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
−
| craft              = yes
 
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Tason 1-100 Lasit
+
   | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
−
   | item-description = Kaikki tietävät että nauru pidentää ikää. Mutta tiesitkö että nauru on myös paras valeasu? Etkö? No, onneksi et sentään ole kiinalaiseen mafiaan soluttautuva poliisi. Ai, olet sittenkin. JA NYT OLET KUOLLUT. Hei, keltanokka, nämä lasit ovat hulvattomat.
+
   | item-description = {{item description|Marxman}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Spy'''|What did they expect?|sound=Spy_cheers04.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
'''Marxman''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[miscellaneous item/fi|sekalainen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Ne ovat teipillä yhteen sidotut pilailulasit.
+
{{Quotation|'''The Spy''' delivering a punchline|What did they expect?|sound=Spy cheers04.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''Marxman''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Ne ovat teipillä yhteen sidotut pilailulasit.
  
 
Marxmanilla on kaksi [[styles/fi|tyyliä]]. Nimensä mukaisesti "Kyllä, sikari" -tyyli lisää sikarin.  
 
Marxmanilla on kaksi [[styles/fi|tyyliä]]. Nimensä mukaisesti "Kyllä, sikari" -tyyli lisää sikarin.  
Line 26: Line 29:
 
Tämä esine annettiin [[Genuine/fi|Aitona]] niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat ''[[Sleeping Dogs]]'' -pelin Steamista ennen 14. elokuuta 2012, tai Euroopasta ennen 17. elokuuta 2012.
 
Tämä esine annettiin [[Genuine/fi|Aitona]] niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat ''[[Sleeping Dogs]]'' -pelin Steamista ennen 14. elokuuta 2012, tai Euroopasta ennen 17. elokuuta 2012.
  
−
Marxman [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99141113 lisättiin] myöhemmin [[Steam Workshop/fi|Steam Workshoppiin]] [[Valve/fi|Valven]] pyynnöstä.
+
Marxman [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99141113 lisättiin] myöhemmin Steam Workshoppiin [[Valve/fi|Valven]] pyynnöstä.
  
 
== {{common string|Painted variants}} ==
 
== {{common string|Painted variants}} ==
−
{{Painted variants|default=No Cigar}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Yes, Cigar}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|No Cigar}}
 +
| icon2 = {{item name|Yes, Cigar}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=No Cigar|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Yes, Cigar|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Painted Marxman UNPAINTED.png
 
| image1 = Painted Marxman UNPAINTED.png
Line 41: Line 55:
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
+
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
 
* Marxman lisättiin peliin.
 
* Marxman lisättiin peliin.
  
−
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
−
* {{Undocumented}} Marxmanin voi nyt [[drop/fi|löytää]].
+
* {{Undocumented}} Marxmanin voi nyt [[Item drop system/fi|löytää]].
  
 
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
 
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
Line 55: Line 69:
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout marxman.png|{{Class link|Scout|noimg=yes}}
+
File:Scout Marxman.png|{{cl|Scout}}
−
Image:Soldier marxman.png|{{Class link|Soldier|noimg=yes}}
+
File:Soldier Marxman.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:Pyro marxman.png|{{Class link|Pyro|noimg=yes}}
+
File:Pyro Marxman.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:Demoman marxman.png|{{Class link|Demoman|noimg=yes}}
+
File:Demoman Marxman.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:Heavy marxman.png|{{Class link|Heavy|noimg=yes}}
+
File:Heavy Marxman.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:Engineer marxman.png|{{Class link|Engineer|noimg=yes}}
+
File:Engineer Marxman.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:Medic marxman.png|{{Class link|Medic|noimg=yes}}
+
File:Medic Marxman.png|{{cl|Medic}}
−
Image:Sniper marxman.png|{{Class link|Sniper|noimg=yes}}
+
File:Sniper Marxman.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:Spy marxman.png|{{Class link|Spy|noimg=yes}}
+
File:Spy Marxman.png|{{cl|Spy}}
−
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Kampanjakuva, jossa esitellään ''[[Sleeping Dogs/fi|Sleeping Dogs]]'' -pelin kampanjaesineitä.
+
File:SleepingDogs Promotional Image.png|Kampanjakuva, jossa esitellään ''[[Sleeping Dogs/fi|Sleeping Dogs]]'' -pelin kampanjaesineitä.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 70: Line 84:
 
* ''[[Sleeping Dogs/fi|Sleeping Dogs]]''
 
* ''[[Sleeping Dogs/fi|Sleeping Dogs]]''
  
−
{{TriadNav}}
+
{{Triad Nav}}
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
[[Category:Items with styles/fi]]
 

Latest revision as of 04:15, 1 April 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Marxman (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
What did they expect?
Kuuntele (englanniksi)
— The Spy delivering a punchline
 ”

Marxman on yhteisön luoma kosmeettinen esine kaikille luokille. Ne ovat teipillä yhteen sidotut pilailulasit.

Marxmanilla on kaksi tyyliä. Nimensä mukaisesti "Kyllä, sikari" -tyyli lisää sikarin.

Tämä esine annettiin Aitona niille pelaajille, jotka ennakkotilasivat Sleeping Dogs -pelin Steamista ennen 14. elokuuta 2012, tai Euroopasta ennen 17. elokuuta 2012.

Marxman lisättiin myöhemmin Steam Workshoppiin Valven pyynnöstä.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
  • Ei sikaria
  • Kyllä, sikari
Ei sikaria
Yksiväriset
Painted Marxman E6E6E6.png Painted Marxman D8BED8.png Painted Marxman C5AF91.png Painted Marxman 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Marxman 141414.png Painted Marxman 2D2D24.png Painted Marxman 694D3A.png Painted Marxman 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Marxman A57545.png Painted Marxman CF7336.png Painted Marxman E7B53B.png Painted Marxman F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Marxman E9967A.png Painted Marxman FF69B4.png Painted Marxman 7D4071.png Painted Marxman 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Marxman 2F4F4F.png Painted Marxman 424F3B.png Painted Marxman 808000.png Painted Marxman 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Marxman 32CD32.png Painted Marxman BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Marxman A89A8C.png Painted Marxman 839FA3.png Painted Marxman 3B1F23.png Painted Marxman 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Marxman B8383B.png Painted Marxman 5885A2.png Painted Marxman 483838.png Painted Marxman 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Marxman 803020.png Painted Marxman 256D8D.png Painted Marxman 654740.png Painted Marxman 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Marxman C36C2D.png Painted Marxman B88035.png Painted Marxman UNPAINTED.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
Kyllä, sikari
Yksiväriset
Painted Marxman E6E6E6 Yes, Cigar.png Painted Marxman D8BED8 Yes, Cigar.png Painted Marxman C5AF91 Yes, Cigar.png Painted Marxman 7E7E7E Yes, Cigar.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Marxman 141414 Yes, Cigar.png Painted Marxman 2D2D24 Yes, Cigar.png Painted Marxman 694D3A Yes, Cigar.png Painted Marxman 7C6C57 Yes, Cigar.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Marxman A57545 Yes, Cigar.png Painted Marxman CF7336 Yes, Cigar.png Painted Marxman E7B53B Yes, Cigar.png Painted Marxman F0E68C Yes, Cigar.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Marxman E9967A Yes, Cigar.png Painted Marxman FF69B4 Yes, Cigar.png Painted Marxman 7D4071 Yes, Cigar.png Painted Marxman 51384A Yes, Cigar.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Marxman 2F4F4F Yes, Cigar.png Painted Marxman 424F3B Yes, Cigar.png Painted Marxman 808000 Yes, Cigar.png Painted Marxman 729E42 Yes, Cigar.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Marxman 32CD32 Yes, Cigar.png Painted Marxman BCDDB3 Yes, Cigar.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Marxman A89A8C Yes, Cigar.png Painted Marxman 839FA3 Yes, Cigar.png Painted Marxman 3B1F23 Yes, Cigar.png Painted Marxman 18233D Yes, Cigar.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Marxman B8383B Yes, Cigar.png Painted Marxman 5885A2 Yes, Cigar.png Painted Marxman 483838 Yes, Cigar.png Painted Marxman 384248 Yes, Cigar.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Marxman 803020 Yes, Cigar.png Painted Marxman 256D8D Yes, Cigar.png Painted Marxman 654740 Yes, Cigar.png Painted Marxman 28394D Yes, Cigar.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Marxman C36C2D Yes, Cigar.png Painted Marxman B88035 Yes, Cigar.png Painted Marxman UNPAINTED Yes, Cigar.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
show;hide

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
Painted Marxman UNPAINTED.png
Painted Marxman UNPAINTED Yes, Cigar.png
Ei sikaria Kyllä, sikari

Päivityshistoria

2. elokuuta 2012 -päivitys (Triad-paketti)

  • Marxman lisättiin peliin.

15. elokuuta 2012 -päivitys (Mann vs. Masiina -päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Marxmanin voi nyt löytää.

13. syyskuuta 2012 [Esinepalvelimen päivitys]

  • Tehtiin tämän esineen Aidoista versioista vaihdettavia ja lahjoitettavia.

Trivia

Galleria

Katso myös

v • d • e
Human Cannonball logo.png Triad-paketti
Kartat
Aseet
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Marxman/fi&oldid=3658696"