Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/officer's ushanka"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "officer's ushanka".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "officer's ushanka".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This hat was made of bear hands.<br>That bear was killed with bare hands.|en=This hat was made of bear hands.<br>That bear was killed with bare hands | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This hat was made of bear hands.<br>That bear was killed with bare hands.|en=This hat was made of bear hands.<br>That bear was killed with bare hands.|cs=Tato čepice byla vyrobena z medvědích rukou.<br>Ten medvěd byl zabit holýma rukama.|da=Denne hat er lavet af bjørnenæver.<br>Bjørnen blev dræbt med de bare næver.|de=Der Hut ist aus des Bären Hand.<br>Durch bloße Hand den Tod er fand.|es=Este sombrero está hecho de piel de oso.<br>De un oso cazado por un tipo muy osado.|fi=Tämä hattu on tehty karhun käsistä.<br>Karhu tapettiin paljain käsin.|fr=Pour ce chapeau, il a fallu mettre la main à la patte.<br>L'ours a été tué à mains nues.|hu=Ez a sapka az orosz pusztán készült.<br>Az orosz pusztán, puszta kézzel.|it=Questo berretto è realizzato in pelliccia d'orso.<br>Un orso che è stato ucciso a mani nude.|ja=クマの手でできた帽子。<br>もちろん銃などは使わず、素手で倒したクマだ。|ko=이 모자는 곰발바닥으로 만들어졌습니다.<br>곰을 잡을 때는 맨손을 사용했습니다.|nl=Deze hoed werd van berenhanden gemaakt.<br>Die beer werd met blote handen gedood.|no=Denne hatten er laget av bjørnehender.<br>Det er hva man kan kalle en bjørnetjeneste.|pl=Czapkę wykonano z łap niedźwiedzia.<br>Niedźwiedzia złapano gołymi rękami.|pt=Este chapéu é feito de patas de urso.<br>Esse urso foi morto à chapada.|pt-br=Esse chapéu foi feito de mãos de urso.<br>Aquele urso foi morto com as minhas próprias mãos.|ro=Această pălărie a fost făcută din mâini de urs.<br>Acel urs a fost ucis cu mâinile goale.|ru=Этот головной убор сделан из лап медведя.<br>Этот медведь был убит голыми лапами.|sv=En hatt gjord av björnpäls.<br>Björnen fick på pälsen, och det kan du också få.|tr=Bu şapka ayının ellerindendir.<br>O ayının ölümü de çıplak ellerimdendir.|zh-hans=这顶帽子由熊掌制成。<br>而那只熊是被赤手空掌打死的。|zh-hant=這頂帽子是由熊掌所製成的。<br>那隻熊遭人徒手擊斃。}} |
Latest revision as of 22:36, 11 December 2022
This hat was made of bear hands.
That bear was killed with bare hands.
