Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/one-man army"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "one-man army".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "one-man army".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You send that many men against a bandanna like this, don't forget one thing: A good supply of body bags.|en=You send that many men against a bandanna like this, don't forget one thing: A good supply of body bags | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You send that many men against a bandanna like this, don't forget one thing: A good supply of body bags.|en=You send that many men against a bandanna like this, don't forget one thing: A good supply of body bags.|cs=Pokud pošlete své muže proti tomuto šátku, tak nezapomeňte na jednu věc: hodně pytlů na mrtvoly.|da=Hvis du skal sende så mange mænd mod en bandana som denne, så glem ikke en god forsyning af ligposer.|de=Ihr schickt so viele Männer in den Kampf gegen ein Kopftuch wie dieses? Dann vergesst folgendes nicht: Eine gute Versorgung an Leichensäcken.|es=Antes de enviar a tantos hombres a luchar contra esta bandana, recuerda una cosa: te harán falta muchas bolsas para cadáveres.|fi=Lähettäessäsi noin monta miestä tämänlaista huivia vastaan, älä unohda erästä asiaa: isoa kasaa ruumissäkkejä.|fr=Si vous envoyez autant d'hommes contre un bandana comme celui-ci, n'oubliez pas une chose : Une bonne réserve de sacs mortuaires.|hu=Ha olyan sok embert küld ki ez ellen a fejpánt ellen, egyet ne felejtsen: hozasson elég hullazsákot!|it=Se mandi a combattere così tanti uomini contro una bandana come questa, non scordarti una cosa: Una buona scorta di sacchi per cadaveri.|ko=이 두건을 상대하려고 사람을 이렇게나 많이 보냈으니, 관을 넉넉히 준비하는 것을 잊지 마십시오.|nl=Als je zoveel mannen tegen een bandana als deze opstuurt, vergeet dan één ding niet: een grote voorraad lijkzakken.|no=Hvis du setter så mange menn opp i mot et hodebånd som dette, ikke glem en ting: Rikelig med likposer.|pl=Wysyłając tylu ludzi przeciw takiej bandanie, pamiętaj o jednym: potrzebne będzie mnóstwo worków na zwłoki.|pt=Quando mandarem um bom número de homens contra uma bandana como esta, não se esqueçam de uma coisa: um bom número de sacos pretos.|pt-br=Se você enviar vários homens para combater uma bandana como esta, não se esqueça de uma coisa: vários sacos pretos.|ro=Dacă trimiți atât de mulți oameni împotriva unei banane, șă nu uiți un lucru: O bună provizie de saci de cadavre.|ru=Посылая кучу людей против такой банданы, не забудь запастись мешками для трупов.|sv=Skickar du så många män mot ett pannband som detta, så kom ihåg en sak: En stor mängd liksäckar.|tr=Bir bandanadan nefret eden bu kadar çok adam yollarken bir tek şeyi unutma: Fazla fazla ceset torbası.|zh-hans=你派了许多人来和这样的一条头带作对，别忘了一件事情：带上足够多的装尸袋。|zh-hant=既然你派了這麼多人去對付這個頭巾，別忘了一件事：屍袋記得要帶夠。}} |
Latest revision as of 22:36, 11 December 2022
You send that many men against a bandanna like this, don't forget one thing: A good supply of body bags.
