Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/philateler"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "philateler".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "philateler".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Congratulations on doing more yesterday to support the TF2 map-making community through map stamps than anyone else! Wear this with pride before it changes hands tomorrow!|en=Congratulations on doing more yesterday to support the TF2 map-making community through map stamps than anyone else! Wear this with pride before it changes hands tomorrow | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Congratulations on doing more yesterday to support the TF2 map-making community through map stamps than anyone else! Wear this with pride before it changes hands tomorrow!|en=Congratulations on doing more yesterday to support the TF2 map-making community through map stamps than anyone else! Wear this with pride before it changes hands tomorrow!|cs=Gratulujeme! Za poslední den jsi podpořil komunitní tvůrce map do TF2 víc, než kdokoliv jiný! Nos tento klobouk patřičně pyšně předtím, než ho zítra dostane někdo jiný!|da=Tillykke med at have gjort mere i går for at støtte TF2-baneskaber-fællesskabet gennem banefrimærker end nogen anden! Bær denne med stolthed før den skifter hænder i morgen!|de=Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Community der TF2-Kartenersteller gestern mit mehr Kartenbriefmarken unterstützt als jeder andere TF2-Spieler! Tragen Sie das hier mit Stolz, bevor es morgen den Besitzer wechselt!|es=¡Felicidades por haber hecho ayer más que nadie al apoyar a la comunidad de creadores de mapas de TF2 mediante la compra de sellos! ¡Lleva esto con orgullo antes de que cambie de manos mañana!|fi=Onneksi olkoon! Tuit eilen TF2-mappaajayhteisöä karttamerkeillä enemmän kuin kukaan muu! Pidä tätä ylläsi kunnialla huomiseen asti, jolloin se vaihtaa omistajaa.|fr=Toutes nos félicitations pour avoir plus soutenu hier la communauté de mappeurs de TF2 via les timbres de cartes que n'importe quel autre joueur ! Portez ceci avec fierté avant qu'il ne change de propriétaire demain !|hu=Gratulálunk, hogy tegnap többet tettél a TF2 pályakészítő közösség pályabélyegekkel való támogatásáért, mint bárki más! Viseld ezt büszkén, mielőtt holnap ismét más kezébe kerül!|it=Grazie per aver fatto ieri più per supportare la comunità di creatori di mappe di TF2 più di ogni altro con i tuoi francobolii! Indossa questo cappello con orgoglio: domani avrà un nuovo proprietario.|ko=어제 다른 사람들 보다 더 많이 맵 후원 우표를 사서 맵 제작 커뮤니티를 후원하신 것을 축하합니다! 내일 다른 사람의 손에 넘어가기 전에 이 모자를 자랑스럽게 쓰고 다니십시오!|nl=Gefeliciteerd, je hebt gisteren de TF2-mapcommunity meer gesteund met mappostzegels dan wie dan ook! Draag dit met trots voordat hij morgen weer naar iemand anders doorschuift.|no=Gratulerer, i går var du den som støttet kartlagerene mest av alle på TF2! Bruk denne hatten med stolthet, før den bytter eier i morgen!|pl=Gratulacje! Wczoraj spośród wszystkich graczy TF2 to tobie przyszło najbardziej wesprzeć społecznościowych twórców map TF2 poprzez kupno znaczków! Noś z dumą tę oznakę zwycięstwa, zanim jutro zmieni właściciela!|pt=Parabéns em teres sido ontem quem fez mais para apoiar a comunidade de criadores de mapas do TF2, através da compra de selos de mapa! Usa isto com orgulho, antes que tenha um novo dono amanhã!|pt-br=Parabéns por apoiar a comunidade de criação de mapas para o TF2 comprando selos de mapa mais que qualquer um no dia de ontem! Vista isso com orgulho antes que mude de dono amanhã!|ro=Felicitări că ai făcut ieri mai multe decât oricine altcineva pentru a ajuta comunitatea de creere a hărților TF2, prin timbre! Poartă asta cu mândrie înainte ca să își schimbe propietarul mâine!|ru=Поздравляем! Вчера вы купили больше марок, чем любой другой игрок, поддержав сообщество создателей карт для TF2! Носите эту награду с гордостью: завтра она перейдет в другие руки!|sv=Grattis! Igår gjorde du mer för att stödja TF2:s skapare av banor genom banmärken än någon annan! Bär denna med stolthet innan den byter ägare imorgon!|tr=TF2 harita yaratıcı topluluğunu, dün herkesten daha fazla harita pulu alarak desteklediğin için tebrikler! Yarın el değiştirene kadar bunu gururla taşı!|zh-hans=恭喜你在昨天对TF2社区地图制作者的支持比任何的TF2玩家还要多！在它明天易主之前，自豪地戴上它吧。|zh-hant=恭喜您昨天購買郵票支持社群地圖製作者的行為比別的玩家做得還多！在頭飾明天交給別人前戴在頭上好好炫耀一番吧！}} |
Latest revision as of 22:31, 11 December 2022
Congratulations on doing more yesterday to support the TF2 map-making community through map stamps than anyone else! Wear this with pride before it changes hands tomorrow!
