diff --git a/tf/maps/cp_frostwatch.lmp b/tf/maps/cp_frostwatch.lmp
diff --git a/tf/maps/cp_gravelpit_snowy.lmp b/tf/maps/cp_gravelpit_snowy.lmp
diff --git a/tf/maps/pl_rumford_event.lmp b/tf/maps/pl_rumford_event.lmp
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_greek.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_greek.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudmannvsmachinestatus.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudmannvsmachinestatus.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudlayout.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudlayout.res
@@ Line 2: / Line 2: @@
 | before       = {{Patch name|12|5|2022}}
 | day          = 6
-| month        = Декабрь
+| month        = december
 | year         = 2022
-| after        =
+| after        = {{Patch name|12|7|2022}}
 | source-title = {{common string|Blog Team Fortress 2 Update Released}}
 | source       = https://steamcommunity.com/games/TF2/announcements/detail/3622613286455113145
-| crowdin      = yes
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
 * Обновлен праздничный стеллаж, чтобы исправить отсутствующий атрибут покраски.
 * Обновлены эффекты Musical Maelstrom, Verdant Virtuoso и Silver Serenade, чтобы исправить максимальное количество частиц.
-* Обновлен {{code|[[Rumford|pl_rumford_event]]}} для исправления отсутствующих материалов/моделей.
+* Обновлен {{code|[[Rumford/ru|pl_rumford_event]]}} для исправления отсутствующих материалов/моделей.
-* Обновлен {{code|[[Frostwatch|cp_frostwatch]]}}
+* Обновлен {{code|[[Frostwatch/ru|cp_frostwatch]]}}
 ** Исправлена возможность строить на одной из крыш на этапе 2.
 ** Исправлена дверь, проходящая сквозь пол на этапе 3.
-* Обновлен {{code|[[Coal Pit|cp_gravelpit_snowy]]}}
+* Обновлен {{code|[[Coal Pit/ru|cp_gravelpit_snowy]]}}
 ** Улучшенo отсечение.
 ** Исправлены различные места для окуня.
@@ Line 36: / Line 35: @@
 * Обновлены [[localization files/ru|файлы локализации]] для бразильского португальского и греческого языков.
 * Обновлены описания и рекламный текст для насмешек Roasty Toasty, Russian Rubdown и Tailored Terminal.
+| crowdin      = yes
 }}