Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/rock, paper, scissors"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "rock, paper, scissors".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "rock, paper, scissors".)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Taunt<br><br>This is a partner taunt.  Press the taunt key to toggle.<br>Opposing teams will face off to the death.|en=All Class Taunt<br><br>This is a partner taunt.  Press the taunt key to toggle.<br>Opposing teams will face off to the death.|cs=Taunt pro všechny třídy.<br><br>Toto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt.<br>Pokud se proti sobě postaví hráči z různých týmů, hraje se na smrt.|da=Hån til alle klasser<br><br>Dette er et partnerhån. Tryk på håntasten for at aktivere og afslutte.<br>Modstandere spiller til døden.|de=Verspottung für alle Klassen<br><br>Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken.<br>Treten Spieler unterschiedlicher Teams gegeneinander an, kämpfen sie um Leben und Tod.|es=Burla para todas las clases<br><br>Esta es una burla para dos jugadores. Pulsa la tecla de burla para activarla.<br>Los jugadores de equipos contrarios se enfrentarán a muerte.|fr=Raillerie pour toutes les classes<br><br>Ceci est une raillerie collective. Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver.<br>Les équipes adverses s'affrontent à mort.|hu=Beszólás minden osztálynak.<br><br>Ez egy társas beszólás. Nyomd meg a beszólás billentyűt a váltáshoz.<br>A szemben álló csapatok halálig küzdenek.|it=Provocazione per tutte le classi<br><br>Questa è una provocazione tra partner. Premi il tasto di provocazione per attivarla/disattivarla.<br>Usala con un membro della squadra avversaria per scatenare una sfida all'ultimo sangue.|no=Hån for alle klasser.<br><br>Dette er en partnerhån. Trykk på håntasten for å starte/stoppe.<br>Motstanderlag setter livet på spill.|pt=Provocação para todas as classes criada pela Comunidade.<br><br>Esta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.<br>Se os dois participantes forem de equipas diferentes, aquele que perder morre.|pt-br=Provocação para todas as classes<br><br>Esta é uma provocação para duas pessoas. Pressione a tecla de provocação para interromper.<br>Uma partida entre adversários resultará em morte.|ru=Насмешка для всех классов.<br><br>Это совместная насмешка. Включается и выключается кнопкой насмешки.<br>Игроки из разных команд играют насмерть.}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Taunt<br><br>This is a partner taunt.  Press the taunt key to toggle.<br>Opposing teams will face off to the death.|en=All Class Taunt<br><br>This is a partner taunt.  Press the taunt key to toggle.<br>Opposing teams will face off to the death.|cs=Taunt pro všechny třídy.<br><br>Toto je taunt pro dva hráče. Spustíš ho klávesou pro taunt.<br>Pokud se proti sobě postaví hráči z různých týmů, hraje se na smrt.|da=Hån til alle klasser<br><br>Dette er et partnerhån. Tryk på håntasten for at aktivere og afslutte.<br>Modstandere spiller til døden.|de=Verspottung für alle Klassen<br><br>Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken.<br>Treten Spieler unterschiedlicher Teams gegeneinander an, kämpfen sie um Leben und Tod.|es=Burla para todas las clases<br><br>Esta es una burla para dos jugadores. Pulsa la tecla de burla para activarla.<br>Los jugadores de equipos contrarios se enfrentarán a muerte.|fr=Raillerie pour toutes les classes<br><br>Ceci est une raillerie collective. Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver.<br>Les équipes adverses s'affrontent à mort.|hu=Beszólás minden osztálynak.<br><br>Ez egy társas beszólás. Nyomd meg a beszólás billentyűt a váltáshoz.<br>A szemben álló csapatok halálig küzdenek.|it=Provocazione per tutte le classi<br><br>Questa è una provocazione tra partner. Premi il tasto di provocazione per attivarla/disattivarla.<br>Usala con un membro della squadra avversaria per scatenare una sfida all'ultimo sangue.|no=Hån for alle klasser.<br><br>Dette er en partnerhån. Trykk på håntasten for å starte/stoppe.<br>Motstanderlag setter livet på spill.|pl=Drwina partnerska wszystkich klas<br>Członkowie wrogich drużyn zmierzą się ze sobą w pojedynku na śmierć i życie.|pt=Provocação para todas as classes criada pela Comunidade.<br><br>Esta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.<br>Se os dois participantes forem de equipas diferentes, aquele que perder morre.|pt-br=Provocação para todas as classes<br><br>Esta é uma provocação para duas pessoas. Pressione a tecla de provocação para interromper.<br>Uma partida entre adversários resultará em morte.|ru=Насмешка для всех классов.<br><br>Это совместная насмешка. Включается и выключается кнопкой насмешки.<br>Игроки из разных команд играют насмерть.|sv=Grupphån för alla klasser.<br><br>Det här är ett partnerhån. Tryck på hånknappen för att starta/stoppa.<br>Motståndare slåss till döden.}}

Latest revision as of 11:34, 12 December 2024

All Class Taunt

This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle.
Opposing teams will face off to the death.