Difference between revisions of "Template:Reskins/multiple classes"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
(Adding French missing strings.) |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
! colspan=5 style="background:#F3A957; width:100%" | {{Navbar float|Reskins/multiple classes}} {{lang | ! colspan=5 style="background:#F3A957; width:100%" | {{Navbar float|Reskins/multiple classes}} {{lang | ||
| en = List of reskins (multiple classes) | | en = List of reskins (multiple classes) | ||
+ | | fr = Liste des reskins (utilisable par plusieurs classe-) | ||
| pl = Lista reskinów (dla wielu klas) | | pl = Lista reskinów (dla wielu klas) | ||
| pt-br = Lista de reskins (múltiplas classes) | | pt-br = Lista de reskins (múltiplas classes) | ||
Line 24: | Line 25: | ||
| fr = Emplacement | | fr = Emplacement | ||
| ja = スロット | | ja = スロット | ||
− | | ko = | + | | ko = 장착 칸 |
| pl = Slot | | pl = Slot | ||
| pt-br = Compartimento | | pt-br = Compartimento | ||
Line 52: | Line 53: | ||
| fr = Reskin de | | fr = Reskin de | ||
| ja = リスキン元 | | ja = リスキン元 | ||
− | | ko = | + | | ko = 기존 아이템 |
| pl = Oryginał reskinu | | pl = Oryginał reskinu | ||
| pt-br = Item original | | pt-br = Item original | ||
Line 69: | Line 70: | ||
| de = Alle Standardnahkampfwaffen | | de = Alle Standardnahkampfwaffen | ||
| es = Todas las armas cuerpo a cuerpo por defecto | | es = Todas las armas cuerpo a cuerpo por defecto | ||
+ | | fr = Toutes les armes de corps à corps par défaut | ||
| ja = 全てのデフォルトの近接武器 | | ja = 全てのデフォルトの近接武器 | ||
+ | | ko = 모든 기본 근접 무기 | ||
| pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz | | pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz | ||
| pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões | | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões | ||
Line 81: | Line 84: | ||
| de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|6|2010}} für Spieler, die ''[[Left 4 Dead 2/de|Left 4 Dead 2]]'' besaßen. | | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|6|2010}} für Spieler, die ''[[Left 4 Dead 2/de|Left 4 Dead 2]]'' besaßen. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|10|6|2010}} para aquellos jugadores que sean poseedores de ''[[Left 4 Dead 2/es|Left 4 Dead 2]]''. | | es = Añadido en el {{Patch name|10|6|2010}} para aquellos jugadores que sean poseedores de ''[[Left 4 Dead 2/es|Left 4 Dead 2]]''. | ||
− | | fr = | + | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|6|2010}} pour les joueurs possédant ''[[Left 4 Dead 2/fr|Left 4 Dead 2]]''. |
| ja = ''[[Left 4 Dead 2/ja|Left 4 Dead 2]]''購入者のために{{Patch name|10|6|2010}}で追加されました。 | | ja = ''[[Left 4 Dead 2/ja|Left 4 Dead 2]]''購入者のために{{Patch name|10|6|2010}}で追加されました。 | ||
+ | | ko = ''[[Left 4 Dead 2/ko|Left 4 Dead 2]]''를 소유하고 있는 플레이어들을 위해 {{Patch name|10|6|2010}} 때 추가되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|10|6|2010|in-the}}. Wręcza się ją graczom, którzy posiadają na koncie Steam grę ''[[Left 4 Dead 2/pl|Left 4 Dead 2]]''. | | pl = Dodano w {{Patch name|10|6|2010|in-the}}. Wręcza się ją graczom, którzy posiadają na koncie Steam grę ''[[Left 4 Dead 2/pl|Left 4 Dead 2]]''. | ||
| pt-br = Adicionada na {{Patch name|10|6|2010}} para jogadores que possuam ''[[Left 4 Dead 2/pt-br|Left 4 Dead 2]]''. | | pt-br = Adicionada na {{Patch name|10|6|2010}} para jogadores que possuam ''[[Left 4 Dead 2/pt-br|Left 4 Dead 2]]''. | ||
Line 96: | Line 100: | ||
| de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|13|2011}} als Teil des {{update link|Manniversary Update & Sale}}, um das {{item link|Decal Tool}} zu bewerben. | | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|13|2011}} als Teil des {{update link|Manniversary Update & Sale}}, um das {{item link|Decal Tool}} zu bewerben. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|10|13|2011}}, como parte de la [[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]] para promover la [[Decal Tool/es|Herramienta de Adhesivos]]. | | es = Añadido en el {{Patch name|10|13|2011}}, como parte de la [[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]] para promover la [[Decal Tool/es|Herramienta de Adhesivos]]. | ||
− | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|13|2011}} dans le cadre de la | + | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|13|2011}} dans le cadre de la {{update link|Manniversary Update & Sale}} pour promouvoir l'{{item link|Decal Tool}}. |
| ja = {{update link|Manniversary Update & Sale}}の{{Patch name|10|13|2011}}で、{{item link|Decal Tool}}のプロモーションのために追加されました。 | | ja = {{update link|Manniversary Update & Sale}}の{{Patch name|10|13|2011}}で、{{item link|Decal Tool}}のプロモーションのために追加されました。 | ||
+ | | ko = {{update link|Manniversary Update & Sale}}인 {{Patch name|10|13|2011}} 때 [[Decal Tool/ko|데칼 도구]]를 홍보하기 위해 추가되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|10|13|2011|in-the}} na rzecz promowania [[Decal Tool/pl|Naklejki]] – przedmiotu z [[Manniversary Update & Sale/pl|Aktualizacji i Wyprzedaży Mannorocznicy]]. | | pl = Dodano w {{Patch name|10|13|2011|in-the}} na rzecz promowania [[Decal Tool/pl|Naklejki]] – przedmiotu z [[Manniversary Update & Sale/pl|Aktualizacji i Wyprzedaży Mannorocznicy]]. | ||
| pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|13|2011}} como parte da {{update link|Manniversary Update & Sale}} para promover a {{item link|Decal Tool}}. | | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|13|2011}} como parte da {{update link|Manniversary Update & Sale}} para promover a {{item link|Decal Tool}}. | ||
Line 111: | Line 116: | ||
| de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|9|27|2012}} für Spieler, die ''[[Total War Master Collection/de|Total War Master Collection]]'' vor dem 1. Oktober 2012 kauften. Es reichte auch, alle darin enthaltenen Spiele zu besitzen. | | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|9|27|2012}} für Spieler, die ''[[Total War Master Collection/de|Total War Master Collection]]'' vor dem 1. Oktober 2012 kauften. Es reichte auch, alle darin enthaltenen Spiele zu besitzen. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|9|27|2012}} para aquellos que hayan comprado ''[[Total War Master Collection/es|Total War Master Collection/es|Total War Master Collection]]'' antes del 1 de Octubre, 2012. Poseer todos los juegos en la colección también otorgaba el Bastón. | | es = Añadido en el {{Patch name|9|27|2012}} para aquellos que hayan comprado ''[[Total War Master Collection/es|Total War Master Collection/es|Total War Master Collection]]'' antes del 1 de Octubre, 2012. Poseer todos los juegos en la colección también otorgaba el Bastón. | ||
− | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|9|27|2012}} pour les joueurs ayant acheté la ''[[Total War Master Collection/fr|Total War Master Collection]]'' avant le | + | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|9|27|2012}} pour les joueurs ayant acheté la ''[[Total War Master Collection/fr|Total War Master Collection]]'' avant le 1<sup>er</sup> octobre 2012. Posséder tous les jeux de la collection permettait aussi d'obtenir cet objet. |
| ja = ''[[Total War Master Collection/ja|Total War Master Collection]]''を2012年10月1日以前に購入したプレイヤーへの特典として、{{Patch name|9|27|2012}}で追加されました。同コレクションに含まれる全てのゲームを購入したプレイヤーにも授与されます。 | | ja = ''[[Total War Master Collection/ja|Total War Master Collection]]''を2012年10月1日以前に購入したプレイヤーへの特典として、{{Patch name|9|27|2012}}で追加されました。同コレクションに含まれる全てのゲームを購入したプレイヤーにも授与されます。 | ||
+ | | ko = ''[[Total War Master Collection/ko|Total War Master Collection]]''을 2012년 10월 1일 이전에 구매한 플레이어들을 위해 {{Patch name|6|3|2011}} 때 추가되었습니다. 이미 게임을 소유하고 있던 플레이어에게도 증정되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|9|27|2012|in-the}} i wręczono graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży ''[[Total War Master Collection/pl|Total War Master Collection]]'' do 1 grudnia 2012 roku. Posiadanie wszystkich gier z kolekcji również nagradzane jest Kosturem. | | pl = Dodano w {{Patch name|9|27|2012|in-the}} i wręczono graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży ''[[Total War Master Collection/pl|Total War Master Collection]]'' do 1 grudnia 2012 roku. Posiadanie wszystkich gier z kolekcji również nagradzane jest Kosturem. | ||
| pt-br = Adicionado na {{Patch name|9|27|2012}} para jogadores que compraram ''[[Total War Master Collection/pt-br|Total War Master Collection]]'' antes de 1º de outubro de 2012. Possuir todos os jogos na coleção também concedia o cajado. | | pt-br = Adicionado na {{Patch name|9|27|2012}} para jogadores que compraram ''[[Total War Master Collection/pt-br|Total War Master Collection]]'' antes de 1º de outubro de 2012. Possuir todos os jogos na coleção também concedia o cajado. | ||
Line 126: | Line 132: | ||
| de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|26|2012}} für das {{update link|Spectral Halloween Special}} Update. | | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|26|2012}} für das {{update link|Spectral Halloween Special}} Update. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|10|26|2012}} para la actualización [[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]]. | | es = Añadido en el {{Patch name|10|26|2012}} para la actualización [[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]]. | ||
− | | fr = | + | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|10|26|2012}} dans le cadre de la mise à jour du {{update link|Spectral Halloween Special}}. |
| ja = {{update link|Spectral Halloween Special}}の{{Patch name|10|26|2012}}で追加されました。 | | ja = {{update link|Spectral Halloween Special}}の{{Patch name|10|26|2012}}で追加されました。 | ||
+ | | ko = {{update link|Spectral Halloween Special}}인 {{Patch name|10|26|2012}} 때 추가되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|10|26|2012|in-the}} na rzecz [[Spectral Halloween Special/pl|Upiornego Halloween]]. | | pl = Dodano w {{Patch name|10|26|2012|in-the}} na rzecz [[Spectral Halloween Special/pl|Upiornego Halloween]]. | ||
| pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|26|2012}} para a atualização {{update link|Spectral Halloween Special}}. | | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|26|2012}} para a atualização {{update link|Spectral Halloween Special}}. | ||
Line 143: | Line 150: | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|11|29|2012}} para los finalistas de los [[Second Annual Saxxy Awards/es|Segunda Edición de los Premios Saxxy]]. | | es = Añadido en el {{Patch name|11|29|2012}} para los finalistas de los [[Second Annual Saxxy Awards/es|Segunda Edición de los Premios Saxxy]]. | ||
| fr = Ajouté lors du {{Patch name|11|29|2012}} pour les finalistes des [[Second Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2012]]. | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|11|29|2012}} pour les finalistes des [[Second Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2012]]. | ||
− | | ja = [[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second Annual Saxxy Awards]]のファイナリストのために、{{Patch name|11|29|2012}}で追加されました。 | + | | ja = [[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second Annual Saxxy Awards]]、 [[Third Annual Saxxy Awards/ja|Third Annual Saxxy Awards]]、 [[Fourth Annual Saxxy Awards/ja|Fourth Annual Saxxy Awards]]、 [[Fifth Annual Saxxy Awards/ja|Fifth Annual Saxxy Awards]]、 [[Sixth Annual Saxxy Awards/ja|Sixth Annual Saxxy Awards]]、[[Seventh Annual Saxxy Awards/ja|Seventh Annual Saxxy Awards]]のファイナリストのために、{{Patch name|11|29|2012}}で追加されました。 |
+ | | ko = [[Second Annual Saxxy Awards/ko|제2회 연간 Saxxy 어워드]], [[Third Annual Saxxy Awards/ko|제3회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/ko|제4회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/ko|제5회 연간 Saxxy 어워드]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/ko|제6회 연간 Saxxy 어워드]] 및 [[Seventh Annual Saxxy Awards/ko|제7회 연간 Saxxy 어워드]]의 결승 진출자들에게 주어졌습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|11|29|2012|in-the}} i wręczono finalistom [[Second Annual Saxxy Awards/pl|Drugiego Corocznego Rozdania Nagród Saxxy]]. | | pl = Dodano w {{Patch name|11|29|2012|in-the}} i wręczono finalistom [[Second Annual Saxxy Awards/pl|Drugiego Corocznego Rozdania Nagród Saxxy]]. | ||
| pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|29|2012}} e concedido aos finalistas da [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br|Segunda]], [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceira]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quarta]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quinta]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/pt-br|Sexta]] e [[Seventh Annual Saxxy Awards/pt-br|Sétima Premiação Anual Saxxy]]. | | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|29|2012}} e concedido aos finalistas da [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br|Segunda]], [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceira]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quarta]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quinta]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/pt-br|Sexta]] e [[Seventh Annual Saxxy Awards/pt-br|Sétima Premiação Anual Saxxy]]. | ||
Line 159: | Line 167: | ||
| fr = Ajouté lors du {{Patch name|3|12|2013}} pour les joueurs ayant pré-commandé ''[[Don't Starve/fr|Don't Starve]]''. | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|3|12|2013}} pour les joueurs ayant pré-commandé ''[[Don't Starve/fr|Don't Starve]]''. | ||
| ja = ''[[Don't Starve/ja|Don't Starve]]''の予約購入者特典として{{Patch name|3|12|2013}}で追加されました。 | | ja = ''[[Don't Starve/ja|Don't Starve]]''の予約購入者特典として{{Patch name|3|12|2013}}で追加されました。 | ||
+ | | ko = ''[[Don't Starve/ko|Don't Starve]]''을 예약 구매한 플레이어들을 위해 {{Patch name|3|12|2013}} 때 추가되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|3|12|2013|in-the}} i wręczono graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[Don't Starve/pl|Don't Starve]]''. | | pl = Dodano w {{Patch name|3|12|2013|in-the}} i wręczono graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[[Don't Starve/pl|Don't Starve]]''. | ||
| pt-br = Adicionado na {{Patch name|3|12|2013}} para jogadores que compraram ''[[Don't Starve/pt-br|Don't Starve]]'' na pré-venda. | | pt-br = Adicionado na {{Patch name|3|12|2013}} para jogadores que compraram ''[[Don't Starve/pt-br|Don't Starve]]'' na pré-venda. | ||
Line 172: | Line 181: | ||
| de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|12|8|2014}} im {{update link|End of the Line Update}}. | | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|12|8|2014}} im {{update link|End of the Line Update}}. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|12|8|2014}} para la [[End of the Line Update/es|Actualización End of the Line]]. | | es = Añadido en el {{Patch name|12|8|2014}} para la [[End of the Line Update/es|Actualización End of the Line]]. | ||
+ | | fr = Ajouté dans le {{Patch name|12|8|2014}} dans le cadre de la {{update link|End of the Line Update}}. | ||
| ja = {{update link|End of the Line Update}}の{{Patch name|12|8|2014}}で追加されました。 | | ja = {{update link|End of the Line Update}}の{{Patch name|12|8|2014}}で追加されました。 | ||
+ | | ko = {{update link|End of the Line Update}}인 {{Patch name|12|8|2014}} 때 추가되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|12|8|2014|in-the}} na rzecz [[End of the Line Update/pl|Aktualizacji Koniec Trasy]]. | | pl = Dodano w {{Patch name|12|8|2014|in-the}} na rzecz [[End of the Line Update/pl|Aktualizacji Koniec Trasy]]. | ||
| pt-br = Adicionada na {{Patch name|12|8|2014}} como parte da {{update link|End of the Line Update}}. | | pt-br = Adicionada na {{Patch name|12|8|2014}} como parte da {{update link|End of the Line Update}}. | ||
Line 187: | Line 198: | ||
| de = Alle Standardnahkampfwaffen | | de = Alle Standardnahkampfwaffen | ||
| es = Todas las armas cuerpo a cuerpo por defecto | | es = Todas las armas cuerpo a cuerpo por defecto | ||
+ | | fr = Toutes les armes de corps à corps par défaut | ||
| ja = 全てのデフォルトの近接武器 | | ja = 全てのデフォルトの近接武器 | ||
+ | | ko = 모든 기본 근접 무기 | ||
| pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz | | pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz | ||
| pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões | | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões | ||
Line 200: | Line 213: | ||
| de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|29|2014}} im {{update link|Scream Fortress 2014}}-Update. | | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|10|29|2014}} im {{update link|Scream Fortress 2014}}-Update. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|10|29|2014}} para {{update link|Scream Fortress 2014}}. | | es = Añadido en el {{Patch name|10|29|2014}} para {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
+ | | fr = Ajouté dans le {{Patch name|10|29|2014}} dans le cadre de la mise à jour {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| ja = {{update link|Scream Fortress 2014}}の{{Patch name|10|29|2014}}で追加されました。 | | ja = {{update link|Scream Fortress 2014}}の{{Patch name|10|29|2014}}で追加されました。 | ||
+ | | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}}인{{Patch name|10|29|2014}} 때 추가되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|10|29|2014|in-the}} na rzecz [[Scream Fortress 2014/pl|Scream Fortress 2014]]. | | pl = Dodano w {{Patch name|10|29|2014|in-the}} na rzecz [[Scream Fortress 2014/pl|Scream Fortress 2014]]. | ||
| pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|29|2014}} como parte do {{update link|Scream Fortress 2014}}. | | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|29|2014}} como parte do {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
Line 216: | Line 231: | ||
| de = Alle Standardnahkampfwaffen | | de = Alle Standardnahkampfwaffen | ||
| es = Todas las arma cuerpo a cuerpo por defecto. | | es = Todas las arma cuerpo a cuerpo por defecto. | ||
+ | | fr = Toutes les armes de corps à corps par défaut | ||
| ja = 全てのデフォルトの近接武器 | | ja = 全てのデフォルトの近接武器 | ||
+ | | ko = 모든 기본 근접 무기 | ||
| pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz | | pl = Wszystkie domyślne bronie do walki wręcz | ||
| pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões. | | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões. | ||
Line 229: | Line 246: | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|6|8|2011}} para los ganadores de la [[First Annual Saxxy Awards/es|Primera Edición de los Premios Saxxy]], la [[Second Annual Saxxy Awards/es|Segunda Edición de los Premios Saxxy]], y la [[Third Annual Saxxy Awards/es|Tercera Edición de los Premios Saxxy]]. | | es = Añadido en el {{Patch name|6|8|2011}} para los ganadores de la [[First Annual Saxxy Awards/es|Primera Edición de los Premios Saxxy]], la [[Second Annual Saxxy Awards/es|Segunda Edición de los Premios Saxxy]], y la [[Third Annual Saxxy Awards/es|Tercera Edición de los Premios Saxxy]]. | ||
| fr = Ajouté lors du {{Patch name|6|8|2011}} pour les gagnants du concours des [[First Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2011]] et des [[Second Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2012]]. | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|6|8|2011}} pour les gagnants du concours des [[First Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2011]] et des [[Second Annual Saxxy Awards/fr|Saxxy Awards 2012]]. | ||
− | | ja = {{Patch name|6|8|2011}}で追加され、[[First Annual Saxxy Awards/ja|First]]、[[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second]]、 [[Third Annual Saxxy Awards/ja|Third Annual Saxxy Awards]]の各コンテスト優勝者に授与されました。 | + | | ja = {{Patch name|6|8|2011}}で追加され、[[First Annual Saxxy Awards/ja|First]]、[[Second Annual Saxxy Awards/ja|Second]]、 [[Third Annual Saxxy Awards/ja|Third]]、 [[Fourth Annual Saxxy Awards/ja|Fourth]]、 [[Fifth Annual Saxxy Awards/ja|Fifth]]、 [[Sixth Annual Saxxy Awards/ja|Sixth]]、[[Seventh Annual Saxxy Awards/ja|Seventh Annual Saxxy Awards]]の各コンテスト優勝者に授与されました。 |
+ | | ko = [[Second Annual Saxxy Awards/ko|제2회 연간 Saxxy 어워드]], [[Third Annual Saxxy Awards/ko|제3회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/ko|제4회 연간 Saxxy 어워드]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/ko|제5회 연간 Saxxy 어워드]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/ko|제6회 연간 Saxxy 어워드]] 및 [[Seventh Annual Saxxy Awards/ko|제7회 연간 Saxxy 어워드]]의 우승자들에게 주어졌습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|6|8|2011|in-the}} i wręczono zwycięzcom [[First Annual Saxxy Awards/pl|Pierwszego]], [[Second Annual Saxxy Awards/pl|Drugiego]] oraz [[Third Annual Saxxy Awards/pl|Trzeciego]] Corocznego Rozdania Nagród Saxxy. | | pl = Dodano w {{Patch name|6|8|2011|in-the}} i wręczono zwycięzcom [[First Annual Saxxy Awards/pl|Pierwszego]], [[Second Annual Saxxy Awards/pl|Drugiego]] oraz [[Third Annual Saxxy Awards/pl|Trzeciego]] Corocznego Rozdania Nagród Saxxy. | ||
| pt-br = Adicionado na {{Patch name|6|8|2011}} e dado aos vencedores da [[First Annual Saxxy Awards/pt-br|Primeira]], [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br|Segunda]], [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceira]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quarta]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quinta]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/pt-br|Sexta]] e [[Seventh Annual Saxxy Awards/pt-br|Sétima Premiação Anual Saxxy]] | | pt-br = Adicionado na {{Patch name|6|8|2011}} e dado aos vencedores da [[First Annual Saxxy Awards/pt-br|Primeira]], [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br|Segunda]], [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceira]], [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quarta]], [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quinta]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/pt-br|Sexta]] e [[Seventh Annual Saxxy Awards/pt-br|Sétima Premiação Anual Saxxy]] | ||
Line 244: | Line 262: | ||
| de = Mit dem {{Patch name|11|21|2013}} als Teil des [[Two Cities Update/de|Zwei-Städte-Updates]] hinzugefügt. | | de = Mit dem {{Patch name|11|21|2013}} als Teil des [[Two Cities Update/de|Zwei-Städte-Updates]] hinzugefügt. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|11|21|2013}} como parte de la [[Two Cities Update/es|Actualización Dos Ciudades]]. | | es = Añadido en el {{Patch name|11|21|2013}} como parte de la [[Two Cities Update/es|Actualización Dos Ciudades]]. | ||
+ | | fr = Ajouté lors du {{Patch name|11|21|2013}} dans le cadre de la {{update link|Two Cities Update}}. | ||
| ja = {{update link|Two Cities Update}}の{{Patch name|11|21|2013}}で追加されました。 | | ja = {{update link|Two Cities Update}}の{{Patch name|11|21|2013}}で追加されました。 | ||
+ | | ko = {{update link|Two Cities Update}}의 일부인 {{Patch name|11|21|2013}} 때 추가되었습니다. | ||
| pl = Dodano w {{Patch name|11|21|2013|in-the}} na rzecz [[Two Cities Update/pl|Aktualizacji Dwa Miasta]]. | | pl = Dodano w {{Patch name|11|21|2013|in-the}} na rzecz [[Two Cities Update/pl|Aktualizacji Dwa Miasta]]. | ||
| pt-br = Adicionada na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}. | | pt-br = Adicionada na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}. | ||
Line 259: | Line 279: | ||
| de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|7|7|2016}} für Spieler, die [[Disgaea PC/de|Disgaea PC]] vor dem 4. Juli 2016 gekauft haben. | | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|7|7|2016}} für Spieler, die [[Disgaea PC/de|Disgaea PC]] vor dem 4. Juli 2016 gekauft haben. | ||
| es = Añadido en el {{Patch name|7|7|2016}} a los jugadores que compraron [[Disgaea PC/es|Disgaea PC]] en Steam antes del 4 de Julio del 2016. | | es = Añadido en el {{Patch name|7|7|2016}} a los jugadores que compraron [[Disgaea PC/es|Disgaea PC]] en Steam antes del 4 de Julio del 2016. | ||
+ | | fr = Ajouté dans le {{Patch name|7|7|2016}} pour les joueurs ayant précommandé [[Disgaea PC/fr|Disgaea PC]]. | ||
| pt-br = Adicionada na {{Patch name|7|7|2016}} para jogadores que compraram [[Disgaea PC/pt-br|Disgaea PC]] antes de 4 de julho de 2016. | | pt-br = Adicionada na {{Patch name|7|7|2016}} para jogadores que compraram [[Disgaea PC/pt-br|Disgaea PC]] antes de 4 de julho de 2016. | ||
| ru = Добавлено {{Patch name|7|7|2016|date=true}} для игроков, купивших ''[[Disgaea PC/ru|Disgaea PC]]'' до 4 июля 2016. | | ru = Добавлено {{Patch name|7|7|2016|date=true}} для игроков, купивших ''[[Disgaea PC/ru|Disgaea PC]]'' до 4 июля 2016. | ||
Line 264: | Line 285: | ||
}} | }} | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
− | <!-- PLEASE ADD THIS ALTHOUGH IT IS USELESS -> -->{{translation switching|en, zh-hans | + | <!-- PLEASE ADD THIS ALTHOUGH IT IS USELESS -> -->{{translation switching|en, fr, ko, pl, zh-hans}}<!-- <- PLEASE ADD THIS ALTHOUGH IT IS USELESS --> |
</noinclude> | </noinclude> |
Latest revision as of 21:55, 15 August 2023
List of reskins (multiple classes) | ||||
---|---|---|---|---|
Class | Slot | Item | Reskin of | Notes |
Scout Soldier Pyro Demoman Heavy Medic Sniper |
Melee | Frying Pan |
All default melee weapons |
|
Conscientious Objector |
| |||
Freedom Staff |
| |||
Bat Outta Hell |
| |||
Memory Maker |
| |||
Ham Shank |
| |||
Crossing Guard |
| |||
Scout Soldier Pyro Demoman Heavy Engineer Medic Sniper |
Melee | Necro Smasher |
All default melee weapons |
|
Melee | Saxxy |
All default melee weapons |
| |
Golden Frying Pan |
| |||
Prinny Machete |
|
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Reskins/multiple classes/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, fr, ko, pl, zh-hans (add) |