User talk:Eirin Yagokoro

Hello, Eirin Yagokoro!

Welcome to the Team Fortress 2 Official Wiki!

Here are a few links to get you started:

• If you're not too familiar with editing wikis, you might like to start with Help:Editing.
• If you already are familiar with wikiediting, you might want to try Help:Style guide.
• Recent Changes will let you see others' contributions as they happen.
  • To make Recent Changes more useful for all users, remember to provide an edit summary in the "Summary" field before you save your changes.
  • You can set the wiki to prompt you for a summary in your preferences.
• When posting on an article's Talk page you should add four tilde symbols or ~~~~ onto the end.
  • This will add a signature and timestamp to your comment so others can easily tell who posted it.
  • Any new sections on an article's Talk page should be added to the bottom of the page and not to the top.
  • When editing normal article pages, don't sign your contributions.
  • You can use the button in the editing toolbar to quickly add a signature.
• If you have any questions or need any help, please feel free to leave a message for a staff member.
• If you have trouble with anything on the wiki or you're not sure about a specific topic, feel free to join the IRC.
• You can also customize your user page if you like.
  • When uploading images for use on your user page, please add the prefix User Eirin Yagokoro to the file's name.
  • Additionally, if you would like to add any self-made content to the wiki, please do so by adding the prefix User:Eirin Yagokoro/ to the page title when you create the page.

Once again, welcome to the Team Fortress 2 Wiki!

---

-- WelcomeBOT (talk) 06:32, 17 August 2021 (UTC)

Your recent edits

Hello Eirin Yagokoro,

Please do not use convertor to create zh-hans pages from zh-hant pages. The Doomsday/zh-hans page you create is converted from zh-hant pages, which the main content in it have not been updated from 2012. It may contain outdated information. In translating pages in this wiki, English is the main reference language. See this page for more information.
请不要将繁体中文条目内容转换到简体中文条目。阁下最近创建的Doomsday/zh-hans页面是从对应繁体中文条目转换而来的，该繁体中文条目的主要内容自2012年起就从未被更新，可能包含了许多过期的信息。在本Wiki翻译条目中，英语应该是翻译的参考语言。参见该页面来了解更多信息。

Thanks.
Alex┋T 04:07, 23 August 2021 (UTC)

利用好“显示预览”这一功能

你好，欢迎你继续为军团要塞维基简中条目做出贡献！
 提醒：当你在翻译“裸者与死者”这一漫画条目时，应该利用好左下角的“显示预览”功能以避免大量的重新修订。
再次感谢你对简中条目的贡献！-- X BEUFK-Contributions-Talk 08:14, 1 February 2023 (UTC)

关于语音回应

你好！
请允许我提醒你，在翻译语音回应时不能直接覆盖原文，而应该保证英语原文与中文翻译在页面共存以方便查阅。你可以参阅其它的语音回应文章（或者其他编辑者的翻译）。
祝编安。 --BEUFK - Contributions-Talk 05:16, 2 February 2023 (UTC)

Categories

Hi there,

Please don't forget to add the appropriate language code when translating, such as [[Category:Videos/zh-hans]].
GrampaSwood (talk) 14:41, 11 March 2023 (UTC)

关于翻译条目中分类的填写

问候。请注意每个条目中使用的分类（Category），它们一般写在条目的末尾。在翻译条目中，所用的分类应当添加相应语言的字符串。

简言之，[[Category:XXX]] → [[Category:XXX/zh-hans]]。

03:05, 12 March 2023 (UTC)

On your recent translations

Hello, Eirin Yagokoro.

While I do not speak Chinese, I trust you're doing a good job on your translations. However, I did notice a few things you missed or did incorrectly.

So far, you forgot to include {{DISPLAYTITLE}} to set the titles of the articles you created to your language. This is required on any page that is not about an item, patch notes, or disambiguation, otherwise the title is displayed as "English name/language" (like "Weapons/fr" or "Cosmetic items/nl" instead of the intended "Armes" and "Cosmetische voorwerpen", respectively).

You have also not properly adapted Wikipedia links to your language. You can learn how to do that here.

Cheers. - BrazilianNut (talk) 14:14, 12 March 2023 (UTC)

User files

Hi Eirin Yagokoro,

Please add "User Eirin Yagokoro" in front of any file you intend to use on your user space, for example "User Eirin Yagokoro Profile Picture.png". Please also add Category:User images to the image summary.

Please also remember to add the appropriate category and license when uploading images. If you can't find suitable ones, please refer to similar images already on the Wiki to see what they use.
GrampaSwood (talk) 09:07, 25 March 2023 (UTC)