Difference between revisions of "Dueler/pt-br"
< Dueler
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| image = Dueler.png | | image = Dueler.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| released = {{Patch name|3|28|2012}} | | released = {{Patch name|3|28|2012}} | ||
| availability = {{avail|distributed-duels}} | | availability = {{avail|distributed-duels}} | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''O Heavy'''|Você | + | {{Quotation|'''O Heavy'''|Você sacou primeiro! Hahahahaha!|sound=Heavy specials04.wav|en-sound=yes}} |
| − | O '''{{item name|Dueler}}''' (''Dueler'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É uma [[w:pt:Cartola|cartola]] superdimensionada, grande o bastante para cobrir a metade superior da cabeça do jogador, que emite um [[Self-illumination/pt-br|brilho]] com a cor da equipe. O chapéu possui oito balas de alto calibre armazenadas ao redor da coroa inteira. Um dos elementos mais proeminentes do {{item name|Dueler}} é o buraco de bala enorme através da coroa. O buraco acima do rosto parece ter estourado para frente, disparando a bala em frente. | + | O '''{{item name|Dueler}}''' (''Dueler'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] de um só exemplar para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É uma [[w:pt:Cartola|cartola]] superdimensionada, grande o bastante para cobrir a metade superior da cabeça do jogador, que emite um [[Self-illumination/pt-br|brilho]] com a cor da equipe. O chapéu possui oito balas de alto calibre armazenadas ao redor da coroa inteira. Um dos elementos mais proeminentes do {{item name|Dueler}} é o buraco de bala enorme através da coroa. O buraco acima do rosto parece ter estourado para frente, disparando a bala em frente. |
Este item é concedido ao jogador que mais venceu [[Dueling Mini-Game/pt-br|duelos]] no dia anterior. A posse do chapéu não é permanente e é limitada ao jogador com mais vitórias de duelos em um período de 24 horas. Isto potencialmente permite que o mesmo jogador possua o chapéu por vários dias seguidos, contanto que mantenha o maior número de vitórias de duelos. [[Paint Can/pt-br|Tintas]], [[Description Tag/pt-br|descrições]] e [[Name Tag/pt-br|nomes personalizados]], assim como o nível, são transferidos para o próximo dono. | Este item é concedido ao jogador que mais venceu [[Dueling Mini-Game/pt-br|duelos]] no dia anterior. A posse do chapéu não é permanente e é limitada ao jogador com mais vitórias de duelos em um período de 24 horas. Isto potencialmente permite que o mesmo jogador possua o chapéu por vários dias seguidos, contanto que mantenha o maior número de vitórias de duelos. [[Paint Can/pt-br|Tintas]], [[Description Tag/pt-br|descrições]] e [[Name Tag/pt-br|nomes personalizados]], assim como o nível, são transferidos para o próximo dono. | ||
| − | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
'''{{Patch name|3|28|2012}}''' | '''{{Patch name|3|28|2012}}''' | ||
| − | * Adição do Dueler}} ao jogo. | + | * Adição do item "{{item name|Dueler}}" ao jogo. |
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Scout Dueler.png| | + | File:Scout Dueler.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Soldier Dueler.png| | + | File:Soldier Dueler.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Pyro Dueler.png| | + | File:Pyro Dueler.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Demoman Dueler.png| | + | File:Demoman Dueler.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Heavy Dueler.png| | + | File:Heavy Dueler.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Engineer Dueler.png| | + | File:Engineer Dueler.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Medic Dueler.png| | + | File:Medic Dueler.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Sniper Dueler.png| | + | File:Sniper Dueler.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Spy Dueler.png| | + | File:Spy Dueler.png|{{cl|Spy}} |
| − | File:Blog Promotional - Special Hats.jpg|Arte promocional com o {{item name|Dueler}}, o {{item link|Gifting Man | + | File:Blog Promotional - Special Hats.jpg|Arte promocional com o {{item name|Dueler}}, o {{item link|Gifting Man from Gifting Land}} e o {{item link|Philateler}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
* {{Item link|Philateler}} | * {{Item link|Philateler}} | ||
| − | * {{Item link|Gifting Man | + | * {{Item link|Gifting Man from Gifting Land}} |
* {{Item link|Dueling Mini-Game}} | * {{Item link|Dueling Mini-Game}} | ||
| − | == | + | == {{common string|External links}} == |
| − | * [https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30379 Lista dos | + | * [https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30379 Lista dos jogadores que mais venceram duelos] |
| − | * [ | + | * [http://www.tf2items.com/lists/perdiem/ Lista dos donos anteriores e do atual] {{lang icon|en}} |
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
Latest revision as of 05:48, 17 December 2024
| Duelista | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Todas as classes | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Chapéu | ||||
| Adicionado em: | Atualização de 28 de março de 2012 | ||||
| Disponibilidade: | Distribuído (periodicamente) | ||||
| Trocável: | Não | ||||
| Fabricável: | Não | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Não | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Duelista |
|||||
| “ | Você sacou primeiro! Hahahahaha!
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy
|
” |
O Duelista (Dueler) é um item cosmético de um só exemplar para todas as classes. É uma cartola superdimensionada, grande o bastante para cobrir a metade superior da cabeça do jogador, que emite um brilho com a cor da equipe. O chapéu possui oito balas de alto calibre armazenadas ao redor da coroa inteira. Um dos elementos mais proeminentes do Duelista é o buraco de bala enorme através da coroa. O buraco acima do rosto parece ter estourado para frente, disparando a bala em frente.
Este item é concedido ao jogador que mais venceu duelos no dia anterior. A posse do chapéu não é permanente e é limitada ao jogador com mais vitórias de duelos em um período de 24 horas. Isto potencialmente permite que o mesmo jogador possua o chapéu por vários dias seguidos, contanto que mantenha o maior número de vitórias de duelos. Tintas, descrições e nomes personalizados, assim como o nível, são transferidos para o próximo dono.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico de atualizações
Atualização de 28 de março de 2012
- Adição do item "Duelista" ao jogo.
Galeria
Arte promocional com o Duelista, o Presenteador da Terra dos Presenteadores e o Filatelista.
