Difference between revisions of "List of posters/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Список плакатов}}
 
{{DISPLAYTITLE:Список плакатов}}
Ниже представлен список внутриигровых плакатов, которые подчёркивают неповторимую атмосферу [[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]].
+
Здесь представлены все вымышленные плакаты и знаки, которые можно встретить во вселенной Team Fortress 2.  
  
 
+
{| class="wikitable sortable grid"
{| class="wikitable"
 
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| Плакат
+
! style="text-align:center;" class="header unsortable" | Изображение
! style="text-align:center;" width="200"| Имя
+
! style="text-align:center;" class="header" | Название
! style="text-align:center;" width="200"| Описание
+
! style="text-align:center;" class="header" | Описание
! style="text-align:center;" width="100"| Команда
+
! style="text-align:center;" class="header" | Команда
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:This_Job.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:This_Job.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Происшествие
 
!style="text-align:center;"| Происшествие
!style="text-align:center;"| На этой работе было 0 дней без происшеств
+
!style="text-align:center;"| На этой работе было 0 дней без происшествий
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Area prone to leaks.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Область, склонная к утечкам
 +
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Australium_Poster.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Australium Poster.png|120px]]
!style="text-align:center;"| [[Australium/ru|Австралий]]
+
!style="text-align:center;"| Австралий!
 
!style="text-align:center;"| Беги за австралием!
 
!style="text-align:center;"| Беги за австралием!
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:2Fort Invasion UFO Poster 2.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Знайте, враг в этой области.
 +
!style="text-align:center;"|Знак, [[2Fort_Invasion/ru|используется]] для обозначения (только в смысле окружения) областей, не защищенных от вражеских сил.
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Update_invasion_poster002.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Знайте, НЛО в этой области.
 +
!style="text-align:center;"| Вариант предыдущего знака, который появился на нескольких картах для [[Saucers/ru|НЛО]] [[Invasion Community Update/ru|Обновления «Вторжение»]].
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Calendar_R.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Update_invasion_poster001.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Календарь
+
!style="text-align:center;"| Я хочу верить
 +
!style="text-align:center;"| Постер с НЛО появился на некоторых картах во время [[Invasion Community Update/ru|Обновления «Вторжение»]], отсылается на [[w:The_X-Files|'''X-FILES'''']] [http://ecx.images-amazon.com/images/I/41bdlVpXCKL._SY300_.jpg '''постер'''] с таким же текстом.
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Calendar_R.jpg|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Календарь  
 
!style="text-align:center;"| Календарь Красной команды
 
!style="text-align:center;"| Календарь Красной команды
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Calendar_B.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Calendar_B.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Календарь
 
!style="text-align:center;"| Календарь
 
!style="text-align:center;"| Календарь Синей команды
 
!style="text-align:center;"| Календарь Синей команды
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Caution_Do_Not_Enter.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Caution_Do_Not_Enter.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Предупреждение
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение  
!style="text-align:center;"| Не входить
+
!style="text-align:center;"| Внимание, не входите
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Caution_No_Trespassing.jpg|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Предупреждение
 +
!style="text-align:center;"| Посторонним вход воспрещен
 +
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Caution_No_Trespassing.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Slippery.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Предупреждение
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение  
!style="text-align:center;"| Не вторгаться
+
!style="text-align:center;"| Осторожно, скользкий пол
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Conserve_Energy.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Conserve_Energy.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Сохраняйте энергию
+
!style="text-align:center;"| Экономьте энергию
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Danger_Do_Not_Enter.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Danger_Do_Not_Enter.jpg‎|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Опасность
 
!style="text-align:center;"| Опасность
!style="text-align:center;"| Не входить
+
!style="text-align:center;"| Не входить  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Danger_Explosives.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Danger_Explosives.jpg‎|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Опасность
 
!style="text-align:center;"| Опасность
!style="text-align:center;"| Взрывоопасно
+
!style="text-align:center;"| Взрывоопасно  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Danger_Hazardous.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Danger_Hazardous.jpg‎|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Опасность
 
!style="text-align:center;"| Опасность
!style="text-align:center;"| Опасные условия
+
!style="text-align:center;"| Опасные условия  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Hazardous_Env.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Hazardous_Env.jpg‎|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Опасность
 
!style="text-align:center;"| Опасная среда
 
!style="text-align:center;"| Опасная среда
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
 
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Danger_High_Voltage.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Danger_High_Voltage.jpg‎|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Опасность
 
!style="text-align:center;"| Опасность
!style="text-align:center;"| Не входить: высокое напряжение
+
!style="text-align:center;"| Не входить: высокое напряжение  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Danger_Keep_Out.jpg‎‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Danger_Keep_Out.jpg‎‎|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Опасность
 
!style="text-align:center;"| Опасность
 
!style="text-align:center;"| Не приближаться
 
!style="text-align:center;"| Не приближаться
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Doorway_clear.jpg‎‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Doorway_clear.jpg‎‎|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Дверной проём
 
!style="text-align:center;"| Дверной проём
!style="text-align:center;"| Держи этот дверной проём свободным
+
!style="text-align:center;"| Держи этот дверной проём свободным  
!style="text-align:center;"|
+
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]], [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Feed_Birds.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Feed_Birds.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Кормление птиц
 
!style="text-align:center;"| Кормление птиц
 
!style="text-align:center;"| Не кормите птиц!
 
!style="text-align:center;"| Не кормите птиц!
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]], [[BLU/ru|Синие]]
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Gator.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Кормление аллигаторов
 +
!style="text-align:center;"| Не кормите аллигаторов
 +
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Extinguisher.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Extinguisher.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Огнетушитель
+
!style="text-align:center;"| Огнетушитель  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Give_Way.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Give_Way.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Уступай путь!
 
!style="text-align:center;"| Уступай путь!
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Gold_Strength.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Gold_Strength.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Золото — это сила!
 
!style="text-align:center;"| Золото — это сила!
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Grain.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Grain.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Пшеница
+
!style="text-align:center;"| Зерно
!style="text-align:center;"| 100%-ое качество
+
!style="text-align:center;"| 100% качественное зерно
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Hardhat.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Hardhat.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Каска
+
!style="text-align:center;"| Каска  
!style="text-align:center;"| Залог безопасности — твоя каска
+
!style="text-align:center;"| Залог безопасности — твоя каска  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Industry.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Industry.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Промышленность — это победа!
 
!style="text-align:center;"| Промышленность — это победа!
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Inspection.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Inspection.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| История проверок
 
!style="text-align:center;"| История проверок
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Keep_Out.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Keep_Out.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Не приближаться
+
!style="text-align:center;"| Не приближаться  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"|
+
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]], [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Loading_Dock.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Loading_Dock.jpg‎|120px]]
!style="text-align:center;"| Загрузочный выход
+
!style="text-align:center;"| Загрузочная эстакада
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"|
+
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]], [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Lost_continent.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Lost_continent.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Затерянные континенты
+
!style="text-align:center;"| Затерянный континент
!style="text-align:center;"| Посетите затерянные континенты
+
!style="text-align:center;"| Посетите затерянный континент
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Milk.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Milk.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Молоко
 
!style="text-align:center;"| Молоко
!style="text-align:center;"| 100%-но свежее молоко
+
!style="text-align:center;"| 100% свежее молоко
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Mount_Knife.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Mount_Knife.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Вынь нож из горы
 
!style="text-align:center;"| Вынь нож из горы
!style="text-align:center;"| Приключение! Вынь нож из горы
+
!style="text-align:center;"| Приключение! Вынь нож из горы  
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:No Smoking.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Не курить
 +
!style="text-align:center;"| Пожалуйста, не курить
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:No Wake.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Не будить
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 +
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Dumping.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Dumping.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Внимание
 
!style="text-align:center;"| Внимание
!style="text-align:center;"| Свалка запрещена
+
!style="text-align:center;"| Свалка запрещена  
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Keep_Clear.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Keep_Clear.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Внимание
 
!style="text-align:center;"| Внимание
!style="text-align:center;"| Держи место всегда свободным
+
!style="text-align:center;"| Держи место всегда свободным  
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Public_Notice.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Private property.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Внимание
+
!style="text-align:center;"| Частная собственность
!style="text-align:center;"| Закрыто
+
!style="text-align:center;"| Частная собственность, не заходить
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Jenkins_Mine_Closed.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Public_Notice.jpg‎|120px]]
!style="text-align:center;"| Внимание
+
!style="text-align:center;"| Публичное уведомление
!style="text-align:center;"| Шахта Дженкина закрыта
+
!style="text-align:center;"| —
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Jenkins_Mine_Closed.jpg|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Публичное уведомление
 +
!style="text-align:center;"| Рудник Дженкинса закрыт
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Radioactive.jpg‎|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Радиоактивно
 +
!style="text-align:center;"| Внимание, радиоактивные отбросы
 +
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Radioactive.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Restricted_Area.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Осторожно
+
!style="text-align:center;"| Запретная зона
!style="text-align:center;"| Радиоактивные материалы
+
!style="text-align:center;"| Только квалифицированный персонал
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Safety_Starts.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Safety_Starts.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Безопасность начинается с тебя!
 
!style="text-align:center;"| Безопасность начинается с тебя!
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Shipping_Receiving.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Shipping_Receiving.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Доставка и получение
 
!style="text-align:center;"| Доставка и получение
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Shipping_Receiving_B.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Shipping_Receiving_B.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Доставка и получение
 
!style="text-align:center;"| Доставка и получение
!style="text-align:center;"|
+
!style="text-align:center;"| [[Foundry/ru|Foundry]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Restricted_Area.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Construction.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Закрытая область
+
!style="text-align:center;"| В процессе строительства
!style="text-align:center;"| Только для имеющих допуск
+
!style="text-align:center;"|
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Speed_Limit_15.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Construction2.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Предел скорости — 15
+
!style="text-align:center;"| 正在施工<br>(В процессе строительства)
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
!style="text-align:center;"| —
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Swift.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Speed_Limit_15.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Быстрая вода
+
!style="text-align:center;"| Предел скорости — 15
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Swift.jpg|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Быстрая вода  
 +
!style="text-align:center;"| —  
 +
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Target_Practice.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Target_Practice.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Цель
 
!style="text-align:center;"| Цель
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]], [[BLU/ru|Синие]]
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Tour Sign.png|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Гастрольный график
 +
!style="text-align:center;"| Свободные туры на воздушных лодках
 +
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Trespasser_Viol.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Trespasser_Viol.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Вторжение
+
!style="text-align:center;"| Нарушение
!style="text-align:center;"| Вторжение будет жестоко пресечено
+
!style="text-align:center;"| Нарушители будут наказаны
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Trespassing.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:No Trespassing.png|120px]]
!style="text-align:center;"| Вторжение
+
!style="text-align:center;"| Нарушение
!style="text-align:center;"| Не вторгаться
+
!style="text-align:center;"| Нарушители будут расстреляны. Выжившие будут недееспособные.
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
+
!style="text-align:center;"|
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:TrespassingB.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:TrespassingB.jpg‎|120px]]
!style="text-align:center;"| Вторжение
+
!style="text-align:center;"| Нарушение
!style="text-align:center;"| Не вторгаться
+
!style="text-align:center;"| Посторонним вход воспрещен
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Men_Working.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Dead End Poster.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Внимание
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение
 +
!style="text-align:center;"| Тупик
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Men_Working.jpg|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Предупреждение
 
!style="text-align:center;"| Работают люди
 
!style="text-align:center;"| Работают люди
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Warning_Hazard_Area.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Warning_Hazard_Area.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Предупреждение
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение  
!style="text-align:center;"| Опасное место
+
!style="text-align:center;"| Опасная зона
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Toxic.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Toxic.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Предупреждение
 
!style="text-align:center;"| Предупреждение
 
!style="text-align:center;"| Токсичные вещества
 
!style="text-align:center;"| Токсичные вещества
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:ToxicR.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:ToxicR.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Предупреждение
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение  
 
!style="text-align:center;"| Токсичные вещества
 
!style="text-align:center;"| Токсичные вещества
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:ToxicB.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:ToxicB.jpg|120px]]
!style="text-align:center;"| Предупреждение
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение  
 
!style="text-align:center;"| Токсичные вещества
 
!style="text-align:center;"| Токсичные вещества
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Warning_Unsafe.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Warning_Unsafe.jpg‎|120px]]
!style="text-align:center;"| Предупреждение
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение  
 
!style="text-align:center;"| Небезопасно
 
!style="text-align:center;"| Небезопасно
!style="text-align:center;"|
+
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]], [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Water.jpg‎|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Water.jpg‎|120px]]
!style="text-align:center;"| Предупреждение
+
!style="text-align:center;"| Предупреждение  
 
!style="text-align:center;"| Вода непригодна для питья
 
!style="text-align:center;"| Вода непригодна для питья
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —
 +
|-
 +
!style="text-align:center;"| [[File:Watch_Your_Step.jpg|120px]]
 +
!style="text-align:center;"| Ступайте осторожно
 +
!style="text-align:center;"| —
 +
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:Watch_Your_Step.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:Watch your Step.png|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Ступайте осторожно
 
!style="text-align:center;"| Ступайте осторожно
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:World_Map_R.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:World_Map_R.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Карта мира
 
!style="text-align:center;"| Карта мира
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
!style="text-align:center;"| [[RED/ru|Красные]]
 
|-
 
|-
!style="text-align:center;"| [[Image:World_Map_B.jpg|120px]]
+
!style="text-align:center;"| [[File:World_Map_B.jpg|120px]]
 
!style="text-align:center;"| Карта мира
 
!style="text-align:center;"| Карта мира
!style="text-align:center;"| —
+
!style="text-align:center;"| —  
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
!style="text-align:center;"| [[BLU/ru|Синие]]
 
|-
 
|-
Line 275: Line 344:
 
* [[List of companies/ru|Список компаний]]
 
* [[List of companies/ru|Список компаний]]
  
[[Category:Lists/ru]]
+
[[Category:Lists/ru|Posters]]
 
[[Category:Background/ru]]
 
[[Category:Background/ru]]

Latest revision as of 19:57, 19 December 2021

Здесь представлены все вымышленные плакаты и знаки, которые можно встретить во вселенной Team Fortress 2.

Изображение Название Описание Команда
This Job.jpg Происшествие На этой работе было 0 дней без происшествий
Area prone to leaks.png Область, склонная к утечкам
Australium Poster.png Австралий! Беги за австралием!
2Fort Invasion UFO Poster 2.png Знайте, враг в этой области. Знак, используется для обозначения (только в смысле окружения) областей, не защищенных от вражеских сил.
Update invasion poster002.png Знайте, НЛО в этой области. Вариант предыдущего знака, который появился на нескольких картах для НЛО Обновления «Вторжение».
Update invasion poster001.png Я хочу верить Постер с НЛО появился на некоторых картах во время Обновления «Вторжение», отсылается на X-FILES' постер с таким же текстом.
Calendar R.jpg Календарь Календарь Красной команды Красные
Calendar B.jpg Календарь Календарь Синей команды Синие
Caution Do Not Enter.jpg Предупреждение Внимание, не входите
Caution No Trespassing.jpg Предупреждение Посторонним вход воспрещен
Slippery.png Предупреждение Осторожно, скользкий пол
Conserve Energy.jpg Экономьте энергию
Danger Do Not Enter.jpg Опасность Не входить
Danger Explosives.jpg Опасность Взрывоопасно
Danger Hazardous.jpg Опасность Опасные условия
Hazardous Env.jpg Опасность Опасная среда
Danger High Voltage.jpg Опасность Не входить: высокое напряжение
Danger Keep Out.jpg Опасность Не приближаться
Doorway clear.jpg Дверной проём Держи этот дверной проём свободным Красные, Синие
Feed Birds.jpg Кормление птиц Не кормите птиц! Красные, Синие
Gator.png Кормление аллигаторов Не кормите аллигаторов
Extinguisher.jpg Огнетушитель
Give Way.jpg Уступай путь!
Gold Strength.jpg Золото — это сила!
Grain.jpg Зерно 100% качественное зерно Синие
Hardhat.jpg Каска Залог безопасности — твоя каска
Industry.jpg Промышленность — это победа!
Inspection.jpg История проверок
Keep Out.jpg Не приближаться Красные, Синие
Loading Dock.jpg Загрузочная эстакада Красные, Синие
Lost continent.jpg Затерянный континент Посетите затерянный континент
Milk.jpg Молоко 100% свежее молоко Красные
Mount Knife.jpg Вынь нож из горы Приключение! Вынь нож из горы
No Smoking.png Не курить Пожалуйста, не курить
No Wake.png Не будить
Dumping.jpg Внимание Свалка запрещена Синие
Keep Clear.jpg Внимание Держи место всегда свободным Синие
Private property.png Частная собственность Частная собственность, не заходить
Public Notice.jpg Публичное уведомление
Jenkins Mine Closed.jpg Публичное уведомление Рудник Дженкинса закрыт
Radioactive.jpg Радиоактивно Внимание, радиоактивные отбросы
Restricted Area.jpg Запретная зона Только квалифицированный персонал
Safety Starts.jpg Безопасность начинается с тебя!
Shipping Receiving.jpg Доставка и получение Красные
Shipping Receiving B.jpg Доставка и получение Foundry Синие
Construction.png В процессе строительства
Construction2.png 正在施工
(В процессе строительства)
Speed Limit 15.jpg Предел скорости — 15
Swift.jpg Быстрая вода
Target Practice.jpg Цель Красные, Синие
Tour Sign.png Гастрольный график Свободные туры на воздушных лодках
Trespasser Viol.jpg Нарушение Нарушители будут наказаны
No Trespassing.png Нарушение Нарушители будут расстреляны. Выжившие будут недееспособные.
TrespassingB.jpg Нарушение Посторонним вход воспрещен Синие
Dead End Poster.jpg Предупреждение Тупик
Men Working.jpg Предупреждение Работают люди
Warning Hazard Area.jpg Предупреждение Опасная зона
Toxic.jpg Предупреждение Токсичные вещества
ToxicR.jpg Предупреждение Токсичные вещества Красные
ToxicB.jpg Предупреждение Токсичные вещества Синие
Warning Unsafe.jpg Предупреждение Небезопасно Красные, Синие
Water.jpg Предупреждение Вода непригодна для питья
Watch Your Step.jpg Ступайте осторожно
Watch your Step.png Ступайте осторожно
World Map R.jpg Карта мира Красные
World Map B.jpg Карта мира Синие

См. также