Difference between revisions of "Medic taunts/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(→‎Насмешки для всех классов: add Unleashed rage)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 121: Line 121:
 
:[[Media:Medic_taunts09_ru.wav|"Auf Wiedersehen, ''Schweinehunds''!"]] (Перевод: «До свидания, сволочи!»)
 
:[[Media:Medic_taunts09_ru.wav|"Auf Wiedersehen, ''Schweinehunds''!"]] (Перевод: «До свидания, сволочи!»)
 
:[[Media:Medic_taunts03_ru.wav|"Auf Wiedersehen, '''Dummkopfs'''!"]] (Перевод: «До свидания, идиоты!»)
 
:[[Media:Medic_taunts03_ru.wav|"Auf Wiedersehen, '''Dummkopfs'''!"]] (Перевод: «До свидания, идиоты!»)
−
:[[Media:Medic_taunts12_ru.wav|«Подойди сюда, обещаю тебя вылечить!»]]
+
:[[Media:Medic_taunts12_ru.waw|«Подойди сюда. Обещаю тебя вылечить!»]]
 
:[[Media:Medic_cheers06_ru.wav|«Октоберфест!»]]
 
:[[Media:Medic_cheers06_ru.wav|«Октоберфест!»]]
 
:[[Media:Medic_thanks02_ru.wav|"Danke!"]] (Перевод: «Спасибо!»){{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Medic_thanks02_ru.wav|"Danke!"]] (Перевод: «Спасибо!»){{Lang icon|en}}
Line 132: Line 132:
 
:[[Media:borrowed bones start.wav|[кости дребезжат, когда вытаскивают скелет]]]
 
:[[Media:borrowed bones start.wav|[кости дребезжат, когда вытаскивают скелет]]]
 
:[[Media:borrowed bones mid.wav|[кости дребезжат, а скелет вынужден махать руками]]]
 
:[[Media:borrowed bones mid.wav|[кости дребезжат, а скелет вынужден махать руками]]]
−
:[[Media:borrowed bones end.wav|[скелет костей, когда скелет убирают]]]]
+
:[[Media:borrowed bones end.wav|[скелет костей, когда скелет убирают]]]
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 145: Line 145:
 
:[[Media:medic_trade_11.wav|"Я нашёл это, внутри пациена. Ха ха!]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:medic_trade_11.wav|"Я нашёл это, внутри пациена. Ха ха!]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:medic_trade_10.wav|"Я нашёл это."]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:medic_trade_10.wav|"Я нашёл это."]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Medic_taunts01.wav|"Стой смирно, Schweinhund, будет больно лишь миг."]]{{Lang icon|en}}
+
:[[Media:Medic_taunts01_ru.wav|"Не двигайся, Schweinhund, будет немного больно.]]
 
:[[Media:Medic taunts10.wav|"Приготовся к экзаменовке..." (смех)]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Medic taunts10.wav|"Приготовся к экзаменовке..." (смех)]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Medic taunts12.wav|"Подойди сюда. Я обещаю я вылечу тебя!"]]{{Lang icon|en}}
+
:[[Media:Medic_taunts12_ru.wav|«Подойди сюда. Обещаю тебя вылечить»]]
  
 
''После окончания действия''
 
''После окончания действия''
Line 381: Line 381:
 
| weapon-1 = Mannrobics
 
| weapon-1 = Mannrobics
 
| description = Медик взмахнёт руками, затем начнёт медленно двигаться, делая лёгкие движения.
 
| description = Медик взмахнёт руками, затем начнёт медленно двигаться, делая лёгкие движения.
 +
При начале насмешки он начинает говорить:
 +
:[[Media:Medic_cheers06_ru.wav|«Октоберфест!»]]
 +
:[[Media:Medic_incoming02_ru.wav|«Нас атакуют!»]]
 
}}
 
}}
  
Line 448: Line 451:
 
:[[Media:Medic taunt rps lose 14.wav|"''Нелепость!''"]]{{Lang icon|de}}
 
:[[Media:Medic taunt rps lose 14.wav|"''Нелепость!''"]]{{Lang icon|de}}
 
:[[Media:Medic negativevocalization02.wav|"Ублюдки!"]]{{Lang icon|de}}
 
:[[Media:Medic negativevocalization02.wav|"Ублюдки!"]]{{Lang icon|de}}
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Medic Cheers!.png
 +
| weapon-1 = Cheers!
 +
| description = Медик достаёт кружку и после слов [[Media:Medic_cheers06_ru.wav|«Октоберфест!»]] выпивает всё, и убирает пенные усы.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Medic Unleashed Rage.png
 +
| weapon-1 = Unleashed_Rage
 +
| description = Сначало медик показивает кулак правой рукой а после снимает очки левой рукой
 
}}
 
}}
  
Line 542: Line 556:
  
 
{{Taunt Nav}}
 
{{Taunt Nav}}
−
{{Medic Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}
  
−
[[Category:Taunts/ru]]
+
[[Category:Taunts/ru| ]]

Latest revision as of 17:06, 21 August 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Medic taunts (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.


Медик

Насмешки - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. Медик имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает реплики или голосовые команды.

Основное

Medictaunt2.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик натягивает резиновую перчатку, а потом отпускает ее, произнося:
«Еще одна удачная операция!»
«Ууууу! Это было не лекарство.»
«Что, больно? Извиняюсь!»
«Убийство с помощью вашего любимого доктора!»»

Дополнительное

Medictaunt3.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик наклоняется и говорит:
«Danke, Dummkopfs!» (нем. «Спасибо, идиоты!»)
Medictaunt06.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Основная статья: Октоберфест
Медик помещает лицо близко к дулу Крицкрига, глубоко вдыхает, потом расслабляется на мгновение, а затем качает головой, все это время говоря «Очень похоже на думкопф-фест».

Ближний бой

Medictaunt4.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик играет на своей пиле, как будто на скрипке и исполняет одну из нескольких мелодий:
Первая мелодия
Вторая мелодия
Третья мелодия
Четвертая мелодия
Пятая мелодия
Шестая мелодия
Седьмая мелодия

Медик будет играть на Вита-пиле более глубокую мелодию:

Первая мелодия
Вторая мелодия
Третья мелодия
Четвертая мелодия
Пятая мелодия
Шестая мелодия
Седьмая мелодия
Medicating Melody.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Основная статья: Живительная музыка
Схожа с насмешкой Вита-пилы и медицинской пилы, также лечит всех союзников в определенном радиусе, при этом вокруг пациентов возникает свечение цвета команды.
Medicuberkill.png Cвязанное оружие/предмет ОписаниеИконка убийства
Основная статья: Люмбальная пункция
Медик становится в боевую позу, втыкает Убер-пилу в противника стоящего перед ним, а затем резко вынимает её. Первый удар добавляет 25% к убер-заряду,а второй добавляет 75% к убер-заряду, все это время говоря «Я распилю твои кости!»
  • Killicon uberslice.png
Medictaunt2.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик натягивает резиновую перчатку, а потом отпускает ее, произнося:
«Еще одна удачная операция!»
«Ууууу! Это было не лекарство.»
«Что, больно? Извиняюсь!»
«Убийство с помощью вашего любимого доктора!»»
Medictaunt3.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик наклоняется и говорит:
«Danke, Dummkopfs!» (нем. «Спасибо, идиоты!»)

Специальные насмешки

Исключително насмешки для медика

Taunt Borrowed Bones.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик вытаскивает человеческий скелет, у которого отсутствует часть правого предплечья и нижней части левой ноги, и заставляет его помахать левой рукой, прежде чем отпустить руку и убрать ее.

Вытаскивание скелета

«Мне нравится этот».(английский)
«Угу-ху! Поразительно!"(английский)
"Очаровательно."(английский)
«Что ты думаешь о нем? Ха-ха!»(английский)
(Злодейский смех 1)(английский)
(Злодейский смех 2)(английский)
«Ха-ха-ха!»(английский)
«Ух ха!»(английский)

Делаем скелетную волну

(Злодейский смех)(английский)
(Счастливый смех)(английский)
(Маниакальный смех)(английский)
"Auf Wiedersehen, Schweinehunds!" (Перевод: «До свидания, сволочи!»)
"Auf Wiedersehen, Dummkopfs!" (Перевод: «До свидания, идиоты!»)
«Подойди сюда. Обещаю тебя вылечить!»
«Октоберфест!»
"Danke!" (Перевод: «Спасибо!»)(английский)
«Спасибо, хе-ха!»(английский)
«Ууу-у-у-ха!»(английский)
"Zhe flesh is veak."(английский)
«Я нашел его внутри пациента. Ха-ха!(английский)

Сопутствующие звуковые эффекты

[кости дребезжат, когда вытаскивают скелет]
[кости дребезжат, а скелет вынужден махать руками]
[скелет костей, когда скелет убирают]
Taunt Doctor's Defibrillators.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик достаёт пару дефибрилляторов и показывает их неслколько секунд, педред тем как разтереть их и замкнуть, после этого он убирает их обратно.

При начале насмешки

"В позиции!"(английский)
"Как насчёт этого?"(английский)
"Теперь это, тебе точно понравится!"(английский)
"Я нашёл это, внутри пациена. Ха ха!(английский)
"Я нашёл это."(английский)
"Не двигайся, Schweinhund, будет немного больно.
"Приготовся к экзаменовке..." (смех)(английский)
«Подойди сюда. Обещаю тебя вылечить»

После окончания действия

"Ха ха ха!"(английский)
"Ха ха ха!"(английский)
"Очень хорошо!"(английский)
Короткий смех(английский)
Зловещий смех(английский)
Зловещий смех 2(английский)
Taunt Mannbulance!.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик начинает водить маленькую машинку, говоря по громкоговорителю чтобы ему освободили путь, при этом махая рукой.

Игрок будет постоянно двигаться во время этой насмешки, имея возможность только поворачивать влево в вправо.

При начале насмешки

"Вперёд!"
«Нас атакуют!»
"Нас атакуют!"
"Нас атакуют!"
"Ну же!"
"Schnell!"

Махая рукой на людей впереди него

"Mach schnell!" (Перевод: "Быстрее!" or "Поторапливайтесь!")
"Schnell! Raus, RAUS!" (Перевод: "Быстро, Уходите, УХОДИТЕ!")
«Шевелитесь!»
"Los, Weiter!" (Перевод: "Давай!")
"Los los!"

При окончании действия

"На позиции!"
"Давайте сделаем это!"
"Raus, Raus!" (Перевод: "Давай, давай!")

Дополнительные звуковые эффекты

[двигатель скорой, сирена, гудки]
Taunt Meet the Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик занимает героическую позу, появляется свет и вылетают голуби, в это время поет хор.
Taunt Results Are In.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик вытаскивает рентгеновский снимок грудной клетки с имплантированной бомбой. Смеясь и выдавая диагноз о смерти »пациента», он комкает и выбрасывает снимок.
«Говорю, как врач...»(английский)
«Прогноз...»(английский)
«Диагноз:...»(английский)
«...вы мертвы!»(английский)
«...хмм ха ха ха! Да! Я вас убил, ага!»(английский)
«...вы мертвы!»(английский)
«...вы - мертвец!»(английский)
«...ха ха...»(английский)
«...вы - труп!»(английский)

Связанные звуковые эффекты

[шелест пленки]
[комкание пленки]
Taunt Surgeon's Squeezebox.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик достает аккордеон и начинает играть на нем, при этом танцуя на месте и смеясь
Taunt Time Out Therapy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик берёт блокнот и кружку при этом садясь на кресло с откидной спинкой; он сидит на нём, настраивает его, и начинает читать, изредка хихикая и делая глоток.

Насмешки для всех классов

Medic Director.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик изображает руками камеру.
Medic taunt laugh.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик подпрыгивает и приземляется, выгибаясь вперед, опираясь на правое колено, указывая левой рукой и смеётся. Затем он шлепает воздух и выпрямляется.
Medic Shred Alert taunt.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик берёт гитару и играет соло, с завершающим ударом молнии в конце насмешки.
Conga Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик танцует в такт латинских ритмов, произнося:

Танцуя конгу

«Раз, два, три, ногой!»(английский)
(тихо напевая) «Обожаю танцевать конгу!»(английский)
(тихо ритмично напевая) «Я - ножкой. О, я хорош, да)»(английский)
«Вуу хо ха!»(английский)
«Йих ха ха!»(английский)
«Вууу ха!»(английский)
«Хах хо хо ха хахах!»(английский)
Square Dance Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик приглашает на танец партнера, при этом говоря:

До начала танца

«До-си-до!»(английский)
«Давайте станцуем!»(английский)
«Рецепт? Танцы! Хаха!»(английский)

Во время танца

«Ха ха ха! Ха ха ха!»(английский)
«Вуу ху ху! Ух, затанцуй друга!»(английский)
«Аллеманада влево! Аллеманда вправо! Ха хах!» (Смотрите:Аллеманда)(английский)
«Отлично!»(английский)
«Ха ха ха! Вуу!»(английский)
«Отлично!»(английский)
«Прекрасно!»(английский)
«Мне нравится, как ты танцуешь!»(английский)
«Хуу! Это было весело! Хаха!»(английский)
«Хуу ха ха! Обожаю!»(английский)
Skullcracker Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик показывает жестом на голову, а затем ударяется лбами с другим игроком, при этом говоря:

Во время ожидания

«Прямо по башке!»(английский)
«Головой о голову!»(английский)

В процессе

«Рааа ух!»(английский)
«Ах ха ха ха рух!»(английский)

После выполнения насмешки

«Ох хо ха хо ха ох!»(английский)
«Ох ха ха! Пхожое, у меня сотрясение, хаха!»(английский)
«Оох! Думаю, у меня сотрясение, хехе!»(английский)
«Ууух!»(английский)
Flippin Awesome Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки медик совершит сальто в воздухе. При этом он говорит:

Во время ожидания

«Время для кувырка!»(английский)
«Пора кувыркнуться!»(английский)
«Кто хочет кувыркнуться(английский)
«Готов к кувырку!?»(английский)
«В стойку!»(английский)

Другой игрок делает кувырок

«Нуух!»(английский)
«Ухуах!»(английский)
(напряженно) «Лети вверх!»(английский)
«Вот ты где!»(английский)
«В воздух!»(английский)
«Вверх вверх!»(английский)
«Вверх вверх!»(английский)
«Ох хо хо!»(английский)
«Хоо уух!»(английский)

После выпоонения насмешки

«Данке, данке!»(английский)
«Спасибо! Спасибо!»(английский)
«Отлично!»(английский)
«Уух! Прекрасно!»(английский)
«Десять из десяти!»(английский)
«Хо хо! Невероятно!»(английский)
Medic rock paper scissors.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:

Ожидание противника

«Камень, ножницы, бумага!»(английский)

Начало игры

«Раз!»(английский)
«Два!»(английский)
«Три!»(английский)

Победив противника

(насмешливо) «Я - победитель!»(английский)
«Ах ха ха ха ха!»(английский)
(ритмично) «Победа!»(английский)
«О ДА!»(английский)
«Хо хо, отлично!»(английский)

Проиграв

«Ах.»(английский)
«Невероятно!»(английский)
«Не могу поверить!»(английский)
«Невозможно!»(английский)
«Что?!»(английский)
Kazotsky Kick Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик скрестит руки и начнет танцевать вприсядку.
Burstchester Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик посмотрит на чужого и оденет ему очки, пока тот не скроется в груди.
Zoomin' Broom Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик достанет ведьмину метлу и начнет парить над землёй.
Mannrobics Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик взмахнёт руками, затем начнёт медленно двигаться, делая лёгкие движения.

При начале насмешки он начинает говорить:

«Октоберфест!»
«Нас атакуют!»
Fist Bump Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик выдвигает руку вверх затем сжимает её в кулак. Затем он указывает на свой кулак, прежде чем протянуть руку вперед и пригласить других для удара кулаком.

Когда он ждёт, он смотрит вправо и влево перед тем как говорить:

"Ну-же!"(английский)
"Ну-же."(английский)
"Schnell!"(Deutsch)
"Сделаем это!"(английский)
"Может, нам?"(английский)
"Здесь!"(английский)
"На позиции!"(английский)

Затем он один раз поднимает руку, прежде чем ударить кулаком другого игрока.

При ударе

После успешного удара кулаком, он поднимает левую руку и опускает ее вниз сжатой в кулак говоря:

"Отличная работа!"(английский)
Medic yetismash.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик быстро ударяет по груди, а после стучит по земле
Medic yetipunch.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик ударяет по Йети, который сделан из картона.
Victory Lap Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик достаёт окрашенную в цвет команды машинку, похожую на одну из тех, что находятся на карте Carnival of Carnage.
Second Rate Sorcery Medic.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик достает посох с черепом на верхнем конце и биркой, на которой написано «99¢. Медик попытается наложить заклинание, что ему не удастся, и уберет посох или вовсе его разрушит. Медик произнесёт: "capatus crepitus" (Заклинание Огненного шара).
Medic Scaredy-cat!.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик съеживается на земле, опускаясь на одно колено, опустив голову и протягивая перед собой открытую руку; через мгновение он снова поднимает голову, оглядывается вокруг и снова встает.

В приседании

[*Крик!*](английский)
[*Крик!*](английский)
[*Крик!*](английский)
[*Всхлип*](английский)

Протягивая руку

"БЕГИ!"(английский)
"ПРОВАЛИВАЙ!"(английский)

Встаёт самообладания и говорит

"Ух-хо-хо! Какое странное ощущение!"(английский)
"Это ужастик! Это ужастик!"(Deutsch)
"Нелепость!"(Deutsch)
"Ублюдки!"(Deutsch)
Medic Cheers!.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Медик достаёт кружку и после слов «Октоберфест!» выпивает всё, и убирает пенные усы.
Medic Unleashed Rage.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Сначало медик показивает кулак правой рукой а после снимает очки левой рукой

Неиспользуемый контент

Совершая обмен

Предыдущие изменения

Обновление от 8 июля 2008
  • Исправлена ошибка в насмешке с лечебной пушкой.

Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона»)

  • Добавлена новая насмешка для Крицкрига, которая также восполняет 10 очков здоровья.

Обновление от 13 января 2010

  • Добавлено убийство насмешкой с Убер-пилой.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • [Недокументированное] Добавлена неиспользованная насмешка: Дай пять!.

Обновление от 19 ноября 2010

  • У Спасителя теперь оригинальная насмешка Убер-пилы.

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)

  • Добавлена насмешка: Взгляд режиссера.
  • [Недокументированное] Добавлены реплики при использовании насмешек Люмбальная пункция и Октоберфест.

Обновление от 8 июня 2011

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

Обновление от 18 февраля 2013

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)

Обновление от 6 октября 2015 (Обновление «Вторжение»)

Обновление от 28 октября 2015 (Вииизг Фортресс 2015)

Обновление от 3 ноября 2015

  • Перед началом раунда теперь нельзя будет активировать насмешки, позволяющие перемещаться игрокам.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

Обновление от 21 октября 2016 (Вииизг Фортресс 2016)

Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)

Обновление от 3 декабря 2020 (Шмождество 2020)

Обновление от 5 октября 2021 (Вииизг Фортресс 2021)

Обновление от 2 декабря 2021 (Шмождество 2021)

Насмешки
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
п • о • п
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic_taunts/ru&oldid=3799139"