Difference between revisions of "April 1, 2008 Patch/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added part translation, unsure about [[]] stuff)
 
m (Finished)
 
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
 
| before      = {{Patch name|3|20|2008}}
 
| before      = {{Patch name|3|20|2008}}
Line 6: Line 5:
 
| year        = 2008
 
| year        = 2008
 
| after        = {{Patch name|4|2|2008}}
 
| after        = {{Patch name|4|2|2008}}
| source-title = Team Fortress 2 Update Released
+
| source-title = Team Fortress 2 is geüpdatet
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/1519/
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/1519/
 
| notes        = ===Team Fortress 2===
 
| notes        = ===Team Fortress 2===
  
* Een Custom pop-up toegevoegd die word geshowd de eerste keer dat de [[Server Browser]] is geopend
+
* Een pop-up met uitleg over het "Aangepast" tabblad is toegevoegd en wordt weergegeven de eerste keer dat de [[Server Browser/nl|Server Browser]] opengemaakt wordt.
* De [[Medi Gun]] [[ÜberCharge]] meter veranderd zodat het sneller leegloopt voor elk doelwit dat nog steeds uberlading heeft, huidig doelwit niet meegerekend. Dit betekent dat er een straf is voor meerdere spelers tegelijk een uberlading geven
+
* De [[ÜberCharge/nl|Überlading]] van de {{item kind|Medi Gun}}s is veranderd zodat de lading sneller leegloopt voor elke extra teamgenoot die de Überlading heeft. Dit betekent dat het minder effectief is om meerdere teamgenoten een Überlading te geven.
* Added the string "(extra slot was added for SourceTV)" when maxplayers is increased for [[SourceTV]]
+
* De string "(een extra spelerpositie is toegevoegd voor SourceTV)" is toegevoegd voor wanneer het spelerlimiet van [[SourceTV/nl|SourceTV]] bereikt is.
* Fixed [[crouch-jump]] [[exploit]] that allowed players to get outside of the world
+
* Een probleem waardoor spelers buiten de speelwereld konden komen met een [[Crouch-jump/nl|kruipsprong]] is opgelost.
* Fixed bad characters in the chat string when [[achievements]] are announced in languages other than English
+
* Een probleem met onjuiste karakters in de chat wanneer behaalde [[Achievements/nl|prestaties]] worden aangekondigd in een andere taal dan Engels is opgelost.
* Fixed a few instances of truncated text in the [[menus]] and dialogs for languages other than English
+
* Een probleem met afgeknotte tekst in [[Menus/nl|menus]] en dialogen in talen anders dan het Engels is opgelost.
* een probleem opgelost dat sommige [[dedicated server]]s verhinderde van het uploaden van gamestats
+
* Een probleem waardoor sommige [[Dedicated server/nl|toegewijde servers]] geen spelstatistieken konden uploaden is opgelost.
* Fixed scoring bug during [[Sudden Death]] when the map timelimit is triggered
+
* Een probleem met de score tijdens [[Sudden Death/nl|sudden death]] wanneer het tijdslimiet van een map bereikt is is opgelost.
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:41, 16 February 2024

Patchopmerkingen

Team Fortress 2

  • Een pop-up met uitleg over het "Aangepast" tabblad is toegevoegd en wordt weergegeven de eerste keer dat de Server Browser opengemaakt wordt.
  • De Überlading van de Mediguns is veranderd zodat de lading sneller leegloopt voor elke extra teamgenoot die de Überlading heeft. Dit betekent dat het minder effectief is om meerdere teamgenoten een Überlading te geven.
  • De string "(een extra spelerpositie is toegevoegd voor SourceTV)" is toegevoegd voor wanneer het spelerlimiet van SourceTV bereikt is.
  • Een probleem waardoor spelers buiten de speelwereld konden komen met een kruipsprong is opgelost.
  • Een probleem met onjuiste karakters in de chat wanneer behaalde prestaties worden aangekondigd in een andere taal dan Engels is opgelost.
  • Een probleem met afgeknotte tekst in menus en dialogen in talen anders dan het Engels is opgelost.
  • Een probleem waardoor sommige toegewijde servers geen spelstatistieken konden uploaden is opgelost.
  • Een probleem met de score tijdens sudden death wanneer het tijdslimiet van een map bereikt is is opgelost.