Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Latest revision as of 14:02, 27 July 2024

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Slot names ('Primary', 'Secondary', 'Melee', etc.), including Crafting slot tokens.
- Descriptive strings (literal text for 'Weapons, 'Hats', etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
  - 1.10.1 Multi-class Secondary
  - 1.10.2 Multi-class Melee
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
  - 2.12.1 Custom/Temporary
- 2.13 Tournament medals
  - 2.13.1 Custom/Temporary
  - 2.13.2 Other
- 2.14 Tournament medals (titles)
- 2.15 Tournament medals (item timeline)
3 Taunts
- 3.1 Event taunts
- 3.2 Kill taunts
- 3.3 Ability taunts
- 3.4 Special taunts
4 Tools
- 4.1 Crates & Cases
- 4.2 Keys
- 4.3 Strange Parts
- 4.4 Strange Filters
- 4.5 Map Stamps
- 4.6 Paint Cans
- 4.7 Halloween Spells
- 4.8 Costume Transmogrifiers
- 4.9 Robot Parts
- 4.10 Other
5 Action items
- 5.1 Noise Makers
6 Craft items
- 6.1 Class Tokens
- 6.2 Slot Tokens
- 6.3 Voodoo-Cursed Items
- 6.4 Removed items
7 Styles
- 7.1 Action item styles
- 7.2 Weapon styles
- 7.3 Cosmetic item styles
- 7.4 Cosmetic item styles - duplicate
- 7.5 Painted variants styles
8 Item sets
- 8.1 Scout item sets
- 8.2 Soldier item sets
- 8.3 Pyro item sets
- 8.4 Demoman item sets
- 8.5 Heavy item sets
- 8.6 Engineer item sets
- 8.7 Medic item sets
- 8.8 Sniper item sets
- 8.9 Spy item sets
9 Unused content
- 9.1 Unused weapons
- 9.2 Unused grenades
- 9.3 Unused cosmetic items
- 9.4 Unused taunts
- 9.5 Other
10 Unusual effects
- 10.1 Cosmetic unusual effects
- 10.2 Taunt unusual effects
- 10.3 Weapon unusual effects
11 Killstreak-related effects
- 11.1 Sheens
- 11.2 Killstreakers
12 Strange ranks
- 12.1 Cosmetic item ranks
- 12.2 Weapon ranks
- 12.3 Invis Watch ranks
- 12.4 Holiday Punch ranks
- 12.5 Mantreads ranks
- 12.6 Razorback ranks
- 12.7 Sapper ranks
- 12.8 Spirit of Giving ranks
- 12.9 Duck Journal ranks
- 12.10 Soul Gargoyle ranks
- 12.11 Strange trackers
- 12.12 Strange Filter prefixes
13 Descriptive text
14 Equip regions
15 Quality names
16 Item bundles
17 Item types
18 Item set blueprint
19 April Fool's Day items
20 Other

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom/Temporary

Tournament medals

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts

Spy kill taunts

Ability taunts

Pyro ability taunts

Engineer ability taunts

Medic ability taunts

Special taunts

This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Scout special taunts

Soldier special taunts

Pyro special taunts

Demoman special taunts

Heavy special taunts

Engineer special taunts

Medic special taunts

Sniper special taunts

Spy special taunts

All class special taunts

Tools

Crates & Cases

Keys

Strange Parts

Strange Filters

Map Stamps

Paint Cans

Halloween Spells

Costume Transmogrifiers

Robot Parts

Other

Action items

Noise Makers

Craft items

Class Tokens

Slot Tokens

Voodoo-Cursed Items

Removed items

Styles

Action item styles

Weapon styles

Cosmetic item styles

Cosmetic item styles - duplicate

Painted variants styles

Item sets

Scout item sets

Soldier item sets

Pyro item sets

Demoman item sets

Heavy item sets

Engineer item sets

Medic item sets

Sniper item sets

Spy item sets

Unused content

Unused weapons

Unused grenades

Unused cosmetic items

Unused taunts

Other

Unusual effects

This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Cosmetic unusual effects

Taunt unusual effects

Weapon unusual effects

Killstreak-related effects

This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.

Sheens

Killstreakers

Strange ranks

Cosmetic item ranks

Weapon ranks

Invis Watch ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Razorback ranks

Sapper ranks

Spirit of Giving ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Descriptive text

Equip regions

Quality names

Item bundles

Item types

Item set blueprint

April Fool's Day items

Other

@@ Line 9,530: / Line 9,530: @@
 commonwealth commando:
    en: Commonwealth Commando
+  hu: Köztársasági Kommandó
+  ru: Стрелок Содружества
 # TF_jul13_the_cunningmann
@@ Line 11,701: / Line 11,703: @@
 tanker's top:
    en: Tanker's Top
+  hu: Harckocsizó Zubbony
+  ru: Куртка танкиста
 # TF_sum22_team_player
@@ Line 12,878: / Line 12,882: @@
 control patrol:
    en: Control Patrol
+  hu: Ellenőrző Felügyelő
+  ru: Контрольный патрульный
 # TF_dec18_crack_pot
@@ Line 13,816: / Line 13,822: @@
 justice johns:
    en: Justice Johns
+  hu: Szafarigatya
+  ru: Сапоги справедливости
 # TF_SoldierSamurai
@@ Line 14,191: / Line 14,199: @@
 pathfinder:
    en: Pathfinder
+  hu: Úttörő
+  ru: Первооткрыватель
 # TF_may16_patriots_pouches
@@ Line 16,892: / Line 16,902: @@
 fire marshal:
    en: Fire Marshal
+  hu: Tűzparancsnok
+  ru: Начальник бригады
 # TF_hwn2020_fire_tooth
@@ Line 17,583: / Line 17,595: @@
 invisible flame:
    en: Invisible Flame
+  hu: Láthatatlan Láng
+  ru: Невидимое пламя
 # TF_JingleHell
@@ Line 19,018: / Line 19,032: @@
 scorched earth stompers:
    en: Scorched Earth Stompers
+  hu: Parázstaposók
+  ru: Вытаптыватели выжженной земли
 # TF_hw2013_scorched_skirt
@@ Line 22,799: / Line 22,815: @@
 vaudeville visor:
    en: Vaudeville Visor
+  ru: Злодейское забрало
 # TF_VoodooJuJu
@@ Line 23,226: / Line 23,243: @@
 brute's braces:
    en: Brute's Braces
+  ru: Подтяжки подельника
 # TF_sf14_halloween_bull_locks
@@ Line 23,620: / Line 23,638: @@
 crook's cap:
    en: Crook's Cap
+  ru: Кепарь кидалы
 # TF_TTG_PokerVisor
@@ Line 26,298: / Line 26,317: @@
 big star:
    en: Big Star
+  hu: Nagy Sztár
+  ru: Большая звезда
 # TF_dec20_blitzen_bowl
@@ Line 26,753: / Line 26,774: @@
 daring dell:
    en: Daring Dell
+  hu: Merész Dell
+  ru: Дерзкий Делл
 # TF_robo_engineer_mining_light
@@ Line 26,861: / Line 26,884: @@
 desk engineer:
    en: Desk Engineer
+  hu: Asztali Mérnök
+  ru: Офисный инженер
 # TF_xms2013_dogfighter_jacket
@@ Line 30,267: / Line 30,292: @@
 free mann's fashion:
    en: Free Mann's Fashion
+  ru: Физиономия физика
 # TF_dec23_frigid_fashion
@@ Line 30,474: / Line 30,500: @@
 hazardous environment vest:
    en: Hazardous Environment Vest
+  ru: Защитный жилет
 # TF_sbxo2014_medic_wintergarb_coat
@@ Line 31,885: / Line 31,912: @@
 tropical brim:
    en: Tropical Brim
+  hu: Trópusi Karima
+  ru: Широкополые тропики
 # TF_sum23_uber_wear
@@ Line 32,265: / Line 32,294: @@
 watchmann's wetsuit:
    en: Watchmann's Wetsuit
+  hu: Úszómannster
+  ru: Дозорный дайвер
 -->
@@ Line 32,274: / Line 32,305: @@
 aimframe:
    en: Aimframe
+  hu: Célkeret
+  ru: Целеусмотритель
 # TF_BrinkHood
@@ Line 36,772: / Line 36,805: @@
 sneaky blinder:
    en: Sneaky Blinder
+  hu: Alattomos Beretvás
+  ru: Скрытный козырёк
 # TF_SpySpats
@@ Line 36,953: / Line 36,988: @@
 tuxedo royale:
    en: Tuxedo Royale
+  hu: Smoking Royale
+  ru: Смокинг Рояль
 # TF_Hwn_SpyHat
@@ Line 39,683: / Line 39,720: @@
 botler 2000:
    en: Botler 2000
+  ru: Ботецкий 2000
 # TF_TreasureHat_1
@@ Line 39,753: / Line 39,791: @@
 brand loyalist:
    en: Brand Loyalist
+  hu: Márkahű
+  ru: Преданный потребитель
 # TF_hwn2019_bread_biter
@@ Line 65,650: / Line 65,690: @@
 summer 2024 cosmetic case | case 144:
    en: Summer 2024 Cosmetic Case
+  ru: Летний кейс с аксессуарами 2024
 -->
@@ Line 67,280: / Line 67,321: @@
 summer 2024 cosmetic key:
    en: Summer 2024 Cosmetic Key
+  ru: Ключ к летним аксессуарам 2024
 -->
@@ Line 78,754: / Line 78,796: @@
    pt-br: Acrobata
    ru: Для прыжков
+  zh-hans: 空中飞人
 # TF_sum23_close_quarters_style3
@@ Line 78,764: / Line 78,807: @@
    ru: Тревога
    tr: Ayık
+  zh-hans: 警戒
 # TF_SoldiersSlopeScopers_Style0
@@ Line 78,797: / Line 78,841: @@
    pt-br: Arqueológico
    ru: Погребение
+  zh-hans: 古尸
 # TF_hwn2019_soviet_strongmann_style2
@@ Line 79,085: / Line 79,130: @@
    pt-br: Com barba
    ru: С бородой
+  zh-hans: 有胡须
 # TF_dec22_plaid_lad_style3
@@ Line 79,103: / Line 79,149: @@
    ru: Гладкий
    tr: Mülayim
+  zh-hans: 平淡
 # TF_SuperMNC_Pyro_Style1
@@ Line 79,159: / Line 79,206: @@
    pt-br: Bombardeando
    ru: Подрыв
+  zh-hans: 轰炸
 # TF_hwn2021_bone_cone_style0
@@ Line 79,547: / Line 79,595: @@
    ru: Баки
    tr: Favorili
+  zh-hans: 络腮
 # TF_Reggaelator_Style1
@@ Line 79,589: / Line 79,638: @@
    ru: Заросший
    tr: Gür
+  zh-hans: 浓密
 # TF_dec19_gingerbread_mann_style0
@@ Line 79,690: / Line 79,740: @@
    pl: Niszczyciel aut
    ru: Машинные мучения
+  zh-hans: 报废汽车
 # TF_dec23_clue_hairdo_style2
@@ Line 79,738: / Line 79,789: @@
    pt-br: Investindo
    ru: Врыв
+  zh-hans: 冲撞
 # TF_enlightened_mann_style1
@@ Line 79,832: / Line 79,884: @@
 clear view:
    en: Clear View
+  ru: Полная видимость
 # TF_sbox2014_knight_helmet_style1
@@ Line 79,903: / Line 79,956: @@
    pt-br: Totalmente listrado
    ru: Весь в полоску
+  zh-hans: 全身条纹
 # TF_sum20_momma_kiev_style2
@@ Line 79,987: / Line 80,041: @@
    pt-br: Crítico
    ru: Тяжёлое состояние
+  zh-hans: 命在旦夕
 # TF_jul13_koolboy_style3
@@ Line 80,082: / Line 80,137: @@
    pt-br: Ousado
    ru: Для трюков
+  zh-hans: 超胆夜魔
 # TF_xms2013_spy_jacket_style3
@@ Line 80,293: / Line 80,349: @@
 desk jockey:
    en: Desk Jockey
+  ru: Укротитель кулеров
 # TF_hwn2021_hat_outta_hell_style2
@@ Line 80,500: / Line 80,557: @@
    pl: Unikający
    ru: Побег
+  zh-hans: 规避
 # TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style0
@@ Line 80,601: / Line 80,659: @@
    pt-br: Hostil
    ru: Устрашающий
+  zh-hans: 骇人
 # TF_dec21_festive_frames_style2
@@ Line 80,705: / Line 80,764: @@
 first day:
    en: First Day
+  ru: Без году неделя
 # TF_dec22_battle_bear_style1
@@ Line 80,857: / Line 80,917: @@
    pt-br: Gentil
    ru: Умиляющий
+  zh-hans: 和善
 # TF_DemoTreasureChest_Style1
@@ Line 81,149: / Line 81,210: @@
 glasses and beard:
    en: Glasses and Beard
+  ru: Очки и борода
 # TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style0
@@ Line 81,274: / Line 81,336: @@
    pt-br: Aterrado
    ru: Заземлённый
+  zh-hans: 接地
 # TF_sum21_punchmann_style2
@@ Line 81,793: / Line 81,856: @@
 interviewee:
    en: Interviewee
+  ru: Соискатель
 # TF_HeavyShirt_Style2
@@ Line 81,848: / Line 81,912: @@
    pt-br: Bobo da corte
    ru: Шут
+  zh-hans: 逗乐小丑
 # TF_sum22_lawnmaker_style1
@@ Line 81,874: / Line 81,939: @@
    pt-br: Saltando
    ru: Отрыв
+  zh-hans: 弹跳
 # TF_hwn2023_last_laugh_style1
@@ Line 81,883: / Line 81,949: @@
    pt-br: Malabarista
    ru: Жонглёр
+  zh-hans: 杂耍小丑
 # TF_HeavyShirt_Style3
@@ Line 82,116: / Line 82,183: @@
    pt-br: Risco de vida
    ru: Угроза для жизни
+  zh-hans: 危及性命
 # TF_xms2013_spy_jacket_style2
@@ Line 82,719: / Line 82,787: @@
    pt-br: Sem urgência
    ru: Профилактика
+  zh-hans: 不要紧
 # TF_style0_normal
@@ Line 82,901: / Line 82,970: @@
    ru: Без усов
    tr: Bıyıksız
+  zh-hans: 没有胡子
 # TF_hwn2019_convict_cap_style1
@@ Line 82,929: / Line 82,999: @@
    pl: Bez okularów
    ru: Без очков
+  zh-hans: 无太阳镜
 # TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2
@@ Line 82,959: / Line 83,030: @@
    pt-br: Nem tão listrado
    ru: Почти весь в полоску
+  zh-hans: 半身条纹
 # TF_dec22_underminers_style3
@@ Line 83,060: / Line 83,132: @@
    pt-br: Máscara
    ru: Только маска
+  zh-hans: 只有面具
 # TF_sbox2014_knight_helmet_style0
@@ Line 83,185: / Line 83,258: @@
 outlined:
    en: Outlined
+  ru: Обведённый
 # TF_hwn2019_fuel_injector_style1
@@ Line 83,246: / Line 83,320: @@
    pt-br: Balaclava pintada
    ru: Крашеная балаклава
+  zh-hans: 对巴拉克拉瓦帽染色
 # TF_hwn2023_classic_criminal_style2
@@ Line 83,255: / Line 83,330: @@
    pt-br: Balaclava pintada (sem chapéu)
    ru: Крашеная балаклава (без шляпы)
+  zh-hans: 对巴拉克拉瓦帽染色 - 无帽子
 # TF_dec23_scruffed_stitched_style1
@@ Line 83,503: / Line 83,579: @@
    pt-br: Cabelo pintado
    ru: Крашеные волосы
+  zh-hans: 头发染色
 # TF_hwn2019_binoculus_style1
@@ Line 83,575: / Line 83,652: @@
    pt-br: Máscara pintada
    ru: Крашеная маска
+  zh-hans: 对面具染色
 # TF_hwn2023_classic_criminal_style3
@@ Line 83,584: / Line 83,662: @@
    pt-br: Máscara pintada (sem chapéu)
    ru: Крашеная маска (без шляпы)
+  zh-hans: 对面具染色 - 无帽子
 # TF_dec22_oktoberfester_style2
@@ Line 83,602: / Line 83,681: @@
    ru: Крашеные усы
    tr: Boyalı Bıyık
+  zh-hans: 胡子染色
 # TF_sum19_camera_hat_style1
@@ Line 83,692: / Line 83,772: @@
    pt-br: Paciente
    ru: Лечение
+  zh-hans: 病患
 # TF_dec23_strasbourg_scholar_style1
@@ Line 83,857: / Line 83,938: @@
    ru: В полоску
    tr: İnce Çizgili
+  zh-hans: 条纹
 # TF_dec18_millennial_mercenary_style3
@@ Line 84,206: / Line 84,288: @@
 relined:
    en: Relined
+  ru: Облицованный
 # TF_sum24_watchmanns_style2
 rescuer:
    en: Rescuer
+  ru: Спасатель
 # TF_DemoTreasureChest_Style2
@@ Line 84,242: / Line 84,326: @@
    pt-br: Operário
    ru: Для ремонта
+  zh-hans: 养路工人
 # TF_SuperMNC_Pyro_Style0
@@ Line 84,384: / Line 84,469: @@
 shady:
    en: Shady
+  ru: Затенение
 # TF_sum24_tuxedo_royale_style1
 shaken:
    en: Shaken
+  ru: Взболтанный
 # TF_jul13_koolboy_style1
@@ Line 84,580: / Line 84,667: @@
    pl: Podkoszulek
    ru: Майка
+  zh-hans: 汗衫
 # TF_hwn2021_bone_cone_style1
@@ Line 85,255: / Line 85,343: @@
 stirred:
    en: Stirred
+  ru: Смешанный
 # TF_dec19_pocketmedes_style1
@@ Line 85,657: / Line 85,746: @@
    pt-br: Sobrecarregado
    ru: Заряженный
+  zh-hans: 爆气
 # TF_fall2013_the_special_eyes_style1
@@ Line 85,685: / Line 85,775: @@
 swimmer:
    en: Swimmer
+  ru: Пловец
 # TF_ProfessorHair_Style1
@@ Line 85,758: / Line 85,849: @@
    pl: Dewastator czołgów
    ru: Танковый террор
+  zh-hans: 捣毁坦克
 # TF_StovePipe_Style0
@@ Line 85,832: / Line 85,924: @@
 thirstyless:
    en: Thirstyless
+  ru: Нежаждоутоляющий
 # TF_SamsonSkewer_Style1
@@ Line 86,029: / Line 86,122: @@
    ru: Водолазка
    tr: Balıkçı Yaka
+  zh-hans: 高领毛衣
 # TF_SniperPocketKoala_Style0
@@ Line 86,345: / Line 86,439: @@
 whistleblower:
    en: Whistleblower
+  ru: Свистун
 # TF_SirHootsalot_Style0
@@ Line 86,448: / Line 86,543: @@
    ru: Лесной камуфляж
    tr: Orman Kamuflajı
+  zh-hans: 林地迷彩
 # TF_dec22_trappers_flap_style1
@@ Line 86,712: / Line 86,808: @@
    ru: Арктика
    tr: Arktik
+  zh-hans: 极地
 # TF_dec22_ol_reliable_style1
@@ Line 86,729: / Line 86,826: @@
    ru: Арктика
    tr: Arktik
+  zh-hans: 极地
 # TF_dec22_battle_bear_style2
@@ Line 86,747: / Line 86,845: @@
    ro: Simplu
    ru: Без украшений
+  zh-hans: 光溜溜
 # TF_hwn2019_soviet_strongmann_style0
@@ Line 86,859: / Line 86,958: @@
    pt-br: Genérico
    ru: Без оформления
+  zh-hans: 无图案
 # TF_sum22_pests_pads_style4
@@ Line 86,891: / Line 86,991: @@
    pt: Bacano
    ru: Для отдыха
+  zh-hans: 醒目猎手
 # TF_sum22_tropical_camo_style0
@@ Line 86,923: / Line 87,024: @@
    ro: Cu oase
    ru: С черепом
+  zh-hans: 骷髅图案
 # TF_Reggaelator_Style2
@@ Line 87,028: / Line 87,130: @@
 business casual - desk engineer:
    en: Business Casual
+  ru: Повседневно-деловой
 # TF_sum24_invisible_flame_style1
 camo - invisible flame:
    en: Camo
+  ru: Камуфляж
 # TF_may16_patriots_pouches_style2
@@ Line 87,059: / Line 87,163: @@
 camo - scorched earth stompers:
    en: Camo
+  ru: Камуфляж
 # TF_HeavyMustacheHat_Style2
@@ Line 87,196: / Line 87,301: @@
    pt-br: Civil
    ru: Гражданский
+  zh-hans: 平民
 # TF_AllFather_Style1
@@ Line 87,599: / Line 87,705: @@
    ru: Модный
    tr: Moda İkonu
+  zh-hans: 时尚
 # TF_dec22_bulb_bonnet_style1
@@ Line 87,615: / Line 87,722: @@
    pt-br: De marca
    ru: Праздничный
+  zh-hans: 节日
 # TF_dec22_wooly_pulli_style1
@@ Line 87,632: / Line 87,740: @@
    ru: Праздничный
    tr: Keyifli
+  zh-hans: 节日
 # TF_DemoBeardPipe_Style1
@@ Line 87,671: / Line 87,780: @@
    ru: Официальный
    tr: Resmî
+  zh-hans: 正式
 # TF_dec19_citizen_cane_style0
@@ Line 87,717: / Line 87,827: @@
    pt-br: Com óculos
    ru: С очками
+  zh-hans: 有眼镜
 # TF_hwn2022_starlight_sorcerer_style0
@@ Line 87,734: / Line 87,845: @@
    pt-br: Com óculos
    ru: С очками
+  zh-hans: 有眼镜
 # TF_sum22_chaser_style1
@@ Line 87,750: / Line 87,862: @@
    pt-br: Com granadas
    ru: С гранатами
+  zh-hans: 有榴弹
 # TF_sum19_dynamite_abs_style1
@@ Line 87,788: / Line 87,901: @@
    pt-br: Com granadas
    ru: С гранатами
+  zh-hans: 有榴弹
 # TF_dec20_festive_fascinator_style1
@@ Line 87,985: / Line 88,099: @@
    pt-br: Com chapéu
    ru: С шляпой
+  zh-hans: 戴上帽子
 # TF_ConspiracyCap_Style0
@@ Line 88,261: / Line 88,376: @@
 helmet - daring dell:
    en: Helmet
+  ru: Обезопашенный
 # TF_LordCockswainChops_style0
@@ Line 88,317: / Line 88,433: @@
    pt-br: Com capacete
    ru: С каской
+  zh-hans: 有头盔
 # TF_hwn2021_war_dog_style1
@@ Line 88,368: / Line 88,485: @@
    pl: Skoczek
    ru: Тренировочный
+  zh-hans: 跳跃炸弹
 # TF_sum23_shrapnel_shell_style2
@@ Line 88,375: / Line 88,493: @@
    pl: Skoczek
    ru: Тренировочный
+  zh-hans: 跳跃炸弹
 # TF_sum22_combat_casual_style1
@@ Line 88,391: / Line 88,510: @@
    pt-br: Couro
    ru: Кожаный
+  zh-hans: 皮革
 # TF_sum22_squatters_right_style1
@@ Line 88,407: / Line 88,527: @@
    pt-br: Couro
    ru: Кожаный
+  zh-hans: 皮革
 # TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style0
@@ Line 88,482: / Line 88,603: @@
 no beard - free mann's fashion:
    en: No Beard
+  ru: Без бороды
 # TF_hwn2023_sightseer_style1
@@ Line 88,491: / Line 88,613: @@
    pt-br: Sem barba
    ru: Без бороды
+  zh-hans: 无胡须
 # TF_sum24_invisible_flame_style2
 no camo - invisible flame:
    en: No Camo
+  ru: Без камуфляжа
 # TF_sum24_scorched_stompers_style2
 no camo - scorched earth stompers:
    en: No Camo
+  ru: Без камуфляжа
 # TF_dec19_citizen_cane_style1
@@ Line 88,533: / Line 88,658: @@
 no glasses - free mann's fashion:
    en: No Glasses
+  ru: Без очков
 # TF_sum22_throttlehead_style1
@@ Line 88,549: / Line 88,675: @@
    pt-br: Sem óculos
    ru: Без очков
+  zh-hans: 无眼镜
 # TF_hwn2022_starlight_sorcerer_style1
@@ Line 88,567: / Line 88,694: @@
    ro: Fără ochelari
    ru: Без очков
+  zh-hans: 无眼镜
 # TF_sum22_chaser_style0
@@ Line 88,583: / Line 88,711: @@
    pt-br: Sem granadas
    ru: Без гранат
+  zh-hans: 无榴弹
 # TF_sum19_dynamite_abs_style2
@@ Line 88,620: / Line 88,749: @@
    pt-br: Sem granadas
    ru: Без гранат
+  zh-hans: 无榴弹
 # TF_NoHat_NoHeadphones_Style
@@ Line 88,798: / Line 88,928: @@
    pt-br: Sem chapéu
    ru: Без шляпы
+  zh-hans: 摘下帽子
 # TF_ConspiracyCap_Style1
@@ Line 89,101: / Line 89,232: @@
    pt-br: Sem capacete
    ru: Без каски
+  zh-hans: 无头盔
 # TF_hwn2021_war_dog_style0
@@ Line 89,183: / Line 89,315: @@
    ro: Normal
    ru: Обычный
+  zh-hans: 普通
 # TF_dec22_festive_rack_style1
@@ Line 89,200: / Line 89,333: @@
    ru: Обычный
    tr: Normal
+  zh-hans: 普通
    zh-hant: 一般
@@ Line 89,262: / Line 89,396: @@
    ro: Normal
    ru: Обычный
+  zh-hans: 正常
 # TF_may16_patriots_pouches_style1
@@ Line 89,549: / Line 89,684: @@
    ru: Окрасить всё
    tr: Hepsini Boya
+  zh-hans: 全部染色
 # TF_dec22_underminers_style2
@@ Line 89,565: / Line 89,701: @@
    ro: Blană și pulover vopsite
    ru: Окрасить всё
+  zh-hans: 全部染色
 # TF_dec22_arctic_mole_style1
@@ Line 89,582: / Line 89,719: @@
    ro: Pălărie vopsită
    ru: Крашеная шляпа
+  zh-hans: 帽身染色
 # TF_sum23_cleaners_cap_style1
@@ Line 89,606: / Line 89,744: @@
    pt-br: Chapéu pintado
    ru: Крашеная шляпа
+  zh-hans: 帽子染色
 # TF_sum22_monsieur_grenouille_style1
@@ Line 89,622: / Line 89,761: @@
    pt-br: Chapéu pintado
    ru: Крашеная шляпа
+  zh-hans: 帽子染色
 # TF_dec22_oktoberfester_style1
@@ Line 89,640: / Line 89,780: @@
    ru: Крашеная шляпа
    tr: Boyalı Şapka
+  zh-hans: 帽子染色
 # TF_dec23_scruffed_stitched_style2
@@ Line 89,664: / Line 89,805: @@
    ro: Ochi colorați
    ru: Крашеные глаза
+  zh-hans: 目镜染色
 # TF_hwn2020_trappers_hat_style1
@@ Line 89,725: / Line 89,867: @@
    pt-br: Xadrez
    ru: В клеточку
+  zh-hans: 格纹
 # TF_dec22_glasgow_bankroll_style1
@@ Line 89,743: / Line 89,886: @@
    ru: В клеточку
    tr: Ekose
+  zh-hans: 格纹
 # TF_sum22_squatters_right_style0
@@ Line 89,759: / Line 89,903: @@
    pt-br: Xadrez
    ru: В клеточку
+  zh-hans: 格纹
 # TF_dec22_glasgow_bankroll_style3
@@ Line 89,777: / Line 89,922: @@
    ru: Без узора
    tr: Sade
+  zh-hans: 无花纹
 # TF_dec18_juveniles_jumper_style2
@@ Line 89,845: / Line 89,991: @@
    ro: Polar
    ru: Полярный
+  zh-hans: 极地
 # TF_dec18_polar_pal_style0
@@ Line 90,011: / Line 90,158: @@
    ru: Один тон
    tr: Sağlam
+  zh-hans: 泥地
 # TF_dec22_ol_reliable_style2
@@ Line 90,028: / Line 90,176: @@
    ru: Один тон
    tr: Sağlam
+  zh-hans: 泥地
 # TF_TheElf_Style1
@@ Line 90,148: / Line 90,297: @@
    ru: Липучий
    tr: Yapışkan
+  zh-hans: 黏性炸弹
 # TF_sum23_shrapnel_shell_style1
@@ Line 90,156: / Line 90,306: @@
    ru: Липучий
    tr: Yapışkan
+  zh-hans: 黏性炸弹
 # TF_sum24_daring_dell_style1
 streamlined - daring dell:
    en: Streamlined
+  ru: Обтекаемый
 # TF_PyroHazmat_Style2
@@ Line 90,202: / Line 90,354: @@
    ru: Тайга
    tr: Tayga
+  zh-hans: 林地
 # TF_dec22_ol_reliable_style3
@@ Line 90,219: / Line 90,372: @@
    ru: Тайга
    tr: Tayga
+  zh-hans: 林地
 # TF_sum24_botler_2000_style1
 thirsty - botler 2000:
    en: Thirsty
+  ru: Жаждоутоляющий
 # TF_TW_Spy_Coat_Style1
@@ Line 90,326: / Line 90,481: @@
    ru: Забрало книзу
    tr: Vizör Aşağı
+  zh-hans: 放下面罩
 # TF_sbox2014_war_helmet_style2
@@ Line 90,358: / Line 90,514: @@
    ru: Забрало кверху
    tr: Vizör Yukarı
+  zh-hans: 打开面罩
 # TF_sbox2014_war_helmet_style1
@@ Line 90,645: / Line 90,802: @@
    pt-br: Controlador
    ru: Поводырь
+  zh-hans: 操控者
 -->

Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Latest revision as of 14:02, 27 July 2024

Contents

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom/Temporary

Tournament medals

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts