Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/cap that charity 2nd place"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "cap that charity 2nd place".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "cap that charity 2nd place".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The guys at the top might think they got you beat, but what they don't realize is that you keep your gloved fingers on the pulse of the stock market and one of your insiders recently informed you that gold prices are going to crash while silver is going to be the new black. So while they actually won, you still get to have the last, wealthy laugh.<br><br>Thank you for helping the event raise £1,749.22 in the fight against breast cancer!|en=The guys at the top might think they got you beat, but what they don't realize is that you keep your gloved fingers on the pulse of the stock market and one of your insiders recently informed you that gold prices are going to crash while silver is going to be the new black. So while they actually won, you still get to have the last, wealthy laugh.<br><br>Thank you for helping the event raise £1,749.22 in the fight against breast cancer!|cs=Druhé místo se nemusí zdát jako kdovíjaká výhra, ale ty máš své lidi na vysokých postech a moc dobře víš, že zatímco ceny zlata půjdou do kopru, stříbro vystřelí vzhůru jako tajný satelit na oběžnou dráhu. Tomu se říká myslet dopředu!<br><br>Celkem se při akci vybralo 1749,22 liber, které budou použity pro boj s rakovinou prsu. Děkujeme!|da=Sejrherrerne tror nok, de har slået jer ud, men hvad de ikke ved er, at I har fulgt børsen nøje, og én af jeres kilder fortalte jer for nylig, at guldpriserne var på vej ned i kulkælderen, mens sølv var på vej ud i rampelyset. Selvom de faktisk vandt, så får I stadig lov til at have det sidste, velstående grin.<br><br>Vi endte med at indsamle £1,749.22 til kampen mod brystkræft. Endnu en gang tak for støtten!|de=Die Jungs an der Spitze denken vielleicht, dass sie Sie geschlagen haben, aber was sie nicht wissen, ist, dass Sie mit Ihren Handschuhen am Puls des Aktienmarktes bleiben und einer Ihrer Insider Sie kürzlich darüber informiert hat, dass die Goldpreise abstürzen werden und Silber das neue Schwarz sein wird. Während sie also tatsächlich gewonnen haben, haben Sie immer noch das letzte, wohlhabende Lachen.<br><br>Vielen Dank für Ihren Beitrag zur Spendensumme in Höhe von 1.749,22 Britische Pfund im Kampf gegen den Brustkrebs!|es=Aquellos que están en la cima pueden pensar que te han ganado, pero lo que no saben es que tú mantienes tus dedos en el mercado de valores y uno de tus expertos te informó que los precios del oro caerían, convirtiéndose la plata en el nuevo oro negro. Así que, aunque realmente te habían ganado, podrás ser quien ríe el último, con una risa ricachona.<br><br>¡Gracias por colaborar con el evento a alcanzar las 1749,22 £ en la lucha contra el cáncer de mama!|fi=Mestaripallille yltäneet saattavat kuvitella päihittäneensä sinut, mutta he eivät tiedä, että sinä oletkin osakemarkkinoiden pulssilla. Sait juuri sisäpiirin vihjeen, että kullan hinta romahtaa ja hopeasta tulee uusi musta. Et ehkä voittanut, mutta se parhaiten nauraa, joka rikkaana nauraa.<br><br>Kiitos, että olitte mukana keräämässä 1 749,22 puntaa rintasyövän vastaiseen taisteluun!|fr=Ceux qui sont en tête pensent peut-être qu'ils vous ont battu, mais ils ne se rendent pas compte que vous avez gardé vos doigts gantés sur le pouls du marché boursier et que l'un de vos informateurs vous a récemment annoncé que le prix de l'or allait s'effondrer tandis que l'argent va devenir à la mode. Donc, s'ils ont gagné dans les faits, c'est bien vous qui rirez le dernier.<br><br>Merci d'avoir aidé l'évènement à collecter 1 749,22 £ pour la lutte contre le cancer du sein !|hu=A legfelül levők talán azt hiszik, legyőztek, csakhogy nem tudják, hogy kesztyűs ujjaidat a tőzsde érverésén tartod, és egy bennfentes nemrég informált, hogy az arany ára zuhanni fog, és mostantól az ezüst lesz a menő. Szóval lehet, hogy ők győztek, de te fogsz utoljára, gazdagon, nevetni.<br><br>Köszönjük, hogy segítettél az eseményen 1749,22£-ot összegyűjteni a mellrák elleni harchoz!|it=I ranghi più alti penseranno che ti hanno battuto, ma non sanno che i tuoi numerosi infiltrati nel mercato azionario ti hanno appena informato che il prezzo dell'oro crollerà e quello dell'argento salirà alle stelle. Quindi, anche se hanno vinto, l'ultima grassa risata spetta ancora a te.<br><br>Grazie per aver contribuito alla raccolta di 1749,22£ per la lotta contro il cancro al seno!|pl=Ci goście na szczycie myślą, że spuścili wam łomot, ale nie wiedzą o tym, że trzymacie ręce w rękawiczkach na pulsie w kwestii giełdy i jedna z waszych wtyk poinformowała was, że ceny złota spadną na łeb na szyję, a srebro znowu będzie w modzie. Nawet jeśli oni faktycznie wygrali, to wy, bogacze, będziecie się śmiać ostatni.<br><br>Dziękujemy za wsparcie turnieju – zebraliśmy 1749,22£ w walce przeciwko rakowi piersi!|pt=Os gajos que ficaram em primeiro até podem achar que arrasaram com a tua equipa, mas o que eles não sabem é que tens olhos em todo o lado, especialmente na bolsa de valores, e um dos teus contactos informou-te recentemente de que o preço do ouro vai afundar e a prata vai passar a estar na moda. Portanto, apesar de eles terem ganho, o último a rir vais ser tu.<br><br>Agradecemos-te por ajudares o evento a arrecadar 1.749,22£ na luta contra o cancro da mama!|pt-br=O pessoal lá de cima pode até achar que venceu, mas eles não sabem que você tem olhos em todos os lugares, e que os seus contatos na bolsa de valores acabaram de vazar que o preço do ouro cairá e o preço da prata disparará. Mesmo que eles tenham, de fato, vencido, quem vai rir por último é você.<br><br>Agradecemos por ajudar o evento a arrecadar £ 1.749,22 no combate ao câncer de mama!|ru=Ребята с места повыше, небось, считают вас проигравшими, но им невдомёк, что вы держали свои пальчики на пульсе рынка драгметаллов и потому знаете, что цены за золото скоро обрушатся, тогда как серебро станет новым эталоном торговли. Так-то да, они вас действительно одолели, но последнее и крайнее ценное слово останется за вами.<br><br>Спасибо, что помогли нам собрать 1749,22 фунта стерлингов для фонда по борьбе с раком груди!|tr=En üsttekiler sizi yendiğini düşünebilirler ancak anlamadıkları şey şu ki siz eldivenli parmaklarınızı borsanın nabzından ayırmadınız ve içerideki muhbirlerinizden birisi altın fiyatlarının düşeceğini ve gümüşün yeni trend olacağını bildirdi. Yani aslında onlar kazanmış olabilirler ancak siz son ve zengin gülen olacaksınız.<br><br>Etkinliğin meme kanserine karşı £1749,22 toplamasına yardım ettiğiniz için teşekkürler!|zh-hans=一些位高权重的人认为，他们已经把你打垮了。但他们不知道的是，你早已打入了期货市场的内幕中，通过倒卖黄金和白银期货赚了一大笔。他们虽然赢了这一局，你和你赚的钱都笑到了最后。<br><br>感谢你们在本次活动中的贡献。本活动为攻克乳腺癌募捐了 1749.22 英镑。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The guys at the top might think they got you beat, but what they don't realize is that you keep your gloved fingers on the pulse of the stock market and one of your insiders recently informed you that gold prices are going to crash while silver is going to be the new black. So while they actually won, you still get to have the last, wealthy laugh.<br><br>Thank you for helping the event raise £1,749.22 in the fight against breast cancer!|en=The guys at the top might think they got you beat, but what they don't realize is that you keep your gloved fingers on the pulse of the stock market and one of your insiders recently informed you that gold prices are going to crash while silver is going to be the new black. So while they actually won, you still get to have the last, wealthy laugh.<br><br>Thank you for helping the event raise £1,749.22 in the fight against breast cancer!|cs=Druhé místo se nemusí zdát jako kdovíjaká výhra, ale ty máš své lidi na vysokých postech a moc dobře víš, že zatímco ceny zlata půjdou do kopru, stříbro vystřelí vzhůru jako tajný satelit na oběžnou dráhu. Tomu se říká myslet dopředu!<br><br>Celkem se při akci vybralo 1749,22 liber, které budou použity pro boj s rakovinou prsu. Děkujeme!|da=Sejrherrerne tror nok, de har slået jer ud, men hvad de ikke ved er, at I har fulgt børsen nøje, og én af jeres kilder fortalte jer for nylig, at guldpriserne var på vej ned i kulkælderen, mens sølv var på vej ud i rampelyset. Selvom de faktisk vandt, så får I stadig lov til at have det sidste, velstående grin.<br><br>Vi endte med at indsamle £1,749.22 til kampen mod brystkræft. Endnu en gang tak for støtten!|de=Die Jungs an der Spitze denken vielleicht, dass sie Sie geschlagen haben, aber was sie nicht wissen, ist, dass Sie mit Ihren Handschuhen am Puls des Aktienmarktes bleiben und einer Ihrer Insider Sie kürzlich darüber informiert hat, dass die Goldpreise abstürzen werden und Silber das neue Schwarz sein wird. Während sie also tatsächlich gewonnen haben, haben Sie immer noch das letzte, wohlhabende Lachen.<br><br>Vielen Dank für Ihren Beitrag zur Spendensumme in Höhe von 1.749,22 Britische Pfund im Kampf gegen den Brustkrebs!|es=Aquellos que están en la cima pueden pensar que te han ganado, pero lo que no saben es que tú mantienes tus dedos en el mercado de valores y uno de tus expertos te informó que los precios del oro caerían, convirtiéndose la plata en el nuevo oro negro. Así que, aunque realmente te habían ganado, podrás ser quien ríe el último, con una risa ricachona.<br><br>¡Gracias por colaborar con el evento a alcanzar las 1749,22 £ en la lucha contra el cáncer de mama!|fi=Mestaripallille yltäneet saattavat kuvitella päihittäneensä sinut, mutta he eivät tiedä, että sinä oletkin osakemarkkinoiden pulssilla. Sait juuri sisäpiirin vihjeen, että kullan hinta romahtaa ja hopeasta tulee uusi musta. Et ehkä voittanut, mutta se parhaiten nauraa, joka rikkaana nauraa.<br><br>Kiitos, että olitte mukana keräämässä 1 749,22 puntaa rintasyövän vastaiseen taisteluun!|fr=Ceux qui sont en tête pensent peut-être qu'ils vous ont battu, mais ils ne se rendent pas compte que vous avez gardé vos doigts gantés sur le pouls du marché boursier et que l'un de vos informateurs vous a récemment annoncé que le prix de l'or allait s'effondrer tandis que l'argent va devenir à la mode. Donc, s'ils ont gagné dans les faits, c'est bien vous qui rirez le dernier.<br><br>Merci d'avoir aidé l'évènement à collecter 1 749,22 £ pour la lutte contre le cancer du sein !|hu=A legfelül levők talán azt hiszik, legyőztek, csakhogy nem tudják, hogy kesztyűs ujjaidat a tőzsde érverésén tartod, és egy bennfentes nemrég informált, hogy az arany ára zuhanni fog, és mostantól az ezüst lesz a menő. Szóval lehet, hogy ők győztek, de te fogsz utoljára, gazdagon, nevetni.<br><br>Köszönjük, hogy segítettél az eseményen 1749,22£-ot összegyűjteni a mellrák elleni harchoz!|it=I ranghi più alti penseranno che ti hanno battuto, ma non sanno che i tuoi numerosi infiltrati nel mercato azionario ti hanno appena informato che il prezzo dell'oro crollerà e quello dell'argento salirà alle stelle. Quindi, anche se hanno vinto, l'ultima grassa risata spetta ancora a te.<br><br>Grazie per aver contribuito alla raccolta di 1749,22£ per la lotta contro il cancro al seno!|pl=Ci goście na szczycie myślą, że spuścili wam łomot, ale nie wiedzą o tym, że trzymacie ręce w rękawiczkach na pulsie w kwestii giełdy i jedna z waszych wtyk poinformowała was, że ceny złota spadną na łeb na szyję, a srebro znowu będzie w modzie. Nawet jeśli oni faktycznie wygrali, to wy, bogacze, będziecie się śmiać ostatni.<br><br>Dziękujemy za wsparcie turnieju – zebraliśmy 1749,22£ w walce przeciwko rakowi piersi!|pt=Os gajos que ficaram em primeiro até podem achar que arrasaram com a tua equipa, mas o que eles não sabem é que tens olhos em todo o lado, especialmente na bolsa de valores, e um dos teus contactos informou-te recentemente de que o preço do ouro vai afundar e a prata vai passar a estar na moda. Portanto, apesar de eles terem ganho, o último a rir vais ser tu.<br><br>Agradecemos-te por ajudares o evento a arrecadar 1.749,22£ na luta contra o cancro da mama!|pt-br=O pessoal lá de cima pode até achar que venceu, mas eles não sabem que você tem olhos em todos os lugares, e que os seus contatos na bolsa de valores acabaram de vazar que o preço do ouro cairá e o preço da prata disparará. Mesmo que eles tenham, de fato, vencido, quem vai rir por último é você.<br><br>Agradecemos por ajudar o evento a arrecadar £ 1.749,22 no combate ao câncer de mama!|ru=Ребята с места повыше, небось, считают вас проигравшими, но им невдомёк, что вы держали свои пальчики на пульсе рынка драгметаллов и потому знаете, что цены за золото скоро обрушатся, тогда как серебро станет новым эталоном торговли. Так-то да, они вас действительно одолели, но последнее и крайнее ценное слово останется за вами.<br><br>Спасибо, что помогли нам собрать 1749,22 фунта стерлингов для фонда по борьбе с раком груди!|sv=Killarna på toppen kanske tror att de besegrade dig, men vad de inte inser är att du håller dina handskbeklädda fingrar på aktiemarknadens puls och att en av dina insiderpersoner nyligen informerade dig att guldpriserna kommer att krascha medan silver kommer att bli den nya innefärgen. Även fast de faktiskt vann, får du fortfarande ha det sista förmögna skrattet.<br><br>Tack för att du hjälpte eventet att samla in £1 749,22 i kampen mot bröstcancer!|tr=En üsttekiler sizi yendiğini düşünebilirler ancak anlamadıkları şey şu ki siz eldivenli parmaklarınızı borsanın nabzından ayırmadınız ve içerideki muhbirlerinizden birisi altın fiyatlarının düşeceğini ve gümüşün yeni trend olacağını bildirdi. Yani aslında onlar kazanmış olabilirler ancak siz son ve zengin gülen olacaksınız.<br><br>Etkinliğin meme kanserine karşı £1749,22 toplamasına yardım ettiğiniz için teşekkürler!|zh-hans=一些位高权重的人认为，他们已经把你打垮了。但他们不知道的是，你早已打入了期货市场的内幕中，通过倒卖黄金和白银期货赚了一大笔。他们虽然赢了这一局，你和你赚的钱都笑到了最后。<br><br>感谢你们在本次活动中的贡献。本活动为攻克乳腺癌募捐了 1749.22 英镑。}} |
Latest revision as of 11:33, 12 December 2024
The guys at the top might think they got you beat, but what they don't realize is that you keep your gloved fingers on the pulse of the stock market and one of your insiders recently informed you that gold prices are going to crash while silver is going to be the new black. So while they actually won, you still get to have the last, wealthy laugh.
Thank you for helping the event raise £1,749.22 in the fight against breast cancer!
