Difference between revisions of "Template:KritzKast distribution list"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
 
   | es = Este sombrero se entregó primero en calidad Clásica a un número limitado pero sin especificar de jugadores miembros del grupo en Steam de KritzKast antes de las 7pm (GMT+1) del 12 de junio de 2011, 1 hora antes de empezar el episodio n.° 121 del podcast. Antes que el cosmético sea otorgado, los miembros tenían que obtener una calificación para aprobar el [https://web.archive.org/web/20150526225141/http://kritzkast.com/big/ examen de KrtizKast] {{lang icon|en}}. Los jugadores que no pudieron aprobar el examen podían intentar en hacer el examen nuevamente las veces que ellos quieran, pero tenían que esperar cuatro horas en cada intento. Aquellos que no eran parte del grupo en Steam de  KritzKast antes de la fecha límite, recibieron un mensaje de [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]] diciendo que «Son lo SUFICIENTEMENTE varoniles para '''NO''' recibir el sombrero de chicas».
 
   | es = Este sombrero se entregó primero en calidad Clásica a un número limitado pero sin especificar de jugadores miembros del grupo en Steam de KritzKast antes de las 7pm (GMT+1) del 12 de junio de 2011, 1 hora antes de empezar el episodio n.° 121 del podcast. Antes que el cosmético sea otorgado, los miembros tenían que obtener una calificación para aprobar el [https://web.archive.org/web/20150526225141/http://kritzkast.com/big/ examen de KrtizKast] {{lang icon|en}}. Los jugadores que no pudieron aprobar el examen podían intentar en hacer el examen nuevamente las veces que ellos quieran, pero tenían que esperar cuatro horas en cada intento. Aquellos que no eran parte del grupo en Steam de  KritzKast antes de la fecha límite, recibieron un mensaje de [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]] diciendo que «Son lo SUFICIENTEMENTE varoniles para '''NO''' recibir el sombrero de chicas».
 
   | pt-br = O chapéu foi concedido pela primeira vem coma qualidade Clássica a um número limitado e não especificado de jogadores devido a serem membros do Grupo Steam KritzKast antes das 19h (UTC+1) de 12 de junho de 2011, uma hora antes da gravação ao vivo do episódio nº 121 do ''podcast''. Antes de um chapéu ser concedido, os membros deveriam obter uma pontuação qualificatória no [https://web.archive.org/web/20150526225141/http://kritzkast.com/big/ quiz KritzKast] {{lang icon|en}}. Os jogadores que não pntuaram o bastante no quiz puderam refazê-lo quantas vezes quisessem, contanto que esperassem quatro horas entre cada tentativa. Aqueles que não eram parte do Grupo Steam do KritzKast antes do prazo receberam uma mensagem do [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] afirmando que eles eram "machos o bastante para ''não'' receberem o chapéu 'de menina'".
 
   | pt-br = O chapéu foi concedido pela primeira vem coma qualidade Clássica a um número limitado e não especificado de jogadores devido a serem membros do Grupo Steam KritzKast antes das 19h (UTC+1) de 12 de junho de 2011, uma hora antes da gravação ao vivo do episódio nº 121 do ''podcast''. Antes de um chapéu ser concedido, os membros deveriam obter uma pontuação qualificatória no [https://web.archive.org/web/20150526225141/http://kritzkast.com/big/ quiz KritzKast] {{lang icon|en}}. Os jogadores que não pntuaram o bastante no quiz puderam refazê-lo quantas vezes quisessem, contanto que esperassem quatro horas entre cada tentativa. Aqueles que não eram parte do Grupo Steam do KritzKast antes do prazo receberam uma mensagem do [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] afirmando que eles eram "machos o bastante para ''não'' receberem o chapéu 'de menina'".
   | ru = Некачественную волну [[Vintage/ru|старой закалки]] впервые раздавали ограниченному, но не указанному количеству игроков за вступление в группу KritzKast в Steam до 19 часов (по GMT +1) до 12 июня 2011 года, за час до трансляции 121 эпизода подкаста. Перед получением игроки должны были получить проходной балл на [https://kritzkast.com/big викторине KritzKast]. Игроки, которые не ответили на вопросы викторины с первой попытки, могли попробовать еще раз спустя четыре часа. Те, кто не присоединился к группе KritzKast до 12 июня, получали сообщение от [[Saxton Hale/ru|Сакстона Хейла]], где говорится, что они «были достаточно мужественны, чтобы ''не'' получить шляпу».
+
   | ru = Некачественную волну [[Vintage/ru|старой закалки]] впервые раздавали ограниченному, но не указанному количеству игроков за вступление в группу KritzKast в Steam до 19 часов (по GMT +1) до 12 июня 2011 года, за час до трансляции 121 эпизода подкаста. Перед получением игроки должны были получить проходной балл на [https://web.archive.org/web/20150526225141/http://kritzkast.com/big/ викторине KritzKast]. Игроки, которые не ответили на вопросы викторины с первой попытки, могли попробовать еще раз спустя четыре часа. Те, кто не присоединился к группе KritzKast до 12 июня, получали сообщение от [[Saxton Hale/ru|Сакстона Хейла]], где говорится, что они «были достаточно мужественны, чтобы ''не'' получить шляпу».
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
Line 23: Line 23:
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = Players were able to submit questions before August 31, 2011 for a KritzKast interview with the creator of [https://www.nerfnow.com NerfNow]. The questions used in the interview had the player quoted and granted a Vintage Lo-Fi Longwave.<ref>[https://www.kritzkast.com/nerfnow-or-forever-hold-your-peace NerfNow Interview announcement and submission form]</ref>
+
   | en = Players were able to submit questions before August 31, 2011 for a KritzKast interview with the creator of [https://www.nerfnow.com NerfNow]. The questions used in the interview had the player quoted and granted a Vintage Lo-Fi Longwave.<ref>[https://web.archive.org/web/20121021225336/https://www.kritzkast.com/nerfnow-or-forever-hold-your-peace NerfNow Interview announcement and submission form]</ref>
   | es = Los jugadores podían subir preguntas antes del 31 de agosto de 2011 para una entrevista de Kritzkast con el creador del web cómic [https://www.nerfnow.com NerfNow] {{lang icon|en}}. A los jugadores cuyas preguntas fueron utilizadas en la entrevista fueron citados y se les otorgó una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}}.<ref>[https://www.kritzkast.com/nerfnow-or-forever-hold-your-peace Anuncio y formulario de envío de la entrevista de NerfNow] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | es = Los jugadores podían subir preguntas antes del 31 de agosto de 2011 para una entrevista de Kritzkast con el creador del web cómic [https://www.nerfnow.com NerfNow] {{lang icon|en}}. A los jugadores cuyas preguntas fueron utilizadas en la entrevista fueron citados y se les otorgó una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}}.<ref>[https://web.archive.org/web/20121021225336/https://www.kritzkast.com/nerfnow-or-forever-hold-your-peace Anuncio y formulario de envío de la entrevista de NerfNow] {{lang icon|en}}</ref>
 
   | pt-br = Jogadores puderam enviar perguntas até 31 de agosto de 2011 para uma entrevista do KritzKast com o criador do site [https://www.nerfnow.com NerfNow] {{lang icon|en}}. Os jogadores cujas perguntas foram usadas na entrevista foram citados e receberam uma {{item name|Lo-Fi Longwave}} Clássica.
 
   | pt-br = Jogadores puderam enviar perguntas até 31 de agosto de 2011 para uma entrevista do KritzKast com o criador do site [https://www.nerfnow.com NerfNow] {{lang icon|en}}. Os jogadores cujas perguntas foram usadas na entrevista foram citados e receberam uma {{item name|Lo-Fi Longwave}} Clássica.
   | ru = Игроки могли задавать вопросы для интервью KritzKast с создателем [https://www.nerfnow.com NerfNow] до 31 августа 2011. Те, чьи вопросы были использованы в интервью, получили Некачественную волну старой закалки.<ref>[https://www.kritzkast.com/nerfnow-or-forever-hold-your-peace NerfNow Interview announcement and submission form]</ref>
+
   | ru = Игроки могли задавать вопросы для интервью KritzKast с создателем [https://www.nerfnow.com NerfNow] до 31 августа 2011. Те, чьи вопросы были использованы в интервью, получили Некачественную волну старой закалки.<ref>[https://web.archive.org/web/20121021225336/https://www.kritzkast.com/nerfnow-or-forever-hold-your-peace NerfNow Interview announcement and submission form]</ref>
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
Line 37: Line 37:
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = As part of the celebrations for episode #200, a total of 600 Unique Lo-Fi Longwaves were given out via the KritzKast Facebook page, Twitter, and Steam Group.<ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1 KritzKast Episode #200]</ref>
+
   | en = As part of the celebrations for episode #200, a total of 600 Unique Lo-Fi Longwaves were given out via the KritzKast Facebook page, Twitter, and Steam Group.<ref>[https://web.archive.org/web/20121231053319/https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1v KritzKast Episode #200]</ref>
   | es = Como parte de la celebración del episodio n.° 200, un total de 600 {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}} fueron distribuidos mediante la página oficial de KritzKast en Facebook, Twitter, y grupo de Steam.<ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1 KritzKast Episodio n.° 200] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | es = Como parte de la celebración del episodio n.° 200, un total de 600 {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}} fueron distribuidos mediante la página oficial de KritzKast en Facebook, Twitter, y grupo de Steam.<ref>[https://web.archive.org/web/20121231053319/https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1 KritzKast Episodio n.° 200] {{lang icon|en}}</ref>
   | pt-br = Como parte das comemorações do episódio nº 200, um total de 600 chapéus Únicos foram concedidos pelas páginas do KritzKast no Facebook e Twitter (atualmente X), assim como no Grupo Steam.<ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1 KritzKast Episódio nº 200] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | pt-br = Como parte das comemorações do episódio nº 200, um total de 600 chapéus Únicos foram concedidos pelas páginas do KritzKast no Facebook e Twitter (atualmente X), assim como no Grupo Steam.<ref>[https://web.archive.org/web/20121231053319/https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1 KritzKast Episódio nº 200] {{lang icon|en}}</ref>
   | ru = В рамках празднования эпизода #200, в общей сложности около 600 игроков получили уникальные версии Некачественной волны через официальную группу KritzKast на странице в Facebook, Twitter и Steam.<ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1 KritzKast Episode #200]{{lang icon|en}}</ref>
+
   | ru = В рамках празднования эпизода #200, в общей сложности около 600 игроков получили уникальные версии Некачественной волны через официальную группу KritzKast на странице в Facebook, Twitter и Steam.<ref>[https://web.archive.org/web/20121231053319/https://www.kritzkast.com/kritzkast-200-cvar_musical-1 KritzKast Episode #200]{{lang icon|en}}</ref>
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = Players were able to submit questions before January 14, 2013 for a KritzKast interview with the creator of Backpack.tf, Brad Pitt. The 23 players whose questions were picked from the more than 6,000 submissions all received a Vintage Lo-Fi Longwave, [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png a special badge] on their backpack.tf profile, and had their question used in the interview with Brad Pitt.<ref>[https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Backpack.tf creator Interview announcement and submission form]</ref><ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-interviews-brad-pitt Brad Pitt Interview]</ref>
+
   | en = Players were able to submit questions before January 14, 2013 for a KritzKast interview with the creator of Backpack.tf, Brad Pitt. The 23 players whose questions were picked from the more than 6,000 submissions all received a Vintage Lo-Fi Longwave, [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png a special badge] on their backpack.tf profile, and had their question used in the interview with Brad Pitt.<ref>[https://web.archive.org/web/20130105234359/https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Backpack.tf creator Interview announcement and submission form]</ref><ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-interviews-brad-pitt Brad Pitt Interview]</ref>
   | es = Los jugadores podían subir preguntas antes del 14 de enero de 2013 para una entrevista de KritzKast con el creador de Backpack.tf, Brad Pitt. Los 23 jugadores cuyas preguntas fueron escogidas entre más de 6000 preguntas, recibieron una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}}, [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png una insignia especial] en sus perfiles de Backpack.tf, y sus preguntas fueron utilizadas en la entrevista con Brad Pitt.<ref>[https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Anuncio de la entrevista con el creador de backpack.tf, Brad Pitt y formulario para subir preguntas] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-interviews-brad-pitt Entrevista de Brad Pitt] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | es = Los jugadores podían subir preguntas antes del 14 de enero de 2013 para una entrevista de KritzKast con el creador de Backpack.tf, Brad Pitt. Los 23 jugadores cuyas preguntas fueron escogidas entre más de 6000 preguntas, recibieron una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}}, [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png una insignia especial] en sus perfiles de Backpack.tf, y sus preguntas fueron utilizadas en la entrevista con Brad Pitt.<ref>[https://web.archive.org/web/20130105234359/https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Anuncio de la entrevista con el creador de backpack.tf, Brad Pitt y formulario para subir preguntas] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20130105234359/https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Entrevista de Brad Pitt] {{lang icon|en}}</ref>
 
   | pt-br = Jogadores puderam enviar perguntas até 14 de janeiro de 2013 para uma entrevista do KritzKast com o criador do site Backpack.tf, Brad Pitt. Os 23 jogadores cujas perguntas foram escolhidas entre os mais de 6.000 envios receberam um chapéu Clássico, [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png uma medalha especial] em seus perfis no Backpack.tf e tiveram suas perguntas usadas na entrevista.
 
   | pt-br = Jogadores puderam enviar perguntas até 14 de janeiro de 2013 para uma entrevista do KritzKast com o criador do site Backpack.tf, Brad Pitt. Os 23 jogadores cujas perguntas foram escolhidas entre os mais de 6.000 envios receberam um chapéu Clássico, [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png uma medalha especial] em seus perfis no Backpack.tf e tiveram suas perguntas usadas na entrevista.
   | ru = Игроки могли задавать вопросы для интервью KritzKast с создателем сайта Backpack.tf, Brad Pitt, до 14 января 2013. 23 человека, чьи вопросы были выбраны для интервью из более чем 6,000, получили Некачественную волну старой закалки и [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png специальный значок] в профиле backpack.tf.<ref>[https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Backpack.tf creator Interview announcement and submission form]</ref><ref>[https://www.kritzkast.com/kritzkast-interviews-brad-pitt Brad Pitt Interview]</ref>
+
   | ru = Игроки могли задавать вопросы для интервью KritzKast с создателем сайта Backpack.tf, Brad Pitt, до 14 января 2013. 23 человека, чьи вопросы были выбраны для интервью из более чем 6,000, получили Некачественную волну старой закалки и [https://i.imgur.com/QJk1jzf.png специальный значок] в профиле backpack.tf.<ref>[https://web.archive.org/web/20130105234359/https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Backpack.tf creator Interview announcement and submission form]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20130105234359/https://www.kritzkast.com/questions-for-brad-pitt Brad Pitt Interview]</ref>
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = Players were able to submit questions for a KritzKast interview with co-creator of Scrap.tf, Geel9, until May 12, 2013. Users whose questions were picked for interview received a Vintage Lo-Fi Longwave. In addition to this, 100 random participants in voting on questions received a Unique version of the hat.<ref>[https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9 Interview with Geel9]</ref>
+
   | en = Players were able to submit questions for a KritzKast interview with co-creator of Scrap.tf, Geel9, until May 12, 2013. Users whose questions were picked for interview received a Vintage Lo-Fi Longwave. In addition to this, 100 random participants in voting on questions received a Unique version of the hat.<ref>[https://web.archive.org/web/20130501194914/https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9 Interview with Geel9]</ref>
   | es = Los jugadores podían subir preguntas para una entrevista de KritzKast con el co-creador de Scrap.tf, Geel9, hasta el 12 de mayo de 2013. Los usuarios cuyas preguntas fueron escogidas recibieron una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}}. En adición a esto, 100 participantes aleatorios que votaron en las preguntas subidas recibieron la versión {{item name|Unique}} de este objeto.<ref>[https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9 Entrevista con Geel9] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | es = Los jugadores podían subir preguntas para una entrevista de KritzKast con el co-creador de Scrap.tf, Geel9, hasta el 12 de mayo de 2013. Los usuarios cuyas preguntas fueron escogidas recibieron una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}}. En adición a esto, 100 participantes aleatorios que votaron en las preguntas subidas recibieron la versión {{item name|Unique}} de este objeto.<ref>[https://web.archive.org/web/20130501194914/https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9 Entrevista con Geel9] {{lang icon|en}}</ref>
   | pt-br = Jogadores puderam enviar perguntas para uma entrevista do KritzKast com o co-criador do site Scrap.tf, Geel9, até 12 de maio de 2013. Os usuários cujas perguntas foram escolhidas para a entrevista receberam uma versão Clássica do chapéu. Adicionalmente, 100 participantes aleatórios que votaram nas perguntas receberam uma versão Única.<ref>[https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9 Entrevista com Geel9] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | pt-br = Jogadores puderam enviar perguntas para uma entrevista do KritzKast com o co-criador do site Scrap.tf, Geel9, até 12 de maio de 2013. Os usuários cujas perguntas foram escolhidas para a entrevista receberam uma versão Clássica do chapéu. Adicionalmente, 100 participantes aleatórios que votaram nas perguntas receberam uma versão Única.<ref>[https://web.archive.org/web/20130501194914/https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9 Entrevista com Geel9] {{lang icon|en}}</ref>
   | ru = Игроки могли задавать вопросы для интервью KritzKast с одним из создателей Scrap.tf, Geel9, до 12 мая 2013. Те, чьи вопросы были использованы в интервью, получили Некачественную волну старой закалки. Кроме того, 100 случайных участников голосования за вопросы получили уникальную версию шляпы.<ref>https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9</ref>
+
   | ru = Игроки могли задавать вопросы для интервью KritzKast с одним из создателей Scrap.tf, Geel9, до 12 мая 2013. Те, чьи вопросы были использованы в интервью, получили Некачественную волну старой закалки. Кроме того, 100 случайных участников голосования за вопросы получили уникальную версию шляпы.<ref>https://web.archive.org/web/20130501194914/https://www.kritzkast.com/questions-for-geel9</ref>
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
Line 65: Line 65:
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = In celebration of 1000 Facebook likes, KritzKast held a competition for a signed poster from [https://web.archive.org/web/20131227005906/https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013]. Additionally, everyone who entered the competition received a Unique Lo-Fi Longwave.<ref>[https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster Giveaway announcement]</ref><ref>[https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852 KritzKast Facebook post]</ref>
+
   | en = In celebration of 1000 Facebook likes, KritzKast held a competition for a signed poster from [https://web.archive.org/web/20131227005906/https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013]. Additionally, everyone who entered the competition received a Unique Lo-Fi Longwave.<ref>[https://web.archive.org/web/20130905021505/https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster Giveaway announcement]</ref><ref>[https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852 KritzKast Facebook post]</ref>
   | es = En celebración de los 1000 «me gusta» en Facebook, Kritzkast hizo una competencia para un póster autografiado por [https://web.archive.org/web/20131227005906/https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013]. Adicionalmente, todos que entraron en la competencia recibieron una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}.<ref>[https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster Anuncio del evento] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852 post de KritzKast en Facebook] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | es = En celebración de los 1000 «me gusta» en Facebook, Kritzkast hizo una competencia para un póster autografiado por [https://web.archive.org/web/20131227005906/https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013]. Adicionalmente, todos que entraron en la competencia recibieron una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}.<ref>[https://web.archive.org/web/20130905021505/https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster Anuncio del evento] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852 post de KritzKast en Facebook] {{lang icon|en}}</ref>
   | pt-br = Em comemoração a 1000 curtidas no Facebook, o KritzKast realizou uma competição por um cartaz autografado de [https://web.archive.org/web/20131227005906/https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013] {{lang icon|en}}. Adicionalmente, todos os jogadores que entraram para a competição receberam um chapéu Único.<ref>[https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster Anúncio do evento] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852 Postagem do KritzKast no Facebook] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | pt-br = Em comemoração a 1000 curtidas no Facebook, o KritzKast realizou uma competição por um cartaz autografado de [https://web.archive.org/web/20131227005906/https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013] {{lang icon|en}}. Adicionalmente, todos os jogadores que entraram para a competição receberam um chapéu Único.<ref>[https://web.archive.org/web/20130905021505/https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster Anúncio do evento] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852 Postagem do KritzKast no Facebook] {{lang icon|en}}</ref>
   | ru = В рамках празднования 1000 «лайков» на Facebook, KritzKast запустили конкурс на постер с автографами с турнира [https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013]. Кроме того, каждому участвующему была выдана уникальная Некачественная волна.<ref>https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster</ref><ref>https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852</ref>
+
   | ru = В рамках празднования 1000 «лайков» на Facebook, KritzKast запустили конкурс на постер с автографами с турнира [https://insomniagamingfestival.com/i49/tournaments/event/team-fortress-2/ i49 2013]. Кроме того, каждому участвующему была выдана уникальная Некачественная волна.<ref>https://web.archive.org/web/20130905021505/https://www.kritzkast.com/facebook-i49-poster</ref><ref>https://www.facebook.com/KritzKast/posts/541541329247852</ref>
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
Line 135: Line 135:
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = On February 5th 2018, it was announced on the KritzKast blog that three Vintage Lo-fi Longwaves would be given out along with cash prizes to the winners of a ''Team Fortress 2'' themed tattoo designing contest in celebration of Valentine's day. Participants had until the 23rd of February to submit their art. Winners who already had a Vintage Lo-Fi Longwave in their inventory were given the opportunity to select a friend who would instead receive one in a Unique quality.<ref>[https://www.kritzkast.com/heart-mom Valentine's Day 2018 event announcement]</ref>
+
   | en = On February 5th 2018, it was announced on the KritzKast blog that three Vintage Lo-fi Longwaves would be given out along with cash prizes to the winners of a ''Team Fortress 2'' themed tattoo designing contest in celebration of Valentine's day. Participants had until the 23rd of February to submit their art. Winners who already had a Vintage Lo-Fi Longwave in their inventory were given the opportunity to select a friend who would instead receive one in a Unique quality.<ref>[https://web.archive.org/web/20180208031100/https://www.kritzkast.com/heart-mom Valentine's Day 2018 event announcement]</ref>
   | es = En el 5 de febrero de 2018, se anunció en el blog de KritzKast que tres {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}} serían otorgadas junto con premios monetarios a los ganadores del concurso de diseño de ''Team Fortress 2'' de tatuajes en celebración del día de San Valentín. Los participantes tenían hasta el 23 de febrero para subir sus artes. Los ganadores que ya tenían una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}} en sus inventarios, tenían la oportunidad de escoger a un amigo, el cual recibiría el objeto en Calidad Única.<ref>[https://www.kritzkast.com/heart-mom Anuncio del evento para día de San Valentín] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | es = En el 5 de febrero de 2018, se anunció en el blog de KritzKast que tres {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}} serían otorgadas junto con premios monetarios a los ganadores del concurso de diseño de ''Team Fortress 2'' de tatuajes en celebración del día de San Valentín. Los participantes tenían hasta el 23 de febrero para subir sus artes. Los ganadores que ya tenían una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Vintage}} en sus inventarios, tenían la oportunidad de escoger a un amigo, el cual recibiría el objeto en Calidad Única.<ref>[https://web.archive.org/web/20180208031100/https://www.kritzkast.com/heart-mom Anuncio del evento para día de San Valentín] {{lang icon|en}}</ref>
   | pt-br = Em 5 de fevereiro de 2018, foi anunciado no blog do KritzKast que três chapéus Clássicos seriam concedidos, assim como prêmios em dinheiro, aos vencedores de um concurso de elaboração de tatuagens temáticas do ''Team Fortress 2'' em comemoração ao Dia de São Valentim. Os participantes tinham até o dia 23 de fevereiro para enviarem suas artes. Os vencedores que já possuíam um chapéu Clássico receberam a oportunidade de selecionar um amigo que, por sua vez, receberia um chapéu Único.<ref>[https://www.kritzkast.com/heart-mom Anúncio do evento do Dia de São Valentim de 2018] {{lang icon|en}}</ref>
+
   | pt-br = Em 5 de fevereiro de 2018, foi anunciado no blog do KritzKast que três chapéus Clássicos seriam concedidos, assim como prêmios em dinheiro, aos vencedores de um concurso de elaboração de tatuagens temáticas do ''Team Fortress 2'' em comemoração ao Dia de São Valentim. Os participantes tinham até o dia 23 de fevereiro para enviarem suas artes. Os vencedores que já possuíam um chapéu Clássico receberam a oportunidade de selecionar um amigo que, por sua vez, receberia um chapéu Único.<ref>[https://web.archive.org/web/20180208031100/https://www.kritzkast.com/heart-mom Anúncio do evento do Dia de São Valentim de 2018] {{lang icon|en}}</ref>
   | ru = 5 февраля 2018 года в блоге KritzKast был объявлен конкурс по созданию татуировок в рамках празднования Дня Святого Валентина, призами за который будут три Некачественных волны старой закалки вместе с денежными призами.  Участники должны были представить свои работы до 23 февраля. Победители, у которых в инвентаре уже есть Некачественная волна старой закалки, получили возможность выбрать друга, получит одну Некачественную волну уникального качества вместо них. <ref>[https://www.kritzkast.com/heart-mom]</ref>
+
   | ru = 5 февраля 2018 года в блоге KritzKast был объявлен конкурс по созданию татуировок в рамках празднования Дня Святого Валентина, призами за который будут три Некачественных волны старой закалки вместе с денежными призами.  Участники должны были представить свои работы до 23 февраля. Победители, у которых в инвентаре уже есть Некачественная волна старой закалки, получили возможность выбрать друга, получит одну Некачественную волну уникального качества вместо них. <ref>[https://web.archive.org/web/20180208031100/https://www.kritzkast.com/heart-mom]</ref>
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
Line 184: Line 184:
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = On June 11, 2023, the official KritzKast YouTube account made a Community post stating that any user that comments in one of their YouTube videos have a chance to win a Unique quality Lo-Fi Longwave.<ref>[https://web.archive.org/web/20230711132050/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fpost%2FUgkx5q9_9FWcoUCo9cIXfDQZT4C6aXcZiYbt KritzKast YouTube Community post]</ref>
+
   | en = On June 11, 2023, the official KritzKast channel on Youtube made a Community post stating that any user that comments in one of their YouTube videos have a chance to win a Unique quality Lo-Fi Longwave.<ref>[https://web.archive.org/web/20230711132050/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fpost%2FUgkx5q9_9FWcoUCo9cIXfDQZT4C6aXcZiYbt KritzKast YouTube Community post]</ref>
 
   | es = En el 11 de junio de 2023, la cuenta oficial de KritzKast en YouTube hizo un anuncio comunitario recordando a los usuarios que si comentan en sus vídeos de YouTube, ellos tienen la probabilidad de recibir una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}.<ref>[https://web.archive.org/web/20230711132050/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fpost%2FUgkx5q9_9FWcoUCo9cIXfDQZT4C6aXcZiYbt Post comunitario de KritzKast en YouTube] {{lang icon|en}}</ref>
 
   | es = En el 11 de junio de 2023, la cuenta oficial de KritzKast en YouTube hizo un anuncio comunitario recordando a los usuarios que si comentan en sus vídeos de YouTube, ellos tienen la probabilidad de recibir una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}.<ref>[https://web.archive.org/web/20230711132050/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fpost%2FUgkx5q9_9FWcoUCo9cIXfDQZT4C6aXcZiYbt Post comunitario de KritzKast en YouTube] {{lang icon|en}}</ref>
 
   | pt-br = Em 11 de junho de 2023, a conta oficial do KritzKast no YouTube fez uma postagem anunciando que qualquer usuário que comentasse em um de seus vídeos no YouTube teria uma chance de receber um chapéu Único.<ref>[https://web.archive.org/web/20230711132050/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fpost%2FUgkx5q9_9FWcoUCo9cIXfDQZT4C6aXcZiYbt Postagem do KritzKast no YouTube] {{lang icon|en}}</ref>
 
   | pt-br = Em 11 de junho de 2023, a conta oficial do KritzKast no YouTube fez uma postagem anunciando que qualquer usuário que comentasse em um de seus vídeos no YouTube teria uma chance de receber um chapéu Único.<ref>[https://web.archive.org/web/20230711132050/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fpost%2FUgkx5q9_9FWcoUCo9cIXfDQZT4C6aXcZiYbt Postagem do KritzKast no YouTube] {{lang icon|en}}</ref>
 +
  | ru = 11 июня 2023 года официальный канал KritzKast на Youtube опубликовал пост в сообществе, в котором говорилось, что любой пользователь, который оставит комментарий в одной из видео на YouTube, имеет шанс выиграть Некачественную волну уникального качества.<ref>[https://web.archive.org/web/20230711132050/https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fpost%2FUgkx5q9_9FWcoUCo9cIXfDQZT4C6aXcZiYbt KritzKast YouTube Community post]</ref>
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
Line 200: Line 201:
 
   | es = En el 2 de septiembre de 2023, la cuenta oficial de KritzKast en Twitter anunció una competición de Photoshop de 8 horas.<ref>[https://web.archive.org/web/20230903113202/https://twitter.com/kritzkast/status/1698121742072336468?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Competición de Photoshop 2023] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20230903113729/https://twitter.com/kritzkast/status/1698247162637807664?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Cuenta de KritzKast anunciando el ganador de la competición de Photoshop 2023] {{lang icon|en}}</ref> El objetivo de este concurso era en que los jugadores demuestren sus mapas favoritos sin mostrarlos explícitamente, utilizando Photoshop (o cualquier otra herramienta de edición de imagen). Solo un ganador fue seleccionado después que la competición terminó y se le otorgó una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{quality name|Vintage}}.
 
   | es = En el 2 de septiembre de 2023, la cuenta oficial de KritzKast en Twitter anunció una competición de Photoshop de 8 horas.<ref>[https://web.archive.org/web/20230903113202/https://twitter.com/kritzkast/status/1698121742072336468?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Competición de Photoshop 2023] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20230903113729/https://twitter.com/kritzkast/status/1698247162637807664?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Cuenta de KritzKast anunciando el ganador de la competición de Photoshop 2023] {{lang icon|en}}</ref> El objetivo de este concurso era en que los jugadores demuestren sus mapas favoritos sin mostrarlos explícitamente, utilizando Photoshop (o cualquier otra herramienta de edición de imagen). Solo un ganador fue seleccionado después que la competición terminó y se le otorgó una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{quality name|Vintage}}.
 
   | pt-br = Em 2 de setembro de 2023, a conta oficial do KritzKast no Twitter (atualmente X) anunciou uma competição de Photoshop de 8 horas de duração.<ref>[https://web.archive.org/web/20230903113202/https://twitter.com/kritzkast/status/1698121742072336468?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Competição de Photoshop de 2023] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20230903113729/https://twitter.com/kritzkast/status/1698247162637807664?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg KritzKast anunciando o vencedor da Competição de Photoshop de 2023] {{lang icon|en}}</ref> O objetivo da competição era que os jogadores mostrassem seus mapas favoritos sem mostrar de forma explícita seus mapas favoritos usando Photoshop (ou qualquer programa de edição). Apenas um vencedor foi escolhido após a competição terminar, o qual recebeu um chapéu Clássico.
 
   | pt-br = Em 2 de setembro de 2023, a conta oficial do KritzKast no Twitter (atualmente X) anunciou uma competição de Photoshop de 8 horas de duração.<ref>[https://web.archive.org/web/20230903113202/https://twitter.com/kritzkast/status/1698121742072336468?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Competição de Photoshop de 2023] {{lang icon|en}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20230903113729/https://twitter.com/kritzkast/status/1698247162637807664?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg KritzKast anunciando o vencedor da Competição de Photoshop de 2023] {{lang icon|en}}</ref> O objetivo da competição era que os jogadores mostrassem seus mapas favoritos sem mostrar de forma explícita seus mapas favoritos usando Photoshop (ou qualquer programa de edição). Apenas um vencedor foi escolhido após a competição terminar, o qual recebeu um chapéu Clássico.
 +
  | ru = 2 сентября 2023 г. официальный аккаунт KritzKast в Twitter объявил 8-часовой конкурс Photoshop.<ref>[https://web.archive.org/web/20230903113202/https://twitter.com/kritzkast/status/1698121742072336468?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Photoshop Competition 2023]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20230903113729/https://twitter.com/kritzkast/status/1698247162637807664?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg KritzKast Announcing the winner for the Photoshop Competition 2023]</ref> Целью этого конкурса было игрокам продемонстрировать свою любимую карту, не показывая ее явно с помощью Photoshop (или любой другой программой для редактирования). После окончания конкурса был выбран только один победитель, которому была вручена Некачественная волна старой закалки.
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
Line 206: Line 208:
 
   | es = En el 7 de septiembre de 2023, la cuenta oficial de KritzKast en Twitter anunció un sorteo.<ref>[https://web.archive.org/web/20230908124313/https://twitter.com/kritzkast/status/1699853473800401084?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Sorteo de suscriptores de Twitch en septiembre de 2023]</ref> El equipo de KritzKast eligió a un suscriptor aleatorio de su cuenta de Twitch y le otorgó una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{quality name|Unique}}.
 
   | es = En el 7 de septiembre de 2023, la cuenta oficial de KritzKast en Twitter anunció un sorteo.<ref>[https://web.archive.org/web/20230908124313/https://twitter.com/kritzkast/status/1699853473800401084?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Sorteo de suscriptores de Twitch en septiembre de 2023]</ref> El equipo de KritzKast eligió a un suscriptor aleatorio de su cuenta de Twitch y le otorgó una {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{quality name|Unique}}.
 
   | pt-br = Em 7 de setembro de 2023, a conta oficial do KritzKast no Twitter (atualmente X) anunciou uma distribuição.<ref>[https://web.archive.org/web/20230908124313/https://twitter.com/kritzkast/status/1699853473800401084?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Distribuição de inscrições na Twitch de setembro de 2023] {{lang icon|en}}</ref> A equipe do KritzKast escolheu um inscrito aleatório do canal da Twitch para receber um chapéu Único.
 
   | pt-br = Em 7 de setembro de 2023, a conta oficial do KritzKast no Twitter (atualmente X) anunciou uma distribuição.<ref>[https://web.archive.org/web/20230908124313/https://twitter.com/kritzkast/status/1699853473800401084?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Distribuição de inscrições na Twitch de setembro de 2023] {{lang icon|en}}</ref> A equipe do KritzKast escolheu um inscrito aleatório do canal da Twitch para receber um chapéu Único.
 +
  | ru = 7 сентября 2023 г. официальный аккаунт KritzKast в Twitter объявил о раздаче.<ref>[https://web.archive.org/web/20230908124313/https://twitter.com/kritzkast/status/1699853473800401084?s=46&t=DRRm7XeLpFvnypiomnunXg Twitch Sub-Giveaway Sept. 2023]</ref> Команда KritzKast выбрала случайного подписчика канала на Twitch и наградила его Некачественной волной уникального качества.
 
}}
 
}}
 
  |-
 
  |-
 
   | {{lang
 
   | {{lang
   | en = On May 28, 2024, an announcement was made in the Kritzkast Discord announcing a new way to obtain a Unique quality Lo-Fi Longwave. Every video uploaded to the KritzKast YouTube channel from then on <!-- until X date, once it ends, if it ever does --> contained a hidden Lo-Fi Longwave. Leaving a comment with the time stamp and the paint used on it would award a Unique Lo-Fi Longwave. After the first few videos, the cosmetic item could also be spotted in the form of text (such as "Unpainted Lo-Fi Longwave") rather than the hat itself, or in 3 separate parts with all parts being put together resulting in a single Lo-Fi Longwave being awarded.
+
   | en = On May 28, 2024, an announcement was made in the KritzKast Discord announcing a new way to obtain a Unique quality Lo-Fi Longwave. Every video uploaded to the KritzKast YouTube channel from then on <!-- until X date, once it ends, if it ever does --> contained a hidden Lo-Fi Longwave. Leaving a comment with the time stamp and the paint used on it would award a Unique Lo-Fi Longwave. After the first few videos, the cosmetic item could also be spotted in the form of text (such as "Unpainted Lo-Fi Longwave") rather than the hat itself, or in 3 separate parts with all parts being put together resulting in a single Lo-Fi Longwave being awarded.
 
   | es = El 28 de mayo de 2024, se publicó un anuncio en el Discord de Kritzkast sobre un nuevo {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}. Cada vídeo subido al canal de YouTube de KritzKast desde entonces <!-- fecha aún por determinar --> contiene un {{item name|Lo-Fi Longwave}} oculto. Dejando un comentario con el minuto y la pintura se consigue un {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}. Tras los primeros vídeos, este artículo cosmético también se podía ver como texto (llamado «{{item name|Lo-Fi Longwave}} sin pintar»), más que como el sombrero en sí, o en 3 piezas separados, las cuales unidas juntas armarían el {{item name|Lo-Fi Longwave}} recompensado.
 
   | es = El 28 de mayo de 2024, se publicó un anuncio en el Discord de Kritzkast sobre un nuevo {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}. Cada vídeo subido al canal de YouTube de KritzKast desde entonces <!-- fecha aún por determinar --> contiene un {{item name|Lo-Fi Longwave}} oculto. Dejando un comentario con el minuto y la pintura se consigue un {{item name|Lo-Fi Longwave}} {{item name|Unique}}. Tras los primeros vídeos, este artículo cosmético también se podía ver como texto (llamado «{{item name|Lo-Fi Longwave}} sin pintar»), más que como el sombrero en sí, o en 3 piezas separados, las cuales unidas juntas armarían el {{item name|Lo-Fi Longwave}} recompensado.
 
   | pt-br = Em 28 de maio de 2024, foi anunciado um novo meio de se obter um chapéu Único no servidor do KritzKast no Discord. Todos os vídeos enviados pelo canal do KritzKast no YouTube a partir de então<!-- até uma data X, quando acabar, se acabar --> continham um chapéu escondido. Aqueles que comentarem com o tempo de vídeo em que o chapéu aparece e com que cor ele havia sido pintado receberiam um chapéu Único. Após os primeiros vídeos, o chapéu também poderia "aparecer" na forma de texto (tal como "Unpainted Lo-Fi Longwave") ou em três partes separadas (a junção de todas as partes resulta em um único chapéu sendo concedido).
 
   | pt-br = Em 28 de maio de 2024, foi anunciado um novo meio de se obter um chapéu Único no servidor do KritzKast no Discord. Todos os vídeos enviados pelo canal do KritzKast no YouTube a partir de então<!-- até uma data X, quando acabar, se acabar --> continham um chapéu escondido. Aqueles que comentarem com o tempo de vídeo em que o chapéu aparece e com que cor ele havia sido pintado receberiam um chapéu Único. Após os primeiros vídeos, o chapéu também poderia "aparecer" na forma de texto (tal como "Unpainted Lo-Fi Longwave") ou em três partes separadas (a junção de todas as partes resulta em um único chapéu sendo concedido).
 +
  | ru = 28 мая 2024 года в официальном Discord сервере KritzKast был аннонсирован новый способ получения Некачественной волны уникального качества. Каждое видео, загруженное на официальный YouTube канал KritzKast с тех пор, содержит спрятаную Некачественную волну или какую нибудь другую шляпу. Оставив комментарий с правильным временным штамбом и использованной краской даёт возможность получить Некачественную волну. После первых нескольких видео, аксессуар также можно было заметить в виде текста (например, «Unpainted Lo-Fi Longwave»), а не в виде самой шапки.
 
}}
 
}}
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>

Latest revision as of 14:20, 10 January 2025