|
|
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | Hello !
| + | {{User infobox |
| | + | | title = Ginster |
| | + | | infoboxcolour = white orange |
| | + | | image = User_Gin_Ginster_face.png |
| | | | |
| − | I'm Gin Ginster and I'm one of the Dedicated Arabic Translators to the wiki ، Arabic is my Mother Language.
| + | | type = Brawler |
| | + | | gender = Male |
| | + | | health = 250 HP |
| | + | | language = Arabic |
| | | | |
| − | I'm trying to Translate (not all of the wiki pages due to the Fact there there is not a lot of other guys like me).
| + | | favclass = [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Scout Scout] & [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Sniper Sniper] |
| | + | | favweap = [https://wiki.teamfortress.com/wiki/scattergun Scattergun] & [https://wiki.teamfortress.com/wiki/awp AWP] |
| | + | | favhat = [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Ghastly_Gibus Ghastly Gibus] & [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Ghostly_Gibus Ghostly Gibus] |
| | + | | steampage = [http://steamcommunity.com/id/skinnyginny Current Account], [http://steamcommunity.com/id/ginginster Old Account] |
| | + | | irc = Ginster |
| | + | }} |
| | | | |
| − | and I really '''Really''' try to take my time to translate Page to Page , Paragraph to Paragraph , one Sentence to Sentence and so on.
| |
| | | | |
| − | i love Team Fortress 2 and Valve and the TF2 Official wiki , that's why I'm doing my Best to Translate good Quality Articles & trying my best to improve english articles.
| + | {| align="left" |
| − | | + | |- |
| − | I'm looking for good knowledgeable people [Both English/Arabic] to join me to help the Arabic people read the wiki , not to mention improving English Articles :P.
| + | | {{User Babel|en|4}} |
| − | | + | |- |
| − | {{kill notice|extend=yes|width=50%|weapon=hadouken|killer=Ginster|victim=English Redirects|assister=Alsoodani}}
| + | | {{User Credit to Wiki}} |
| − | ------------
| |
| − | =='''Heroic User Box'''==
| |
| − | {|
| |
| − | | {{User Wiki translator}} | |
| − | | {{User Edits|1,209}} | |
| − | | {{User Original Gibus owner|5616}} | |
| − | | {{User Babel|ar|5}} | |
| | |- | | |- |
| − | |{{User F5}} | + | | {{User Heavy laugh}} |
| − | |{{User IRC regular}}
| |
| − | |{{User Recent Changes Patroller}}
| |
| | |- | | |- |
| − | |{{User Babel|en|5}}
| |
| − | |{{User NC}}
| |
| − | |{{User Golden Wrench death}}
| |
| − | ||
| |
| | |} | | |} |
| | | | |
| − | ===Notes===
| |
| | | | |
| − | These are the pages that Ginster(myself) and Alsoodani are working on at the moment , I have add it up here to get to it without asking about it every time :-
| |
| | | | |
| − | [http://wiki.teamfortress.com/wiki/User:Alsoodani/Sandbox/arabictf2dictionary The TF2 arabic dictionary] and the [http://wiki.teamfortress.com/wiki/User:Alsoodani/Sandbox/ar_redirects The TF2 arabic redirects dictionary]
| |
| | | | |
| − | == Arabic Translation Project Progress ==
| |
| | | | |
| − | {| width="100%"
| |
| − | |-
| |
| − | | width="30%" class="plainlinks larger" | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=purge}} '''(update)''']
| |
| − | | width="80%" |
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[unused content/ar|Beta and Unused Content Translation Progress]]''' ([[:Category:Beta and unused content/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Beta and unused content|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Beta and unused content/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Beta and unused content}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Classes/ar|Class Translation Progress]]''' ([[:Category:Classes/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Classes|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Classes/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Classes}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Achievements/ar|Achievements Translation Progress]]''' ([[:Category:Achievements/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Achievements|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Achievements/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Achievements}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Hats/ar|Hats Translation Progress]]''' ([[:Category:Hats/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Hats|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Hats/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Hats}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Miscellaneous items/ar|Misc. Items Translation Progress]]''' ([[:Category:Miscellaneous items/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Miscellaneous items|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Miscellaneous items/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Miscellaneous items}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[Weapons/ar|Weapons Translation Progress]]''' ([[:Category:Weapons/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Weapons|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Weapons/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Weapons}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[weapons/ar|Primary Weapons Translation Progress]]''' ([[:Category:Primary weapons/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Primary weapons|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Primary weapons/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Primary weapons}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | | '''[[weapons/ar|Secondary Weapons Translation Progress]]''' ([[:Category:Secondary weapons/ar|{{code|ar}}]]) vs ([[:Category:Secondary weapons|{{code|en}}]]) || {{Percentage bar|{{PAGESINCATEGORY:Secondary weapons/ar}}|total={{PAGESINCATEGORY:Secondary weapons}}}}
| |
| − | |-
| |
| − | |
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | ===More Detailed Progress===
| |
| | | | |
| − | ''Currently translating every class article''
| |
| − | <br>
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | |-
| |
| − | |class="subheader"|Class
| |
| − | |class="subheader"|Class Page
| |
| − | |class="subheader"|Weapons
| |
| − | |class="subheader"|Strategy
| |
| − | |class="subheader"|Hats
| |
| − | |-
| |
| − | |Scout
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |{{P|want}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | |Soldier
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |{{P|want}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Pyro
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Demoman
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Heavy
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Engineer
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Medic
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Sniper
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Spy
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |}
| |
| − | <br>
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | |-
| |
| − | |class="subheader"|Article
| |
| − | |class="subheader"|Progress
| |
| − | |-
| |
| − | |Achievements
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Crafting
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Hats
| |
| − | ||{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Game modes
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Meet the Team
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Miscellaneous Items
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Patches
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Pickups
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Strategy
| |
| − | |{{P|no}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Trading
| |
| − | ||{{P|yes}}
| |
| − | |-
| |
| − | |Weapons
| |
| − | |{{P|yes}}
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | ==='''The Magnificent Troll Story'''===
| |
| | | | |
| − | '''Chapter 1 : The Gaben'''
| |
| | | | |
| − | Twas a long time ago , well not really since its [[Insert Date and Time here]] right now ...
| |
| | | | |
| − | That the mighty and royal knight : Ginster the bushwaka ! , have vowed that someday he would make everyone in the sacred IRC channel of the wiki world goes WTF?! , and not to mention making them say Ni ! ....
| |
| | | | |
| − | and he did :-
| + | ==Summary== |
| | + | |
| | + | I'm the TF2 Wiki Arabic translator, I cant remember how many pages I've translated so far (Don't let the 2016 edits fools you, there was a time where I focused a lot of my time on the Wiki) ,however I'm sure that if you look at my edit history you can find out for yourself, I would turn into a husk if I tried , I try to spend my time on the things that I'd like to do, this includes wiki translation whenever I don't have paperwork to do in working hours. |
| | | | |
| − | [08:32] <Gin_Ginster> i think i get Laggs point about user space , but to avoid confusion i'll just do it in one round and save the damn thing , and if i want to save it i might get a 50% or 75% done of it
| + | ==Objective== |
| − | [08:32] <Alsoodani> Lagg: will do
| |
| − | [08:33] <Alsoodani> Gin_Ginster: If I don't have time, I usually preview it on the temporarily created page, then save it as a txt file
| |
| − | [08:33] <Gin_Ginster> sorry i wasn't clear enough , in case i ran into some testicle problems such as tiresome or ... nevermind
| |
| − | [08:34] <Alsoodani> testicle problems...hahaha
| |
| − | [08:34] <nVis> Testicle problems? Whoa
| |
| − | [08:34] <Lagg> O_O
| |
| − | [08:34] <Gin_Ginster> i know
| |
| − | [08:34] <nVis> I wasn't expecting that
| |
| − | [08:34] <OluapPlayer> What teh hell
| |
| − | [08:34] <TheScatman> o-o
| |
| − | [08:34] <Gin_Ginster> no one expected that
| |
| − | [08:34] <Gin_Ginster> LOLOLOLOL
| |
| − | [08:34] <Alsoodani> no one expects the testicle inqusition
| |
| − | [08:34] <Gin_Ginster> i love how everyone goes like WTF ?
| |
| − | [08:34] <OluapPlayer> Touche
| |
| − | [08:34] <Alsoodani> I had to read it three times
| |
| − | [08:34] <nVis> Gentlemen... I believe we have been trolled.
| |
| − | [08:35] <Lagg> Indeed
| |
| − | [08:35] *Gin_Ginster* was a gaben all along
| |
| | | | |
| − | The following story will be in a book (someday) , but first he must gather all the missing pieces , he only found just one ...
| + | Going through [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Reports/All_articles/en every English articles listed in this page] one by one and check for non translated pages/translated for anything inaccurate. |
| | | | |
| − | and so he began his trolling journey , with a mighty keyboard and a paper .
| + | *Finished revising... |
| | + | 3 Articles |
| | | | |
| − | '''Chapter 2 : The Crates'''
| + | <div style="margin-left:33%;margin-bottom:5px">{{Percentage bar|{{Project:Reports/All articles/ar}}|total={{Project:Reports/All articles/en}}}}</div> |
| | | | |
| − | So our guy Gin kept walking and walking singing songs that you can tell its from the 80' , ( the guy also forgot that he is in the DAMN Medival time for crying out loud so he should at least try to acting like a knight , Ugh , never mind) ...
| + | 1 Template |
| | + | ...General Achievements Template (Done) |
| | | | |
| − | now here is what happened :
| + | ==Links== |
| | | | |
| − | [23:47] <maggosh> Do I know you?
| + | '''Wiki Related''' |
| − | [23:47] <Gin_Ginster> D:
| + | *[https://wiki.teamfortress.com/wiki/User:Alsoodani/Sandbox/arabictf2dictionary Arabic TF2 Dictionary] |
| − | [23:47] <Gin_Ginster> Do i know you ?
| + | '''Not Wiki Related''' |
| − | [23:47] <maggosh> Yes.
| |
| − | [23:47] <Gin_Ginster> nope
| |
| − | [23:47] <maggosh> You know me as "the man who has what you don't".
| |
| − | [23:47] <maggosh> And a Whoopee Cap.
| |
| − | [23:47] <Gin_Ginster> lol i do
| |
| − | [23:47] <maggosh> No you don't.
| |
| − | [23:48] <Gin_Ginster> yes
| |
| − | [23:48] <Gin_Ginster> xD
| |
| − | [23:48] <maggosh> Pics or it didn't happen.
| |
| − | [23:48] <Gin_Ginster> it already did , and YOU were to late wo witness it
| |
| − | [23:48] <maggosh> Then you don't have a Refined.
| |
| − | [23:49] <maggosh> I do.
| |
| − | [23:49] <maggosh> That means I'm better than you.
| |
| − | [23:49] <Gin_Ginster> i have a level 100 hat wanna see it ?
| |
| − | [23:49] <maggosh> ...sure, why not.
| |
| − | [23:49] <Gin_Ginster> ok
| |
| − | [23:49] <Gin_Ginster> hold on
| |
| − | [23:50] <Gin_Ginster> http://www.tf2items.com/id/GreenTerrorist
| |
| − | [23:51] <maggosh> ._.
| |
| − | [23:51] <maggosh> Holy shit.
| |
| − | [23:51] <maggosh> That's a lot of crates.
| |
| − | [23:51] <Gin_Ginster> Oohohoho
| |
| − | [23:51] <Gin_Ginster> Was the crate holder all along
| |
| − | ==a WIN! in my book==
| |
| | | | |
| − | {|class="wikitable" style="width:10%; border:1px solid #507D2A; text-align:center" center
| + | *[https://www.twitch.tv/ginginster Twitch Channel] |
| − | |style="width:9%" |[[File:User_VeKoB_wdh.png|500px|link=http://wiki.teamfortress.com/wiki/User:Gin_Ginster]]
| + | *[https://www.youtube.com/channel/UCJEyXU-EEsilT_ekoiNlVyw YouTube Channel] |
| − | |-
| + | *[https://ginginster.bandcamp.com Bandcamp...I make some tunes] |
| − | |style="width:9%" |Genuine Wiki Direct Hit Holder - Gin Ginster
| |
| − | |}
| |
| − | Kudos goes to [http://wiki.teamfortress.com/wiki/User_talk:VeKoB VeKoB] for giving me such rare weapon .
| |
