Difference between revisions of "Napper's Respite/no"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (description trans)
m
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
{{trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Syvsoverens Pusterom
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Napper's Respite.png
−
| image              = Pyro Napper's Respite.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Pyro]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
−
| contributed-by    = [http://optf2.com/item/150415543 SuperFrog]
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Mann-Conomy Update]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197963562041}}
−
| availability      = Drop, Craft, [[Crate#Series #1|Uncrate(#1)]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
−
| gift              = Yes
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate1|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Etter en lang dag med Scout-brenning.
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Napper's Respite}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Pyro'''|Eeuaghafvada...|sound=Pyro_negativevocalization01.wav}}
 
  
−
'''Syvsoverens Pusterom''' er et community-skapt [[Hats/no|hodeplagg]] til [[Pyro]] som ble sluppet ut som en del av [[Mann-Conomy Update]]. Den skal være en "{{w|Nightcap (garment)|nightcap}}" med team-fargede striper og en buskete ball på toppen.
+
{{Quotation|'''Pyro'''|Eeuaghafvada...|sound=Pyro negativevocalization01.wav}}
 +
 
 +
'''Syvsoverens Pusterom''' er et [[Steam Workshop/no|community-skapt]] [[Hats/no|hodeplagg]] til [[Pyro/no|Pyro]]. Den skal være en "[[w:Nightcap (garment)|nightcap]]" {{lang icon|en}} med team-fargede striper og en buskete ball på toppen.
 +
 
 +
== Malte varianter ==
 +
{{Painted variants full}}
 +
 
 +
== Oppdateringshistorikk ==
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* The Napper's Respite was added to the game.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Napper's Respite's team-colored stripes changed to a brownish-orange.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 +
* {{Undocumented}} Fixed Napper's Respite [[Paint Can|painted]] pattern.
  
−
== Painted variants ==
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
−
{{Painted variants}}
+
* {{Undocumented}} Changed the Napper's Respite's paint scheme to the original version introduced in the [[Mann-Conomy Update]].
  
−
== Update history ==
+
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
−
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''  
+
* {{Undocumented}} The Napper's Respite was added to the [[Mann Co. Store]].
−
* Changed the painting scheme so that the stripes were team-colored.
 
−
'''[[October 27, 2010 Patch]]'''
 
−
* Changed the painting scheme back to paintable stripes.
 
−
'''[[December 2, 2010 Patch]]'''
 
−
* Changed the paint scheme to the original version introduced in the [[Mann-Conomy Update]].
 
  
−
== Trivia ==
+
{{Mann-Conomy Nav}}
−
* Navnet til denne hatten er inspirert og omformet fra en låt fra 1979 kalt "Rapper's Delight" av den Amerikanske hip-hop trioen {{W|The Sugarhill Gang}}.
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
{{MannConomyNav}}
+
[[Category:Jiggleboned/no]]
−
{{HatNav}}
 
−
{{Pyro Nav}}
 

Latest revision as of 07:23, 7 June 2024

Dead Heat Icon.pngDenne oversettelsen trenger en oppdatering.
Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Napper's Respite (view source). Se også Help:Language translation (English).
Globeicon.pngDenne siden er i ferd med å bli oversatt til norsk.
Hvis du snakker norsk, post på diskusjonssiden eller snakk med de som har bidratt til siden ( ved å se på sidens historie).
“
Eeuaghafvada...
Klikk for å lytte
— Pyro
 ”

Syvsoverens Pusterom er et community-skapt hodeplagg til Pyro. Den skal være en "nightcap" (English) med team-fargede striper og en buskete ball på toppen.

Malte varianter

Hovedartikkel: Malingsspann
Flytt musepilen over et bilde for å se den med sort bakgrunn.
Singulære farger
Painted Napper's Respite E6E6E6.png Painted Napper's Respite E6E6E6 BLU.png Painted Napper's Respite D8BED8.png Painted Napper's Respite D8BED8 BLU.png
En ekstraordinær mengde av skjær (RED) En ekstraordinær mengde av skjær (BLU) Farge Nr. 216-190-216 (RED) Farge Nr. 216-190-216 (BLU)
Painted Napper's Respite C5AF91.png Painted Napper's Respite C5AF91 BLU.png Painted Napper's Respite 7E7E7E.png Painted Napper's Respite 7E7E7E BLU.png
Merkelig kjedelig fargetone (RED) Merkelig kjedelig fargetone (BLU) Aldret mustasjegrå (RED) Aldret mustasjegrå (BLU)
Painted Napper's Respite 141414.png Painted Napper's Respite 141414 BLU.png Painted Napper's Respite 2D2D24.png Painted Napper's Respite 2D2D24 BLU.png
En særpreget mangel på fargetone (RED) En særpreget mangel på fargetone (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Napper's Respite 694D3A.png Painted Napper's Respite 694D3A BLU.png Painted Napper's Respite 7C6C57.png Painted Napper's Respite 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher brun (RED) Radigan Conagher brun (BLU) Den gamle rustne fargen (RED) Den gamle rustne fargen (BLU)
Painted Napper's Respite A57545.png Painted Napper's Respite A57545 BLU.png Painted Napper's Respite CF7336.png Painted Napper's Respite CF7336 BLU.png
Muskelmannbrun (RED) Muskelmannbrun (BLU) Mann Co. Oransje (RED) Mann Co. Oransje (BLU)
Painted Napper's Respite E7B53B.png Painted Napper's Respite E7B53B BLU.png Painted Napper's Respite F0E68C.png Painted Napper's Respite F0E68C BLU.png
Australium Gull (RED) Australium Gull (BLU) Fargen på en Gentlemanns forretningsbukser (RED) Fargen på en Gentlemanns forretningsbukser (BLU)
Painted Napper's Respite E9967A.png Painted Napper's Respite E9967A BLU.png Painted Napper's Respite FF69B4.png Painted Napper's Respite FF69B4 BLU.png
Mørk laks urettferdighet (RED) Mørk laks urettferdighet (BLU) Rosa som faen (RED) Rosa som faen (BLU)
Painted Napper's Respite 7D4071.png Painted Napper's Respite 7D4071 BLU.png Painted Napper's Respite 51384A.png Painted Napper's Respite 51384A BLU.png
Et dypt engasjement for fiolett (RED) Et dypt engasjement for fiolett (BLU) Edel hattemakers fiolett (RED) Edel hattemakers fiolett (BLU)
Painted Napper's Respite 2F4F4F.png Painted Napper's Respite 2F4F4F BLU.png Painted Napper's Respite 424F3B.png Painted Napper's Respite 424F3B BLU.png
En farge i likhet med skifer (RED) En farge i likhet med skifer (BLU) Zephaniahs grådighet (RED) Zephaniahs grådighet (BLU)
Painted Napper's Respite 808000.png Painted Napper's Respite 808000 BLU.png Painted Napper's Respite 729E42.png Painted Napper's Respite 729E42 BLU.png
Kjedsom oliven (RED) Kjedsom oliven (BLU) Utvilsomt Grønt (RED) Utvilsomt Grønt (BLU)
Painted Napper's Respite 32CD32.png Painted Napper's Respite 32CD32 BLU.png Painted Napper's Respite BCDDB3.png Painted Napper's Respite BCDDB3 BLU.png
Den bitre smaken av nederlag og lime (RED) Den bitre smaken av nederlag og lime (BLU) En Manns mint (RED) En Manns mint (BLU)
Lag farger
Painted Napper's Respite A89A8C.png Painted Napper's Respite 839FA3.png Painted Napper's Respite 3B1F23.png Painted Napper's Respite 18233D.png
Vasstrukken labfrakk (RED) Vasstrukken labfrakk (BLU) Balaclavas varer evig (RED) Balaclavas varer evig (BLU)
Painted Napper's Respite B8383B.png Painted Napper's Respite 5885A2.png Painted Napper's Respite 483838.png Painted Napper's Respite 384248.png
Lagmoral (RED) Lagmoral (BLU) Operatørens overlegg (RED) Operatørens overlegg (BLU)
Painted Napper's Respite 803020.png Painted Napper's Respite 256D8D.png Painted Napper's Respite 654740.png Painted Napper's Respite 28394D.png
Verdien av lagarbeid (RED) Verdien av lagarbeid (BLU) Et snev av sjarm (RED) Et snev av sjarm (BLU)
Painted Napper's Respite C36C2D.png Painted Napper's Respite B88035.png RED Napper's Respite.png BLU Napper's Respite.png
Krem-ånd (RED) Krem-ånd (BLU) Umalt (RED) Umalt (BLU)

Oppdateringshistorikk

30 september 2010 Patch (Mann-Konomi oppdateringen)

  • The Napper's Respite was added to the game.

6 oktober 2010 Patch

  • [Udokumentert] Napper's Respite's team-colored stripes changed to a brownish-orange.

27 oktober 2010 Patch (Scream Fortress oppdateringen)

  • [Udokumentert] Fixed Napper's Respite painted pattern.

2 desember 2010 Patch #1

  • [Udokumentert] Changed the Napper's Respite's paint scheme to the original version introduced in the Mann-Conomy Update.

28 februar 2011 Patch

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Konomi oppdateringen
Gjenstander med fete bokstaver er gjenstandsett.
Våpen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Item sets
Kampgjenstander
Verktøy
Annet
Tegneserier
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Napper%27s_Respite/no&oldid=3716830"