Difference between revisions of "Ghastly Gibus/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixes....)
m
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Hirvityshattu}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Theghastlygibus.png
+
| image              = Ghastly Gibus.png
−
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki hahmoluokat]]
+
| used-by            = [[Classes/fi|Kaikki luokat]]
−
| released          = [[Hallowe'en Special/fi|Hallowe'en Special]]
+
| equip-region      = head
−
| availability      = Suoritus
+
| released          = {{Patch name|10|29|2009}}<br>({{update link|Haunted Hallowe'en Special}})
 +
| availability      = {{tooltip|Limited|Currently this item cannot be earned in any way}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Taso 10
+
   | item-kind        = hattu
 +
  | item-level       = 10
 
   | item-description = Tyylikästä yksinkertaisuutta ja vanhan ajan viehätysvoimaa homeen ja haudan lemun kyllästämänä.
 
   | item-description = Tyylikästä yksinkertaisuutta ja vanhan ajan viehätysvoimaa homeen ja haudan lemun kyllästämänä.
−
   | att-2-positive  = Tämä on erikoinen Halloween 2010 esine.
+
  | item-flags      = Saavutusesine: ei voi vaihtaa tai myydä
 +
   | att-1-positive  = Tämä on erikoinen Halloween 2011 -esine
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Scout''' Zepheniah Mann:lle|Dude, you get a closed casket at the ugly cemetery!|sound=Scout_misc08.wav}}
 
{{Quotation|'''Scout''' Zepheniah Mann:lle|Dude, you get a closed casket at the ugly cemetery!|sound=Scout_misc08.wav}}
  
−
'''Hirvityshattu''' on [[Hats/fi|päähine]] jokaiselle hahmoluokalle. Se ilmaantuu kuluneena, mustana silinterihattuna, jossa onpäällys irrallaan. Ensimmäinen keino saada tämä hattu oli samalla tavalla, kuin [[Gentle Manne's Service Medal/fi|Herrasmiehen kunniamitalilla]], ensimmäiset 10,319 pelaaja, jotka kävivät [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ piiloitetulla sivulla] saivat tämän hatun. Tämänhetkinen mahdollinen tapa saada tämä hattu, on tekemällä ''Hirvityshattu haltuun'' [[Scarechievements/fi|suorituksen]], tämä tapahtuu [[domination/fi|hallitsemalla]] pelaajaa, joka pitää Hirvityshattua. Toisin kuin [[Mildly Disturbing Halloween Mask/fi|Hiukan häiritsevä halloween-naamio]], pelaajia ei ole rajoitettu, milloin pitävät tätä hattua.
+
'''Hirvityshattu''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se ilmaantuu kuluneena, mustana silinterihattuna, jossa on päällys irrallaan.
  
−
Englanninkielisen selostuksen kirjoitti [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16695701&postcount=65 Esquilax]
+
Ensimmäinen keino saada tämä hattu oli samalla tavalla, kuin [[Gentle Manne's Service Medal/fi|Herrasmiehen kunniamitalilla]], ensimmäiset 10,319 pelaaja, jotka kävivät [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ piiloitetulla sivulla] {{lang icon|en}} saivat tämän hatun. Tämänhetkinen mahdollinen tapa saada tämä hattu, on tekemällä ''Hirvityshattu haltuun'' [[Scarechievements/fi|suorituksen]], tämä tapahtuu [[domination/fi|hallitsemalla]] pelaajaa, joka pitää Hirvityshattua. Toisin kuin [[Mildly Disturbing Halloween Mask/fi|Hiukan häiritsevä halloween-naamio]], pelaajia ei ole rajoitettu, milloin pitävät tätä hattua.
  
 
Jokainen saavutettu Hirvityshattu ennen [[Scream Fortress/fi|Scream Fortress]] päivitystä, vaihdettiin [[Ghastlier Gibus/fi|Hirvittävämmäksi hirvityshatuksi]].
 
Jokainen saavutettu Hirvityshattu ennen [[Scream Fortress/fi|Scream Fortress]] päivitystä, vaihdettiin [[Ghastlier Gibus/fi|Hirvittävämmäksi hirvityshatuksi]].
  
−
 
+
Englanninkielisen selostuksen kirjoitti [https://web.archive.org/web/20110624033545/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16695701&postcount=65 Esquilax] {{lang icon|en}}.
−
==Liittyvä saavutus==
 
−
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements{{if lang}}]] [[Scarechievements/fi|Scarechievements]] ===
 
−
{{Show achievement|Halloween|Ghastly Gibus Grab|width=50%}}
 
  
 
== Maalatut versiot ==
 
== Maalatut versiot ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
 +
 +
== Tyylit ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Painted Ghastly Gibus UNPAINTED.png
 +
| image2 = Painted Ghostly Gibus UNPAINTED.png
 +
| style1 = Ghastly
 +
| style2 = Ghostly
 +
| width = 90px
 +
}}
 +
 +
== Liittyvä saavutus ==
 +
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements/fi]] [[Scarechievements/fi|Scarechievements]] ===
 +
{{Show achievement|Halloween|Ghastly Gibus Grab|width=50%}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''[[September 30, 2010 Patch/fi|30. syyskuuta 2010]]'''
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''
−
* Hatun raita tehtiin maalattavaksi.  
+
* Hatun raita tehtiin maalattavaksi.
−
'''[[October 8, 2010 Patch/fi|8. lokakuuta 2010]]'''
+
 
−
* Esine on nyt nimettävä.  
+
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
−
'''[[December 2, 2010 Patch/fi|2. joulukuuta 2010]]'''
+
* Esine on nyt nimettävä.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
* Hatun maalaustekstuuria parannettiin. Koko hattu on nyt maalattava.
 
* Hatun maalaustekstuuria parannettiin. Koko hattu on nyt maalattava.
  
 
== Bugit ==
 
== Bugit ==
−
 
 
* [[Sniper/fi|Sniper]] luokalla, hattu näyttää leijuvan pään päällä.
 
* [[Sniper/fi|Sniper]] luokalla, hattu näyttää leijuvan pään päällä.
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
 
* Hatun alkuperäinen selostus oli "Embroidered initials say 'Z.M.'", se viittaa [[Non-player characters/fi#Zepheniah Mann and Company|Zepheniah Mann henkilöön]].
 
* Hatun alkuperäinen selostus oli "Embroidered initials say 'Z.M.'", se viittaa [[Non-player characters/fi#Zepheniah Mann and Company|Zepheniah Mann henkilöön]].
−
 
−
* Ennen [[Scream Fortress/fi|Scream Fortress]] päivitystä, ainoastaan hatun raita oli mahdollista [[Paint Can/fi|maalata]]. Nyt maalaaminen vaikuttaa koko esineeseen.
 
−
 
−
* {{w|Gibus}} keksittiin 1800–10 ja nimettiin sen, 1800-luvun Ranskalaisen keksijän mukaan. Se on miesten kokoontaitettava silinteri, joka on avattu tai kasaantaitettava ja yleensä päällystetty mustalla silkkikankaalla. Se tehtiin kokoonpantavaksi, jotta se voitaisiin asettaa penkkien alle oopperassa esityksen aikana, josta sen nimi "ooppera hattu." usein tulee.
 
−
 
 
* Alkuperäinen määrä hirvityshattuja, 10,319, on viite päivämäärään 10/31/09.
 
* Alkuperäinen määrä hirvityshattuja, 10,319, on viite päivämäärään 10/31/09.
−
 
 
* Vaikka on olemassa 10,319 alkuperäistä hirvittävää hirvityshattua, esine ei sisällä numeroa, joka kertoisi sen saamisjärjestyksen.
 
* Vaikka on olemassa 10,319 alkuperäistä hirvittävää hirvityshattua, esine ei sisällä numeroa, joka kertoisi sen saamisjärjestyksen.
  
−
* Oli mahdollista saada kaksi Hirvityshattua, löytämällä yhden piiloitetulta sivulta ja tekemällä ''Hirvityshattu haltuun'' suorituksen. Jos pelaaja onnistui saamaan toisen Hirvityshatun ennen Scream Fortress päivitystä, pelaajalla olisi kaksi Hirvittävämpi hirvityshattua.
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
 
+
<gallery perrow=3>
−
* Hirvityshattu ei ole vaihdettavissa, vaikka Hirvittävämpi hirvityshattu on. Tämä antaa pelaajille mahdollisuuden hankkia ne molemmat, kun taas pelaajat joilla on Hirvittävämpi hirvityshattu, eivät pysty saamaan molempia hattuja, paitsi jos he saivat Hirvityshattunsa salaiselta nettisivulta, eivätkä ole vielä ansainneet Ghastly Gibus Grab [[achievements/fi|saavutusta]].
+
File:Scout Ghastly Gibus.png|[[Scout/fi|Scout]]
−
 
+
File:Soldier Ghastly Gibus.png|[[Soldier/fi|Soldier]]
−
*''Ghastly Gibus Grab'' saavutus on mahdollista tehdä vielä [[Scream Fortress/fi|Scream Fortress]] tapahtuman jälkeenkin ja saada siitä Hirvityshatun.
+
File:Pyro Ghastly Gibus.png|[[Pyro/fi|Pyro]]
 +
File:Demoman Ghastly Gibus.png|[[Demoman/fi|Demo]]
 +
File:Heavy Ghastly Gibus.png|[[Heavy/fi|Heavy]]
 +
File:Engineer Ghastly Gibus.png|[[Engineer/fi|Engineer]]
 +
File:Medic Ghastly Gibus.png|[[Medic/fi|Medic]]
 +
File:Sniper Ghastly Gibus.png|[[Sniper/fi|Sniper]]
 +
File:Spy Ghastly Gibus.png|[[Spy/fi|Spy]]
 +
</gallery>
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
−
*[[Ghastlier Gibus/fi|Hirvittävämpi hirvityshattu]]
+
* {{item link|Ghastlier Gibus}}
−
*[[Ghost/fi|Kummitus]]
+
* {{item link|Ghastlierest Gibus}}
−
*[[Zepheniah Mann/fi|Zepheniah Mann]]
+
* {{item link|Ghostly Gibus}}
 +
* [[Ghost/fi|Kummitus]]
 +
* [[Non-player characters/fi#Zepheniah Mann|Zepheniah Mann]]
 +
* {{item link|Galvanized Gibus}}
  
−
==Ulkopuoliset linkit==
+
== Ulkopuoliset linkit ==
−
*[http://www.tf2items.com/lists/gibus/#1 List of Ghastly Gibuses that were earned from website].
+
* [https://www.tf2items.com/lists/gibus/#1 List of Ghastly Gibuses that were earned from website] {{lang icon}}.
  
−
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
+
{{Haunted Halloween Special Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
  
 +
[[Category:Achievement Items/fi]]
 
[[Category:Halloween/fi]]
 
[[Category:Halloween/fi]]
 
[[Category:Limited items/fi]]
 
[[Category:Limited items/fi]]

Latest revision as of 11:20, 14 September 2021

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Ghastly Gibus (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Dude, you get a closed casket at the ugly cemetery!
Kuuntele
— Scout Zepheniah Mann:lle
 ”

Hirvityshattu on kosmeettinen esine kaikille luokille. Se ilmaantuu kuluneena, mustana silinterihattuna, jossa on päällys irrallaan.

Ensimmäinen keino saada tämä hattu oli samalla tavalla, kuin Herrasmiehen kunniamitalilla, ensimmäiset 10,319 pelaaja, jotka kävivät piiloitetulla sivulla (englanniksi) saivat tämän hatun. Tämänhetkinen mahdollinen tapa saada tämä hattu, on tekemällä Hirvityshattu haltuun suorituksen, tämä tapahtuu hallitsemalla pelaajaa, joka pitää Hirvityshattua. Toisin kuin Hiukan häiritsevä halloween-naamio, pelaajia ei ole rajoitettu, milloin pitävät tätä hattua.

Jokainen saavutettu Hirvityshattu ennen Scream Fortress päivitystä, vaihdettiin Hirvittävämmäksi hirvityshatuksi.

Englanninkielisen selostuksen kirjoitti Esquilax (englanniksi).

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Yksiväriset
Painted Ghastly Gibus E6E6E6.png Painted Ghastly Gibus D8BED8.png Painted Ghastly Gibus C5AF91.png Painted Ghastly Gibus 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Ghastly Gibus 141414.png Painted Ghastly Gibus 2D2D24.png Painted Ghastly Gibus 694D3A.png Painted Ghastly Gibus 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Ghastly Gibus A57545.png Painted Ghastly Gibus CF7336.png Painted Ghastly Gibus E7B53B.png Painted Ghastly Gibus F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Ghastly Gibus E9967A.png Painted Ghastly Gibus FF69B4.png Painted Ghastly Gibus 7D4071.png Painted Ghastly Gibus 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Ghastly Gibus 2F4F4F.png Painted Ghastly Gibus 424F3B.png Painted Ghastly Gibus 808000.png Painted Ghastly Gibus 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Ghastly Gibus 32CD32.png Painted Ghastly Gibus BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Ghastly Gibus A89A8C.png Painted Ghastly Gibus 839FA3.png Painted Ghastly Gibus 3B1F23.png Painted Ghastly Gibus 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Ghastly Gibus B8383B.png Painted Ghastly Gibus 5885A2.png Painted Ghastly Gibus 483838.png Painted Ghastly Gibus 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Ghastly Gibus 803020.png Painted Ghastly Gibus 256D8D.png Painted Ghastly Gibus 654740.png Painted Ghastly Gibus 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Ghastly Gibus C36C2D.png Painted Ghastly Gibus B88035.png Painted Ghastly Gibus UNPAINTED.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
Painted Ghastly Gibus UNPAINTED.png
Painted Ghostly Gibus UNPAINTED.png
Hirvittävä Haamumainen

Liittyvä saavutus

Pumpkin.png Scarechievements

Hirvityshattu haltuun
 Hirvityshattu haltuun
Hallitse saavutuksilla ansaittua Hirvityshattua käyttävää pelaajaa, niin ansaitset oman Haamumaisen Hirvityshattusi.


Päivityshistoria

30. syyskuuta 2010 -päivitys

  • Hatun raita tehtiin maalattavaksi.

8. lokakuuta 2010 -päivitys

  • Esine on nyt nimettävä.

2. joulukuuta 2010 -päivitys

  • Hatun maalaustekstuuria parannettiin. Koko hattu on nyt maalattava.

Bugit

  • Sniper luokalla, hattu näyttää leijuvan pään päällä.

Trivia

  • Hatun alkuperäinen selostus oli "Embroidered initials say 'Z.M.'", se viittaa Zepheniah Mann henkilöön.
  • Alkuperäinen määrä hirvityshattuja, 10,319, on viite päivämäärään 10/31/09.
  • Vaikka on olemassa 10,319 alkuperäistä hirvittävää hirvityshattua, esine ei sisällä numeroa, joka kertoisi sen saamisjärjestyksen.

Galleria

Katso myös

Ulkopuoliset linkit

v • d • e
Pumpkin.png Halloween-päivitys
Kartat
Cosmetics
Pilkat
Saavutukset
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ghastly_Gibus/fi&oldid=3031495"