Difference between revisions of "Trading cards/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated filenames.)
 
(27 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Торговые карточки}}
+
{{DISPLAYTITLE:Коллекционные карточки}}
 +
[[File:TF2 Trading cards.png|right]]
 +
'''Коллекционные карточки''' в Team Fortress 2 были разработаны командой художников TF2 и были первоначально предназначены для раздачи в интернет-кафе в качестве промо-акции, но, к сожалению, их не запустили в массовое производство. На обратной стороне карточки можно прочитать биографию персонажа. Есть 9 карт персонажей (одна на каждого персонажа), 6 карт уровней, 3 карты оружия и 1 карта Team Fortress 2. Некоторые карты были выпущены в [http://www.teamfortress.com/ официальном блоге TF2], а остальные были отсканированы вручную.
  
−
== Информация ==
+
Карточки персонажей были объединены в наборы для [[RED/ru|Красной]] и [[BLU/ru|Синей]] команд, они  были доступны как [[merchandise/ru|товары магазина Valve]]. Как и другие отсортированные предметы, наборы состояли из двух пачек коллекционных карточек TF2, каждый из которых содержал 5 случайных карточек. В данный момент коллекционные карточки продаются отдельно (одна пачка за 1 $) в [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0400 магазине Valve].
−
Торговые карточки в Team Fortress 2 были разработаны художественной командой и были первоначально предназначены для поощрения, но к сожалению их не запустили в массовое производство. У каждой карты персонажа, есть биография. Есть 9 карт персонажей (одна на каждого персонажа), 6 карт уровней, 3 карты оружия, и 1 карта Team Fortress 2. Некоторые карты были выпущены Steam на их Блоге TF2, но есть другие оставшиеся карты. Те оставшиеся карты были от сканированы вручную.
 
  
−
Карты персонажей - также как [[Merchandise]] можно купить в магазине Steam.
+
== Карточки персонажей ==
−
 
+
<gallery perrow="6">
−
== Карты персонажей ==
+
image:Scout_card1_ru.jpg|[[Разведчик]], передняя сторона карточки
−
*[[Medic/ru|Медик]]
+
image:Scout_card2_ru.jpg|Разведчик, задняя сторона карточки
−
 
+
image:Soldier_card1_ru.jpg|[[Солдат]], передняя сторона карточки
−
<Gallery>
+
image:Soldier_card2_ru.jpg|Солдат, задняя сторона карточки
−
image:Medic back.jpg|Передняя сторона карточки
+
image:Pyro_card1_ru.jpg|[[Поджигатель]], передняя сторона карточки
−
Image:Medic2.jpg|Задняя сторона карточки
+
image:Pyro_card2_ru.jpg|Поджигатель, задняя сторона карточки
−
</Gallery>
+
image:Demoman_card1_ru.jpg|[[Подрывник]], передняя сторона карточки
−
 
+
Image:Demoman_card2_ru.jpg|Подрывник, задняя сторона карточки
−
*[[Engineer/ru|Инженер]]
+
image:Heavy_card1_ru.jpg|[[Пулеметчик]], передняя сторона карточки
−
 
+
image:Heavy_card2_ru.jpg|Пулемётчик, задняя сторона карточки
−
<Gallery>
+
image:Engineer_card1_ru.jpg|[[Инженер]], передняя сторона карточки
−
image:Engineer back.jpg|Передняя сторона карточки
+
image:Engineer_card2_ru.jpg|Инженер, задняя сторона карточки
−
image:Engie2.jpg|Задняя сторона карточки
+
image:Medic_card1_ru.jpg|[[Медик]], передняя сторона карточки
−
</Gallery>
+
Image:Medic_card2_ru.jpg|Медик, задняя сторона карточки
−
 
+
image:Sniper_card1_ru.jpg|[[Снайпер]], передняя сторона карточки
−
*[[Spy/ru|Шпион]]
+
image:Sniper_card2_ru.jpg|Снайпер, задняя сторона карточки
−
 
+
image:Spy_card1_ru.jpg|[[Шпион]], передняя сторона карточки
−
<Gallery>
+
image:Spy_card2_ru.jpg|Шпион, задняя сторона карточки
−
image:Spy Card1.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
image:Spy2.jpg|Задняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
−
 
 
−
<gallery>
 
−
image:Sniper1.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
image:Sniper2.jpg|Задняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Heavy/ru|Пулемётчик]]
 
−
<gallery>
 
−
image:Heavy back.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
image:Heavy2.jpg|Задняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Pyro/ru|Огнемётчик]]
 
−
<Gallery>
 
−
image:Pyro back.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
image:Pyro2.jpg|Задняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Scout/ru|Разведчик]]
 
−
<Gallery>
 
−
image:Scout1.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
image:Scout2.jpg|Задняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Demoman/ru|Подрывник]]
 
−
<Gallery>
 
−
image:Demo back.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
Image:Demo front.jpg|Задняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Soldier/ru|Солдат]]
 
−
<gallery>
 
−
image:Soldier1.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
image:Soldier2.jpg|Задняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
==Карточки уровней==
 
−
*[[Granary/ru|Granary]]
 
−
<gallery>
 
−
image:Granary.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Well]]
 
−
<gallery>
 
−
image:Well.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*[[Dustbowl/ru|Dustbowl]]
 
−
<gallery>
 
−
image:Dustbowl.jpg|Передняя сторона карточки
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*[[Gravel Pit]]
+
== Карточки уровней ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
image:Gravel Pit.jpg|Передняя сторона карточки
+
image:Granary.png|[[Granary/ru|Granary]], передняя сторона карточки
 +
image:Well.png|[[Well/ru|Well]], передняя сторона карточки
 +
image:Dustbowl.png|[[Dustbowl/ru|Dustbowl]], передняя сторона карточки
 +
image:Gravel Pit.png|[[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]], передняя сторона карточки
 +
image:Hydro.png|[[Hydro/ru|Hydro]], передняя сторона карточки
 +
image:2Fort.png|[[2Fort/ru|2Fort]], передняя сторона карточки
 +
image:TF2Back.png|Задняя сторона карточек
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*[[Hydro]]
+
== Карточки оружий ==
 +
*[[Sentry Gun/ru|Турель]]
 
<gallery>
 
<gallery>
−
image:Hydro.jpg|Передняя сторона карточки
+
image:Sentry1.png|Передняя сторона карточки
 +
image:Sentry2.png|Задняя сторона карточки
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
*[[Flamethrower/ru|Огнемет]]
−
*[[2fort]]
 
−
<gallery>
 
−
image:2Fort.jpg|Передняя сторона карточки
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
*Задняя сторона всех карточек уровней, одна и та же
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
image:TF2Back.jpg|Задняя сторона многих карточек
+
image:Flamethrower1.png|Огемёт, передняя сторона карточки
 +
image:Flamethrower blue.png|Задняя сторона карточки: синий огнемет
 +
image:Flamethrower red.png|Задняя сторона карточки: красный огнемет
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
*[[Minigun/ru|Пулемет]]
−
==Карточки оружий==
 
−
 
 
−
*[[Sentry_Gun/ru|Пушка]]
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
image:Sentry1.jpg|Передняя сторона карточки
+
image:Minigun1.png|Передняя сторона карточки
−
image:Sentry2.jpg|Задняя сторона карточки
+
image:Minigun2.png|Задняя сторона карточки
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*[[Flamethrower/ru|Огнемёт]]
+
== Карточка Team Fortress 2 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
image:Flamethrower.jpg|Передняя сторона карточки
+
image:TF2Front.png|Передняя сторона карточки
−
image:Flamethrower blue.jpg|Синий Огнемёт
+
image:TF2Back.png|Задняя сторона карточки
−
image:Flamethrower red.jpg|Красный Огнемёт
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*[[Minigun/ru|Пулемёт]]
+
== Игровые карточки Team Fortress 2 ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="9">
−
image:Minigun1.jpg|Передняя сторона карточки
+
File:Steam Game Card Scout.png|Scout - Game Card
−
image:Minigun2.jpg|Задняя сторона карточки
+
File:Steam Game Card Soldier.png|Soldier - Game Card
 +
File:Steam Game Card Pyro.png|Pyro - Game Card
 +
File:Steam Game Card Demoman.png|Demoman - Game Card
 +
File:Steam Game Card Heavy.png|Heavy - Game Card
 +
File:Steam Game Card Engineer.png|Engineer - Game Card
 +
File:Steam Game Card Medic.png|Medic - Game Card
 +
File:Steam Game Card Sniper.png|Sniper - Game Card
 +
File:Steam Game Card Spy.png|Spy - Game Card
 +
File:Steam Game Card Scout Foil.png|Scout - Foil Game Card‎
 +
File:Steam Game Card Soldier Foil.png|Soldier - Foil Game Card
 +
File:Steam Game Card Pyro Foil.png|Pyro - Foil Game Card
 +
File:Steam Game Card Demoman Foil.png|Demoman - Foil Game Card
 +
File:Steam Game Card Heavy Foil.png|Heavy - Foil Game Card
 +
File:Steam Game Card Engineer Foil.png|Engineer - Foil Game Card
 +
File:Steam Game Card Medic Foil.png|Medic - Foil Game Card
 +
File:Steam Game Card Sniper Foil.png|Sniper - Foil Game Card
 +
File:Steam Game Card Spy Foil.png|Spy - Foil Game Card
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Карточка Team Fortress 2==
 
  
−
* Карточка Team Fortress 2
+
== Факты ==
−
<gallery>
+
[[File:Merch card package.png|250px|thumb|Упаковка для карточек]]
−
image:TF2Front.jpg|Передняя сторона карточки
+
*Несмотря на факты, перечисляемые в карточках, некоторые из них были изменены разработчиками в ходе многочисленных обновлений. Самым известным примером была биография [[Demoman/ru|подрывника]], в которой первоначально говорилось, что его родители умерли, когда ему было шесть лет, и с тех пор он жил в приюте. Однако, в исправленной версии, выпущенной после обновления «Война!», его настоящие родители приняли его и учили подрывному ремеслу, следовательно, госпожа Дегрут — его мать.
−
image:TF2Back.jpg|Задняя сторона многих карточек
 
−
</gallery>
 
  
−
==Факты==
+
*Другой пример — биография [[Spy/ru|шпиона]], выпущенная с видео «Представляем класс Шпион», которая далеко отличается от его оригинальной коллекционной карты. Это происходит из за того, что коллекционные карты были созданы намного ранее любого из обновлений класса.
−
*Несмотря на факты перечисляемые предполагаемую биографию персонажей, некоторые из них были изменены Steam, чтобы соответствовать историям, хвалящими их обновления или любую другую информацию, которую они дали. Самым известным примером этого была, биография Подрывника, в которой первоначально говорилось, что его родители умерли, когда ему было шесть лет, и с тех пор он жил в приюте. Однако, в исправленной версии, выпущенной после Обновления ВОЙНА!, его настоящие родители приняли его и учили быть Подрывником, следовательно госпожа ДеГрут, его мать. Другой пример, биография Шпиона, выпущенная с Встречайте Шпион, которая далеко отличается от его оригинальной торговой карты. Главное то, что торговые карты были созданы намного ранее любого из обновлений класса.
 
  
−
==External Links==
+
== Ссылки ==
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1663 Официальный блог TF2 — «Коллекционные карточки, часть 1», 27 июня 2008]
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1678 Официальный блог TF2 — «Коллекционные карточки, часть 2», 3 июля 2008]
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1711 Официальный блог TF2 — «Коллекционные карточки, часть 3», 24 июля 2008]
 +
*[http://steamcommunity.com/tradingcards/ Коллекционные карточки Steam]
  
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1663 TF2 Official Blog- TF2 Trading Cards Part 1]
+
{{Merchandise nav}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1678 TF2 Official Blog- TF2 Trading Cards Part 2]
 
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1711 TF2 Official Blog- TF2 Trading Cards Part 3]
 
  
−
[[Category:Background]]
+
[[Category:Background/ru]]
−
[[Category:Merchandise]]
+
[[Category:Merchandise/ru]]
−
{{Languages}}
 

Latest revision as of 01:23, 13 February 2024

TF2 Trading cards.png

Коллекционные карточки в Team Fortress 2 были разработаны командой художников TF2 и были первоначально предназначены для раздачи в интернет-кафе в качестве промо-акции, но, к сожалению, их не запустили в массовое производство. На обратной стороне карточки можно прочитать биографию персонажа. Есть 9 карт персонажей (одна на каждого персонажа), 6 карт уровней, 3 карты оружия и 1 карта Team Fortress 2. Некоторые карты были выпущены в официальном блоге TF2, а остальные были отсканированы вручную.

Карточки персонажей были объединены в наборы для Красной и Синей команд, они были доступны как товары магазина Valve. Как и другие отсортированные предметы, наборы состояли из двух пачек коллекционных карточек TF2, каждый из которых содержал 5 случайных карточек. В данный момент коллекционные карточки продаются отдельно (одна пачка за 1 $) в магазине Valve.

Карточки персонажей

  • Разведчик, передняя сторона карточки

  • Разведчик, задняя сторона карточки

  • Солдат, передняя сторона карточки

  • Солдат, задняя сторона карточки

  • Поджигатель, передняя сторона карточки

  • Поджигатель, задняя сторона карточки

  • Подрывник, передняя сторона карточки

  • Подрывник, задняя сторона карточки

  • Пулеметчик, передняя сторона карточки

  • Пулемётчик, задняя сторона карточки

  • Инженер, передняя сторона карточки

  • Инженер, задняя сторона карточки

  • Медик, передняя сторона карточки

  • Медик, задняя сторона карточки

  • Снайпер, передняя сторона карточки

  • Снайпер, задняя сторона карточки

  • Шпион, передняя сторона карточки

  • Шпион, задняя сторона карточки

Карточки уровней

  • Granary, передняя сторона карточки

  • Well, передняя сторона карточки

  • Dustbowl, передняя сторона карточки

  • Gravel Pit, передняя сторона карточки

  • Hydro, передняя сторона карточки

  • 2Fort, передняя сторона карточки

  • Задняя сторона карточек

Карточки оружий

  • Передняя сторона карточки

  • Задняя сторона карточки

  • Огемёт, передняя сторона карточки

  • Задняя сторона карточки: синий огнемет

  • Задняя сторона карточки: красный огнемет

  • Передняя сторона карточки

  • Задняя сторона карточки

Карточка Team Fortress 2

  • Передняя сторона карточки

  • Задняя сторона карточки

Игровые карточки Team Fortress 2

  • Scout - Game Card

  • Soldier - Game Card

  • Pyro - Game Card

  • Demoman - Game Card

  • Heavy - Game Card

  • Engineer - Game Card

  • Medic - Game Card

  • Sniper - Game Card

  • Spy - Game Card

  • Scout - Foil Game Card‎

  • Soldier - Foil Game Card

  • Pyro - Foil Game Card

  • Demoman - Foil Game Card

  • Heavy - Foil Game Card

  • Engineer - Foil Game Card

  • Medic - Foil Game Card

  • Sniper - Foil Game Card

  • Spy - Foil Game Card


Факты

Упаковка для карточек
  • Несмотря на факты, перечисляемые в карточках, некоторые из них были изменены разработчиками в ходе многочисленных обновлений. Самым известным примером была биография подрывника, в которой первоначально говорилось, что его родители умерли, когда ему было шесть лет, и с тех пор он жил в приюте. Однако, в исправленной версии, выпущенной после обновления «Война!», его настоящие родители приняли его и учили подрывному ремеслу, следовательно, госпожа Дегрут — его мать.
  • Другой пример — биография шпиона, выпущенная с видео «Представляем класс Шпион», которая далеко отличается от его оригинальной коллекционной карты. Это происходит из за того, что коллекционные карты были созданы намного ранее любого из обновлений класса.

Ссылки

Товары
п • о • п
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Trading_cards/ru&oldid=3628038"