Difference between revisions of "Replay Update/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: EnforceCapitalization(Western Wear), EnforceCapitalization(Doctor's Sack) (Review RC#494562))
 
(42 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Обновление «Replay»}}
+
{{DISPLAYTITLE:Обновление «Записи»}}
−
[[File:Replay update titlecard.png|right|450px|]]
+
{{Patch info|5|5|2011}}
−
{{Quotation|'''TF2 официальный блог'''|Steven Spielberg. Robert Scorcese. Socrates. The guy who made those Old Spice commercials.
+
[[File:Replay update titlecard ru.png|right|450px|]]
 +
{{Quotation|'''Официальный блог TF2'''|Стивен Спилберг, Роберт Скорсезе, Сократ, автор рекламных роликов Old Spice.
  
−
What do these names have in common? They are the four best filmmakers in the world. And they all got there the same way: by competing in a filmmaking competition we're just now announcing.}}
+
Что роднит всех этих людей? Это четыре наиболее успешных кинорежиссёра в мире. И всё благодаря участию в конкурсе режиссеров, который мы объявили... сейчас.}}
−
'''Обновление «Replay»''' - это [[Patches/ru#Крупные обновления|крупное обновление]] для ''Team Fortress 2'', выпущенное 5 мая 2011.
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Обновление «Записи»]''' {{lang icon|en}}</span> — это [[Patches/ru#Крупные обновления|крупное обновление]] для ''Team Fortress 2'', выпущенное 5 мая 2011.
  
−
==Нововведения==
+
Главное нововведение обновления «Записи» — это система [[Replay/ru|записи]], которая позволяет игрокам записывать их предыдущие жизни, после того как они умерли. Позже игрок сможет отредактировать свою запись и её содержание как ему больше понравиться, и после чего загрузить её к себе на аккаунт на YouTube. Кроме этого в игру было добавлено 12 новых [[items/ru|предметов]]: 11 [[Cosmetic items/ru|аксессуаров]] и один предмет [[Action items/ru|слота «Действие»]].
  
−
Запись
+
== Нововведения ==
 +
=== Игровые записи ===
 +
{{Main|Replays/ru|l1=Игровые записи}}
 +
Система Игровых записей учитывает игроков, чтобы сделать запись их предыдущей жизни, нажимая F6 (по умолчанию) после того, как они умерли. Клипы, после их снятия можно будет отредактировать и выставить на YouTube™, сделать это можно только в самой игре.
  
−
После того как вы умерли, и вы хотите сохранить, что жизнь, которую вы можете нажать F6. После нажатия F6 появится сообщение прошу вас "Ваше имя Replay" (по умолчанию он будет говорить название карты, дата и время). После того как вы назвали ваше воспроизведение малых сообщение будет отображаться в левом верхнем углу говорят: "Ваш Replay был сохранен и начнет загрузку мгновение". После периода времени ведьма зависит от скорости подключения и длину воспроизведения вы скачиваете. Он будет отображать новое сообщение: ". ... Скачать полную нажмите Повторы в главном меню для просмотра повтора"
+
=== Аксессуары ===
−
Если вы идете в главное меню, в разделе "Управление элементами" находится кнопка Повторы, чтобы увидеть все сохраненные повторы (Напоминание: они только временно) Выбор повтора покажет вам некоторую информацию по этому Повтор как класс играл убит путем, длина, оценка, убивает и ведьм он был записан на крте. У вас есть возможность смотреть / редактировать ваше воспроизведение или сохранить в кино. Вы можете также удалять и искать любые Повторы.
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 +
'''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Team Captain|75px}}
 +
| '''{{item link|Team Captain}}'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Furious Fukaamigasa|75px}}
 +
| '''{{item link|Furious Fukaamigasa}}'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Hottie's Hoodie|75px}}
 +
| '''{{item link|Hottie's Hoodie}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Connoisseur's Cap|75px}}
 +
| '''{{item link|Connoisseur's Cap}}'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Large Luchadore|75px}}
 +
| '''{{item link|Large Luchadore}}'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Western Wear|75px}}
 +
| '''{{item link|Western Wear}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Ol' Geezer|75px}}
 +
| '''{{item link|Ol' Geezer}}'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Doctor's Sack|75px}}
 +
| '''{{item link|Doctor's Sack}}'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" rowspan="2" | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Crocleather Slouch|75px}}
 +
| '''{{item link|Crocleather Slouch}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Villain's Veil|75px}}
 +
| '''{{item link|Villain's Veil}}'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''[[All Classes/ru|Все классы]]'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Frontline Field Recorder|75px}}
 +
| '''{{item link|Frontline Field Recorder}}'''
 +
|-
 +
|}
  
−
После выбора воспроизведения вы можете нажать Смотреть / Изменить вы смотреть повтор от первого лица pepective пока вы не нажмете пространства (по умолчанию), где время останавливается и HUD будет показать.The HUD показывает все люди на сервере представлена ​​класс икона ведьма, которую они играют. Наведите курсор на класс значки, чтобы показать щелкните имя игроков там значок, чтобы увидеть там зрения. Справа вы видите лицо нажмите на нее, чтобы перейти к первого лица силуэт ведьмы при нажатии будет перейти к видом от третьего лица и камера Щелкните здесь, чтобы пойти в свободное зрения камеры. В середине у вас есть воспроизведения и паузы кнопку перемотки вперед кнопку тот, который будет идти вперед и тот, который пойдет до конца клипа. два треугольника с номерами 0 и 1 на них, в и из точек, щелкните треугольник с 0 на него, чтобы "в точку" это где при оказании или рассматривать это начнется. одна с 1 на это набор из точки и при нажатии устанавливает точки на ведьм видео остановится. В вашем принять можно изменить взгляды и при воспроизведении это останется. После этого с вашего редактирования вы можете нажать на иконку в левом верхнем углу и сохранить принять.
+
=== Предметы слота «Действие»===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F7D935;" | '''[[All Classes/ru|Все классы]]'''
 +
| align="center" style="background:#FFED8D;" | {{Icon item|Director's Vision|75px}}
 +
| '''{{item link|Director's Vision}}'''
 +
|-
 +
|}
  
−
Оказание
+
=== Награда за ковку головного убора ===
 +
Без официальной документации были добавлены номера ковки, показывающие, какая по счету шляпа была скована (начиная с обновления «Записи»). Шляпы с номерами #1-100 получили игроки, сковавшие первые 100 шляп. После ковки последней, #100, номера '''не''' будут отображаться в игре, но на сайтах по просмотру рюкзаков они останутся, так как эта особенность записана в API.
  
−
Если вы хотите оказать принять или просто весь воспроизведения выберите то, что вы хотите сделать и нажмите кнопку "Сохранить в кино". Здесь он будет спрашивать имя, разрешение и качество видео. В дополнительные опции вы можете изменить качество размытия движения. Вы также можете экспортировать в качестве сырья УТС / WAV, и вы можете включить или отключить свет эффектов нажмите кнопку "Go!". После этого, чтобы найти ваш фильм  / SteamApps / [steamusername] / Team Fortress 2 бета / tf_beta / повтор / клиент / оказываемые
+
== Достижения ==
 +
=== [[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay achievements/ru]] [[Replay achievements/ru|Достижения «Записи»]] ===
  
 +
{{Replay achievement list}}
  
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Replay Update Saxxy Awards_ru.png|Страница обновления «Записей»
 +
File:Replay Update HUB_ru.png|Обновление «Записи» FAQ страница
 +
File:Replay_Update_showcard_Ru.png|Обновление «Записи» Вывеска
 +
File:Replay Update Saxxy Awards Voting Page.png|Страница голосования
 +
</gallery>
  
−
Добавлено 10 новых шапок:
+
== См. также ==
−
 
+
* [[First Annual Saxxy Awards/ru|Первая ежегодная премия Сакси]]
−
СonnoisseU's Cap-(Поджигатель)
+
* [[Saxxy/ru|Сакси]]
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/6/6f/Backpack_Connoisseur's_Cap.png/90px-Backpack_Connoisseur's_Cap.png
+
* [[List of Saxxy owners/ru|Список обладателей Сакси]]
−
 
 
−
Hottie's Hoodie(Поджигатель)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/d/d7/Backpack_Hottie's_Hoodie.png/90px-Backpack_Hottie's_Hoodie.png
 
−
 
 
−
Crolehther slouch(Снайпер)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/a/a1/Backpack_Crocleather_Slouch.png/90px-Backpack_Crocleather_Slouch.png
 
−
 
 
−
Villan's veil(Снайпер)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/1/1c/Backpack_Villain's_Veil.png/90px-Backpack_Villain's_Veil.png
 
−
 
 
−
Doctor's Sack (Медик)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/0/08/Backpack_Doctor's_Sack.png/90px-Backpack_Doctor's_Sack.png
 
−
 
 
−
Furious Fukaanigasa (Солдат)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/9/9d/Backpack_Furious_Fukaamigasa.png/90px-Backpack_Furious_Fukaamigasa.png
 
−
 
 
−
Large Luchadore (Пулимётчик)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/0/0b/Backpack_Large_Luchadore.png/90px-Backpack_Large_Luchadore.png
 
−
 
 
−
Ol'Geczer(Инженер)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/3/30/Backpack_Ol'_Geezer.png/90px-Backpack_Ol'_Geezer.png
 
−
 
 
−
Team Captain(Медик,Пулемётчик,Солдат)
 
−
http://wiki.teamfortress.com/w/images/thumb/b/b1/Backpack_Team_Captain.png/90px-Backpack_Team_Captain.png
 
−
 
 
−
Western Wear(Инженер)
 
−
 
 
−
(нет доступного изображения)
 
−
 
 
  
 +
== Ссылки ==
 +
* [http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Страница обновления «Записи»] {{lang icon|en}}
  
 +
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
 +
[[Category:Major updates/ru]]

Latest revision as of 16:55, 3 February 2020

Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 5 мая 2011».
Replay update titlecard ru.png
«
Стивен Спилберг, Роберт Скорсезе, Сократ, автор рекламных роликов Old Spice. Что роднит всех этих людей? Это четыре наиболее успешных кинорежиссёра в мире. И всё благодаря участию в конкурсе режиссеров, который мы объявили... сейчас.
— Официальный блог TF2
 »

Обновление «Записи» (английский) — это крупное обновление для Team Fortress 2, выпущенное 5 мая 2011.

Главное нововведение обновления «Записи» — это система записи, которая позволяет игрокам записывать их предыдущие жизни, после того как они умерли. Позже игрок сможет отредактировать свою запись и её содержание как ему больше понравиться, и после чего загрузить её к себе на аккаунт на YouTube. Кроме этого в игру было добавлено 12 новых предметов: 11 аксессуаров и один предмет слота «Действие».

Нововведения

Игровые записи

Основная статья: Игровые записи

Система Игровых записей учитывает игроков, чтобы сделать запись их предыдущей жизни, нажимая F6 (по умолчанию) после того, как они умерли. Клипы, после их снятия можно будет отредактировать и выставить на YouTube™, сделать это можно только в самой игре.

Аксессуары

Team Captain Капитан команды
Furious Fukaamigasa Свирепый фукаамигаса
Hottie's Hoodie Пламенный балахон
Connoisseur's Cap Колпак знатока
Large Luchadore Большой лучадор
Western Wear Западная шляпа
Ol' Geezer Старикашка
Doctor's Sack Докторский мешок
Crocleather Slouch Шляпа из крокодиловой кожи
Villain's Veil Вуаль злодея
Все классы Frontline Field Recorder Полевой кинооператор

Предметы слота «Действие»

Все классы Director's Vision Взгляд режиссера

Награда за ковку головного убора

Без официальной документации были добавлены номера ковки, показывающие, какая по счету шляпа была скована (начиная с обновления «Записи»). Шляпы с номерами #1-100 получили игроки, сковавшие первые 100 шляп. После ковки последней, #100, номера не будут отображаться в игре, но на сайтах по просмотру рюкзаков они останутся, так как эта особенность записана в API.

Достижения

Tf2arrcamera.png Достижения «Записи»

Снято!
 Снято!
Сохраните свою первую запись.


Это дело поправимое
 Это дело поправимое
При просмотре записи нажмите пробел, чтобы начать редактировать видео.


Ваш ход, мистер Хейл
 Ваш ход, мистер Хейл
Запустите обработку вашей записи.


Сам себе звезда
 Сам себе звезда
Потратьте некоторое время на редактирование записи.

Награда: Взгляд режиссера

Домашнее видео
 Домашнее видео
Наберите 100 просмотров вашего ролика на YouTube™.


Местная знаменитость
 Местная знаменитость
Наберите 1 000 просмотров вашего ролика на YouTube™.

Награда: Полевой кинооператор


Сенсация малого кино
 Сенсация малого кино
Наберите 10 000 просмотров вашего ролика на YouTube™.


Настоящий хит
 Настоящий хит
Наберите 100 000 просмотров вашего ролика на YouTube™.

Галерея

  • Страница обновления «Записей»

  • Обновление «Записи» FAQ страница

  • Обновление «Записи» Вывеска

  • Страница голосования

См. также

Ссылки

п • о • п
Tf2arrcamera.png Обновление «Записи»
Оружие
Аксессуары
Насмешки
Достижения
Прочее
Комиксы
Саундтрек
п • о • п
Крупные обновления
Крупные обновления
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Сезонные обновления
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Наборы предметов
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Replay_Update/ru&oldid=2520132"