diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenu_SaxxyAwards.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenu_SaxxyAwards.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/SaxxyAwards_SubmitForm.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/SaxxyAwards_SubmitForm.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Patch layout
-| source = http://store.steampowered.com/news/5431/
+| before       = {{Patch name|5|5|2011}}
-| source-title = Team Fortress 2, Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
+| day          = 6
+| month        = may
+| year         = 2011
+| after        = {{Patch name|5|9|2011}}
+| source-title = Вышло обновление Team Fortress 2, Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source и Half-Life 2: Deathmatch
+| source       = http://store.steampowered.com/news/5431/
+| notes        = ===Обновление движка Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)===
+* Исправлены ошибки, связанные с сочетанием клавиш Alt+Tab в полноэкранном режиме Windows, которые вызывали падение клиента.
+* Удалены консольные переменные «r_portalscloseall>» и «r_flashlight_version2», использовавшиеся для [[Exploit/ru|уязвимости]] связанной с виденьем через стены (Wallhack).
-| before = [[May 5, 2011 Patch/ru|5 мая 2011]]
+=== Team Fortress 2===
-| current = [[May 6, 2011 Patch/ru|6 мая 2011]]
+* Исправлена ошибка на Mac OS, приводившая к размытому изображению [[replay/ru|игровых записей]].
-| after = N/A
+* Исправлена ошибка падения клиента, вызванная использованием сторонних файлов главного меню.
+* Исправлена ошибка при [[crafting/ru|ковке]] классовых жетонов.
+* Исправлена ошибка при покраске [[Aperture Labs Hard Hat/ru|Каски лаборатории Aperture]].
+* Обновлён перевод игры.
-| notes =
+=== Недокументированные изменения ===
+* Нажатие кнопки «Восстановить» в [[backpack/ru|рюкзаке]] теперь может удалить и номер ковки.
-===Source Engine Changes (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)===
+* Убрана возможность ковки [[Fishcake/ru|Рыбного батончика]] с применением жетонов.
-*Исправлены аварии, связанные с сочетанием клавиш Alt-Tab в полноэкранном режиме Windows
-*Удалены ConVars "r_portalscloseall" и "r_flashlight_version2" исправлены wallhack [[Exploits/ru|уязвимости]]
-===Team Fortress 2===
-*Исправлена ошибка на Mac, приводившая к размытию [[replay/ru|игровх записей]]
-*Исправлена ошибка падения клиента, вызванное использованием пользовательских основных файлов ресурсов меню
-*Исправлена ошибка при [[crafting/ru|ковке]] жетоны классов
-*Исправлена ошибка окрашивания [[Aperture Labs Hard Hat/ru|Каски лаборатории Aperture]]
-*Обновлены файлы локализации
 }}